POEZI me motive fetare!

[Zana e malit]

Me Emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit.

Mesazhi i temës: Sillni vargjet më të bukura të mundshme të krijuara nga vetë ju për All-llahun, të Dërguarin e Tij Muhammedin alejhis-selam, Librin e Shenjtë Kur'anin dhe fenë Islame.

Çdo varg me motive fetare është i mirëseardhur!Ju mirëpresim

Paqja dhe Mëshira e All-llahutqoftë mbi të gjithë ju,

Zana e Malit

**********************************

Unë, me rastin e ditës së sotme e Xhuma, po sjell një poezi timen të titulluar "LUTJE":

Lutje

All-llahu i Madhërishëm,
I Mëshirshëm e i Plotfuqishëm,
Zemrave tona falju dritë,
Edhe mendjet tona na i ndrit.

Na bëj të jemi gjithnjë të mirë,
Të dhurojmë për njëri tjetrin veç dashuri,
Na bëj të jemi përplot mëshirë,
Na e çrrënjos nga njerëzit çdo të keqe e çdo smirë.

Vetëm Ti njerëzit në të mirë i udhëzon,
Nga rruga e gabuar ato i largon,
Tek Ti mbështetemi o All-llah,
Se Ti je Ai që lutjet na i dëgjon.

Këtë lutje e bëj me përgjërim,
Ruaje nga të këqiat ummetin tim,
Se vetëm Ti bën MREKULLI, o All-llah,
Na udhëzo në rrugën që çon në shpëtim.

Zana e Malit 17.03.2006

[Zana e malit]

Rruga e vërtetë në jetë

Rruga e vetme drejtë lumturisë,
gëzimit, shpëtimit e bukurisë
është Islami, fe e paqes,
e harmonisë e drejtësisë.

Ai që këtë rrugë e kërkon,
All-llahu në gjetjen e saj i ndihmon,
Jetën gjithë në harmoni e jeton,
Paqen e dashurinë rregull jete i konsideron.

Lum ata që sipas Islamit jetojnë,
Zemrat përplot dritë i kanë,
Të ligat me të mira i mbizotërojnë
E shpirtërat e tyre çdoherë të gëzuar janë.

Në daç dhe ti të jetosh në lumturi,
si në këtë botë e në botën tjetër,
fjalët e All-llahut konsideroi pasuri,
e përveç Islamit mos përqafo fe tjetër.

21.03.2006 Zana e malit

[ZEINA]

At Day's End -- John Hall --


Is anybody happier because you passed
his way?
Does anyone remember that you spoke
to him today?
The day is almost over, and its tolling
time is through;
Is there anyone to utter now a kindly
word of you?
Can you say tonight, in parting with
the day that's slipping fast,
That you helped a single brother of the
many that you passed?
Is a single heart rejoicing over what
you did or said;
Does the man whose hopes were fading,
now with courage look ahead?
Did you waste the day, or lose it? Was
it well or sorely spent?
Did you leave a trail of kindness, or a
scar of discontent?
As you close your eyes in slumber, do
you think that God will say,
"You have earned one more tomorrow
by the work you did today"?

[ZEINA]

Let Me See -- Edgar Guest --

I'd rather see a sermon than
hear one any day;
I'd rather one would walk with me
than merely tell the way;
The eye's a better pupil and
more willing than the ear;
Fine counsel is confusing, but
example's always clear;
The best of all the preachers
are the ones who live their creeds;
For to see good put into action
is what everybody needs.
I soon can learn to do it if
you'll let me see it done;
I can see your hands in action,
but you tongue too fast may run.
The lectures you deliver may be
fine and true;
But I'd rather get my lesson by
observing what to do.
For I may misunderstand you
and the high advice you give.
But there's no misunderstanding
how you act and how you live.

[ZEINA]

Even Such Is Time -- Sir Walter Ralegh --

Even such is time that takes in trust
Our youth, our joys, our all we have,
And pays us but with age and dust,
Who in the dark and silent grave,
When we have wandered all our ways,
Shuts up the story of our days.
But from this earth, this grave, this dust,
My God shall raise me up, I trust.

[ZEINA]

"I never saw a Moor" -- Emily Dickinson --

I never saw a Moor --
I never saw the Sea --
Yet know I how the Heather looks
And what a Billow be.
I never spoke with God
Nor visited in Heaven --
Yet certain am I of the spot
As if the checks were given --

[Sabriu]

Këshilla e vdekjes


Përgatitu për atë që do të vijë patjetër
Sepse vdekja për njerëzit është vendimi i vjetër
Pendohu nga çke bërë,për sa je i gjallë
Bëhu vepër mirë para se të të marrin me pallë (tabutë)
Do të pendohesh po udhëtove pa ushqim
Do jesh fatkeq kur të të thirrë ai muezzin (thirrës)
A je i kënaqur që të jesh shoqërues i njerëzve
Kur ata kanë ushqim,e ti pa asnjë rezervë tjetër.


´´Dr. dituria´´

[Sabriu]

Misticizmi islam



Ah, un i mjeri kesh tu fjet
e m'dul gjumi per ahiret,
Me ni myrshid jom perpjek,
çka m'kallzojti ah medet.



Ai mi çeli kater dyer,
njonda osht ah sheriat
Osht e dyta tarikat
dera tret hakikat;

Edhe njonda osht marifet
lumi ai qi e ka gjet.12


Bismil-lahi nisa divanë
Për sevda tënde ja Mevla,
Për Muhammed Mustafanë
Zemra rrate ja Mevla5.


Nezimi s'e do sefanë
Jepi xhefanë, ja Mevla.
Benim mahlasëm Nezimdir*
Emrin e kam Ibrahim.


Lut-iu Zotit Muçi Zade,
se heq bari shumë derde,
se s'ke as pilaf as zerde!
Imzot, mos më lerë pa kave!6



``Dr.dituria`´álias Sabri Selmani

[ZEINA]

The Prayer -- Francis of Assisi --

Lord, make us instruments of your peace.
Where there is hatred, let us sow love;
Where there is injury, pardon;
Where there is discord, union;
Where there is doubt, faith;
Where there is despair, hope;
Where there is darkness, light;
Where there is sadness, joy;
O Divine Master, Grant that we may not so much seek
To be consoled as to console,
To be understood as to understand,
To be loved as to love.
For it is in giving that we receive;
It is in pardoning that we are pardoned;
And it is in dying that we are born to eternal life.

[ZEINA]

Irish Blessing -- Traditional --

May the road rise to meet you,
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face,
May the rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of His hand.

May God be with you and bless you;
May you see your children's children.
May you be poor in misfortune,
Rich in blessings,
May you know nothing but happiness
From this day forward.

May the road rise to meet you
May the wind be always at your back
May the warm rays of the sun fall upon your home
And may the hand of a friend always be near.

May green be the grass you walk on,
May blue be the skies above you,
May pure be the joys that surround you,
May true be the hearts that love you.