Populli i dashur nga Zoti apo populli i mallkuar?

[Xhemis]

Ashtu sic Kurani thote Mesihu,pra ne ndryshim nga Mesia,Dhjata e re u shkruajt jo ne hebraisht por ne Greqishten e vjeter,qe ishte "lingua franca" e kohes,pak a shume si anglishtja e diteve te sotme dhe ajo fjale u perkthye ne ate gjuhe,prandaj sot bota e njeh si "Krishterim".

Shume mire ti dhe nje gjysem pergjigje, por une pyeta kush ishte personi qe e beri kete perkthim nga hebraishtja ne greqisht? Ne ckohe e beri? ka te dhena historike?

[Archon]

Shume mire ti dhe nje gjysem pergjigje, por une pyeta kush ishte personi qe e beri kete perkthim nga hebraishtja ne greqisht? Ne ckohe e beri? ka te dhena historike?

Ska nevoje te ngihet ndonje person qe ta perktheje se nje fjale perkthehet direkt ne nje gjuhe tjeter,aq me teper qe ajo gjuhe flitej nga shume persona ne ate vend.Pastaj emertimi erdhi gradualisht sepse Krishterimi u perhap gjithnje e me shume ne vendet ku flitej greqishtja.

[Xhemis]

Ta marr pergjigjen tende si pergjigje nga te gjithe krishteret apo ka ndonje pergjigje qe mund te japi te dhena me te detajuara?

Une mendoj se meqe Jezusi vete nuk ia vuri emrin fese Krishtere sepse ai nuk fliste greqisht, historia duhet ti japi vendin qe meriton personit qe e vendosi kete emer ne gjuhen greke, kete person duhet ta njohin njerzit pasi ai emeroi nje ve ne baze te nje perkthimi te tij per miliarda njerez sot.Si ka mundesi Miliarda njerez sot nuk njohin personin qe i vuri emrin Krishterimit!?

Une po pres ndonje person me njohur me te thelluara ne kete drejtim per te mos dale ne nje konkluzion te gabuar.

[Archon]

Edhe une kam interes te di kush ishte ai person qe e ktheu fjalen Mesia ne Mesihu,fjalen Jeshua ne ISA,Mirjam ne Merjeme,Hebre ne jahudit,Abraham ne Ibrahim,etj etj.Jam shume kurioz ta di.

[Xhemis]

Zoti me ane te Kuranit ia tha kete profetit Muhamed a.s ne vitin 623 e.s dhe profeti Muhamed a.s ia tha muslimaneve.Do ti sjell ajetet Kuranore?

Po emrin Krisht kush e vendosi, po emrin Krishtere kush e vendosi, po emrin bible kush e vendosi, po emrin jezus kush e vendosi?Njerzit duan nje pergjigje, bashke me ta dhe une.

[Archon]

Qe te ta kthej njelloj,i bie te te pergjigjem me kete:"I vendosen Eterit e shenjte te Kishes,te frymezuar nga Shpirti i Shenjte"

[Xhemis]

Qe te ta kthej njelloj,i bie te te pergjigjem me kete:"I vendosen Eterit e shenjte te Kishes,te frymezuar nga Shpirti i Shenjte"

Ne cfare viti e bene dhe si quheshin eterit e kishes?

[beta85]

Ne cfare viti e bene dhe si quheshin eterit e kishes?

me duket se ke probleme me mendje ti. Eterit e kishes datojne qe ne vet apostujt e Krishtit. D.T.TH duke filluar nga apostujt.
Ndresa në Antioki nxënësit për të parën herë u quajtën “të krishterë.” D.T.TH ne kohen e vet Apostujve, menjeher po sa filloj te perhapet Lajmi i Mirë Ungjilli - Ngjallja e Jezusit.

[Xhemis]

me duket se ke probleme me mendje ti. Eterit e kishes datojne qe ne vet apostujt e Krishtit. D.T.TH duke filluar nga apostujt.
Ndresa në Antioki nxënësit për të parën herë u quajtën “të krishterë.” D.T.TH ne kohen e vet Apostujve, menjeher po sa filloj te perhapet Lajmi i Mirë Ungjilli - Ngjallja e Jezusit.

Per kete e ke fjalen kur thua eterit e kishes ti qe me hiqesh si doktorreshe virtuale ?

Festi tha me zë të lartë: ``Pal, ti je tërbuar; studimet e shumta të bënë të shkallosh"..[Veprat 26/23-24)

nuk po e them sipas Zotit, por në marrëzi. (2 e Korintasve 11/)

16
Ashtu qoftë! Unë nuk u bëra barrë për ju; megjithatë, duke qenë dinak ju zura me dredhi.2 korintesave 12 , 16

Ndërkaq Sauli, duke shfryrë akoma kërcënime dhe kërdi kundër dishepujve të Zotit,(Veprat e apostujve 9/1)

Unë vetë mendova se ishte detyra ime të bëj shumë gjëra kundër emrit të Jezusit Nazarenas.Dhe këtë kam bërë në Jeruzalem; mbasi kam marrë pushtet nga krerët e priftërinjve, futa në burg shumë shenjtorë dhe, kur i vrisnin, jepja miratimin tim.Dhe shpesh, duke shkuar nga një sinagogë te tjetra, i kam detyruar të blasfemojnë dhe, me zemërim të madh kundër tyre, i kam përndjekurderi në qytetet e huaja.[Veprat 26/9-11)

Dhe, si e nxorën jashtë qytetit, e vranë me gurë. Dëshmitarët i vunë rrobat e tyre te këmbët e një djaloshi, të quajtur Saul(Pal). Kështu e vranë me gurë Stefanin.(Veprat e apostujve 7/58-59)

Por Sauli e kishte miratuar vrasjen e tij. Në atë kohë u bë një përndjekje e madhe kundër kishës që ishte në Jeruzalem; dhe të gjithë u shpërndanë nëpër krahinat e Judesë dhe të Samarisë, me përjashtim të apostujve. Por Sauli po shkatërronte kishën: hynte shtëpi më shtëpi, merrte me vete burra dhe gra dhe i fuste në burg.(Veprat e apostujve 8/1-3)


Me jep pak datat dhe referencat historike ?

[mesia4ever]

Zoti me ane te Kuranit ia tha kete profetit Muhamed a.s ne vitin 623 e.s dhe profeti Muhamed a.s ia tha muslimaneve.Do ti sjell ajetet Kuranore?

Po emrin Krisht kush e vendosi, po emrin Krishtere kush e vendosi, po emrin bible kush e vendosi, po emrin jezus kush e vendosi?Njerzit duan nje pergjigje, bashke me ta dhe une.

Zoteri Xhejms ti a pe njeh Biblen me mire se te krishteret e forumit, eja ti na jep pergjigje, ne po presim keshilla nga ti. lol