Close
Faqja 4 prej 5 FillimFillim ... 2345 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 31 deri 40 prej 47
  1. #31
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Judith Pordon

    Como Besaras?

    Enciendanme tus labios
    Nuestros alientos perdidos entremezclandose

    Sincroniza nuestro silencio
    al perezoso pasar de las horas.

    LLeva el aire aromas de cacao,
    nuez, canela que me rodean

    Tiembla conmigo
    con pausas paralizantes

    Quizį no pueda respirar mįs
    sin respirarte a ti.

  2. #32
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Judith Pordon

    Sin Barreras

    Corrimos, sin aliento a los bosques
    hermosura de sombra completa.
    Alcanzaron labios a labios como en trance
    Sin huella de aliento para quebrar la magia.
    Las olorosas y quebradizas hojas cobijaro
    temblorosas ramas descubiertas
    remontando el uno al otro.

    Ahi bajo los altos arboles
    nos derretimos nos unimos sin parar
    sin ningśn destino en particular
    y las copas cepillaron nuestro pelo.

    Cuando creci, quise
    casarme con los arboles.
    pero se me olvido como.

  3. #33
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Mario Benedetti

    Botella al mar

    Pongo estos seis versos en mi botella al mar
    con el secreto designio de que algśn dķa
    llegue a una playa casi desierta
    y un nińo la encuentre y la destape
    y en lugar de versos extraiga piedritas
    y socorros y alertas y caracoles.

  4. #34
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Mario Benedetti

    Corazón coraza

    Porque te tengo y no
    porque te pienso
    porque la noche estį de ojos abiertos
    porque la noche pasa y digo amor
    porque has venido a recoger tu imagen
    y eres mejor que todas tus imįgenes
    porque eres linda desde el pie hasta el alma
    porque eres buena desde el alma a mķ
    porque te escondes dulce en el orgullo
    pequeńa y dulce
    corazón coraza

    porque eres mķa
    porque no eres mķa
    porque te miro y muero
    y peor que muero
    si no te miro amor
    si no te miro

    porque tś siempre existes dondequiera
    pero existes mejor donde te quiero
    porque tu boca es sangre
    y tienes frķo
    tengo que amarte amor
    tengo que amarte
    aunque esta herida duela como dos
    aunque te busque y no te encuentre
    y aunque
    la noche pase y yo te tenga
    y no.

  5. #35
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Mario Benedetti

    Estados de įnimo

    Unas veces me siento
    como pobre colina
    y otras como montańa
    de cumbres repetidas.

    Unas veces me siento
    como un acantilado
    y en otras como un cielo
    azul pero lejano.

    A veces uno es
    manantial entre rocas
    y otras veces un įrbol
    con las śltimas hojas.
    Pero hoy me siento apenas
    como laguna insomne
    con un embarcadero
    ya sin embarcaciones
    una laguna verde
    inmóvil y paciente
    conforme con sus algas
    sus musgos y sus peces,
    sereno en mi confianza
    confiando en que una tarde
    te acerques y te mires,
    te mires al mirarme.

  6. #36
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Mario Benedetti

    Si Dios fuera una mujer

    Y si Dios fuera mujer?
    pregunta Juan sin inmutarse,
    vaya, vaya si Dios fuera mujer
    es posible que agnósticos y ateos
    no dijéramos no con la cabeza
    y dijéramos sķ con las entrańas.

    Tal vez nos acercįramos a su divina desnudez
    para besar sus pies no de bronce,
    su pubis no de piedra,
    sus pechos no de mįrmol,
    sus labios no de yeso.

    Si Dios fuera mujer la abrazarķamos
    para arrancarla de su lontananza
    y no habrķa que jurar
    hasta que la muerte nos separe
    ya que serķa inmortal por antonomasia
    y en vez de transmitirnos SIDA o pįnico
    nos contagiarķa su inmortalidad.

    Si Dios fuera mujer no se instalarķa
    lejana en el reino de los cielos,
    sino que nos aguardarķa en el zaguįn del infierno,
    con sus brazos no cerrados,
    su rosa no de plįstico
    y su amor no de įngeles.

    Ay Dios mķo, Dios mķo
    si hasta siempre y desde siempre
    fueras una mujer
    qué lindo escįndalo serķa,
    qué venturosa, espléndida, imposible,
    prodigiosa blasfemia.

  7. #37
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Alejandra Pizarnik

    Tu voz

    Emboscado en mi escritura
    cantas en mi poema.
    Rehén de tu dulce voz
    petrificada en mi memoria.
    Pįjaro asido a su fuga.
    Aire tatuado por un ausente.
    Reloj que late conmigo
    para que nunca despierte.

  8. #38
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Julia de Burgos

    Oh mar, no esperes mįs!

    Tengo caķdo el sueńo,
    y la voz suspendida de mariposas muertas.
    El corazón me sube amontonado y solo
    a derrotar auroras en mis pįrpados.
    Perdida va mi risa
    por la ciudad del viento mįs triste y devastada.
    Mi sed camina en rķos agotados y turbios,
    rota y despedazįndose.
    Amapolas de luz, mis manos fueron fértiles
    tentaciones de incendio.
    Hoy, cenizas me tumban para el nido distante.

    ”Oh mar, no esperes mįs!

    Casi voy por la vida como gruta de escombros.
    Ya ni el mismo silencio se detiene en mi nombre.
    Inśtilmente estiro mi camino sin luces.
    Como muertos sin sitio se sublevan mis voces.

    ”Oh mar, no esperes mįs!

    Déjame amar tus brazos con la misma agonķa
    con que un dķa nacķ. Dame tu pecho azul,
    y seremos por siempre el corazón del llanto

  9. #39
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Julia de Burgos

    Alba de mi silencio

    En ti me he silenciado...
    El corazón del mundo
    estį en tus ojos, que se vuelan
    mirįndome.

    No quiero levantarme de tu frente fecunda
    en donde acuesto el sueńo de seguirme en tu alma.

    Casi me siento nińa de amor que llega hasta los pįjaros.
    Me voy muriendo en mis ańos de angustia
    para quedar en ti
    como corola recién en brote al sol...

    No hay una sola brisa que no sepa mi sombra
    ni camino que no alargue mi canción hasta el cielo.

    ”Canción silenciada de plenitud!
    En ti me he silenciado...

    La hora mįs sencilla para amarte es ésta
    en que voy por la vida dolida del alba.

  10. #40
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Julia de Burgos

    Amanecida

    Soy una amanecida del amor?

    Raro que no me sigan centenares de pįjaros
    picoteando canciones sobre mi sombrilla blanca.
    (Serį que van cercando, en vigilia de nubes,
    la claridad inmensa donde avanza mi alma).

    Raro que no me carguen pįlidas margaritas
    por la ruta amorosa que han tomado mis alas.
    (Serį que estįn llorando a su hermana mįs triste,
    que en silencio se ha ido a la hora del alba).

    Raro que no me vista de novia la mįs leve
    de aquellas brisas suaves que durmieron mi infancia.
    (Serį que entre los įrboles va enseńando a mi amado
    los surcos inocentes por donde anduve, casta?)

    Raro que no me tire su emoción el rocķo,
    en gotas donde asome risueńa la mańana.
    (Serį que por el surco de angustia del pasado,
    con agua generosa mis decepciones bańa).

    Soy una amanecida del amor?

    En mķ cuelgan canciones y racimos de pétalos,
    y muchos sueńos blancos, y emociones aladas.

    Raro que no me entienda el hombre, conturbado
    por la mano sencilla que recogió mi alma.
    (Serį que en él la noche se deshoja mįs lenta,
    o tal vez no comprenda la emoción depurada?)

Faqja 4 prej 5 FillimFillim ... 2345 FunditFundit

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •