Përshkruaj veten me NJË fjalë të vetme

[oiseau en vol]

"choupinette"

le ta perktheje Oiseau en Vol, se s'ka fjale ne shqip per kete

Eh Julie, quel galère à l'expliquer cette "choupinette"

Ok, me fjalet e mia : "choupinette" (shqiptimi "shupinetë"), ma merr mendja vjen nga fjala "chou" (lakër), me te cilen francezet perkedhelin femijet e tyre te vegjel, psh : viens ici mon petit chou, dhe kesaj i eshte shtuar me perkedheli "pinette".

Per mua, siç perdoret rendom ketu ne France, ka kuptimin : vogelushe, bebushe, rrushe , ose dhe nje fjale qe mua me pelqen shume : grimcë . Psh te themi : eja te te puth pakez grimca ime. Ne disa vise te Shqiperise perdoret dhe "troshë".

Kaq Julie e Rexhina, kaq dija, kaq u thashe, nuk e di a u pelqeu apo jo, por nqs je vertete "choupinette", eshte shume shume bukur...

[Nice_Boy]

Shum i mil

[delisa]

Bizi Bizi Bizi Shum

[i_pakapshem]

.....shif nicknamin tim

[GrifshA_]

mistrece

[Nanushja]

humane dhe optimiste

[ridy85]

NJESH........ne te gjitha kuptimet e mundshme te fjales.........





sa modest qe jam

[swat]

i qeshur

[camomilla]

E Qete (do Jete Efekti I Kamomilit)

[camomilla]

rracist.............

NUK MUND TE GJEJE PERSHKRIM ME TE MIRE PER VETEN TENDE