Arbëria dhe arbëreshët

[Shpend Bengu]

Të nderuar miq të Forumit .
Dëshiroj te hap nje temë të re qe i përket Arbërisë dhe arbëreshëve, të cilët përbëjnë një thesar të vertetë për kulturën shqiptare.
Kam përshtypjen që kjo pjesë tjetër e botës shqiptare akoma nuk njihet sa duhet nga ne të gjithë.
Gjatë qëndrimit tim prej gati 3 vjetësh në Kalabri pata rastin të vizitoj dhe Arbërinë dhe arbëreshët të cilët me krenari e quajnë veten SHQIPTAR.
Po e filloj këtë temë me disa foto të fotografit arbëresh Francesco Paolo Lavriani
të ekspozuara në Manastirin e Grotta Ferratës në Romë.
__________________________________________________ ________


“Ashtu si dhe në ëndrra, kujtesa është e krijuar nga imazhe që i sheh gjithmonë e më rrallë. Ato jetojnë me njeriun që kur u bind se mund t’i bënin shoqëri, ato nuk kanë kohë dhe mund t’u flasin të gjithëve.”

Këto fotografi bëjnë pjesë nga ekspozita egjërë “Katunde Arbëreshe” që i kushtohet Shën Sofisë së Epirit, një fshat arbëresh me origjinë shqiptare në Provincën e Kozencës.
Çdo foto, është sintezë e një momenti historik, që ka brënda tij shumë tematika, secili mund të marrë atë që i intereson më shumë. Ringjallen kështu nëpërmjet imazheve, vende dhe kujtime që edhe pse i përkasin një vendi të vetëm janë të përbashkta edhe për shumë të tjerë duke u kthyer në pasuri kulturore për të gjithë..
Francesco Paolo Lavriani

[Shpend Bengu]

Imazhe nga Arbëria

[Shpend Bengu]

Arbëria 7, 8, 9

[Shpend Bengu]

Po e mbyll kete postim me këto foto.

[alibaba]

Albanians in Sicily
FPRIVATE "TYPE=PICT;ALT=Sicil"

The Albanians who moved to Sicily from the mid fifteenth century onwards are among the few migrants to Sicily who had no aspirations to conquer their new home. Some of the earliest arrivals were soldiers, sent to Sicily by Skanderbeg (Giorgio Kastriota) to help the Naples based Aragon monarchy suppress the rebellious south. These early detachments of troops brought with them their wives and families, and, such was the soldiers’ success in restoring order that they were rewarded with tracts of land and encouraged to settle in southern Italy.
Piana degli Albanesi is just one of several Sicilian villages where Arbëreshë is still spoken: others, all in the hills of west central Sicily around Corleone, include Contessa Entellina, Mezzojuso and Palazzo Adriano. Even in communities in eastern Sicily, such as Bronte on Etna’s western slopes, where Albanians once settled, they have left their legacy in the local Sicilian dialect. Many everyday words used by the local farming folk are evidently Albanian in derivation. Examples include cuppini ‘ladle’ from Albanian kupin, curatru ‘cheese maker’ from Albanian kuratug and conca ‘brazier’ from Albanian kunk.
Skanderbeg’s premature death from malaria in 1468 and the Turkish domination of Albania prompted many refugees to forsake the ‘Land of the Eagles’ and follow their forbears to southern Italy, giving further weight to one of Europe’s most remarkable migrations. There remain strong Albanian settlements of similar origin on the south Italian mainland, most notably the twelve settlements of Catanzaro. By the 1880s a few Albanians from Sicily were migrating to the USA, and settlements like Ybor City (near Tampa in Florida) became Arbëreshë speaking enclaves in the New World. The trickle became a flood and huge numbers moved to New Orleans. Take Contessa Entellina, for example, about 25 km southwest of Corleone. By 1900 there were more Contessioti living in New Orleans than in Contessa Entellina.