Shkodran puro Flmn per kenget qe ke sjell..
drague.. a po ban hajgare qe Lucie Milotin e ke teze?
Vertet?
Shkodran puro Flmn per kenget qe ke sjell..
drague.. a po ban hajgare qe Lucie Milotin e ke teze?
Vertet?
Ket kange e ka ba ne vitin 1880 i madhi Paloke Kurti, kompozitor, instrumentist i shume veglave dhe drejtus i bandes se pare muzikore shqiptare.
Paloka, ne ate kohe 20 vjeē, jepte mesim per piano ne shpiat e pasanikeve te qytetit. Nji nder nxansit ishte edhe vajza e tregtarit Filip Parruca. Paloka kishte ra n'dashni me ket vajzen por nuk kishte guxim me ia shpreh. Nji dite, masi maron mesimin, sherbysja e familjes Parruca i thote Palokes se i ka thane zotnija mos me ardhe ma me dhane msim se nuk ka ma kohe te lire vajza.
Mbas disa ditesh e Paloken e thrrasin bashke me orkestren e tij ne nji dasem. Kure futet nusja Paloka shef se ishte vajza qi donte, edhe masi e merr vedin prej shokut qet ket kange edhe e kndon njaty ne dasem
Pėr mue paska kenė kismet,
me kenė ti e tjera kuj,
mbasi tė due, ban merhamet, (dhemshuri)
edhe mue mė duej.
Sa tė vegova, mė ra tė lig,
humba e nuk kjesh insan,
e pashė mirė se s’mund t’dal aēik,(haptaz)
ty moj zojė e randė.
Kah tė shof, sytė s’po mund t’i daj,
E gojet kurr nuk tė lėshoj,
Por po m’erren, mbushun me vaj,
Ah! Si s’mbaroj…
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga puroshkodran : 17-05-2011 mė 21:30
Shkodran..
Shum flmn per spjegimin..
Shum e dhimbshme.. historia e ksaj kange..
Shkodran..
Shih mos e gjen dhe autorin e ksaj kange qe padyshim eshte nji mrekulli.
E kam ne cd dhe e degjoj ne makin shpesh..
nuk e di autorin e ksaj kanges brar.
asht kange shume e vjeter edhe kjo
teksti
N'mjedis te ballit ma ke nji pikė
Shtatin moj si selvi
Qeshju i ēik dashtnorit te ngrate
Kur mė del oh moj si perri
Permbi lule drandofili
Mbi te nuk ka te shame
Shumė telashet i hjekė bylbyli
Kur mendon se del behar
Une me zemer te kam dashte
Mori lule ty
Hajde lule te rrim bashke
Se s'te ndrroj mori per dy sy.
Kndon bilbili poshtė te zalli
Edhe hana sipėr ndrit
Vashė e dashtun pėr ty malli
Ajo shteg ban nate e dit
O moj hanė qi mbi qiell ndrit,
Mallin ti mu po ma shton.
Shumė kujtime m'i ke qit
Jetėn ti mu po m’shkurton.
Praj bylbyl pra mos vajto (praj=pusho)
Mos mė len nė ket mjerim
Nė dritare t’vashės shko
Aty kjajma hallin tim
Thuej ti vashės se unė te du
Kurr prej teje s’kam me u nda
Bukurinė tuj ta kujtue
Oh, me lot tash kam me kja
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga puroshkodran : 11-08-2011 mė 17:28
Kange per vendlindjen - Justina Aliaj
Sa here kthehem n'qytetin tim
lule loti, nga malli ne sy me mbijne
flas per gjithēka e flas pa pushim
ne gjuhen qe dhe zogjt ne peme ma dijne
Sa here une n'vendlindje kthehem
feminine, rinine filloj t'kerkoj
me mall ne krahet e saj une prehem
e lumtun si at'here me te udhtoj
Melodine e pare ma mesoi vendlindja
me za bylbylit e me tinguj jete
Kanget e mija, i'a kendoj atdheut
i sjell si lule te nji buqete
Sa here kthehem n'qytetin tim
t'bukrat jare, bylbyli, oh ē'mi kujton
asht ktu gjithēka e gzume, e mire
nji pjese e gzimit sot jam edhe une
Melodine e pare ma mesoi vendlindja
me za bylbylit e me tinguj jete
Kanget e mija, i'a kendoj atdheut
i sjell si lule te nji buqete
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga puroshkodran : 25-05-2012 mė 20:07
Urime pėr temėn!
Tashi edhe t'kėndume sipas Myfarete Laze
Kjo kanga titullohet "ky marak", por mu m'pelqen me i than: "kur kalon rruges me naze" :P
Nė mos qofsha gabim, kam nigju qė i asht kushtu njė vajze me emrin Vjola (emėr lule) qė e kishte kojshi tekstshkruesi, pranaj edhe i thot': "lule je, lule ke emnin, lumi un per ty..."
Kur kalon rruges me naze
Lule si zambak
Ndalmu pak e hidhma synin
Se kam xane marak.
Kur kalon ti rruges time
Dhe me pershendet
M’i fal jetes kaq gezime
Je dashnia vetė
Refreni 2 herė
Ky marak, maraku i shkret'
Nuk ma len zemren te qet'
Dashunine qe kam per ty
Nuk e ndrroj per kta dy sy.
Une e di cfare ke ne zemer
Ma thojne ata sy
Lule je lule ke emnin
Lumi un' per ty.
Kur kalon ti rruges time
E me pershendet
Nuk e di pse zemra m'dridhet
Shpirti m’ēohet pesh'
Refreni 2 herė
Ky marak, maraku i shkret'
Nuk ma len zemren te qet'
Dashunine qe kam per ty
Nuk e ndrroj per kta dy sy.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fleur Blanche : 26-05-2012 mė 21:24 Arsyeja: kisha harru me e shkru krejt me dialekt :D
Puroshkodran ose Yes*, kete kenge kam degjuar rastesisht para nje viti dhe me pelqen shume melodia, teksti cdo gje
Eshte kenge e vjeter apo e re?! Me tregoni pakez per historine e saj. Ne rastin qe s'dini gje edhe genjeshtrat e bukura i pranoj :P. Eshte nje nga kenget e preferuara qe pelqej.
Krijoni Kontakt