Etimologjia e emrit Pellazg

[Bel ami]

Gustav Meyer pohon se Shqipja ben pjese ne familjen e gjuheve IE midis te cilave ze nje vend me vete, shton se nuk ka asnje baze per te mos e konsideruar ate si :"nje faze te re te ilirishtes se mocme, ose me sakte te njerit prej dialekteve te mocme ilire".
Kete mendim e miraton edhe Kretschmer i cili ne vepren e tij te vitit 1896 ,202,pohon :Pranimi qe gjuha Shqipe perfaqeson fazen me te re te Ilirishtes ose,sic shprehet Meyer me te drejte ...te njerit prej dialekvete ilire eshte kaq e vetedukshme saqe njeriu duhet te sillte arsye shume te rendesishme per ta kundershtuar ate".


Ik e fli gjume tani dhe mos shiko endra me spiune

[alfeko sukaraku]

"Greket(arvanitet) qe e kane te domosdoshme lashtesin e c do fjale shqipe per te vertetuar lashtesin e tyre ,kur te marin ne dore fjalorin time nuk do ju pelqej kur te shohin shumengjyrshmerin e kesaj gjuhe"

Gustav Meeyer

fjalori etimolo...f 34

Meyer e quan shqipen gjuhe shumengjyrshe =gjuhe me andra edhe jo gjuhe te lashte.


"Megjithse nga te gjitha fjalet e shqipes qe kam mbledhur me duhet tju them se nuk pata rastin ti degjoja vete .."

G Meyer.f 31

Meyer nuk njihte gjuhen shqipe ...si e njohka etimologjin e shqipes


c te theme me tej une ..ike futja gjumit edhe ti edhe shiko ndonje enderr me karagjos ...se nuk ja vlen te debatoj me karagjozlleqe e spiuna.

Meyer prodhon fjalet "agapo" "dhjozme" e dhjetra te tjera si fjale shqipe te huazuara nga greqishtja....ju i njihni keto fjale "shqipe"?A kemi ne shqip fjalen "agapo"? e qindra sllave e rumune qe ai permend?


Libri i fundit per shqipen ishte fjalori etimolog....futu aty edhe gjej fjalen "lart" ne menyre qe te marresh vesh se si e mohon meyer ate c ka kishte mbeshtetur me pare per gjuhen shqipe

[land]

Alfeko meqenese ne shume e shume postime po na e permend kte camarden te ta cmitizojme ca me gafat e tij te shumta.

Qe ne hyrje te librit ai ben gafen e pare te rende ku quan bashkekombasit e tij greko-shqiptare,jo re jo,greket jane greke dhe shqiptaret jane shqiptare,vete camarda ishte arberesh pra shqiptar dhe jo grekoshqiptar



Ne vijimesi te sjell gafa te tjera te camardes sa te duash.


ps.Te thashe ti nuk ke lexuar asgje nga camarda,nuk eshte faji jot,ti nuk di italisht,por mos e permend camarden vend e pa vend kot me kot

[ZANOR]

EMRI PELAZG NË SHQIP


Kjo themë ka 23 rrjetfaqe elektronike, në forumin shqiptar, Gjuha Shqipe, deritash me afër 13 mijë lexues, me vite gjoja diskutime edhe studjuesish edhe nga ata që as dy periudha nuk dinë t'i shprehin as t'i shkruajnë edhe mu ata, nëpër të gjitha këto faqe, shprehen me fjalorin më të ultë, që as nuk mund ta ndijsh askund, në jetën realeë e ndaj kujt shprehen kështu - pikërisht ndaj authorit të kësaj theme - thuase, të kishte bërë një krim, jo një studim, për ndriçimin e emrit pelgas në shqip, si natyrë e gjuhës, me vërtetua emrin e veçantë shqip, që shqiptarët janë pasardhësit më të drejtpërdrejtë të illirëve pellgasik - si vërtetim i vet shqiptarëve!

Çka lexuan e mësuan lexuesit e shumët dhe a mund të gjindet vetëm një shkrim diskutuesish me vlerë, që bën përshtypje se flet dhe është në brënda themes, që pasuron, plotëson, vlerëson studimin në fjalë, në nivel të duhur shprehjesh?

Fatkeqësisht, në vend të përkrahjes pasoi ironia, skepticizmi, arroganca, duke as mos kursyer as fyerje e ofendime publike, që as në vetmi brënda një dhome a skute, nuk flitet e shkruihet ashtu - me nënçmime, etiketime ndër më të paskrupulltat, duke shprehur secili vetitë e karakterin e vet.

A ndikojnë këto shprehje negative në authorin e studimit? Unë do të thoja aspak, sepse dihet se është forum shqiptar e Gjuha Shqipe dhe kaq kapacitete ka folësi a shkruesi ynë, që vetëm rreshton disa germa fjalësh e mendimesh, që tregon vetiu shkrimi i nivelit të tij këtu, që lexuesi më së miri e vlerson.

Po çfarë duhej bërë?

Reakisht, në mungesë të shprehjeve, pasurimit6 e plotësimit të studimit, bile duhej parashtruar, postuar një shkrim të dikujt, të ndonjë studjuesi shqiptar - përkrah këtij studimi dhe të tregohet maturia e vlerësimit, se si duhet shkruar dhe a kemi ndonjë studim të mirëfilltë, për ethymologjinë e emrit pelgas në shqip.

Tash, kur dikush tregon diçka veprim në një lami, duhet edhe një sprovim faktesh, nga shkencat e deri te sportet: ti po paraqet një formë shkathtësie - ja edhe unë po paraqes diçka, qoftë të plotësohet apo të tejkalohet ajo sprovë e paraqitur dhe të ketë dikush çfarë të shohë praktikisht, në aftësitë e sprovuesve!

Pse nuk e paraqiti dikush, që sa kohë - veç një studim të dikujt albanologu shqiptarë, a të huaj - përkushtimisht, rreth prejardhjes së emrit pelgas, a kemi ndonjë studim të tillë komplet të mirëfilltë, që të marrim shembull a mësim, se si duhet bërë një studim shkencor, qoftë edhe vetëm një faqe libri, për emrin pelasg - shqip, mbase jemi eirekt pasardhësit illiro-pellgasgjik?

A mund ta paraqet dikush një studim të tillë të mirëfilltë, përkitazi me emrin pelasg, ta postoj këtu dhe ta mësojmë authorin e këtij studimi, për të cilin shkruhet qe sa vite - se si duhet bërë një studim shkencor shqip dhe të falenderojmë njeritjetrin si bashkëkombas, se si duhet shkruar e studjuar një shkrim i tillë shkencor? Mbase asjë diskutues nuk po din as të shprehet vet në origjinalittin e tij. Shkrimet e 23 faqeve këtu, tregojnë realitetin.


Kjo është pyetja jonë.

[alfeko sukaraku]

faktikisht i nderuar buddy ..nuk bene aspak gabim Demetri Camarda por gabimi qendron tek padituria juaj edhe kjo jo per fajin tuaj por per faje te shkences shqiptare e cila nuk lejon te tregohet e verteta mbi greqin e asaj kohe.

Greket e viteve te Camarda ishin arvanitet...nuk flitej gjuha greke ne popull ,por flitej ne kishe edhe ne shkolle.

Edhe Meyer te tha te njejten gje...."greket qe e kane te domosdoshme lashtesin e c do fjale shqipe"...........arvanitet quheshin greket e asaj kohe

95 nga 100 heronjet e pamvarsis se greqis ishin arvanit...ke disa tema per arvanitet ketu..njeren e kam hapur une.

Eshte me se llogjike qe te mos ta kuptoni Camardan edhe kjo duket qarte tek ju edhe disa kokrra te tjera ne forum qe guxoni te shani"naim burrin"...fale padituris suaj.

me qe ju e keni lexuar Camardan edhe une nuk mundem te lexoj ne italisht ..po ju fus pak ne teme me c ka nenkupton Camarda.


"shkenca e krahesimit te fjalve =i e ...nxorri greqishten edhe latinishten si gjuhe te vjetra..ndersa shqipen nuk e renditi askund ne ato kohe..ketu hyn Camarda i cili me ane te nje studimi te hollesishem edhe i bazuar ne vertetesin dokumentore ju kujtoj i e se ne se doni qe shkenca juaj te kete baze vertetesia ateher ler te bazohemi ne mbetjet origjinale te fjalve te lashta.Mbetjet origjinale te fjalve te lashta ishin fjalet e huaja per greqishten edhe latinishten,fjale qe vinin nga paragreket edhe para latinet..............besoj tja vlej barra qeran qe po lodh trurin te te shpjegoj kete ceshtje fare te thjeshte...

ateher Camarda vrejti se ne dorshkrimet e lashta mbetjet pellazge ishin te panjohura per gjuhen greke edhe ishin te njejta me gjuhen shqipe..si rrjedhoj shqipja ishte gjuha e pellazgeve paragrekolatin=gjuhe me vjeter=gjuha e Perendive.Frasherit-Fishta -Vaso etje etje i kenduan punes se ketij dijetari ,pune e cila u la ne heshtje nga e ndyra e tiranes....nje nga theniet e rilindasve per vepren e Camarda ,gjendet me germa te kuqe ne funde te postimit.

rreshti i pare =fjale e lashte
rreshti i dyte =greqishtja
rreshti i trete =shqipja

ai-aftos-ai
amergon-imarmeni-mergon
evas-e porfthi=ecen,vete,shkon
evi-erkome=vij
njatri-therapevo-sheroj,gjat jeten..njat....".jotro-jatrevo"
morten-apethane-vdiq..e moren.
ikon-fevgji=iki
iki-fevgji=iki
faton-mira-fati

etje etje

kete vertetoj Camarda ,duke e vendosur keshtu shqipen si gjuhen me te vjeter=gjuhen e perendive

asgje nuk eshte rastesi..rastesia gjendet ne paditurin tuaj

[javan]

faktikisht i nderuar buddy ..nuk bene aspak gabim Demetri Camarda por gabimi qendron tek padituria juaj edhe kjo jo per fajin tuaj por per faje te shkences shqiptare e cila nuk lejon te tregohet e verteta mbi greqin e asaj kohe.

Greket e viteve te Camarda ishin arvanitet...nuk flitej gjuha greke ne popull ,por flitej ne kishe edhe ne shkolle.

Per paritet me Camarda , kur te flasim per gjuhen pasardhese te pellageve duhet te citojme se keto jane gjuhet kosovare dhe shqiptare. Kosovare - sepse keta flasin shqip edhe ne shtepi edhe ne shkolla.

Nga tabulate te tilla zhduket padituria dhe hyn shkenca.

[land]

faktikisht i nderuar buddy ..nuk bene aspak gabim Demetri Camarda por gabimi qendron tek padituria juaj edhe kjo jo per fajin tuaj por per faje te shkences shqiptare e cila nuk lejon te tregohet e verteta mbi greqin e asaj kohe.

Greket e viteve te Camarda ishin arvanitet...nuk flitej gjuha greke ne popull ,por flitej ne kishe edhe ne shkolle.

Edhe Meyer te tha te njejten gje...."greket qe e kane te domosdoshme lashtesin e c do fjale shqipe"...........arvanitet quheshin greket e asaj kohe


Eshte me se llogjike qe te mos ta kuptoni Camardan edhe kjo duket qarte tek ju edhe disa kokrra te tjera ne forum qe guxoni te shani"naim burrin"...fale padituris suaj.

me qe ju e keni lexuar Camardan edhe une nuk mundem te lexoj ne italisht ..po ju fus pak ne teme me c ka nenkupton Camarda.


"shkenca e krahesimit te fjalve =i e ...nxorri greqishten edhe latinishten si gjuhe te vjetra..ndersa shqipen nuk e renditi askund ne ato kohe..ketu hyn Camarda i cili me ane te nje studimi te hollesishem edhe i bazuar ne vertetesin dokumentore ju kujtoj i e se ne se doni qe shkenca juaj te kete baze vertetesia ateher ler te bazohemi ne mbetjet origjinale te fjalve te lashta.Mbetjet origjinale te fjalve te lashta ishin fjalet e huaja per greqishten edhe latinishten,fjale qe vinin nga paragreket edhe para latinet..............besoj tja vlej barra qeran qe po lodh trurin te te shpjegoj kete ceshtje fare te thjeshte...

ateher Camarda vrejti se ne dorshkrimet e lashta mbetjet pellazge ishin te panjohura per gjuhen greke edhe ishin te njejta me gjuhen shqipe..si rrjedhoj shqipja ishte gjuha e pellazgeve paragrekolatin=gjuhe me vjeter=gjuha e Perendive.Frasherit-Fishta -Vaso etje etje i kenduan punes se ketij dijetari ,pune e cila u la ne heshtje nga e ndyra e tiranes....nje nga theniet e rilindasve per vepren e Camarda ,gjendet me germa te kuqe ne funde te postimit.

rreshti i pare =fjale e lashte
rreshti i dyte =greqishtja
rreshti i trete =shqipja

ai-aftos-ai
amergon-imarmeni-mergon
evas-e porfthi=ecen,vete,shkon
evi-erkome=vij
njatri-therapevo-sheroj,gjat jeten..njat....".jotro-jatrevo"
morten-apethane-vdiq..e moren.
ikon-fevgji=iki
iki-fevgji=iki
faton-mira-fati

etje etje

kete vertetoj Camarda ,duke e vendosur keshtu shqipen si gjuhen me te vjeter=gjuhen e perendive

asgje nuk eshte rastesi..rastesia gjendet ne paditurin tuaj

Ore se nuk po marrim vesh tani se kush nuk kupton!
Ti e ke lexuar vete librin e camardes apo kur flet per camarden na thua ca ke degjuar nga te tjeret!!!!!!!!!pergjigju thjesht, e ke lexuar librin apo jo?,nese jo mos na e bej boze ne cdo postim te zuri goja lesh camarda dhe naim burri.


Ps.Mund te te postoj shume foto me brockulla nga libri i camardes mund dhe te ti perkthej,por nuk kam ndermend te harxhoj energji kot te mbush mendjen tende.


gjuhen e kujt perendie vertetoj camarda!!!!!!!!!!pa na e thuaj,une them perendi nuk ka

95 nga 100 heronjet e pamvarsis se greqis ishin arvanit...ke disa tema per arvanitet ketu..njeren e kam hapur une.

Po mire se ktu jemi tek forumi i gjuhes Shqipe dhe jo asaj greke,kujt ja ndjen per heronjt e pavarsise se greqise
Ne na duhen heronjte e pavarsise se Shqiperise,eshte kaq e thjeshte.

[alfeko sukaraku]

kur nuk thua asgje..nuk je ne gjendje te kritikosh per faktin e thjeshte " se nuk di asgje".

[alfeko sukaraku]

Ore se nuk po marrim vesh tani se kush nuk kupton!
Ti e ke lexuar vete librin e camardes apo kur flet per camarden na thua ca ke degjuar nga te tjeret!!!!!!!!!pergjigju thjesht, e ke lexuar librin apo jo?,nese jo mos na e bej boze ne cdo postim te zuri goja lesh camarda dhe naim burri.


Ps.Mund te te postoj shume foto me brockulla nga libri i camardes mund dhe te ti perkthej,por nuk kam ndermend te harxhoj energji kot te mbush mendjen tende.


gjuhen e kujt perendie vertetoj camarda!!!!!!!!!!pa na e thuaj,une them perendi nuk ka

Po mire se ktu jemi tek forumi i gjuhes Shqipe dhe jo asaj greke,kujt ja ndjen per heronjt e pavarsise se greqise
Ne na duhen heronjte e pavarsise se Shqiperise,eshte kaq e thjeshte.

llogjik kalamanjesh.

[land]

E ke lexuar librin e Camardes!nese jo mos e permend...