Close
Faqja 8 prej 9 FillimFillim ... 6789 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 71 deri 80 prej 84
  1. #71
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    PĖRHAPJA E ISLAMIT NĖ KINĖ

    Avangarda e islamit nė Kinė

    Tradita transmeton se Muhammedi a.s. ka thėnė: “Kėrkonie diturinė qoftė edhe nė Kinė.1) Ndonėse nuk ka provė tė sigurtė se kėto fjalė i ka shqiptuar pikėrisht Pejgamberi, nuk pėrjashtohet qė emri i kėtij vendi ka qenė pėr tė i njohur, sepse lidhjet tregtare ndėrmjet Arabisė dhe Kinės qenė lidhur shumė para lindjes sė tij. Prodhimet e Lindjes, qė arrinin nė limanet e Sirisė dhe detit Mesdhe, nė sasi tė mėdha kanė kaluar nėpėr Arabi.

    Nė shekullin Vi zhvillohej tregti e rėndėsishme ndėrmjet Kinės dhe Arabisė nėpėrmjet Cejlonit. Nė fillim tė shekullit VII tregtia ndėrmjet Kinės, Persisė dhe Arabisė ka qenė e pėrhapur, kurse qyteti Siaf nė gjirin Persik ka qenė tregu kryesor i tregtarėve kinezė. Nė kėtė periodė, nė fillim tė sundimit tė dinastisė Tang (618-907) pėr herė tė parė nė burimet historike kineze2) pėrmenden Arabėt. Ata flasin pėr forcėn muslimane nė Medine dhe shkurtimisht flasin pėr mėsimin religjioz tė fesė sė re. Kronikat Kwantgtung kanė shėnuar ardhjen e muslimanėve tė parė nė Kinė: “Nė fillim tė sundimit tė dinastisė Tang nė Kantau erdhi grupi i madh i tė huajėve nga mbretėria Annam, Kamboxhia, Medineja dhe disa vende tjera. Kėta tė huaj i janė lutur Zotit e qė nė tempujt e vet nuk kanė pasur statuja, idole ose fotografi. Mbretėria e Medines ka qenė afėr Indisė. Nė tė ka lindur feja e kėtyre tė huajve, qė dallohet prej fesė sė Budės. Ata nuk e hanė mishin e derrit as nuk e pijnė verėn. E konsiderojnė tė ndytė mishin e kafshės qė vetė nuk e therin. Ata tash quhen Hui-Hui...3). Pasi qė kėrkuan, e morėn lejen e mbretit qė tė vendosen nė Kanton, kanė ndėrtuar shtėpi tė bukura nė stilin qė dallon nga i yni. Kanė pasur pasuri tė madhe. kanė qenė tė bindur ndaj prijėsit qė e kanė zgjedhur vet.”4) Ndonėse mungojnė provat direkte historike,5) parashtrohet se islami ka hyrė nė Kinė me tregtarėt qė kanė ndjekur rrugėn e vjetėr detare. Por, burimet e shkruara mė tė vjetra, nė tė cilat mund tė mbėshtetemi, tregojnė nė lidhjet diplomatike qė kanė shkuar rrugės tokėsore nėpėrmjet Persisė. Kur vdiq mbreti i fundit sasanidas, djali i tij Firuzi kėrkoi nga Kina qė ta ndihmojnė kundėr pushtuesve arabė,6) por mbreti u pėrgjegj se Persia ėshtė mjaft larg prej tij qė ta dėrgojė ushtrinė e kėrkuar. Por transmetohet se ai megjithatė e ka dėrguar ambasadorin nė pallatin arab qė tė merret pėr rastin e princat tė ikur; supozohet se mbreti ambasadorit tė vetė i ka kėshilluar qė tė bindet nė shtrirjen dhe fuqinė e shtetit tė ri, qė u krijua nė perėndim. Transmetohet se halifi Osman e ka dėrguar njė komandant arab ta pėrcjellė ambasadorin kinez nė kthim nė vitin 651. ky i deleguari i parė musliman ka qenė, me tė gjitha nderimet, i pranuar tek imperatori.

    Gjatė sundimit tė Velidit (705-715) / 86-96 H.) komandanti i njohur arab Kutejbe b. Muslim ka qenė guvernator i Harasanit. E ka kaluar lumin OXUS dhe ka filluar serinė e sulmeve tė suksesshme nė tė cilat e ka nėnshtruar Buharėn, Semerkandin dhe qytetet tjera dhe i translokoi pushtimet e veta nė anėn lindore, drejt imperatorisė kineze. Nė vitin 713 ai i ka dėrguar emisarėt te mbreti i cili (sipas gojėdhėnave arabe) i ka kthyer me dhurata tė pasura. Disa vjet mė vonė kronikat kineze e pėrendin ambasadorin me emrin Sulejman, tė cilin e dėrgoi halifi Hishami nė vitin 726 imperatorit Hsuan Tsungut. Kėto marrėdhėnie diplomatike ndėrmjet Arabėve dhe mbretėrve kinezė fituan rėndėsi tė re kah fundi i sundimit tė kėtij mbreti, kur qe pėrmbysur nga froni nga uzurpuesit. Abdikoi nė favor tė djalit tė vet Su Tsungut (856). Ky i fundit ka kėrkuar ndihmėn e halifit abasit El-Mensurit. Halifi iu pėrgjegj kėrkesės sė tij dhe i dėrgoi njė numėr tė caktuar tė trupave arabe. Me ndihmėn e tyre mbreti arriti t’i kthei dy qytetet e veta kryesore Si-ngan-fu dhe Ho-non-fu nga kryengritėsit. Pas mbarimit tė luftės kėto forca arabe nuk u kthyen nė vendin e vet por janė martuar me Kineze dhe janė vendosur nė Kinė. Kėsaj sjelljeje tė tyre i janė dhėnė arsye tė ndryshme. Njė transmetim thotė se janė kthyer nė vendlindje, por nuk iu qe lejuar tė mbesin nė tė, sepse gjatė kohė kanė qėndruar nė vendin ku hahet mishi i derrit, dhe se sėrish janė kthyer nė Kinė. Spas versionit tjetėr, kur janė pėrgatitur tė lundrojnė pėr Arabi nė Kanton, filluan t’i pėrqeshin se gjatė luftimeve kanė ngrėnė derrin. Pasojė e kėsaj ka qenė qė kanė refuzuar tė kthehen nė vendlindje dhe t’u shmangen akuzave tė ngjashme nė popullin e et. Kur guvernatori i Kantonit ka tentuar t’i detyrojė nė kėtė janė bashkuar me tregtarėt arabė e persianė, vellezėrit e vet tė fesė, dhe i kanė plaēkitur shtėpitė kryesore tregtare nė qytet. Vetė guvernatori shpėtoi duke ikur nė fortifikatėn e qytetit. Nuk ka undur tė kthehet deri sa nga mbreti nuk mori lejen qė kjo ushtri arabe tė mbetet nė vend. Nė qytetet e ndryshme iu kanė caktuar shtėpitė dhe vendin, ku janė vendosur dhe janė martuar me vendaset.7)









    Islami gjatė sundimit tė dinastisė T’ang

    Nė mesin e muslimanėve kinezė ekziston legjenda qė nė fenė e tyre i pari i ka ftuar njė nga dajėt e Pejgamberit varrin e tė cilit mjaft e kanė respektuar nė Kauton. Por, kjo legjendė nuk ka kurrfarė ????????? historike. Duket se ėshtė krijuar mė vonė.8) Nuk ka dyshi mse shfaqja e saj ėshtė rezultat i dėshirės sė tyre qė historinė e islamit nė vendin e tyre, sipas mundėsisė, ta lidhin me kohėn e pejgamberisė sė Muhammedit a.s. - kurse kjo ėshtė koha qė ka qenė buri mi frytshėm i legjendave nė vendet larg nga qendra e historisė islame.9) Por, sa i pėrket ekzistimit tė muslimanėve nė Kinė, veēan tė tregtarėve nė qytete dhe limane gjatė kohės sė dinastisė T’ang, kjo ėshtė plotėsisht evidente. Kronisti kinez i kėsaj periode (713-742) thotė: “Barbarėt nga Perėndimi erdhėn nė mbretėrinė e mesme mė shumėsi, si vėrshim. Erdhėn nga largėsia mė sė paku 1000 liga (i lig - 23 mila ose 2250 m) dhe mė shumė se 100 shtete. Si tatim bartin librat e veta tė shenjta, qė i kanė sjellur dhe lėnė nė pallatin mbretėror, nė sallėn pėr pėrkthimin e librave tė shenjta dhe kanonike. Nga kjo kohė doktrinat fetare nga vendet e ndryshme janė zhvilluar dhe haptazi janė praktikuar nė imperatorinė T’ang.”10) Njė gjeograf arab nė vitin 851 ka shkruar pėr kėto vendbanime dhe xhami, ndėrtimi i tė cilave u qe lejuar tregtarėve, qė tė mund t’i kryejnė detyrat e veta fetare.11) Ai thotė se nuk ka dėgjuar se ndonjė princ ka pranuar islamin. Por, pasi qė vrojtimmin e njėjtė e ka bėrė edhe pėr popullėsinė e Indisė, ka mundėsi se ka qenė i informuar dobėt si pėr rastin e parė ashtu edhe pėr rastin e dytė.12) Ėshtė e sigurtė se nuk ka provė tė vėrtetė se muslimanėt nė Kinė kanė hyrė nė ēfarėdo aktiviteti misionarist. Nė realitet, pėr ta ka mjaft pak tė dhėna deri nė kohėn e pushtimeve mongole nė shekullin XIII.


    Pasojat e pushtimit mongol

    Kėto pushtime kanė pasur pėr pasojė shpėrnguljet e mėdha tė muslimanėve tė nacionaliteteve tė ndryshme: Arabėve, Persianėve dhe tė tjetėrve, nė imperatorinė kineze.17) 283
    Disa kanė ardhur si tregtarė, zejtarė, ushtarė ose kolonė, kurse tė tjerėt janė sjellė si robėr lufte. Numri i madh ėshtė vendosur nė vend pėr gjithnjė dhe janė zhvilluar nė bashkėsi tė shumtė dhe pėrparimtare. Shkallėrisht i kanė humbur veēantitė e veta origjinale me martesė me Kinezet. Disa muslimanė nė kohėn e sundimit mongol kanė zėnė pozita tė larta. Shembull ėshtė Abdurrahmani i cili nė vitin 1244 ėshtė zgjedhur pėr shef tė financave tė Imperatorisė, dhe i ėshtė obliguar t’i caktojė tatimet tė imponuara Kinės.14) Ngjashėm ėshtė edhe me Omer Shemsuddinin, tė njohur si Sejjid Axhal, me prejardhje nga Buhara, tė cilit Kublaj-kani, me rastin e hyrjes nė pushtet nė vitin 1259 i besoi drejtimin e financave tė mbretėrisė. mė vonė u bė drejtues i Junnanit, kur kjo krahinė ėshtė pushtuar dhe i ėshtė bashkuar imperatorisė kineze.15) Sejjid Axhali ka vdekur nė vitin 1270 duke lėnė pas vetes zėrin e drejtuesit tė urtė e tė drejtė. Ai nė qytetin Junnan ka ndėrtuar tempullin konfuēian, siē e ka ndėrtuar edhe xhaminė.16) Pasardhėsit e Sejjid Axhalit kanė luajtur rolin e rėndėsishėmm nė forcimin e islamit nė Kinė. Nipi i tij ka arritur tė fitojė nga imperatori nė vitin 1335 miratimin se islami ėshtė “fe e vėrtetė dhe e pastėr”, qė ėshtė emėr qė islami e bartė deri sot. Njė pasardhėsi tejtėr Sejjid Axhalit mbreti i lejoi nė vitin 1420 t’i ndėrtojė xhamitė nė qytetet kryesore Si-ngan-fu dhe Non-kinu.17) Historianėt kinezė, gjatė sundimit tė Kublaj kanit, janė ankuar shumė nė kėtė monark pėr shkak se nuk i ka angazhuar nėpunėsit kinezė nė vend tė Turqėve dhe Persianėve tė shpėrngulur. Kujdesi i shkėlqyeshėm qė e ka gėzuar Sejjid Axhali dhe komunikimi i lehtė ndėrmjet Kinės dhe perėndimit, i krijuar me pushtimin mongol, ka tėrhequr numrin e madh tė kėtyre figurave nė veri tė Kinės. Ka mundėsi qė rezultati i kėtyre migracioneve ėshtė qė kanė filluar tė formohen bashkėsitė e shkapėrderdhura muslimane, qė nė pėrqindje tė madhe kanė filluar tė zhvillohen nė tė gjitha viset e Kines. Marko Polo, qė ka gėzuar simpatinė e Kublaj-kanit dhe ka jetuar nė Kinė prej vitit 1275 deri 1292, ka vėrejtur praninė e muslimanėve nė shumė vise tė Junnanit.19)

    Historiani, bashkėkohės i Marko Polos, thotė se nė fillim tė shekullit XIV tėrė popullėsia e Talifos, kryeqendrės sė Junnanit, ka qenė muslimane.20) Ibn Batuta, qė i ka vizituar disa qytete bregdetare nė Kinė, kah mesi i shekullit XIV flet pėr pritjen e ngrohtė nė tė cilėn ka hasur te bashkėbesimtarėt e vet21) dhe pėrsėrit qė nė ēdo qytet ekzistojnė kuartet e veēanta pėr muslimanėt nė tė cilat banojnė vetė dhe i kanė xhamitė e veta. Janė tė ēmuar dhe tė respektuar nga Kinezėt.22)






    Islami nė kohėn e dinastisė Ming

    Deri nė atė periodė te muslimanėt nė Kinė ėshtė shikuar si nė shoqėri tė huaj. Por pas pėrzėnies sė dinastisė mongole nė gjysmėn e dytė tė shekullit XIV nuk kanė marrė pėrforcim tė ri pėr gjendjen e vet numerike nga jashtė pėr shkak tė politikės sė izolimit qė atėherė qeveria kineze e ka zbritur. Pasi e kanė ndėrprerė lidhjen me bashkėbesimtarėt e vet nė vendet tjera, nė shumė vise tė imperisė kanė filluar tė shkrihen nė masėn e popullėsisė sė vendit me martesė me Kinezet. I janė adaptuar manireve dhe zakoneve kineze. Shumė privilegje iu ka ofruar themeluesi i shtetit tė ri Ming; mbreti Hung Wu. Pėr lulėzimin e fuqisė sė tyre, nė periodėn e sundimit tė kėsaj dinastie (1368-1644), dėshmon edhe numri i madh i xhamive tė ndėrtuara. Mbretėrit e kėsaj dinastie kanė ushqyer marrėdhėnie miqėsore me sunduesit muslimanė nė kufirin e tyre perėndimor. Kanė bėrė kėmbimin e tė deleguarve edhe me sunduesit timuridė. Njė prej tyre ėshtė veēan me rėndėsi pėr historinė misionariste tė islamit. Ka qenė ky Shah Ruh Bahadur, i cili e shfrytėzoi rastin e qėndrimit tė ambasadorit kinez nė pallatin e tij nė Semerkand nė vitin 1412 qė pos pėrėgjegjes sė vet imperatorit kinez t’i ofrojė edhe thirrjen nė islam. Me tė deleguarin e vet, qė e ka pėrcjellur deputacionin kinez nė kthim, i ka dėrguar dy letra. E para, qė ėshtė shkruar nė gjuhėn arabe, ka pėrmbajtjen vijuese: “Nė emėr tė All-llahut, tė Gjithmėshirshmit, Mėshirėplotit! Nuk ka zot tjetėr pos All-llahut, Muhammedi ėshtė pejgamberi i Tij.

    Muhammedi a.s. ka thėnė: “Nuk do tė ketė nė mesin e ithtarėve tė mi popull qė do t’i kryej urdhėrat e All-llahut e qė i ndihmon ata qė i shkatėrrojnė dhe i dėgjojnė ata qė iu kundėrvihen. Nė kėtė janė deri sa nuk pason urdhėri i All-llahut (Dita e gjykimit).” Kur All-llahu i madhėruar dėshiroi ta krijojė Ademin dhe llojin e tij, ka thėnė: “Kam qenė thesar i fshehtė dhe kam dėshiruar tė bėhem i njohur. I kam krijuar njerėzit qė tė Mė njohin.” Kjo atėherė qartė ka treguar qė plani hyjnor (lojaliteti I ėshtė forcė, kurse lartėmadhėsia fjala e Tij) qė me krijimin e njeriut Vetė ta nisė impresionin e njohjes dhe ta ngrisė flamurin e pėrudhjes dhe fesė sė vėrtetė. E ka dėrguar Pejgamberin e vet mė udhėzim dhe fe tė vėrtetė, duke e ngritur mbi fetė tjera, qoftė edhe nuk u pėlqen idhujtarėve. E ka dėrguar t’i mėsojė njerėzit me rregulla dhe ligje dhe rrugėt e tė lejuarės (hallall) dhe tė ndaluarės (haram). Ia ka dhėnė Kur’anin e Shenjtė, si vepėr mbinatyrore (mu’xhize), qė ashtu t’i heshtė mohuesit dhe mbylljen gojėn nė diskutim dhe polemikė me tė. Me kujdesin e Tij tė plotė dhe me udhėzimin e Tij tė gjithėanshėm bėnė qė kjo fe tė mbetet deri nė Ditėn e gjykimit. Me fuqinė e Vet ka vėnė, nė tė gjitha epokat dhe kohėt, dhe nė tė gjitha pjesėt e botės, nė lindje dhe nė Perėndim, nė Kinė, sundues tė fuqishėm, komandant tė ushtrisė sė madhe dhe pushtetit qė ta mbikqyr drejtėsinė dhe bėmirėsinė dhe t’i shtrijė krahėt e paqės dhe sigurisė mbi kokat njerėzore, qė t’i urdhėrojė mirėbėrjen, kurse ndalon shkaktimin e tė keqes dhe dhunės. Qė mbi ta shtrije bajrakun e sheri’atit tė ēmueshėm, ta dėbojė idhujtarinė dhe mosbesimin nėpėrmjet besimit korrekt nė njėsinė e Zotit. All-llahu na ka dinjituar me pėrkrahjen e mirėsisė sė VEt qė tė punojmė nė vendosjen e ligjit tė sheriatit tė pastėr dhe vazhdimit tė urdhėrave tė rrugės sė ndritshme. Na ka urdhėruar, lavdia i qoftė Zotit, qė gjėrat tjera dhe tė gjitha lėndėt nė konteste dhe raste t’i zgjidhin sipas sheriatit tė Pejgamberit dhe dispozitave tė tė Zgjedhurit. Qė nė tė gjitha anėt tė ndėrtojmė xhamia dhe shkolla, tempuj dhe manastire dhe vende tė devotshmėrisė, qė pėrgjithnjė mos tė zhduken shenjat e dijes dhe vendet e mėsimit, mos tė fshihen gjurmat e sheriatit dhe dispozitat e tij.

    Ekzistimi i pėrparimit dhe pushtetit tė kėsaj bote, vazhdimi i pushtetit dhe qeverisė varet nga ndihma tė vėrtetės, drejtėsisė dhe ērrėnjosjes sė tė keqes, idhujtarisė dhe mosbesimit nga faqja e dheut qė tė pritet e mira dhe shpėrblimi. Luemi dhe shpresojmė nga Lartėmadhėria juaj dhe aristokracia e mbretėrisė suaj qė sė bashku me ne do tė pajtoheni nė gjėrat e pėrmendura dhe do tė na mbėshtetni nė forcimin e bazės sė sheriatit sė sigurtė.” Letra e dytė, e shkruar persisht, ėshtė me mė shumė thirrje direkte dhe pa zbukirim retorik qė e gjejmė nė gjuhėn arabe: “Zoti i madhėruar me urtinė e vet tė lartė dhe me fuqinė gjithpėrfshirėse e ka krijuar Ademin (paqa qoftė bi tė) dhe i ka caktuar disa nga bijtė e tij pėr pejgamberė dhe tė dėrguar. I ka dėrguar nė mesin e njerėzve qė t’i ftojnė kah e Vėrteta. Disave nga kėta pejgamberė, sikur Ibrahimit, Musaut, Davudit dhe Muhammedit (paqa qoftė mbi ta) ua ka dhėnė librin dhe i ka mėsuar me ligjet. Njerėzve tė kohės sė tyre iu ka urdhėruar ta ndjekin ligjin (sheri’atin) dhe fenė e secilit prej tyre. Tė gjithė kėta pejgamberė kanė ftuar popullin nė fenė nė Njė Zotdhe adhurimit vetėm tė Atij dhe ndalimit tė ltjes Diellit, Hėnės, yjėve, sunduesėve dhe idoleve. Edhe pse secili nga kėta pejgamberė ka pasur ligjin e vet (sheri’atin), tė gjithė ata janė pajtuar nė idenė e njėjėsisė sė All-llahut tė madhėruar. Mė nė fund, kur misioni i pejgamberisė (nubivetet /, N.I.) dhe dėrgatės (rusulijetit /, N. I.) kaloi nė Muhammed - Mustafanė (paqa dhe bekimi i Zotit qoftė mbi tė), tė gjitha ligjet tjera janė abroguar. Ai ėshtė felajmėrues dhe i dėrguar i epokės sė fundit dhe duhet tėrė bota: princat, mbretėrit dhe ministrat, pasanikėt dhe varfanjakt, tė vegjlit e tė mėdhenjt, qė ta ndjekin ligjin (sheri’atin) e tij dhe t’i lėnė tė gjitha besimet dhe zakonet e mėparshme. Kjo fe e vėrtetė dhe e pėrkryer qytet islam. Para njė kohe tė caktuar Xhingis-kani ka tubuar ushtrinė dhe i ka dėrguar bijtė nė shumė vende tė Mbretėrisė: Xhuxhi-kanin e ka dėrguar drejt Sarajit, krimit dhe Dasht Kajēakut, ku disa sundues si Uzbek-kani, Xhani-kani dhe Urus-kani e kanė pranuar ligjin e Muhammedit a.s. - sheri’atin dhe janė bėrė muslimanė. Hulagu-kani ėshtė dėrguar nė Horasan, Irak dhe nė vendet fqinje. Disave nga bijtė e tij, qė e kanė trashėguar, nė zemra u ka hyrė drita e sheri’atit - ligjit tė Muhammedit a.s. Janė bėrė muslimanė. Tė nderuar me bekimin e islamit, janė shpėrngulur nė botėn tjetėr. Nė kėta bėjnė pjesė sunduesi i siqertė GAzani, Ulxhatu-sulltani dhe mbreti i lumtur Ebu Said Bahadur, deri sa babai i mi ndershėm Emir. Timur Xhurxhani nuk u ulė nė fron. Ai po ashtu ka vepruar sipas ligjit tė Muhammedit a.s. nė tė gjitha vendet nėn sundimin e tij. Gjatė sundimit tė tij pjesėtarėt e islamit kanė gėzuar mirėqenie tė plotė. Tash me mirėsinė dhe providencėn e Zotit mbretėria e Horasanit, irakut, Ma verau n-nehri (Transoksanisė) etj. kaluan nė duart e mia. Qeverisja nė tė gjitha vendet e Mbretėrinė zhvillohet sipas ligjit tė pastėr (sheriatit) tė Pejgamberit. Drejtėsia imponohet, kurse padrejtėsia ndalohet. Jargu dhe principet e ligjit tė Xhingiskanit janė tė pėrgjithėsuar. Nga kjo kohė sigurisht ėshtė konfirmuar se shpėtimi dhe ēlirimi nė Ditėn e gjykimit dhe qetėsia dhe lumturia nė kėtė botė janė shkaktuar me fenė e vėrtetė islame dhe me ndihmėn e All-llahut tė Madhėruar. Ėshtė e domosdoshme qė tė sillemi mirė me shtetasit tonė ligjėrisht dhe drejtėsisht. Unė shpresoj se edhe ju, me fisnikėri dhe me mirėsitė e All-llahut tė Madhėruar, do ta ndiqni po ashtu ligjin, sheri’atin e Muhammedit, tė Dėrguarit tė All-llahut a.s. dhe se do ta forconi islamin dhe ashtu, nė vend tė pushtetit kalues tė kėsaj bote, do ta arrini lavdinė dhe fuqinė e asaj bote.”23) Kamundėsi qė kėta dy letra kanė qenė bazė qė tė krijohet mė vonė legjenda pėr atė se njė mbret kinez ėshtė konvertues nė islam.24) Kėtė legjendė, bashkė me tė tjerat, e transmeton tregtari musliman Sejjid Ali Ekberi, i cili i kaloi disa vjet nė Peking, kah fundi i shekullit XIV. Ai flet pėr numrin e madh tė muslimanėve tė banuar nė Kinė. Nė qytetin Keuxhanf ka pothuaj 30 mijė familje muslimane. Ata nuk paguajnė tatime dhe e gėzojnė simpatinė e Imperatorit. Ai u jep prona tokėsore pėr dhuratė. Gėzojnė lirinė e plotė nė kryerjen e rregullave tė veta fetare, nė tė cilat Kinezėt shikojnė me respekt. Kalimi nė islam ėshtė krejtėsisht ēėshtje e lirė. Nė vetė kryeqendėr kanė qenė katėr xhamia tė mėdha dhe rreth 90 tė tjera nė provincat tjera tė Iperatorisė. Tė gjitha janė ndėrtuar nė shpenzim tė mbretit.25)







    Kryengritja e muslimanėve nė kohėn e dinastisė Manēu

    Deri me ardhjen nė pushtet tė dinastisė Manēu nė vitin 1644 nuk ėshtė regjistruar asnjė kryengritje e muslimanėve. Duket se kanė qenė plotėsisht tė kėnaqur me liritė fetare qė i kanė gėzuar. Problemet filluan me ardhjen e pushtetit tė ri kur janė ngritur muslimanėt nė krahinėn Kansu nė vitin 1648. Kjo ka qenė hera e parė qė muslimanėt janė armatosur dhe u nisėn kundėr pushtetit kinez. Deri nė shekullin XIX nuk ka pasur asnjė revolt tė tillė qė do tė kishte pasoja tė tmerrshme apo qė do t’i ndėrprente marrėdhėniet miqėsore, prej fillimit tė mira ndėrmjet muslimanėve kinezė dhe sunduesve tė tyre. Qėndrimi zyrtar i pushtetit kinez pėr kėto marrėdhėnie qartė duket nga edikti tė dhėnė nga mbreti Yung Ēeni nė vitin 1731: “Nė krahinat e mia tė mbretėrisė nga shekujt e kaluar ka numėr tė madh muslimanėsh, qė pėrbijnė njė pjesė tė popullit, kurse tė cilėt unė i konsideroj fėmijė tė vet vetjak sikurse edhe shtetasit tjerė tė mijė. Nuk bėj dallime ndėrmjet tyre dhe atyre qė nuk i pėrkasin fesė sė tyre. Nga disa nėpunės tė mi kam pranuar raporte tė fshehta kundėr muslimanėve, kurse shkaku ėshtė nė atė qė besimi dallon nga feja e Kinezėve tė tjerė. Ata nuk flasin me gjuhėn kineze dhe bartin petkat qė dallojnė nga petkat e popullėsisė tjetėr. Akuzohen pėr padėgjueshmėri, mendjemadhėsi, synime rebeluese. Nga unė ėshtė kėrkuar tė ndėrmarrė hapa vendimtare. Kur i ka shqyrtuar tė gjitha kėto ankesa dhe akuza, kam gjetur se nuk bazohen nė tė vėrtetėn. Nė realitet, besimi qė muslimanėt e ndjekin ėshtė besi mi tė parėve tė tyre. Ėshtė e saktė qė gjuha e tyre nuk ėshtė gjuha e Kinezėve tė tjerė, por sa shumė dialekte ka nė Kinė? Sa i pėrket faltoreve tė tyre, petkave dhe mėnyrės sė shkrimit qė dallohen nga Kinezėt tjerė - kėto janė gjėra qė fare nuk kanė rėndėsi. Kėto janė, nė fakt, vetėm zakonet. Ata janė me sjellje tė mirė dhe etikė sikur edhe shumė shtetas tjerė dhe nuk ka asgjė qė dėfton nė tendencat e tyre rebeluese. Dėshira ie ėshtė qė t’u jepet liria nė kryerjen e rregullave tė tyre fetare, qė kanė pėr qėllim mėsimin e njerėzve pėrmbajtjes sė moralit dhe pėrmbushjes sė tė kėqiave shoqėrore dhe qytetare. Ky besim i respekton themelet e pushtetit. Ēka mund tė kėrkojmė mė shumė prej tij?


    Nėse muslimanėt vazhdojnė tė sillen si shtetasit tjerė lojalė, kujdesi im ndaj tyre do tė jetė sikur edhe ndaj fėmijėve tjerė tė mi. Nė mesin e tyre ka pasur mjaft nėpunės civil dhe ushtarak, qė kanė arritur pozita tė larta. kjo ėshtė prova mė e mirė qė t’u adaptohen shprehive dhe zakoneve tona dhe tė mėsojnė se si veten ta adaptojnė rregullave tė librave tona tė shenjta. Nė letėrsi i japin provimet sikur edhe tė gjithė tė tjerėt. I kryejnė tė gjitha obligimet qė ua obligon ligji. Shkurtimisht, ata janė anėtarė lojalė tė familjes sė madhe kineze dhe gjithnjė orvaten t’i pėrmbushim tė gjitha detyrat e veta fetare, civile e politike. Kur gjyqtarėt e shqyrtojnė kontestin qytetar, nuk shikojnė nė fenė e palės kontestuese. Ekziston vetėm njė ligj pėr tė gjithė shtetasit e mi. Kush punon mirė do tė shpėrblehet, e kush punon keq do tė ndėshkohet.”26) Tridhjetė vjet mė vonė trashėgimtari i tij, imperatori Kimbung, ka treguar prova tė qarta tė simpetisė sė vet ndaj muslimanėve kur ua ka dhėnė bujarinė dy bejėve turqė, tė cilėt vėrtet e kanė ndihmuar nė zbrapsjen e kryengritjes nė pjesėn veriperėndimore tė Imperisė dhe Kashgarit. Iu ka ndėrtuar pallate nė Peking. E ka ndėrtuar edhe xhaminė, tė cilėn do ta pėrdorojnė bejėt turqė kur tė vijnė nė vizitė nė pallatin mbretėror dhe pėr robėrit e luftės, tė cilėt nga Kashgari janė sjellė nė kryeqendėr. Nė mesin e kėtyre robėrve ka qenė edhe vasha e bukur, e cila ka qenė konkubinate e favorizuar e mbretit. Flitet se mbreti nga dashuria ndaj saj e ka ndėrtuar kėtė xhami kundruall pallatit tė tij, sikur edhe pavijonin nė rreth tė pallatit, nė mėnyrė qė kjo vashė tė mund t’i shikojė vendasit e vet deri sa e kryejnė namazin dhe tė marrin pjesė nė devotshmėrisė e tyre. Kjo xhami ėshtė ndėrtuar ndėrmjet vitit 1763 dhe 1764 dhe ka mbishkrimet nė katėr gjuhė, Tekstin nė gjuhėn kinezishte e ka shkruar personalisht mbreti.27) Pas thyerjes sė kryengritjes nė Zungari, imperatori Kien Lung, nė vitin 1770 i ka translokuar kėtu, nga pjesėt tjera tė Kinės, dhjetė mijė kolonė ushtarake (tė shpėrngulur), qė i kanė pėrcjellur familjet e tyre dhe njerėzit tjerė, qė ta popullėzojė vendin. Transmetohet se tė gjithė kėto kanė kaluar nė fenė e popullatės uslimane nė periferi.28)

    Nuk kemi tė dhėna pėr atė se kalimi i kėtillė masiv a ka ndodhur edhe nė vendet tjera tė Imperisė. Ekzistimi i numrit tė madh tė muslimanėve nė ēdo krahinė kineze29) vėshtirė qė mund tė komentohet vetė mme popullėzi nga jashtė dhe me rritjen natyrale tė popullėsisė me atė qė numri i tyre ėshtė mė i madh nė ato provinca qė i banojnė muslimanėt tė huaj.30) Ėshtė e pamundur qė muslimanėt e Kinės gjatė kohės sė ekzistiit tė tyre shumėshekullor nė kėtė vend dhe lirive fetare qė i kanė pasur dhe mbrojtjes qė e kanė gėzuar nga disa mbretėr, kanė qenė pa zjarr fetar pėr pėrhapjen e islamit, qė hulumtuesit bashkėkohorė i vėrejnė sot te pasardhėsit e tyre.31) Pėr kėtė aktivitet direkt misionarist lidhet edhe kalimi nė islam tė Hebraikėve kinezė. Vendosja e tyre nė kėtė vend daton nga perioda e hershme. Kanė qenė nė shėrbiemt shtetėrore dhe kanė pasur prova tė gjėra, por nė fund tė shekullit XVII shumica e tyre kanė konvertuar nė islam.32) Duhet tė jetė qė kjo propagandė tė jetė fare epaimponuar. Nė realitet, ka pasur mjaft metoda tjera publike nė thirrje, qė kanė nxitur dyshimin dhe mosbesimin e qeverisė, siē e dėfton kėtė raporti interesant qė e ka dėrguar guvernatori i krahinės Kwang-se mbretit K’ien Lungut nė vitin 1783. pėrmbajtja e tij ėshtė si vijon: “Kam nderin ta njoftoj mėdhėrinė Tuaj se njė aventurier, me emrin Han-Fo-Yun nga provinca Kwang-Se ėshtė arrestuar me akuzė tė endacakut. Nė hetime ka pranuar se ka kaluar dhjetė vjet duke i vizituar shumė krahina tė mbretėrisė me qėllim qė tė njoftohet me gjendjen e fesė. Nė njė ēantė tė tij kemi gjetur tridhjetė libra. Disa prej tyre ai vetė i ka shkruar, kurse tė tjerat janė tė shkruara me gjuhėn qė askush prej nesh nuk e kupton. Kėto libra e lavdojnė mbretin perėndimor qė e quajnė Muhammed, nė mėnyrė qesharake dhe fantastike. Kur endacakun e pėrmendur e munduam, nė fund pranoi se qėllimi real i udhėtimit tė tij ke qenė qė tė thėrret nė kėtė fe tė shtrembėr nga kėto libra. Ka pranuar se nė krahinėn Sheu-sin ka kaluar shumė kohė se nė ēdo krahinė tjetėr. Personalisht i kam hulumtuar kėto libra. Disa prej tyre vėrtet janė shkruar me gjuhė tė huaj, pėr ē’arsye s’i kam kuptuar. Tė tjerat, qė janė shkruar kinezisht, janė mjaft tė kėqia.

    Kėsaj mund t’i shtojė edhe kėtė se nxisin nėnēmim pėr shkak tė tepriit nė lavdim njerėzve, qė kėtė / lavdi nuk e meritojnė, sepse unė asnjėherė as nuk kam dėgjuar pėr ta. Ndoshta Han-Fo - Yun-i i pėrmendur ėshtė njė nga kryengritėsit nga Kan-Su-i. Pa dyshim, sjellja e tij ėshtė e dyshimtė, sepse ē’ka punuar ai nė provincat nėpėr tė cilat ka kaluar gjatė dhjetė viteve tė kaluara? Kam vendosur qė me kėtė pyetje seriozisht tė preokupohem. Nė ndėrkohė, e lusė madhėrinė tuaj qė tė urdhėrojė ndezjen e pllakave tė rradhitjes sė shkronajve tė cilat janė nė pronėsi tė familjes sė tij, kurse radhitėsit e shkronjave qė tė mbyllen, njėjtė sikur edhe autorėt e librave, qė po ia dėrgoi madhėrisė suaj, e dėshirė tė dijė ēfarė ėshtė botėkuptimi i Juaj i gjėrave.”33)

  2. #72
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    Kryengritja e muslimanėve nė kohėn e dinastisė Manēu


    Deri me ardhjen nė pushtet tė dinastisė Manēu nė vitin 1644 nuk ėshtė regjistruar asnjė kryengritje e muslimanėve. Duket se kanė qenė plotėsisht tė kėnaqur me liritė fetare qė i kanė gėzuar. Problemet filluan me ardhjen e pushtetit tė ri kur janė ngritur muslimanėt nė krahinėn Kansu nė vitin 1648. Kjo ka qenė hera e parė qė muslimanėt janė armatosur dhe u nisėn kundėr pushtetit kinez. Deri nė shekullin XIX nuk ka pasur asnjė revolt tė tillė qė do tė kishte pasoja tė tmerrshme apo qė do t’i ndėrprente marrėdhėniet miqėsore, prej fillimit tė mira ndėrmjet muslimanėve kinezė dhe sunduesve tė tyre. Qėndrimi zyrtar i pushtetit kinez pėr kėto marrėdhėnie qartė duket nga edikti tė dhėnė nga mbreti Yung Ēeni nė vitin 1731: “Nė krahinat e mia tė mbretėrisė nga shekujt e kaluar ka numėr tė madh muslimanėsh, qė pėrbijnė njė pjesė tė popullit, kurse tė cilėt unė i konsideroj fėmijė tė vet vetjak sikurse edhe shtetasit tjerė tė mijė. Nuk bėj dallime ndėrmjet tyre dhe atyre qė nuk i pėrkasin fesė sė tyre. Nga disa nėpunės tė mi kam pranuar raporte tė fshehta kundėr muslimanėve, kurse shkaku ėshtė nė atė qė besimi dallon nga feja e Kinezėve tė tjerė. Ata nuk flasin me gjuhėn kineze dhe bartin petkat qė dallojnė nga petkat e popullėsisė tjetėr. Akuzohen pėr padėgjueshmėri, mendjemadhėsi, synime rebeluese. Nga unė ėshtė kėrkuar tė ndėrmarrė hapa vendimtare. Kur i ka shqyrtuar tė gjitha kėto ankesa dhe akuza, kam gjetur se nuk bazohen nė tė vėrtetėn. Nė realitet, besimi qė muslimanėt e ndjekin ėshtė besi mi tė parėve tė tyre. Ėshtė e saktė qė gjuha e tyre nuk ėshtė gjuha e Kinezėve tė tjerė, por sa shumė dialekte ka nė Kinė? Sa i pėrket faltoreve tė tyre, petkave dhe mėnyrės sė shkrimit qė dallohen nga Kinezėt tjerė - kėto janė gjėra qė fare nuk kanė rėndėsi. Kėto janė, nė fakt, vetėm zakonet. Ata janė me sjellje tė mirė dhe etikė sikur edhe shumė shtetas tjerė dhe nuk ka asgjė qė dėfton nė tendencat e tyre rebeluese. Dėshira ie ėshtė qė t’u jepet liria nė kryerjen e rregullave tė tyre fetare, qė kanė pėr qėllim mėsimin e njerėzve pėrmbajtjes sė moralit dhe pėrmbushjes sė tė kėqiave shoqėrore dhe qytetare. Ky besim i respekton themelet e pushtetit. Ēka mund tė kėrkojmė mė shumė prej tij?

    Nėse muslimanėt vazhdojnė tė sillen si shtetasit tjerė lojalė, kujdesi im ndaj tyre do tė jetė sikur edhe ndaj fėmijėve tjerė tė mi. Nė mesin e tyre ka pasur mjaft nėpunės civil dhe ushtarak, qė kanė arritur pozita tė larta. kjo ėshtė prova mė e mirė qė t’u adaptohen shprehive dhe zakoneve tona dhe tė mėsojnė se si veten ta adaptojnė rregullave tė librave tona tė shenjta. Nė letėrsi i japin provimet sikur edhe tė gjithė tė tjerėt. I kryejnė tė gjitha obligimet qė ua obligon ligji. Shkurtimisht, ata janė anėtarė lojalė tė familjes sė madhe kineze dhe gjithnjė orvaten t’i pėrmbushim tė gjitha detyrat e veta fetare, civile e politike. Kur gjyqtarėt e shqyrtojnė kontestin qytetar, nuk shikojnė nė fenė e palės kontestuese. Ekziston vetėm njė ligj pėr tė gjithė shtetasit e mi. Kush punon mirė do tė shpėrblehet, e kush punon keq do tė ndėshkohet.”26) Tridhjetė vjet mė vonė trashėgimtari i tij, imperatori Kimbung, ka treguar prova tė qarta tė simpetisė sė vet ndaj muslimanėve kur ua ka dhėnė bujarinė dy bejėve turqė, tė cilėt vėrtet e kanė ndihmuar nė zbrapsjen e kryengritjes nė pjesėn veriperėndimore tė Imperisė dhe Kashgarit. Iu ka ndėrtuar pallate nė Peking. E ka ndėrtuar edhe xhaminė, tė cilėn do ta pėrdorojnė bejėt turqė kur tė vijnė nė vizitė nė pallatin mbretėror dhe pėr robėrit e luftės, tė cilėt nga Kashgari janė sjellė nė kryeqendėr. Nė mesin e kėtyre robėrve ka qenė edhe vasha e bukur, e cila ka qenė konkubinate e favorizuar e mbretit. Flitet se mbreti nga dashuria ndaj saj e ka ndėrtuar kėtė xhami kundruall pallatit tė tij, sikur edhe pavijonin nė rreth tė pallatit, nė mėnyrė qė kjo vashė tė mund t’i shikojė vendasit e vet deri sa e kryejnė namazin dhe tė marrin pjesė nė devotshmėrisė e tyre. Kjo xhami ėshtė ndėrtuar ndėrmjet vitit 1763 dhe 1764 dhe ka mbishkrimet nė katėr gjuhė, Tekstin nė gjuhėn kinezishte e ka shkruar personalisht mbreti.27) Pas thyerjes sė kryengritjes nė Zungari, imperatori Kien Lung, nė vitin 1770 i ka translokuar kėtu, nga pjesėt tjera tė Kinės, dhjetė mijė kolonė ushtarake (tė shpėrngulur), qė i kanė pėrcjellur familjet e tyre dhe njerėzit tjerė, qė ta popullėzojė vendin. Transmetohet se tė gjithė kėto kanė kaluar nė fenė e popullatės uslimane nė periferi.28) 290
    Nuk kemi tė dhėna pėr atė se kalimi i kėtillė masiv a ka ndodhur edhe nė vendet tjera tė Imperisė. Ekzistimi i numrit tė madh tė muslimanėve nė ēdo krahinė kineze29) vėshtirė qė mund tė komentohet vetė mme popullėzi nga jashtė dhe me rritjen natyrale tė popullėsisė me atė qė numri i tyre ėshtė mė i madh nė ato provinca qė i banojnė muslimanėt tė huaj.30) Ėshtė e pamundur qė muslimanėt e Kinės gjatė kohės sė ekzistiit tė tyre shumėshekullor nė kėtė vend dhe lirive fetare qė i kanė pasur dhe mbrojtjes qė e kanė gėzuar nga disa mbretėr, kanė qenė pa zjarr fetar pėr pėrhapjen e islamit, qė hulumtuesit bashkėkohorė i vėrejnė sot te pasardhėsit e tyre.31) Pėr kėtė aktivitet direkt misionarist lidhet edhe kalimi nė islam tė Hebraikėve kinezė. Vendosja e tyre nė kėtė vend daton nga perioda e hershme. Kanė qenė nė shėrbiemt shtetėrore dhe kanė pasur prova tė gjėra, por nė fund tė shekullit XVII shumica e tyre kanė konvertuar nė islam.32) Duhet tė jetė qė kjo propagandė tė jetė fare epaimponuar. Nė realitet, ka pasur mjaft metoda tjera publike nė thirrje, qė kanė nxitur dyshimin dhe mosbesimin e qeverisė, siē e dėfton kėtė raporti interesant qė e ka dėrguar guvernatori i krahinės Kwang-se mbretit K’ien Lungut nė vitin 1783. pėrmbajtja e tij ėshtė si vijon: “Kam nderin ta njoftoj mėdhėrinė Tuaj se njė aventurier, me emrin Han-Fo-Yun nga provinca Kwang-Se ėshtė arrestuar me akuzė tė endacakut. Nė hetime ka pranuar se ka kaluar dhjetė vjet duke i vizituar shumė krahina tė mbretėrisė me qėllim qė tė njoftohet me gjendjen e fesė. Nė njė ēantė tė tij kemi gjetur tridhjetė libra. Disa prej tyre ai vetė i ka shkruar, kurse tė tjerat janė tė shkruara me gjuhėn qė askush prej nesh nuk e kupton. Kėto libra e lavdojnė mbretin perėndimor qė e quajnė Muhammed, nė mėnyrė qesharake dhe fantastike. Kur endacakun e pėrmendur e munduam, nė fund pranoi se qėllimi real i udhėtimit tė tij ke qenė qė tė thėrret nė kėtė fe tė shtrembėr nga kėto libra. Ka pranuar se nė krahinėn Sheu-sin ka kaluar shumė kohė se nė ēdo krahinė tjetėr. Personalisht i kam hulumtuar kėto libra. Disa prej tyre vėrtet janė shkruar me gjuhė tė huaj, pėr ē’arsye s’i kam kuptuar. Tė tjerat, qė janė shkruar kinezisht, janė mjaft tė kėqia.


    Kėsaj mund t’i shtojė edhe kėtė se nxisin nėnēmim pėr shkak tė tepriit nė lavdim njerėzve, qė kėtė / lavdi nuk e meritojnė, sepse unė asnjėherė as nuk kam dėgjuar pėr ta. Ndoshta Han-Fo - Yun-i i pėrmendur ėshtė njė nga kryengritėsit nga Kan-Su-i. Pa dyshim, sjellja e tij ėshtė e dyshimtė, sepse ē’ka punuar ai nė provincat nėpėr tė cilat ka kaluar gjatė dhjetė viteve tė kaluara? Kam vendosur qė me kėtė pyetje seriozisht tė preokupohem. Nė ndėrkohė, e lusė madhėrinė tuaj qė tė urdhėrojė ndezjen e pllakave tė rradhitjes sė shkronajve tė cilat janė nė pronėsi tė familjes sė tij, kurse radhitėsit e shkronjave qė tė mbyllen, njėjtė sikur edhe autorėt e librave, qė po ia dėrgoi madhėrisė suaj, e dėshirė tė dijė ēfarė ėshtė botėkuptimi i Juaj i gjėrave.”33)













    Referencat


    1) Kauz al’Ummal, vol. V, fq. 202. 2) Bretschneider, (2), fq. 6. 3) Pėr prejardhjen e kėtij emri shih: Deveria, fq. 311, Mission d’Ollone, fq. 420, sqq. 4) De Thiersant, vol. I, fq. 19-20.
    296
    5) D’Ollon jep vėrejtjen vijuese mbi dyshimin e dijes sonė pėr islamin nė Kinė: “Nuk dijmė asgjė pėr islamin nė Kinė. Nuk dijmė saktė si ėshtė pėrhapur nė imperatori as numrin e atyre qė e kanė pranuar islamin, as a i ka pasur tė saktė tė gjitha principet. Nuk dijmė asgjė pėr organizimin e tij as pėr lidhjet e tij me botėn tjetėr islame” (Mission d’Ollone Shefer ka tubuar atė qė Arabėt dhe Persianėt e kanė shkruar pėr kinėn. “Notice sur les relations des peuples musulmane evec Les Chinois”.) 6) Chavennes, fq. 172. 7) De Thiersant, vol. I, fq. 70-71. 8) Broomhall kėtė legjendė mjaft e ka shqyrtuar; Islam in China, IV, VII. 9) Nė kėtė mėnyrė banorėt e Hotanit pohojnė se islamin i pari e ka sjell nė vendin tyre Xhaferi, djali i axhės sė Pejgamberit (Grenard Mission Dutreuil de Rhins, bl. III, fq. 2). Fiset Cam nė Kamboxh e lidhin hyrjen e vet nė islam pėr njė prej axhėve tė Pejgamberit. (R. du M.M. vol. II, fq. 138). 10) De Thiersant, vol. I, fq. 153. 11) Reinond, Relation des Vayages foits par les Arobes et les Persans, dans l’Inde et a la Chine, I, fq. 13, 64 (Paris, 1845). 12) Ibid., fq. 58. 13) Se ka pasur migrime edhe tė Kinezėve drejt Perėndimit, nė viset e pushtuaa tė islamit, ku kanė ardhur nė sferėn e ndikimit tė tij fetar, mund tė lexojmė nė ditarin e njė monaku kinez, i cili mė 1222-1224 ka kaluar nėpėr Azinė qendrore pėr Persi, dhe duke folur pėr Samerkandin, thotė: “Mjeshtrit kinezė jetojnė nė ēdo vend” (Bretschneider (I), vol. I, fq. 78). 14) Howarth, vol. I, fq. 161. 15) Pėr biografitė kineze tė Sejjid Axhalit shih: R. du M.M. VIII, fq. 344, sqq, dhe XI, fq. 3 sqq; Mission d’Ollone, fq. 25, sqq. 16) Broomhall, fq. 127. 17) Mission d’Ollone, fq. 435-436. 18) Howarth, vol. I, fq. 257. 19) Marco Polo, vol. I, fq. 219, 274; vol. II, fq. 66. 20) Rashid al’Din (Yule’s Cathay, fq. 9). 21) Ibn Batutah, vol. IV, fq. 270, 283. 22) Ibid., fq. 258.
    297
    23) Abd al’Razzaq al’Samarqandi, Matla’al-sa’-dayn, foll. 6-61, (Blochet, fq. 219-252). 24) Zeuher, fq. 798-799 Melanges Orient-aux, fq. 65 (Publications de l’Ecole des Langues Orientales Vivantes, Ser. II, bl. 9) (Paris, 1883). 25) Schefer, fq. 29-30, Zenker, fq. 796. 26) De Thiersant, bl. I, fq. 163-164. 27) Broomhall, fq. 92 sqq, Deveria, Musulmans et Manicheens chinois (J. A. gmme. Ser. bl. X, fq. 447 sqq.). 28) De Thiersant, bl. I, fq. 163-164. 29) Broomhalli pėrmend nė kaptinėn XII tė librit tė vet “Islami nė Kinė” se numri i pėrgjithshėm ėshtė pesė dhe dhjetė milionė persona, kurse d’Ollonc e zvogėlon kėtė numėr nė katėr milionė (fq. 430). 30) Thuhet se nataliteti i muslimanėve ėshtė mė i madh se nataliteti i Kinezėve tjerė. Sipas regjistriit kinez, i cili ėshtė kryer sipas familjeve, ėshtė llogaritur se familja muslimane ka gjashtė anėtarė, kurse ajo e rėndomtė kineze pesė. (Bromhall, fq. 197, 203). 31) Vide infra, fq. 309-310. 32) Clark Abel, Narrative of a journey in the interior of Chine, fq. 361. (London, 1818). 33) De Thiersant, bl. II, fq. 361-363. 34) Njė misionar shkruan nga Pekingu mė 1721: “Bashkėsia e muslimanėve gjithnjė shumė e mė shumė zgjerohet” (Lettres edifiantes et curieuses bl. XIX, fq. 140). 35) J. B. du Halde, Description Geographique, historique, chronologique, politique et physique de l’Empire de la Xhine, bl. III, fq. 64 (Paris, 1735). 36) Anderson, fq. 151; Grosier, bl. IV, fq. 507. 37) Thamarat al’Funun, 17 th. Shawwal, fq. 3 (Bayral, A.H. 1311). 38) Mission d’Ollone, fq. 279, R. Du M.M. bl. IX, fq. 577-578. 39) Broomhall, fq. 226, Grosier, bl. IV, fq. 508. 40) Vasilev, fq. 15. 41) Broomhall, fq. 237. 42) Ibid., fq. 186, 228. 43) Arminias Vambery, Travelsin Central Asia, fq. 404 (London, 1864). 44) Vasil’ev, fq. 16. 45) De Thiersant, bl. II, fq. 367, 372.
    298
    46) De Thiersant, bl. I, fq. 247; Thamarat al’Funun, 28 th Sha’ban, fq. 3. 47) Broomhall, fq. 224. 48) Du Halde, Loc. Cit, Broomhall, fq. 282. 49) Mission d’Ollone, fq. 210, 431. 50) Broomhall, fq. 273, 282. 51) Ibid., fq. 307. 52) Ibid., fq. 231-232. 53) W. J. Smith, fq. 175, Mission d’Ollone, fq. 407 sqq. 54) Thamarat al’Funun, Loc. cit. 55) Broomhall, fq. 240. 56) The Missionary Review of the World, vol. XXV, fq. 786 (1912). 57) Mission d’Ollone, fq. 431. 58) R. du M. h. III, fq. 124 (1907). 59) Broomhall, fq. 242, 292 sqq. 60) Vasil’ev, fq. 3, 5, 14, 17. 61) Pėr tė dhėna mė tė gjėra pėr shkaqet e kryengritjeve muslimane, shih: Mission d’Ollone, fq. 436. 62) Sayyid ‘Ali Akbar, Khitay Nameh, fq. 83. “Nėse Imperatori i Kinės e pranon islamin, ėshtė e pashmangshme qė edhe shtetasit e tij ta pranojnė, sepse ata tė gjithė e adhurojnė deri nė atė masė sa i besojnė ēka thotė. Nėse kjo dritė, qė vjen nga perėndimi, ėshtė e fuqishėm, mosbesimtarėt e Lindjes grupe grupe do tė hyjnė nė islam, pa kurrfarė kundėrshtimi, sepse janė liruar nga cilido fanatizėm nė pyetjet fetare.” 63) Thamarat al’Funun, 26 th (Shawwal, fq. 3 (A.H. 1311).

  3. #73
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    PĖRHAPJA E ISLAMIT NĖ AFRIKĖ


    Arabėt nė Afrikėn veriore Historia e islamit nė Afrikė, qė pėrfshinė periodėn prej gati trembėdhjetė shekuj dhe pėrfshinė dy tė tretat e kėtij kontinenti, me shumė fise dhe raca, paraqet vėshtirėsi tė veēantė pėr hulumtimet sistematike. Pothuaj ėshtė e pamundur tė jepet shpjegim I njėkohėsishė i rrjedhės kronologjike tė pėrhapjes sė kėsaj feje nė viset e ndryshme tė kontinentit afrikan. Nė pjesėn e parė tė kėtij libri jemi preokupuar me lidhjet ndėrmjet pėrhapjes sė islamit dhe kishave tė krishtera tė Egjiptit dhe Pjesėve tjera tė Afrikės veriore, Nubisė dhe Abesinisė. Nė kėtė kaptinė do tė ndiqet pėrparimi i tij sė pari nė mesin e popullatės idhujtare tė Afrikės veriore, pastaj nė Sudan dhe mė tej nė bregun Perėndimor dhe, nė fund, pėrgjatė bregut Lindor dhe kolonisė Kpa.1)

    Islami i Berberėve


    Informatat qė i kemi pėr pėrhapjen e islamit nė mesin e popullatės pagane tė Afrikės veriore janė vetėm disa tė dhėna mė tė vogla, qė mund t’u shtohen atyre mė herėt tė pėrmendura, pėr zhdukjen e kishės sė krishterė. Berberėt rreptė i janė kundėrvenė ushtrisė arabe. Duket se fuqia ka pasur shumė mė tepėr ndikim nė konvertimin e tyre nė islam se sa bindja fetare. Kurėdo qė u paraqitej rasti, ata kundėrshtonin kundėr fesė, njėjtė ashtu sikur edhe kundėr udhėheqjes sė pushtuesve tė tyre. Historianėt arabė shtojnė se njėzet herė kanė renegatur nga feja.2) Nė historinė e luftės sė gjatė mund tė gjenden vetėm disa aluzione tė varfėra mbi konversionet. Duket se kah islami nganjėherė i ka shpejrė njohja se ėshtė e padobishme t’i kundėrvihesh ushtrisė arabe. Kur pėr herė tė fundit Berberėt i janė kundėrvė nė pushtuesve nė vitin 703, udhėheqėsi i tyre i tmerrshėm dhe fallxhorja El-Lahina3) ka profetizuar se fati luftarak do tė kthehet kundėr tyre. Ajo i ka dėrguar bijtė e vet nė llogarin ushtarak tė komandantit musliman duke iu kėshilluar qė ta pranojnė islamin dhe tė hyjnė nė radhėt e arikut. Vetė e zgjodhi vdekjen dhe luftėn me bashkėqytetarėt e vet nė betejėn e madhe, qė e ka thyer forcėn politike tė Berberėve dhe ia nėnshtroi Afrikėn veriore Arabėve. Ėshtė lidhur paqė me atė qė Berberėt tė japin 12.000 luftėtarė nė pėrbėrjen e ushtrisė arabe. Nga ata janė formuar dy ushtri. Secila prej tyre ėshtė vėnė nėn komandėn e njerėzit prej bijėve tė El-Kahinės.4) 300
    Me kėtė dredhi tė kyqjes sė Berberėve nė ushtrinė e tyre komandantėt arabė kanė shpresuar qė me dėshirėn e tyre pėr pre lufte do t’i pėrvetėsojnė pėr fenė e vet vetjake. ushtria qė ka dalur nga Afrika nė vitin 711 qė ta pushtojė Spanjėn ėshtė pėrbėrė prej 7000 Berberėve, nėn udhėheqjen e Tarikut (edhe vet ka qenė Berber), kurse kanė qenė konvertitė tė rinj nė islam. Thuhet se nė islam kanė kaluar nga bindja e fuqishme. Kanė qenė zgjedhur juristėt (fakihėt) dhe dijetarėt Arabė, tė cilėt do t’i mėsojnė dhe do t’i komentojnė fjalėt e shenjta (ajetet) tė Kur’anit dhe t’i mėsosh pėr ēdo gjė qė kėrkon feja e re.5) Musa, pushtuesi i madh i Afrikės, ka treguar zjarrin e vet fetar ndaj pėrparimit tė islamit. Ka caktuar shumė tė madhe tė parave, qė ia ka dhėnė halifi Abdulmeliku, qė t’i blejė robėrit e kėtillė nėse obligohen dhe dėftohen se do tė bėhen bijė lojolė tė islamit. “Pas ēdo fitoreje gjithnjė nj ėnumėr i caktuar robėrish do tė ishte nė shitje. Ai ka bėrė traditė tė blejė tė gjithė ata pėr tė cilėt ka menduar se kanė dėshirė ta pranojnė islamin, sikur edhe ata qė kanė qenė me prejardhje fisnike, e pėrveē tyre edhe ata qė janė dukur tė fuqishė dhe aktivė. Atyre ai sė pari u ka propozuar ta pranojnė islamin. Nėse, pas kristalizimit tė pikėpajes sė tyre dhe pėrgatitjes qė ta pranojnė tė vėrtetėn e lartėsuar, ata do tė konvertoheshin nė fenė mė tė mirė dhe nėse konvertimi i tyre do tė ishte i sinqertė, i ka vėnė nė sprovė sipas aftėsive tė tyre. Nė rast se kanė treguar gatishmėri dhe talent tė mirė, menjėherė i ka liruar dhe u ka dhėnė komanda tė larta nė ushtrinė e tij. I ka pėrparuar sipas meritave. Nėse do tė ndodhte e kundėrta, d.m.th. nėse nuk do tregonin prirje pėr punėt e veta, do tė ktheheshin nė llogarin e pėrbashkėt tė robėrve, qė i ka takuar ushtrisė. Kėtu, sipas zakonit tė pėrgjithshėm tek ata, do tė ēliroheshin dhe me rrahje do ta nxjerrnin atė qė ėshtė e keqe tek ata.6) Sa ka qenė kovnersioni i Berberėve sipėrfaqėsor mund tė gjykohet nga ky rast. kur Omer b. Abdulazizi i devotshėm nė vitin 100/718 e ka emėruar Ismail b. Abdullahun guvernator tė Afrikės veriore, me tė i ka shkruar dhjetė dijetarė islamė t’i mėsojnė muslimanėt Berberė me rregullat e fesė sė tyre. Deri atėherė ata nuk kanė ditur qė feja e tyre e re e ndalon pėrdorimin e verės.
    301
    Thuhet se guvernatori i ri ka treguar entuziazėm tė madh qė t’i pėrvetėsojė Berberėt pėr islam. Por nuk ėshtė i saktė mendimi qė angazhimi i tij ėshtė i kurorėzuar me sukses tė atillė qė nuk ka mbetur asnjė Berber qė nuk ka pranuar islamin. Pa dyshim konvertimi i Berberėve ka qenė punė e disa shekujve. Madje edhe deri nė ditėt e sotshme ata kanė ruajtur shumė prej bindjeve tė veta primitive qė janė nė kundėrshti me sheriatin e mirėfilltė.8) Islami nė mesin e tyre nuk ėshtė pėrforcuar deri sa nuk u bė lėvizje nacionale dhe ka qenė i lidhur me konstituimin e pushtetit tė dinastive vendėse, nėn sundimin e tė cilit shumė Berberė kanė hyrė nė rrethin e islamit. Para kėsaj pranimin e kėsaj feje e kanė konsideruar humbje tė pavarėsisė politike. Nuk ėshtė kėtu vendi qė tė flitet pėr ndryshimet e ndryshme politike. Ajo qė meriton pėrmendjen nė historinė e misionaritetit islam ėshtė paraqitja e Muralitėve (Almoravitėve), qė mmeriton kujdesin e veēantė si lėvizje e madhe nacionale qė i ka tėrhequr fiset berbere nė pėrbėrje tė shoqėrisė islame (ebumma). Kah fillimi i shekullit XI Jahja b. Ibrahimi, udhėheqėsi i Sanhoxhėve, njė fisi berber sakaras, nė kthimin e vet nga haxhi nga Mekkejam ka gjurmuar nė qendrat fetare tė Afrikės veriore pėr mėsuesin e ditur e tė devotshėm, qė do tė niset me tė si misionar i islamit nė mesin e bashkėfistarėve tė tij tė padishė dhe me terrin e padijes tė mbėshtjellur. Nė fillim ka konsideruar se ėshtė vėshtirė tė gjendet njeriu qė dėshiron ta lėshojė vetminė e et prej shkencėtari dhe t’i kundėrvehet rreziqeve tė Sahares. Nė fund e takoi Abdullah b. Jasinin, personalitetin e aftė, mjaft tė guximshėm qė ta pranojė kėtė detyrė tė rėndė. Ka qenė i devotshėm dhe asketik, i ditur nė fe, nė tė drejtėn e sheri’atit dhe dituritė tjera. Nėse kthehemi nė shekullin IX, do tė shohim se thirrėsit nė isla kanė gjetur rrugėn e vet ndėr Berberėt e Saharės, dhe nė mesin e tyre kanė konstituar fenė e Pejgamberit, por atje ka hasur nė pranim tė dobėt. Abdullah b. Jasini ka parė se edhe ata qė e kanė pranuar islamin mjaft e kanė mos pėrfillur kryerjen e ritualeve tė veta fetare dhe u janė dorėzuar tė kėqiave tė llojllojshme tė rrezikshme.
    302
    Ai me zell i ėshtė dorėzuar punės sė mundimshme qė t’i mėsojė gjėrat e fesė sė tyre. Por, fuqia me tė cilėn i ka ēmmėsuar nga tė kėqiat e tyre dhe pėrpjekje qė me ndihmėn e saj t’ua pėrmirėsojė mirėsjelljen, i ka tėhuajėsuar simpatizerėt prej tij. Kjo, kryesisht, e ka nxitur nė abstenimin nga detyra e vet, lėshimi i kėtij populli kryefortė dhe nė vendiin qė forcat e veta t’ia pėrkushtojė konvertimit nė Sudan. Pasi qė ėshtė motivuar qė mos ta lėshojė punėn, qė mė herėt e ka ndėrmarrė, qe strehuar me simpatizerėt qė thirrja e tij i ka tubuar rreth tij nė njė ujdhesė tė lumit Senegal. Kėtu kanė ndėrtuar ribotim (teqeu) dhe i janė pėrkushtuar ibadetit tė pėrhershėm. Ata Berberė qė kanė qenė diē mė tė dhėnur kah devotshmėria, pėrsiatje pėr turpin, qė ua kanė larguar mėsuesin e devotshėm nga midisi ityre, i ka shtyrė nė pendim. Kanė ardhur tė pėrunjtur nė ujdhesėn e tij duke kėrkuar prej tij falje dhe marrjen e instruksioneve nė tė vėrtetat e sigurta fetare. Nė kėtė mėnyrė, nga dita nė ditė, rreth tij janė tubuar dhe ėshtė rritur grumbulli i ithtarėve, veēan nga Lamutoni, degės sė fisit tė Sanhaxhės. Numri iu ėshtė rritur dhe ka arritur rreth njėmijė persona. Pas kėsaj Abdullah b. Jasini ka parė se ka ardhur koha pėr dalje nė hapėsirė pėr veprim. Ka kėrkuar nga ithtarėt e vet qė ta shprehin falėnderimin e vet All-llahut nė kėtė shpallje me tė cilėn i ka shpėrngulur, e kjo ėshtė qė njohjen pėr tė t’ua pėrcjellin tė tjerėve: “Shkoni te bashkėfistarėt tuaj dhe mėsoni ata me Ligjin e Zotit dhe frikėsojini me denimin e Tij. Nėse pendohen dhe i kthehen tė Vėrtetės, lėni nė qetėsi. Nėse refuzojnė dhe nėse vazhdojnė nė mashtrimin e vet, do ta thėrrasim ndihmėn e Zotit kundėr tyre dhe do tė luftojmė me ta deri sa Zoti nuk gjykon ndėr ne.” Pas kėsaj ēdo njeri ka shkuar nė fisin dhe gjininė e vet dhe i ka kėshilluar qė tė pendohen dhe sinqerisht tė besojnė, por nuk patėn sukses nė kėtė. Po ashtu pa sukses kanė qenė edhe orvatjet e vet Abdullah b. Jasinit. E lėshoi ribatin me shpresė se tash do t’i gjejė udhėheqėsit berberė shumė mė tė disponuar qė ta dėgjojnė thirrjen e tij. Kah fundi i vitit 1042 u vendos nė krye tė ithtarėve tė vet, tė cilėt i ka quajtur El-Murabitun (Almoravidėt) - eri ėshtė marrė nga rrėnja e njėjtė sikur ribati,9) d.m.th. vetėmia (manastiri) nė ujdhesėn e tij nė
    303
    Senegal - dhe i ka sulmuar fiset fqinje dhe i ka detyruar ta pranojnė islamin. Duket se sukseset qė i ka pasur nė ekspedicionet e vet ushtarake kundėr fiseve nė Saharė kanė qenė argumentet mė tė fuqishme nga i gjithė mėsimi i tij sepse sė shpejti vullnetarisht kanė ardhur qė ta pranojnė fenė qė siguron sukseset aq tė shkėlqyeshme tė ushtrisė sė ithtarėve tė vet. Abdullah b. Jasini ka vdekur nė vitin 1059, por lėvizja qė e ka filluar ka jetuar pas tij. Shumė fise pagane berbere kanė ardhur ta forcojnė numrin e vendasve tė vet muslimanė. Islamin e kanė pranuar si gjė pėr tė cilėn kanė luftuar. Si vėrshim kanė dalur nga Sahara nė Afrikėn veriore, qė mė vonė tė bėhen zotėri tė Spanjes.10) Ka mundėsi qė lėvizja tjetėr e madhe nacionale qė ėshtė krijuar ndėr fiset berbere, me fjalė tjera shfaqja e Mevehidit (Almohadit) nė fillim tė shekullit XII ia ka afruar shoqėrisė muslimane disa fise qė deri atėherė kanė qenė larg nga islami. Themeluesi i saj Ibn Tumarti e ka bėrė popullarizuese mėsimit fetar tė tevhidit (Njėsisė sė Zotit) tė kėsaj bashkėsie me punimet nė gjuhėn berbere. Nė to nė mėnyrėn e vet i ka komentuar themelet e mesimit islam. Nė kėtė ka shkuar edhe mė tej duke i dhėnė shpirtit nacional berber privilegj tė veēantė duke urdhėruar qė edhe ezani tė jetė nė gjuhėn e tyre vetjake.11) Pėrveē kėsaj, disa fise berbere kanė mbetur pagane deri nė fund tė shekullit XV,12) por tendencė e pėrgjithshme ka qenė kyqja natyrore i kėtyre tė voglave nė bashkėsitė e mėdha. Shekulli i XVI ka qenė dėshmitar i krijimit tė njė lėvizjeje aktive dhe pėrhapjes sė fesė nė magreb. Ka qenė i trasuar me reaksionin tė nxitur me suskeset e forcave tė krishtera nė Spanjė dhe Afrikėn veriore. Kjo lėvizje ka dhėnė impuls tė fuqishėm minstitucionit tė “murabitėve”.13) Njė numėr i madh i tyre ka dalur nga ribaetet (manastiret) e veta ė jug tė Marokos qė tė zhvillojnė fushatė tė udhėzimit tė qetė nė fe nėpėr tėrė Magrebin duke e ringjallur fenė e muslimanėve tė pakujdesshėm dhe duke i kthyer nė islam fiqinjėt e vet paganė.14) 304
    Nė kėtė lėvizje nė pėrhapjen e mėsimit tė islamit kanė marrė pjesė edhe muslimanėt e persekutuar nga Spanja, nė ēka ėshtė dhėnė shenjė mė herėt (fq. 127). Kanė ardhur ta ndihmojnė Eshrafimin ose pasardhėsit e Idris b. Abdullahut, qė kanė ikur nė Maroko para mllefit tė Harun err-Rreshidit.15) Nga Sahara shkenca islame sė pari ėshtė pėrhapur nė mesin e zezakėve tė Sudanit. Historia mė e hershme e kėsaj lėvizjeje ėshtė e mbėshtjellur me paqartėsi. Duket pak e dyshimtė se Berberėt kanė qenė ata qė tė parėt e kanė futur islamin nė vendet qė i ujisin lumenjt Senegal dhe Niger, ku kanė ardhur nė lidhje me mbretėrit paganė, prej tė cilave psh. Gana dhe Songhaj janė mjaft tė vjetra.16) Dy fise berbere Lamtuna dhe Xhadala, qė i pėrkasin familjes sė Sanhaxhėve, veēan janė dalluar me zjarrin e tyre fetar nė punėn nė kthimin e njerėzve nė islam.17) Me ndėrjetėsimin e tyre Murabitėt (Almoravidėt) kanė ndikuar nė fiset pagane tė Sudanit. Sundimi i Jusuf b. Tashafinit, themeluesit tė Marokos (1062) dhe sunduesit (emirit) tė dytė tė dinastisė murabite, ka qenė pėrplotė hyrje nė islam. Shumė zezakė qė kanė qenė nėn sundimin e tyre kanė ardhur qė ta njoftojnė mėsimin e Muhammedit.18) Nė vitin 1076, Berberėt, qė njė kohė e kanė pėrhapur islamin nė mbretėsinė e Ganės, e kanė larguar dinastinė sunduese. Supozohet se kjo ėshtė dinastia tulbe dhe kjo mbretėri ėshtė bėrė plotėsisht muslimane. Nė fillim tė shekullit XII e ka humbur pavarėsinė, sepse e kanė okupuar Mandingėt.19) Sa i pėrket hyrjes sė islamit nė mbretėrinė Sanghaj, pėr tė cilėn thuhet se ka ekzistuar herėt, rreth vitit 700, e kemi tė shėnuar se sunduesi i parė islam ėshtė quajtur Za-kassi, mbreti i pesėmbėdhjetė i dinastisė Za. Kalimi i tij nė islam vėhet nė vitin 400/1009 - 1010. Nė gjuhėn sanghaje ai ėshtė quajtur Muslim-dam, qė dėfton se islamin e ka pranuar nga vullneti i vet i lirė, e jo me presion, por nuk ka kurrfarė gjurme pėr ndikimet nėn tė cilėt e ka pranuar islamin.20)

  4. #74
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    Islami nė Sudanin perėndimor


    Nė po atė shekull nė Nigerin e epėrm qenė themeluar dy qytete tė cilėt kanė pasur fatin, nė shekujt vijues, tė kenė ndikim tė fuqishė nė zhvillimin e islamit nė Sudanin perėndimor. Xhine21) ėshtė themeluar nė vitin 435/1043-104422) dhe i ėshtė destinuar tė bėhet qendėr e rėndėsishme tregtare. Kurse tjetri ėshtė Tinbuktu, qendra e rėndėsishme e tregtisė me karavane nga veriu. Ėshtė themeluar diku rreth vitit 110 e.r. Kunburu, mbreti i Xhines, u bė musliman kah fundi i shekullit VI Hixhrij (rreth vitit 1200 e.r.), kurse shembullin e tyre e kanė ndjekur edhe banorėt tjerė tė qytetit. Kur ka vendosur ta pranojė islamin, Kunburu ka thėnė qė tė tubohet tėrė ulemaja e mbretėrisė sė tij. Numri i tyre ishte 4200 ulema (sado qė ky numėr ka qenė i tepruar, tregimi na tregon nė atė se islami tashmė ka bėrė pėrpari mtė rėndėsishėm nė vendin me tė cilėn ka sunduar. Nė praninė e tyre botėrisht ka deklaruar se ėshtė musliman dhe ka kėrkuar nga ulemaja ta lutin Zotin pėr prosperitetin e qytetit tė tij. Pas kėsaj e ka rrėnuar pallatin e vet dhe ka ndėrtuar xhaminė e madhe23) dhe vendin e tij.24) Pėrveē kėsaj, Tinbuktu ka qenė qytet musliman prej fillimit, kurrė nuk e ka pėrdhosur adhurimi i statujave, as qė cilido njeri ka bėrė sexhde (pėrulje) kujtdo qoftė tjetėr pos All-llahut tė Madhėruar.”25) Disa vjet pas kėsaj ėshtė bėrė vend influencues i mėsimit islam dhe devotshmėrisė. Nė nuėr tė madh nė tė kanė arritur studentėt dhe ulemaja, tė motivuar me trimėrimin dhe mbrojtjen qė aty e kanė gjetur. Ibn Batuta, qė i ka ecur kėto vise kah mmesi i shekullit XIV, i ka lavduar zezakėt pėr entuziazmin e tyre nė kryerjen e obligimeve fetare dhe nė studimin e Kur’anit. Ai na flet qė nėse dikush nuk vjen mė herėt nė xhuma nė xhami, e ka tė pamundur ta gjejė vendin pėr shkak tė tollovisė sė madhe.26) Nė kohėn e tij shteti mė i fuqishėm i Sudanit perėndimor ka qenė Melle ose Malli, qė e ka ngritur autoritetin e vet njė shekull para kėsaj, pas pushtimit tė Ganes nga Mandingėt, njėrin nga popujt mė tė pėrparuar tė Afrikės. Leo Afrikani27) (Africanus) i quan zezakėt me tė civilizuar, mė mendjemprehtė dhe mė tė ēuar. Udhėtarėt modernė lavdojnė prodhimin, shkathtėsinė dhe respektin e tyre.28)

    Mandingėt kanė qenė misionarėt mė aktivė tė islamit qė e kanė pėrhapur nė mesin e popujve fqinjė.29) Sipas Kano-kronikės, Mandingėt e kanė njohur popullin e Hansit me islamin. Koha e kėtij njoftimi nuk ėshtė e njohur,30) siē ėshtė kėtu rasti edhe me shumicėn e datave tė lidhur pėr historinė e shtetit tė Hansėve, sepse Tulbėt, qė i kanė nėnshtruar nė filli tė shekullit XIX, i kanė shkatėrruar shumicėn e shkresave tė tyre historike. Rėndėsia e pranimit tė islamit tė Hansėve nuk mund tė stėrmadhohet. Ato janė popull punėtor e inteligjent. Shkathtėsia e tyre e madhe nė tregti iu ka sjell ndikim tė madh nė mesin e popujve tė ndryshė mme tė cilin kanė ardhur nė lidhje. Gjuha e tyre ėshtė bėrė gjuhė e tregtisė tė Sudanit perėndimor. Dhe kudo qė kanė shkuar tregtarėt e Hansit - e kanė qenė tė pranishėm prej bregut tė Ginisė (Guinesė) deri nė Kairo - ata kanė bartur edhe fenė islame. Tė dhėnat pėr aktivitetin e tyre misionarist do tė gjenden nė faqet vijuese. Por, pėr pranimin e tyre tė islamit, sikur edhe shtatė shtetet dhe krahinat tjera tė Hansėve qė i pėrkasin,31) tė dhėnat historike pothuaj se nuk ekzistojnė.32) Duhet se njė prej misionarėve tė dėrguar nė Kano dhe Katsen ka qenė mėsues i ditur e i devotshėm nga Tilmisani. Ka qenė ky Muhammed b. Abdulkerim b. Muhammed el-Maxhili. Ka pėrparuar rreth vitit 1500.33) Ka pasur mundėsi qė Hansėt kanė qenė nėn ndikimin e hovit tė madh tė ndikimit islam qė ka ardhur nga ana jugore e Egjiptit nė shekullin XII,34) Tregtarėt e Kardafanit dhe pėrgjithėsisht tė Sudanit lindor krenohen qė ata rrjedhin nga Arabėt qė kanė shkuar atje pas rėnies sė hilafetit fatimit nė vitin 1171. Ka mundėsi qė ka pasur ndiki mmė tė hershėm muslimanė qė nė Afrikėn qendrore ka ardhur nga verilindja. Nga Egjipti islami ėshtė zgjeruar nė Kanem, mbretėrinė nė veri dhe verilindje tė liqenit tė ēadit. Njė kohė tė shkurtėr pasi qė popullėsia ka pranuar islamin, ėshtė bėrė shtet me rėndėsi tė madhe dhe sundimin e vet e ka shtrirė nė fiset e Sudanit lindor deri nė kufinjt e Egjiptit dhe Nubisė.

    Thuhet se mbreti i parė muslimanė i Kanemit ka sunduar diku kah fundi i shekullit XI ose nė gjysmėn e parė tė shekullit XII.35) Detajet qė i posedojmė pėr pėrhapjen e islamit prej verilindjes janė shumė mė tė rrallė nga ata qė i kemi pėrmendur mė herėt pėr historinė e shteteve tė Sudanit perėndimor. Vetė datat e konvertimit tė sunduesve dhe vendosies sė dinastive muslimane mjaft pak na flasin, por njė fakt qartė na tregon nga kėto tė dhėna tė varfėra historike: ngadalėsia e madhe nė procesin e pėrhapjes sė islamit nė kėtė territor. Ekzistimi i grupacioneve tė mėdha pagane nė qendėr tė territoreve, qė me shekuj kanė qenė nėn sundimin musliman, tregon se ndikimi i islamit gajtė ka mbetur i kufizuar nė qytete dhe vetė shkallėrisht ka gjetur rrugėn nė mesin e popullata pagane. Nė realitet, ndikimi islam nuk ka hasur nė rezistencėn aq tė rreptė siē e kanė bėrė paganėt e Bambares (e kanė banuar Senegalin e epėrm dhe Nigerin e epėrm) ndonėse disa shekuj kanė qenė tė rrethuar me popullatėn muslimane. I pasuksesshėm ka qenė tentimi i konvertimit tė Bambarėve nė islam prej Murabitit Umar Kabit, nė filli mtė shekullit XII. Ky njeri ka themeluar vėllazėri tė re fetare, qė ka pasur lidhje me kadiritėt. Kur nuk arriti t’i tėrheq bashkėbesimtarėt e vet nė tė, kujdesin e vet e kthei kah paganėt e Bambarės. Ka tentuar t’i kthejė nė islam dhe t’i kyq nė radhėn e vet. Duket se ka qenė nė rrugė tė suskesit sepse para kėsaj ka kthyer nė islam fshatin pagan nė krahinėn Sansanding. Kur drejtuesi i kėsaj krahine e pėrzuri kėtė misionar jashtė kufijėve tė krahinės sė vet, iu ka urdhėruar konvertitėve tė ri qė tė kthehen nė besimin e vet tė vjetėr religjioz.36) Kurėdo qė martesa reciproke ndėrmejt kėtyre popujve dhe tė tjerėve, siē janė Arabėt dhe Berberėt, ka qenė e vėllimshme, procesi i pėrzierjes ėshtė zhvilluar normalisht. Me kėtė ėshtė lidhur aktiviteti misionarist i popullit Fulani (Fulbe), Hans dhe Mandingo, qė janė shquar me entuziazė mtė flaktė nė rrugėn e fesė sė vet. Rritja e popullatės muslimane do tė ishte shumė mė e madhe sikur mos tė kishte luftėra vėllavrasėse, qė kanė shkaktuar qė njė shtet musliman ta shkatėrrojė tjetrin. Populli i Mallit (Malit) ėshtė ngritur nė gėrmadhat e Ganes nė shekullin XIII qė tė shkelen, nė fillim tė shekullit XVI, nga Songhajėt,
    kurse kėta janė shkretėruar nga Morėt (Arabėt) vetėm njė shekull mė vonė. Pasi kėto shtete muslimane kanė rėnė nė masakrat e tmerrshėm, karakteristike pėr luftėn nė Sudan, fetishizmi e ka kthyer autoritetin e vet, qė e patė humbur. Sikur ka qenė gjendja nė botėn e krishterė, po ashtu ka ndodhur edhe me botėn islame. Ka pasur perioda kur forca e zjarrit misionarist ka rėnė. Muslimanėt nė disa pjesė tė Sudanit janė kėnaqur me atė qė ta lėnė paganizmin qė t’i rrethojė, dhe se nuk i intereson ēfarėdo pune nė pėrhapjen e islamit. Nė shekullin e XIV Tunxhar - Arabėt janė shpėrngulur nga Tunisi drejt jugut. Kanė kaluar nėpėr Born dhe Nagjai drejt Darfurit, kurse tė tjerėt mė vonė kanė arritur nga lindja.37) Njėri prej tyre, me emrin Ahmed, qe pranuar dashamirėsisht nga mbreti idhujtar i Darfurit. Ka pasur konsideratė ndaj tij dhe e ka emėruar mbikqyrės tė punėve tė shtėpisė sė tij dhe me tė ėshtė konsulltuar nė tė gjitha rastet. Pėrvoja e tij me metodat mė tė larta civilizuese tė udhėheqjes i ka mundėsuar qė tė fusė reforma tė numėrta nė punėt ekonomike tė shtėpisė sė mbretit dhe aparatit shtetėror. Thuhet se ai me udhėheqje tė urtė i ka sjellur nė dėgjueshmėri udhėheqėsit e panėnshtruar. Me ndarjen e tokės banorėve tė varfėr ia doli nė krye grabitjeve dhe problemeve tė pėrhershme tė brendshme. Me kėtė nė vend ka futur ndjenjėn e sigurisė dhe kėnaqėsisė, qė mė herėt ka qenė e panjohur. Mbreti nuk ka pasur pasardhės mashkull. E ka martuar vajzėn e vet pėr Ahmedin dhe e ka caktuar pėr trashėgimtar tė vetin. Zgjedhja qe pėrshėndetur prej popullit. Dinastia muslimane, qė nė kėtė mėnyrė ėshtė vėnė ka vazhduar tė sundojė deri nė kėtė shekull. ndikimi civilizues, qė e ka kryer ky udhėheqės dhe pasardhėsit e tij, pa dyshim ėshtė pėrcjellur edhe me punėn e caktuar nė pėrhapjen e besimit. Duket se kėta Arabė tė shpėrngulur shumė pak kanė punuar nė pėrhapjen e fesė sė vet nė mesin e fqinjve paganė. Darfuri pėrfundimisht u bė me angazhimin musliman njeri prej sunduesve tė tij qė quhej Sulejman, kurse i cili ka filluar tė sundojė nė vitin 1596.38) Deri nė shekullin XVI islami nuk ėshtė pėrfarcuar nė mbretėritė tjera qė qėndrojnė ndėrmejt Kardofanit dhe liqenit tė Ēadit, siē janė Wadai dhe Baghirmi. Mbreti i parė musliman Baghirmi ka qenė sulltan Abdullahu, qė ka sunduar prej vitit 1568 deri 1608, por qendra kryesore e ndikimit
    musliman nė kėtė kohė ka qenė mbretėria Vaxhi. E ka themeluar Abdukerimi rreth vitit 1612. Nuk ka mbaruar as pjesa e fundit e shekullit XVIII, kurse shumica e popullit Baghirmit ka kaluar nė islam.39) Historia e misionit musliman nė Afrikė gjatė kohės sė shekullit XVIII dhe XVIII. ėshtė shumė sipėrfaqėsore dhe krejtėsisht e parėndėsishme kur krahasohet me rilindjen e madhe tė aktivitetit misionarist nė shekullin e tanishėm. Ka pasur nevojė pėr motivacion tė fuqishėm qė ta zgjojė energjinė e pėrgjumur tė muslimanėve afrikanė, gjendja e tė cilit, gjatė shekullit XVIII, ėshtė dukur pothuaj si gjendje e indiferentitetit fetar. Zgjimi i tyre shpirtėror duhet t’i fėlenderohet ndikimit tė reformacionit vehabit, nė fund tė shekullit XVIII. Sė kėndejmi qė nė kohėn bashkėkohore takohemi me rafortet mbi pėrhapjen e mėsimit fetar nė mesin e zezakeve, qė nuk janė krejtėsisht refuzues dhe tė dobėt sikur ata qė pikėrisht e kemi cekur. Ata na prezentojnė mjaft detaje pėr paraqitjen dhe pėrparimin e disa ndėrmarrjeve tė rėndėsishme misionariste. Rreth fundit tė shekullit XVIII njė njri interesant, shejh Osman Danfadio,40) u paraqit nė mesin e Fulanėve (Fulbe)41) si reformator fetar dhe misionar luftarak. Nga Sudani shkoi nė Mekke qė ta kryej haxhin. Nga aty u kthye plot zjarr e entuziazėm pėr reformė dhe thirrje nė islam. Ka rėnė nėn ndikimin e mėsimit vehabit qė, nė kohėn e vizitės sė tij Mekkes, ėshtė rritur dhe forcuar. Ka gjykuar faljen (lutjen) pėr shpirtin e tė vdekurit dhe nderimin e evlijave tė vdekur. Ka gjykuar edhe teprimin nė lavdimin e vetė Muhammedit. Njėkohėsisht i ka atakuar edhe dy turpe tė Sudanit, dehja dhe jomorali. Deri nė atė kohė Fulbėt (Fulanėt) janė pėrbėrė nga disa gjini tė vogla tė shpėrndara, qė kanė jetuar me jetė blegtori. Ata herėt e kanė pranuar islamin. Deri nė atė kohė kanė qenė tė kėnaqur me themelimin e kolonive blegtare dhe bujqėsore nė pjesėt e ndryshme tė Sudanit. Sipas lajmeve qė i kemi pėr ta, nė filli mtė shekullit XVIII janė prezentuar si popull i qetė e punėtorė. Nje udhėtar42) qė e ka vizituar vendbanimin e tyre nė lumin gambia nė vitin 1731 flet pėr ta: “Nė ēdo shtet dhe vend, nė ēdo prej brigjeve tė lumit, ka popull mė ngjyrė tė mbyllur. Quhen Fulzi (Pholeys, d.m.th. Fulbėt-Fulanėt). U gjasojnė Arabėve, gjuhėn e tė cilėve e flasin shumica, sepse e mėsojnė nė shkollat e veta, kurse mėsojnė edhe Kur’an, qė ėshtė ligji i tyre, nė gjuhėn arabe. Ata, pėrgjithėsisht, janė mė tė ditur nė arabishte se Evropianėt nė latinishte, pėr ē’arsye shumica mund ta flasin. Ata kanė edhe gjuhėn e thjeshtė qė e quajnė fuli (fulani). Jetojnė nė fise dhe gjiri. Ndėrtojnė qytete, e nuk i nėnshtrohen asnjė mbreti nė vend, ndonėse jetojnė nė territorėt e tyre. Nėse ndonjė popull iu bėnė keq, ata i rrėnojnė qytetet e veta dhe shkojnė te populli tjetėr. Kanė eprorėt e vet qė drejtojnė aq maturisht qė ēdo punė e qeverisė duket si akt i popullit me tepėr se sa akt i njė njeriu. Ky lloj i qeverisjes paraqet drejtim tė lehtė, sepse populli ėshtė i mirė dhe me karakter tė qetė, kurse mirė janė tė udhėzuar ē’ėshtė e vėrteta dhe e drejta. Ashtu ai qė bėnė keq gjykohet nga tė gjithė. Ata janė mjaft punėtorė dhe kursimtarė. Mbjellin drithė dhe pambukė mė shumė se qė shpenzojnė. I shesin me ēmime tė matura. Ata janė ashtu tė respektuar pėr shkak tė mikėpritjes sė tyre sa qė vendasit e vlerėsojnė si bekim ta keshė nė fqinjėsi tė vet qytetin fulani. Gjatė kėsaj, sjellja e tyre u ka sjellur reputacion tė tillė se u bė e turpshme qė dikush tė silelt keq me ta. ndonėse njerėzia e tyre shtrihet nė tė gjithė njerėzit, ata janė dyfish mė tė sjellshėm ndaj popullit tė vet. Nėse mėsojnė qė dikush nga bashkėsia e tyre u bė rob, tė gjithė fuulanet bashkohen qė ta ēlirojnė. Pasi kanė mjaft ushqim, kurrė nuk lejojnė qė dikush prej tyre tė jetė nė skamje, por i mbajnė pleqtė, tė verbėtit dhe tė gjymtit barabartė sikur edhe tė tjerėt. Rrallė janė tė zemėruar. Kurrė nuk kam dėgjaur qė njėri tjetrin e shanė. Kjo maturi nuk buron nga dėshira pėr guxim, sepse janė tė guximshėm sikur edhe ēdo popull nė Afrikė. Janė mjaft tė shkathtė nė pėrdorimin e armėve tė veta, qė pėrbėhet prej shtizės, jataganvėe (thikave) tė shkurtėr, harkut, shigjetės, e madje nganjėherė i pėrdorin edhe pushkėt. Ata janė muslimanė striktė. Rrallė qė dikush prej tyre pinė raki ose ēkado qoftė mė tė fortė se uji.” Danfadio i ka bashkuar nė njė organizatė tė fuqishme kėto bashkėsi tė ndara nėpėr krahinat e vogla tė Hansit.


    Kryengritja e parė ka ndodhur rreth vitit 1802, ende nė mbretėrinė pagane Gober, qė pushtetin e vet e ka shtyrė deri nė veriun skajor tė vendeve tė Hansit. Mbreti i Goberit ka tentuar ta zbrapsė fuqinė nė rritje tė Fulbėve (Fulanėve) nė vendin e vet, qė ku shkaktuar qė Danfadio tė ngre kryengritje. Sė shpejti u gjend nė krye tė ushtrisė sė fuqishme qė nuk i ka atakuar vetėm fiset pagane dhe ua ka imponuar fenė e Pejgamberit, por edhe krahinat islame tė hansėve. Kanė rėnė njė nga njė edhe ato krahina, deri sa tė gjitha vendet Hanse nuk u gjendėn nėn drejtimin e Danfadiut para vdekjes sė tij nė vitin 1816. Varri i tij nė Sokat ende ėshtė objekt i nderimit tė vizitorėve tė shumtė. Mbretėrinė e ka ndarė ndėrmjet dy djemve tė vet. Ata po ashtu i kanė zgjeruar kufijt e pushtetit-fulba. Qyteti i Adamamėve, qė ėshtė themeluar nė vitin 1837 nė gėrmadhat e disa mbretėrive pagane, paraqet kufirin e pushtimeve tė tyre drejt juglindjes. Qyteti Ilorin nė krahinėn Joruba, i themeluar gjatė jetės sė Danfadios, ėshtė kufiri jugperėndimor i Pull-imperatorisė. Me fat relativ fuqia e pushtetit ka mbetur nė duart e Fulbėve (Fulanėve) gjatė shekullit XIX. Janė treguar propagandues tė rreptė e fanatikė tė islait deri nė rivendosjen e pushtetit britanik nė Nigjeri nė vitin 1900. Aplikimi i ligjit dhe rendit nė Nigjerinė jugore ka ndihmuar thirrjen nė islam siē ka qenė rasti nė pjesėt tjera tė Afrikės, qė kanė ardhur nėn sundimin e Evropianėve. Muslimanėt e Hansit, prej tė cilėve disa i kanė takuar tarikatit (rendit) tixhanik, kanė mundur qė tė lėvizin lirisht nėpėr tokė dhe tė depėrtojnė nė mesin e fiseve pagane, tė cilat, deri nė atė kohė, nė mėnyrė fanatike dhe fuqishėm kanė penguar ēfarėdo ndikimi musliman nė mesin e tyre. Thuhet se islami mjaft shpejtė ėshtė pėrhapur nė vendet e Jorubit. Ekziston legjenda pėr tentimin e pasuksesshėm tė njė misionari musliman nė shekullin XI ose XII. Ky njeri ka qenė prej Hansėve. Ka arritur nė Ifa, kryeqendrėn fetare tė vendit pagan Joruba. Ka filluar ta tubojė popullin dhe t’ua mėsojė pjesėt nga Kur’ani. Nuk e ka folur rrjedhshė gjuhėn joruba. Me akcentin e huaj u ka pėrsėritur dėgjuesve tė vet: “Ejani ta adhurojmė Allahun. Ai i ka krijuar malet dhe fushat. Ai ka krijuar ēdo gjė, e edhe neve”.
    312
    Kėtė e ka bėrė kohė pas kohe por nuk arriti ta kthejė nė islam sė paku njė njeri. Vdiq pas disa muajve pas ardhjes nė Ifa. Pas vdekjes sė tij ia kanė gjetur nė dhomė Kur’anin tė varur pėrgozhdė nė mur. Kanė filluar ta adhurojnė si fetish.43) Deri sa lajmėtarėt e parė tė kėsaj feje janė zbrapsur bashkėfetarėt e tyre bashkėkohor arrijnė suksese tė shkėlqyeshme. Nė periodėn e anarkisė, para okupiit britanik, shumica e muslimanėve i ka banuar qytetet e mmėdha me mur tė rrethuar. Por, nė gjendjen e re tė sigurisė, ata mund tė banojnė edhe nė fshatrat nė afėrsi tė punėve tė veta bujqėsore. Kėshtu ndikimi islam filloi tė pėrhapet shpejtė nė kėto vise. Sikur , ėshtė dėftuar se ekzistii i muslimanėve nė ushtrinė vendėse ndihma pėrhapjen e fesė sė tyre. Ushtarėt paganė mė sė shpeshti e kanė pranuar islamin nė mėnyrė qė t’i shmangen nėnēmimit tė botės dhe t’i sigurojnė vetes respekt.44) Lėvizja krejtėsisht e re misionariste mund tė vėrehet edhe nė krahinėn Igjeb, nė jug tė Nigjerisė. Nė kėtė pjesė tė vendit islami ka hyrė tek nė vitin 1893 dhe tashmė nė vitin 1908 nė njė qytet ka pasur njėzet, kurse nė tjetrin dymbėdhjetė xhamia.43) Pėrhapja e shpejtė e islamit mund tė vėrehet veēan pėrgajtė bregut tė lumit Niger nė Nigjerinė jugore. Njė misionar i krishterė njofton: “Kur i kam lėshuar kėto vise, ka pasur vetėm disa muslimanė nėn qytetin Ide,46) por tash janė kudo pos Abo-s sė poshtėm. Sipas shpejtėsisė bashkėkohore tė pėrhapjes sė islamit, mezi se do tė ketė fsaht pagan nė brigjet e lumit deri nė vitin 1910.”47)

    Muhammed Osman el-Mirgini


    Kėshtu, nė kėtė pjesė tė Afrikės, ka qenė aktiviteti i madh misionarist nė thirrjen nė islam prej njerėzve qė nuk janė qetėsuar deri sa nuk e arrijnė qėllimin e vet: konvertimin e paganėve. Tė kėtillė kanė qenė shumė prej atyre qė i kanė ndjekur principet fetare islame, qė e kanė formuar ardhmėrinė e shkėlqyeshme tė jetės fetare tė Afrikės veriore. Pėrpjekjet e tyre kanė rezultuar me rezultate tė mėdha gjatė shekullit XIX. Pa dyshim, shumė punė tė tyre nuk janė evidentuar, por ende kemi lajme pėr disa lėvizje qė kėta misionarė i kanė filluar.

    Nje prej mė tė hershmėve ėshtė ai qė lidhet pėr Si Ahmed b. Idrisin48) qė ka gėzuar autoritet tė madh si mėsues fetar nė Mekke prej vitit 1797 deri 1833. Ka qenė udhėheqės shpirtėror i Hadaritėve. Para vdekjes nė vitin 1835 e dėrgoi njė ithtar tė vetin, qė ėshtė quajtur Muhammed Osman el-Emir Gani, pėr rrugė nė Afrikė pėr shkak tėpėrhapjes sė islamit. E kaloi detin e Kuq deri nė Kosajr, prej kah nėpėr brendėsi arriti deri nė Nil. Kėtu nė mesin e popullatės muslimane e redukoi angazhiin e et kryesisht nė pėrvetėsimin e anėtarėsisė pėr rendin qė i ka takuar. Nė kėtė udhėtim, nė rrjedhėn e epėrme tė lumit, nuk ka pasur sukses mė tė madh deri nė Asuanė. Prej Asuanit deri nė Dongolė udhėtimin e ka pasur me plotė sukses. Nubijėt kanė nxitur tė hyjnė nė rendin e tij. Pompa mbretėrore me tė cilėn ėshtė rrethuar i bėnte nė kėtė botė pėrshtypje tė thellė. Njėkohėsisht, zėri pėr kerametet (ēuditė) e tij i ka tėrhequr kėtij mjaft ithtarė. Nė Dongolė Muhammed Osmani e lėshoi luginėn e Nilit dhe shkoi pėr Kardafan, ku mbeti gjatė kohė. Kėtu filloi me punėn misionariste nė mesin e pabesimtarėve. Shumė fise tė kėtij vendi rreth Sennarit kanė qenė pagane. Thirrja nė fenė e Muhammed Osmanit nė mesin e tyre ka pasur sukses tė plotė. Qė ndikimin e vet nė mesin e tyre ta bėjė tė pėrhershė, ai u martua me disa gra tė tyre. Pasardhėsit e tij prej tyre, pas vdekjes sė tij nė vitin 1893, kanė vazhduar me aktivitetin e rendit qė ai e ka themeluar, kurse i cili mė vonė ėshtė quajtur sipas emrit tė tij: el-mirganije.49) Disa vjet para udhėtimit misionarist tė uhammed Osmanit, ushtria e Muhammed Aliut, themeluesit tė dinastisė aktuale sunduese tė Egjiptit, pa tė filluar me shtrirjen e pushtimeve tė veta nė Sudanin lindor. Misionarėt e disa rendeve fetare nė Egjipt kanė qenė pėrmbajtur nga qeveria egjiptiane, me shpresė qė pėrpjekjet e tyre do ti ndihmojnė qetėsimit tė vendit. Kanė vazhduar me pėrhapjen e misionit nė territorėt e pushtuara rishtas, ku kanė punuar me shumė sukses. Madje edhe kryengritja e paradokohshme nėn udhėheqjen e Mehdiut ka qenė ndihmuar me zjarrin fetar qė e ka nxitur thirrja e tyre.50)



    Kadiritėt dhe tixhanitėt

    Nė Afrikėn perėndimore dy rende (tarikate) sidomos e kanė ndihmuar pėrhapjen e islait. Kėta kanė qenė kadiritėt dhe tixhanitėt. I pari ėshtė njėri prej rendeve fetare mė tė pėrhapur nė islam. Ėshtė themeluar nė shekullin XII nga Abdulkadir Gjilaniu. Konsiderohet se ai ka qenė evlijau mė i popullarizuar dhe mė i njohur islam.51) - Tarikati kadirit ka hyrė nė Afrikėn perėndimore nė shekullin XV. E kanė sjellur dy refugjatė nga Tuota, njė oazė nė gjysėmpjesėn perėndimore tė Saharės. Valatin e kanė bėrė qendrėn e parė tė organizatės sė vet, por mė vonė pasardhėsit e tyre janė larguar nga ky qytet. Kanė gjetur strehim nė Timbuktu, nė lindjen skajore. Nė filli mtė shekullit XIX rilindja e madhe shpirtėrore, qė e ka pėrfshirė botėn islame, i ka nxitur kadiritėt e Saharės dhe Sudanit perėndimor nė jetėn dhe aktivitetin e ri. Nuk ka kaluar gjatė, e teologėt e ditur ose grupacionet e vogla tė njerėzve u kyqen nė rende. Kanė mundur tė gjenden nėpėr Sudanin perėndimor, prej Senegalit deri te gryka e Nigerit. Qendrat kryesore tė organizatės sė tyre misionariste kanė qenė nė Kaukai, Timbn (nė kodrat Futah-Xhallon) dhe Musardu (nė vendin e Mandingėve).52) Kėta persona tė udhėzuar kanė bėrė qendrat e ndikimit islam nė qendėr tė popullatės pagane, tė tė cilėt janė pranuar duarhapur. Si shkrues popullor, juristė, shkrues tė hajmalive (nuskave), mėsues pak nga pak kanė arritur supremacion dhe ndikim mbi fqinjėt e tyre tė ri. Rastet individuale tė konversionit sė shpejti u rritėn nė grupe tė vogla konvertitėsh. Ata qė mė shumė kanė premtuar shpesh i kanė dėrguar t’i plotėsojnė studimet e veta nė qendrat kryesore tė rendit ose nė shkollat e Kajrevanit ose Tripolit ose nė unviersitetet e Fesit dhe El-Ez’herit nė Kairo.53) Atje i kalonin disa vjet deri sa i plotėsonin studimet e veta teologjike. Atėherė ktheheshin nė vendlindje, plotėsisht tė gatshėm pėr punė nė pėrhapjen e fesė nė mesin e bashkėqytetarėve tė vet. Nė kėtė mėnyrė mikrobi hynte ndėr paganėt dhe idhujtarėt. Ndonėse ngapak, islami pėrhapej sigurt dhe pandėrprerė. Mė sė shpeshti kjo ka ndodh pa u vėrejtur.

    Mėsuesit, deri nė gjysmėn e shekullit XIX, kanė themeluar dhe drejtuar me shumicėn e shkollave nė Sudan. Kėta mėsues janė edukuar nėn patronatin e kadiritėve dhe organizatės sė tyre, qė ka qenė e furnizuar me sistemin e plotė e tė pėrhershėm tė propagandės nė mesin e fiseve pagane. Puna misionariste e kėtij rendi ka qenė e karakterit krejtėsisht tė qetė. Plotėsisht ėshtė mbėshtetur nė shembullin personal dhe udhėzim, nė ndikimin e mėsuesit nė nxėnėsit e tij dhe nė pėrhapjen e arsimimit.54) Nė kėtė mėnyrė misionarėt kadirit tė Sudanit janė treguar strikt ndaj principeve tė themeluesit tė vet dhe traditės sė pėrgjithshme tė kėtij rendi. Principet kryesore, qė kanė dominuar me jetėn e Abdulkadirit, kanė qenė dashuria ndaj fqiut dhe toleranca. Mbretėrit dhe pasanikėt ua kanė dėrguar tė deleguarit e vet. Fisnikėria e tij e paskajshme e ka mbajtur nė varfėri. Nė librat dhe vazet e tij nuk mund tė gjendet ēfarėdo qoftė shprehje me qėllim tė keq ose me armiqėsi ndaj tė krishterėve. Kurdo qė flitte pėr “njerėzit e librit”, gjithnjė ka shprehur keqardhjen e tyre pėr gabimet e tyre fetare dhe e ka lutur Zotin qė t’ua ndriēojė rrugėn. Nxėnėsve tė vet ua ka lėnė porosi kėtė sjellje tolerante, qė ka qenė karakteristikė evidente e ithtarėve tė tij nėpėr tė gjitha epokat.55) Tixhanitė i pėrkasin rendit qė ėshtė themeluar nė Algjeri nė fund tė shekullit XVII. Prej stabilizimit tė tyre nė Sudan, rreth gjysmės sė shekullit XIX, i kanė ndjekur metodat e njėjta misionariste sikur edhe kadiritėt. Shkollat e tyre tė numėrta e tė shtrira iu kanė ndihmuar nė propagandimin e fesė. Por tixhanitė, pėr dalli mnga kadiritėt, nuk janė ngurruar ta pėrdorin edhe shpatėn dhe tė ndihmohen me tė nė pėrparimin e mėnyrės sė vet tė konvertiit nė fe. Nėse korrektėsisht vlerėsohet puna e kėtyre misionarėve nė thirrjen nė islam nė Afrikėn perėndimore, do tė gjendet, fatkeqėsisht, se lavdia e xhihadit tė tij ose luftėra fetare i ka hedhur nė hije sukseset e propaganduesve tė qetė. Puna e kėtyre tė fundit ka qenė mė e efektshme pėr pėrhapjen e islamit nga themelimi i dinastive tė vogla jetėshkurtėr. Lajmet pėr ekspeditat luftarake, veēan kur janė gėrshetuar me planet tregtare dhe pushtuese tė njeriut tė bardhė, natyrisht mė shumė e kanė tėrhequr vėendjen e Evropianėve se sa puna e paimponuar e misionarėve muslimanė dhe mėsuesve tė tyre. Por, historia e lėvizjeve tė tilla dhe mėsuesve tė tyre e ka kėtė rėndėsi, qė - si ka ndodhur shpesh edhe nė rastin e misioneve tė krishtera-pushtimet i hapin fushat e reja tė aktivitetit misionarist, duke krijuar nė shpirt bindjen e fuqishme pėr ekzistimin nė shpirt bindjen e fuqishme pėr ekzistimin e vendeve tė gjėra tė Tokės popullėsia e sė cilės ende nuk ėshtė konvertuar. I pari prej lėvizjeve propaganduese ushtarake pjesės sė rendit tixhanit e lidh fillimin e vet pėr El-Haxh Omerin. Ai ka hyrė nė kėtė tarikat nėpėrmjet njėrit prej liderėve tė tij, tė cilin e ka njohur nė Mekke. Ėshtė i lindur nė vitin 1797 afėr Podorės nė Senegalin e poshtėm. Duket se ka qenė njeri me manire fisnike, me ndikim personal dhe pamjes qė ka dhėnė autoritet. Ėshtė bir i njė Murabiti dhe ka marrė arsiim serioz fetar. Ka qenė tashmė i njohur sipas dijes dhe devotshmėrisė sė vet kur u nisė pėr nė haxh nė Mekke nė vitin 1827. Nuk u kthye nė vendin e vet deri mė 1833, kur aktivisht ka filluar ta propagandojė mėsimin e rendit tixhanit. Rrept i ka sulmuar bashkėfetarėt e vet pėr shkak tė padijes dhe negligjencės, veēan shejkėt kadiritė toleranca tradicionale e tė cilėve ka nxitur mllefin e tij. El-Haxh Omeri kaloi nė Sudanin qendror. Fitoi shumė ithtarė dhe arriti autoritetin e shpėtimtarit tė ri )el-mehdiut). Rreth vitit 1841 arriti deri te mali Futah-Xhallon, ku i ka armatosur ithtarėt e vet dhe e filloi serinė e ekspeditave pėr pėrhapjen e fesė nė mesin e fiseve qė ende kanė qenė pagane dhe tė banuara rreth Nigerit tė epėrm dhe Senegalit. Nė njė prej kėtyre fushatave e gjeti vdekja mė 1965. I biri i tij Ahmedu Shejhu arriti t’i bashkojė disa provinca nė shtetin e babait tė tij, por vetėm pėr disa vjet. Konfliktet e brendshme dhe depėrtimi i Franēezėve e kanė thyer imperatorinė tixhanite, kurse territoret e tyre kanė ardhur nėn sundimin e Francės.56) Disa vėrejtje tashmė janė dhėnė pėr hyrjen e islamit nė kėtė pjesė tė Afrikės.

    Farėn qė kėtu e mbolli Abdullah b. Jasini dha shokėt e tij, ėshtė ushqyer me kontaktet e pėrhrshme tė tregtarėve muslimanė, mėsuesve dhe Arabėve nga oazat el-Havda e tė tejra. Udhėpėrshkruesi i shekullit tė XV flet pėr atė se si Arabėt janė pėrpjekur t’i mėsojnė krerėt zezakė me sheriatin (ligjin) e Muhammedit, duke iu shpjeguar se ėshtė turp tė jenė udhėheqės, tė jetojnė pas kurrfarė ligji tė Zotit dhe tė punojnė si njerėzit e thjeshtė, qė ka jetuar pa kurrfarė ligji. Nga kjo mund tė shihet se kėta muslimanėt e parė kanė pėrdorur karakteristikat impozante tė fesė islame dhe rregullimin e saj qė tė ndikojnė nė mendjet e kėtyre njerėzve tė egėr tė pakulturė.57) Kemi detajet pėr lėvizjen e kėtij lloji qė ėshtė mė i ri se i sipėrmi. Ėshtė nisur nė jug tė Senegambisė nga njė Manding. Ėshtė quajtur Samudu, i njohur me emrin Samari, pagan dhe ushtar i lumturisė. Ėshtė lindur rreth vitit 1846. Musliman ėshtė bėrė herėt, nė kulmin e fuqisė. E ka themeluar imperatorinė nė jug tė Senegambisė nė territoret qė i ujiti Nigeri i Epėrm dhe degėt e tij. Njė raport arab pėr karierėn jetėsore tė Samarit, i shkruar nga kronistėt e vendit, na ofron hollėsi interesante pėr tė arriturat e tij. Ai fillon kėshtu: “Ky ėshtė rrėfim pėr xhihadin e imam Ahmedu Sammudu-os, njė mandingu... Zoti ia ka dhėnė ndihmėn e Vet, prej kur ka filluar me vizitat paganėve, idhujtarėve, qė jetojnė ndėrmjet deteve dhe vendeve tė Vasulit. I ka vizituar pėr shkak tė thirrjes qė ta ndjekin fenė e Zotit islamin. Le ta dijė ai qė kėtė e lexon se aksioni i parė qė e ka ndėrmarrė imam Sammudu ka qenė qyteti qė quhet Fulindi. Sipas librit, sheriatit deh Sunnetit (traditės), ai ia ka dėrguar tė deleguarit mbretit nė qytet, me emrin Sindidu. E ka ftuar qė t’i nėnshtrohet pushtetit tė tij, ta lėshojė idhujtarisė dhe ta adhurojė Njė Zot, tė Lartėsuar, tė Vėrtetė, adhurimi i tė cilit i ka shėrbyer krijesave tė tij nė kėtė dhe nė botėn tjetėr, por ata kanė refuzuar nėnshtrueshmėrinė. Ai atėherė u ka caktuar xhizjen, si iu ka urdhėruar Kur’ani shtetasve tė tij, por ata kanė mbetur nė rendin dhe shurdhėrinė e vet. Imami atėherė tuboi fuqinė e vogėl, rreth pesėqind njerėz, tė guximshėm e krenarė pėr xhihad. E sulmoi kėtė qytet, Zoti i ka ndihmuar kundėr tyre dhe ia ka dhėnė fitoren ndaj tyre. I ka ndjekur me kalorinė e vet deri sa nuk janė dorėzuar. Mė nuk janė kthyer idhujtarisė sė vet. Prej atėherė tė gjithė fėmijėt e tyre nė shkollė mėsojnė pėrmendsh Kur’anin, diturisė fetare dhe edukatėn e bukur. Lavdia i qoftė Zotit nė kėtė.”58) Ėshtė e pamundur kėtu tė ndiqen pushtimet e tij, qė kanė qenė plotė mbytje dhe shkretėrim tė plotė.59) E ka arritur kulminacionin e fuqisė sė vet nė vitin 1881 pak mė parė se tė vijė nė konflikt me Franēezėt, qė e kanė robėruar nė vitin 1898 pas shumė pėrleshjeve tė mundimshme tė njėpasnjėshme. Vdiq nė 1900. Kėshtu efekti i pushtimeve tė tij ka qenė shkatėrrimi i numrit tė madh tė paganėve, qė kanė qenė tė mbytur nga ushtarėt e tij tė rreptė, deri sa tė tjerėt kanė qenė tė tmerruar dhe vetėm sipas emrit e kanė pranuar islamin. Duket se ai nuk ka shkuar drejt qėllimit tė njėjtė tė qartė fetar drejt sė cilės ka shkuar El-Haxh Omeri.60) Ai Murabitėve kadirit u ka dhėnė punė tė mundimshme tė propagandės. Ata me tolerancėn e njohur tradicionale kanė tentuar t’i zbusin veprimet e tyre tė ashpra.61) Hapin shkolla nė qytetet e pushtuara dhe e forcojnė organizimin e punės sė vet. I mėsojnė tė ardhurit rishtas nė islam dhe pėrpiqen tė pėrvetėsojnė muslimanė tė rinj. Duke i soditur kėto lėvizje ushtarake tė propagandės muslimane, ėshtė me rėndėsi tė vėrehet se sukseset ushtarake dhe pushtimet teritoriale nuk i kanė kontribuar shumė pėrparimit tė islamit nė kėto treva. Qatė u tregua se konvertimi i detyrueshėm i njerėzve, qė e ka zbatuar El-Haxh Omeri, shpejtė ėshtė harruar, pos nė pjesėt mė tė vogla tė shtetit tė tij qė, pėrfundimisht, kanė mbetur nė duart e trashėgimtarėve tė tij. Pėrkundėr madhėsisė sė suskeseve tė tij tė pėrkohshme dhe entuziazmit tė ushtrisė sė tij, shumė pakė ka mbetur pėrkujtim nė kėtė propagandė ushtarake.62) Rėndėsia e vėrtetė e kėtyre lėvizjeve nė historinė misionariste tė islamit nė Afrikėn perėndimore ėshtė entuziazmi fetar qė e kanė nxitur kurse i cili ėshtė dėftuar nė aktivitetin misionarist larg tė zgjeruar tė karakterit krejtėsisht tė qetė nė mesin e popullėsisė pagane. Kėta xhihadė (luftėra fetare), nėse kundrohen korrektėsisht, s’janė gjė tjetėr pos incidente pėrcjellėse tė zgjimit modern islam dhe ata nuk kanė karakter tė virtytit tė forcave dhe aktiviteteve qė njėmend kanė vepruar nė paraqitjen e islamit nė Afrikė. Pėrndryshe, kėto luftėra nuk i ka pėrcjellur ndonjė punė e veēantė misionariste. Ata gjithnjė kanė dėftuar paaftėsi tė plotė nė krijimin e shoqėrisė sė vėrtetė islame. Ėshtė fakt se luftėrat rrėnuese dhe egėrsia e tmerrshme e pushtuesve ēfarė kanė qenė El-Haxh Omeri dhe Samari, e veēan emisarėt e tixhanitėve, kanė shkaktuar qė besimi islam tė urrehet tė fiset pagane tė Sudanit, nė vendet qė njiten me Senegal dhe Niger. Armiqėsia ndaj islait gjithnjė ka marrė formėn e lėvizjes nacionale, por edhe pėrveē kėsaj propaganda islame e ka pėrhapur fenė e Pejgamberit nė shumė pjesė tė Guinesė dhe Senegambisė. Kėto janė vise nė tė cilat Fulbe63) dhe tregtarėt nga vendet e Hansit me udhėtimet e veta tė shpeshta tregtare e kanė sjellur edhe diturinė e fesė sė tyre. Kanė arritur gjatė shekullit tė kaluar dhe kėtij tė tėrheqin nummėr tė madh konvertitėsh. Sidomos dallohet aktiviteti i propaganduesve kadiritė dhe tregtarėve muslimanė, qė i kanė pėrvetėsuar konvertitėt e ri nė fenė e vet prej kur okupacioni franēez i solli paqė vendit. Ky depėrtim i qetė i fesė ka qenė lehtėsuar nė Sudanin franēez, sikur edhe nė viset e Afrikės, tė cilėt prej para do kohėsh erdhėn nėn sundimin e forcave evropiane. Lehtėsimi ka ardhur sandejmi qė sunduesit franēezė diē mė privilegjueshėm kanė shikuar nė shtresat e arsimuara, nė mesin e tė cilėve mė sė shumti ka pasur muslimanė. Pėr dalli mprej tyre, nėpunėsit qeveritarė me nėnēmim kanė shikuar nė zakonet e kėqia dhe bestytnitė tė pėrhapura tė idhujtarėt paganė.64)



    Senusitė

    Puna nė pėrhapjen e islamit qė e kanė zhvilluar senusitė nuk mundet nė asnjė rast tė sillet nė lidhje me dhunėn ose luftėn. Nė shėrbim tė fesė janė pėrdoruar vetėm mjetet e qeta dhe bindjet. Juristi (fekihu) algjerian i quajtur Sidi Muhammed b. Ali Es-Senusi nė vitin 1837 e themeloi shoqatėn fetare me qėllim tė reformave nė islam dhe pėrhapjes sė fesė. Para vdekjes nė vitin 1859 arriti ta themelojė shtetin teokratik me fuqinė e gjenialitetit tė vet, pa gjakderdhje. Ithtarėt e tij dėftojnė besnikėrinė e shtetasit shtetit kufijt e tė cilit, pėr ēdo ditė, i zgjerojnė trashėgimtarėt e tij.65) Anėtarėt e kėsaj vėllazėrie (rendi) i pėrmbahen, deri nė hollėsi, sjelljes sė mirė sipas normave tė Kur’anit, nė pajtim me monoteizmin e pastėr. Kėta janė principet e dėgjueshmėrisė All-llahut tė Vetėm. Plotėsisht ndalohet kėrkimi i ndihmės prej evlijave dhe vizitės sė varreve tė tyre. Janė detyruar tė heqin dorė nga kafeja dhe duhani, t’u shmangen tė gjitha lidhjeve reciproke me Hebraikėt dhe tė krishterėt. E kanė ndihmuar shoqėrinė me ndarjen e pjesės sė caktuar tė mjeteve nga tė ardhurat e veta, nėse vetė nuk kanė ditur tė angazhohen nė shėrbim bashkėsisė. Ia kanė pėrkushtuar tė gjitha forcat e veta pėrparimit tė islamit duke iu kundėrvėnė, njėkohėsisht, cilit do lloj tė ndikimit evropian. Kjo bashkėsi ėshtė zgjeruar nėpėr tėrė Afrikėn veriore. Zavitė (teqet) e saj janė tė shpėrndara prej Egjiptit deri nė Maroko, kurse nė brendėsi shtrihen nėpėr oazat e Saharės dhe Sudanit. Qendra e kėsaj organizate gjendej nė oazėn e Xhagbubės66) nė shkretėtirėn e Libisė, ndėrmjet Egjiptit dhe Tripolit. Nė tė ēdo vit janė aftėsuar me qindra misionarė, pastaj janė dėrguar nė tė gjitha pjesėt e Afrikės veriore. Prej zavisė nė kėtė fshat tė gjitha zavitė tjera - degėt (e konsiderohet se kanė qenė 121) i kanė marrė udhėzimet dhe urdhėresat nė tė gjitha pyetjet tė lidhura pėr rregullimin dhe zgjerimin e kėtij shteti tė madh teokratik, qė ka kyqur me rregullimin e vet tė shkėlqyeshėm mijėra persona racash dhe nacionalitetesh tė ndryshme. Sikur situata mos tė ishte e kėtillė, dallimet gjeografike dhe intereset e kėsaj bote do t’i ndanin kėta nga ata. Pasi ka qenė sukses i fuqishėm, qė e kanė sendėrtuar kėta emisarė vetėmohues dhe energjik, ekzistimi i ithtarėve tė tyre nuk ėshtė kufizuar nė Afrikėn veriore, prej Egjiptit deri nė Maroko, nėpėrmjet Sudanit, Senegambisė dhe Somalisė, por ithtarėt e kėsaj vėllezėrie mund tė gjenden edhe nė Arabi, Mezopotami dhe nė ujdhesat e arkipelagut tė Malajeve.67) Ndonėse senusitė nė filli mkanė qenė lėvizje reformiste brenda islamit, ata njėkohėsisht janė aktiv edhe nė pėrhapjen e mėsimit islam. Disa fise afrikane, qė para kėsaj kanė qenė pagane, ose muslimanė vetėm nė emėr, kur emisarėt e rendit senusijė kanė hyrė nė midisin e tyre, janė bėrė ithtarė tė zjarrtė tė fesė sė Pejgamberit. Shembull i kėsaj ėshtė puna e misionarėve senusijė nė konvertimit e pjesės sė Beolėve (fisi qė e ka banuar trevėn kodrinare tė Ennedisė, nė lindje prej Barku-as) qė ende kanė qenė paganė. Njė pjesė e kėtij fisi entuziazmin e vet fetar e ka sjell nė pjesėn tjetėr tė fisit qė ka pasur vetėm dije sipėrfaqėsore pėr islamin dhe kanė qenė muslimanė vetėm sipas emrit.68) Kur senusitė erdhėn nė mesin e popullit Tedas nė viset Tu ose Tibisti, nė Saharė, nė jug nga oaza Fezzan, qė po ashtu kanė qenė vetėm sipas emrit, kanė qenė dėshmitarė tė suksesit tė pėrpjekjes dhe angazhimit tė tyre.69) Misionarėt e kėtij rendi po ashtu janė bartės tė propagandės aktive nė vendin e Gallėve, nė tė cilėn ēdo vitė kanė dėrguar misionarė nga Herari, ku senusitė kanė qenė mjaft influencues. Pa pėrjashtim, shumė krerė tė pallatit tė emirit kanė qenė anėtarė tė tyre.70) Pėr shkak tė ndihmės nė pėrpjekjet nė perhapjen e fesė kėta misionarė kanė hapur shkolla dhe kanė formuar qendra nė oazat shkretinore. Ėshtė rast evident nė Wadai. Numėr tė madh tė ithtarėve kanė arritur edhe me blerjen e robėrve qė i kanė arsimuar nė Xhogbubu, dhe kur u ėshtė dukur se janė aftėsuar jaft nė mėsimin e rendit, i kanė liruar dhe i kanė kthyer prapa nė vendlindje t’i kthejnė nė islam vėllazėrit e vet.71) Duket se ndikimi i kėtij rendi tash ėshtė nė rėnie.72) Qoftė edhe tė parėndėsishme, kėto lajme pėr punėn misionariste tė muslimanėve nė mesin e fiseve pagane tė Sudanit janė me rėndėsi duke e marrė parasysh mėngėsinė e pėrgjithshme tė informatave pėr pėrhapjen e islamit nė kėtė pjesė tė Afrikės. Por, deri sa evidenca dokumentarike ėshtė nė mėngėsi, deri atėherė qėndrimi i bashkėsive muslimane nė midisin e fetishistėve dhe idhujtarėve, si pėrfaqėsues tė besimit dhe civilizimit mė tė lartė, janė provė e gjallė e misionarėve muslimanė nė pėrhapjen e fesė (sidomos nė kufirin jugperėndimor tė ndikimit islam) dhe paraqesin dallimin shprehės fiseve pagane moralin e tė cilave e ka rrėnuar tregtia evropiane me alkohol. Kėtė kontrast mirė e ekspozon udhėpėrshkruesi bashkėkohor73) kur flet pėr gjendjen nėnēmuese tė fiseve tė Nigerit tė Poshtėm: “Deri sa kam lundruar lumit pėrpjetė (Nigerit), nė 200 milet e para ka parė pak sosh qė e ndėrron pikėpamjen time. Kėtu kanė marrė hov nė unitetin e afėrt fetishizmi, kanibalizmi dhe tregtia me alkohol. Por kur pas vetes kam lėnė vendin e ulėt bregdetar dhe jam gjetur afėr kufirit jugor tė asaj qė quhet sudani jugor, kam vėrejtur pėrmirėsi tė konsiderueshėm nė virtytet e jashtme dhe morale tė vendasve. Kanibalizmi u zhduk, kurse nė kėtė e ka ndjekur zhdukja e idhujtarisė. Me tė madhe u zhduk edhe tregtia me alkohol. Rrobet janė bėrė mė tė mėdha e mė komode. Pastėrtia u ėshtė tradicionale, kurse pamja e tyre e jashtme ėshtė mė dinjitare, qė, mė tej, ka paralajmėruar pėrtėritjen normale. Ēdo gjė ēonte nė embrionin e njė parimi mė tė lartė, principin qė aq thellė ka ndikuar nė natyrėn e zezakėve qė prej tij ka krijuar njeriun e ri. Ndoshta do tė befasoheni kur tė mėsoni / se ky parim ėshtė - islami. Kur ka kaluar pranė Lokogjes, nė pėrbėrjen e Benes me Nigerin, pas vetes kam lėnė qendrat misionariste tė islamit. Duke hyrė nė Sudanin qendrar, jam gjetur nė shtetin relativisht mirė tė drejtuar pėrplotė me grupe aktive tė tregtarėve tė menēur dhe njerėzve tė shkathtė nė prodhimin e tekstilit, bakrit dhe lėkurės. Ky ėshtė popull qė ka bėrė pėrparim tė madh drejt civilizimit.” Qė tė fitohet vlerėsimi i plotė i aktivitetit misionarist tė islamit nė Afrikėn e zezė (Nigritia), nuk guxon tė heqet nga mendja vijuesja: deri sa nė breg dhe pėrgajtė kufirit jugor tė sferės influencuese tė islamit misionari musliman ka qenė pionier i fesė sė vet, nga ana tjetėr ende pas tij ka mbetur fushė e gjerė pėr propagandėn islame nė brendi tė vendit, tė cilat janė shtu drejt veriut dhe lindjes, edhe pėrkundėr asaj qė islami nė kėto treva i ka forcuar rrėnjėt ende mė herėt. Njė pjesė e Fungjit, racės zezake qė ka dominuar me Semanarin, kanė qenė muslimanė, kurse tė tjerėt kanė qenė paganė. Tregtarėt muslimanė nga Nubia kėta tė fundit kanė tentuar t’i kthejnė nė islam.74) Fisi pagan Gjukun,74) shteti i fuqishė i tė cilit ėshtė zhdukur para zhvillimit triumfal tė Fulbėve, ka arritur t’i kundėrvihet ndikimit nė rritje tė islamit ndonėse ministri i punėve tė jashtme tė mbretit tė tyre ka qenė gjithnjė musliman, kurse tė shpėrngulurit e Hansėve dhe muslimanėve tė tjerė janė vendosur nė mesin e tyre. Kėta tė shpėrngulur nuk kanė arritur ta kthejnė nė islam askėnd nga Gjukunėt.


    Tradita e tyre e lavdisė sė vjetėr ka bėrė qė fuqishė mt’i pėrmbahen besimit tė vet nacional. Udhėheqja shpirtėrore iu ėshtė prezentuar nė figurėn e mbretit tė tyre.76) Ėshtė lehtė tė numrohen shumė pjesė tė popullėsisė sė Sudanit dhe Senegambisė, qė ende i ruajnė traditat e veta dhe besimet pagane ose kėtė e mbulojnė me ritualet islame, qoftė, nė rastet mė tė shumta, me shekull janė tė rrethuar me ithtarėt e Pejgamberit. Konnhosi, njė degė e fisit tė madh Mandingo, ende nė pjesėn mė tė madhe janė paganė. Vetė viteve tė fundit ka pėrparuar nė mesin e tyre.77) Si pasojė e kėsaj ėshtė entuziazmi i pazakonshėm ndaj punės misionariset, qė ėshtė zhvilluar nė mesin e muslimanėve tė kėsaj treve gjatė kėtij shekulli, ndonėse nuk ka gjetur fushė tė gjerė nė tė cilėn do ta zhvillonte veprimtarinė e vet. Rėndėsia nė historinė misionariste tė islait anifestohet nė kėtė kontinent tė lėvizjeve reformatoriste brenda vetė islait dhe nė pėrtėritjen e jetesės fetare vetjake tė uslimanit. Kėto janė pyetjet nė tė cilat mė herėt kemi tėrhequr vėmendjen.

  5. #75
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    Islami nė bregun perėndimor tė Afrikės


    Bregu perėndimor i Afrikės ėshtė fusha e dytė e ndėrmarrjes misionariste islame. Kėshtu islami ėshtė ballafaquar me popullėsinė e shumtė qė ende nuk ėshtė konvertuar pėrkundėr pėrparimit qė ka pasur nė bregun e Guinesė, Sierra Leones dhe Liberisė, ku, nė fund, ka mė shumė muslimanė se sa paganė. Njė prej aktiviteteve mė sė hershmi tė hetuara nė fqinjėsi tė Sierra Leones mund tė gjendet nė lutjen pėr shpėrndarjen e Kompanisė Sierra Leone. Shkrimin e saj e urdhėroi Shtėpia e Poshtme (Hous of Commons) mė. maj 1802. “Jo mė shumė se para 70 viteve, njė numėr i vogėl muslimanėsh u vendos nė vendin larg rreth 40 mila nė veri prej Sierra Leones, kurse e kanė quajtur Vendi i Mandingėve. Si ėshtė nė praktikėn e kėsaj feje, ata i kanė themeluar shkollat nė tė cilat mėsohej gjuha arabe dhe doktrinat e Muhammedit, pastaj zakonet islame. Ėshtė e nevojshme tė pėrmendet se ata nuk e shesin si rob askend nga bashkėbesimtarėt e vet. Ligjet e futura janė vėnė me Kur’an. Praktika qė kryesisht i ka kontribuar shpopullėzimit sė Bregut ėshtė ērrėnjosur dhe, pėrkundėr shumė pėrēarjeve tė brendshme, ėshtė futurpėrpjestimisht shkallė e madhe e civilizimit, unitetit dhe sigurisė. Pėr kėtė arsye popullėsia ėshtė rritur shpejtė dhe tėrė pushteti nė territor qė e banojnė ka kaluar shkallėrisht nė duart e tyre. Ata qė mėsojnė nė shkollat e tyre kanė marrė pasuri dhe pushtet edhe nė vendet fqinje dhe kanė sjellur me vehte njė pjesė tė konsiderueshme tė trashėgimisė sė fesė dhe zakonit tė vet.

    Krerėt tjerė i kanė pranuar emrat, qė pėr veti i kanė pranuar kėta muslimanė pėr shkak tė autoritetit qė i ka pėrcjellur. Duket i mundshėm qė islami ėshtė pėrhapur qetėsisht nė tėrė trevėn ku gjendet kolonia (e Mandingėve), duke bartur me vete ato pėrparėsi tė cilat, si duket gjithnjė i shėrbejnė fitores sė tij ndaj bestytnisė zezake.”78) Nė vendin Mendi, rreth njėqind mila nė jug prej Sierra Leone, islami, si duket, ka gjetur hyrje vetėm nė shekullin e tanishėm dhe tash kryen pėrparim tė vazhdueshėm. “Propagandėn nuk e zhvillon ndonjė trup i veēante ose klerikėt tė caktuar pėr kėtė qėllim, por ēdo musliman ėshtė misionar aktiv. Nėse takohen gjashtė sosh, mė pak apo mė shumė, nė ndonjė qytet, ku kanė pėr qėllim qė tė vendosen njė kohė, sė shpejti e ngrisin xhaminė dhe fillojnė me punė. Mė sė pari i drejtoheshin kryeparit tė qytetit qė ta fitojnė lejen e tij pėr aktin e synuar, e ndoshta edhe premtimin e tij se do tė bėhet ithtar. Ata e mėsojnė me lutjet e veta nė gjuhėn arabe ose kujdesen qė pėrmendsh t’i mėsojė. Ata e udhėzonin nė format dhe ritualet gjatė lutjes. Ia ndalonin pijet - ndalesė sė cilės i ėshtė dhe nuk i ėshtė pėrmbajtur - dhe njeriu bėhej konvertit”.79) Nė bregun e Guinesė ndikimi musliman kryesisht ėshtė zgjeruar nėpėrmjet tregtarėve Hausė, qė kanė mund tė gjenden nė tė gjitha qytetet tregtare nė breg. Aty i kanė formuar vendbanimet, e ndėrtonin menjėherė xhamive dhe me sjelljen e vet serioze dhe me kulturė mė superiore kanė lėnė pėrshtypje nė fqinjėt paganė. Tėrė fiset idhujtare kanė kaluar nė islam pėr atė shkak qė kanė filluar ta immitojnė atė qė e kanė njohur si mė tė lartė prej kulturės sė tyre vetjake. Kjo ka ndodhur pa kontribut tė veēantė tė dhėnė pėr bindjen e tyre.80) Nė Ashonti ka qenė embrioni i shoqėrisė muslimane, ekzistimi i sė cilės daton majft herėt, rreth vitit 1750.

    Prej atėherė, misionarėt muslimanė kanė punuar ngadalė, por me sukses tė sigurtė,81) sepse kanė hasur nė mirėseardhje nė vend dhe vetes i kanė arritur ndikim tė konsiderueshėm mnė pallat. Me ndihmėn e shkollave tė veta kanė arritur tė sundojnė me shpirtėrat e brezit tė ri. Kėtu thuhet se ekzistojnė shenjat e qarta se islami do tė bėhet fe sunduese nė Ashanti, qė e kanė pranuar shumė krerė.82) Nė Dahomej nė Bregun e Artė islami pėr ēdo ditė shėnon pėrparim tė ri. Nė rastin kur krerėt paganė nuk e pranojnė, nė fund mė sė shpeshti pėrjetojnė tė bien nėn ndikimin e misionarėve tė tij, qė kanė se si ta shfrytėzojnė pėr punėn e vet nė mesin e botės sė rėndomtė.83) Dahamej dhe Ashanti janė mbretėritė mė tė rėndėsishme nė kėtė pjesė kontinenti. Me to ende sundojnė paganėt - udhėheqės. Thuhet se konversioni i tyre nė islam ėshtė vetėm pyetje e kohės sė shkurtėr.84) Nė Llagosė ka afėr 10.000 musliamnė. Tė gjitha qendrattregtare tė bregut perėndimor, duke e llogaritur edhe popullėsinė e tyre dhe muslimanėt e shumtė, i takojnė fiseve zezake nė aspektin kulturor mė tė pėrparuar, siē janė Fulbėt (Fulanėt), Mandingėt dhe Hansėt. Kur kėta njerėz tė zbresin nė qytetet bregdetare, qė e bėjnė nė numėr tė konsiderueshėm, qoftė si tregtar ose tė shėrbejnė nė forcat ushtarake evropiane, ata nuk mund t’i shmangen tė lėnė pėrshtypjen me guximin e vet dhe mirėsjelljen e lirė nė zezakun e anės bregdetare. Ai mund tė vėrejė qė ata qė besojnė nė Kur’an, kudo qofshin, gėzojnė respektin e sunduesve nėpunėsve dhe tregtarėve evropianė. Kurse ata sipas racės dhe pamjes, rrobave dhe manireve nuk dallojnė shumė prej tij, qė afrimin vėllezėrisė sė tyre do ta bėnte tė pamundur. Atij po ashtu i ofrohet pjesa nė privilegjet e tyre, me kusht tė hyjė nė fenė e tyre.85) Nėse zezaki-pagan, sado qoftė i papashėm dhe i pėrēmuar, tregon vullnet ta pranojė mėsimin e Pejgamberit, ai menjėherė pranohet i barabartė nė shoqėrinė e tij. Pranimi nė vėllazėri nė islam nuk ėshtė prani mqė jepet me gjysmė zemėr, por kjo ėshtė diē qė lirisht i ofrojnė propaganduesit e zjarrtė e tė zellshėm tė fesė. Pėr kėtė shkak, prej grykės sė Senegalit nė Llagos, nė hapėsirėn prej 2000 milash, thuhet se ėshtė vėshtirė tė gjendet qyteti me rėndėsi nė Bregdet e qė nė tė mos tė ketė sė paku njė xhami me 326
    propaganduesit aktiv tė islamit, tė cilėt shpesh punojnė krah pėr krahu me mėsuesit e krishterizmit.86)






    Islami nė bregun lindor afrikan


    Tash do tė hedhemi nė historinė e pėrhapjes sė islamit nė anėn tjetėr tė kontinentit afrikan, popullėsia e tė cilit ka qenė nė lidhje me vendet ku kjo fe ėshtė lindur. Tė dhėnat e shkruara, qė kanė tė bėjnė me vendbanimet e para arabe nė bregun lėndor tė Afrikės, janė tė parėndėsishme. Sipas njė kronike arabe, qė Portugalezėt e gjetėn nė Kibu87) kur kėtė qytet e ka plaēkitur Don Froncisko d’Almuidi nė vitin 1505, tė shpėrngulurit e parė kanė qenė grupi i Arabėve, tė cilėt janė pėrzėnė pėr shkak tė ndjekjes sė mėsimeve heretike tė njėfarė Zejdi,88) pasardhėsit tė Pejgamberit, pas ēkahit janė quajtur Emozadije (ndoshta Ummetu Zeyd, Populli i Zejdit). Ka mundėsi qė kjo ka tė bėjė me Zejb b. Aliun, nipin e Husejnit. Ai ėshtė njė prej pasardhėsave tė Aliut, nipit tė Muhammedit. Gjatė pushtetit tė halifit Hishamit ėshtė shpallur pėr imam - Mehdi. Nxiti trazirėn e partisė shi’ite, por qe ngadhnjyer dhe mbytur nė vitin 122 H.?740.89) Duket se kjo bashkėsi e muslimanėve ka jetuar nė frikė tė madhe prej popullėsisė pagane vendėse. Edhe pėrkundėr kėsaj kanė arritur shkallėsirht t’i zgjerojnė vendbanimet e veta pėrgajtė bregut. Pastaj arriti edhe grupi i dytė i ikanahėve, qė erdhi prej anės arabe tė gjirit Persik, jolarg nga ujdhesa Bahrejn. Ata kanė arritur nė tri anije nėn udhėheqjen e shtatė vėllezėrve. Kanė ikur nga dhuna e mbretit tė Lasahės90) (El-Ahsa), qytetit nė afėrsi tė kolonive tė fisit tė tij. Qyteti i parė qė e kanė themeluar ka qenė Magdisho (Magdaxo)91) qė ėshtė zhvilluar, mė vonė, nė aso fuqie qė ka dominuar mė tė gjithė Arabėt nė breg. Duke e marrė parasysh se autoktonėt, d.m.th. Amuzejditėt i kanė takuar drejtimit tjetėrfae, sepse tė parėt kanė qenė shi’itė, kurse tė dytėt sunnitė, kanė refuzuar t’i nėnshtrohen pushtetmbajtėsve tė Mogadishi. Janė tėrhequr nė brendi, ku janė pėrzier me popullatėn vendėse. Janė martuar me ta dhe i kanė pranuar shprehitė dhe traditat e tyre.92) 327
    Magdisho ėshtė themeluar kah mesi i shekullit X dhe ka mbetur qyteti mė i fuqishė nė kėtė breg diē mė shumė se 70 vjet, kur kanė arritur tė shpėrngulur tė ri nga gjiri Persik dhe kanė themeluar vendbanim rival diē mė nė jug. Udhėheqėsi i kėtij ekspedicioni ėshtė quajtur Ali, njė prej shtatė bijėve tė njėfarė sulltani Hasani nga Shirazi. Pasi nėna i qe Abesinase, vėllezėrit e kanė shikuar me sy nėnēmues. mėnyra e tyre e egėr ndaj tij, pas vdekjes sė babait, e ka detyruar qė ta lėshojė endlindjen dhe tė vendoset dikund tjetėr. Pėr kėtė shkak ka lundruar nga ujdhesa Ormuz me gruan dhe fėmijėt dhe me njė grup tė vogėl ithtarėsh, duke iu shmangur Mogadishit, popullėsia e tė cilit i ka takuar drejtimit tjetėrfare fetar. Ka shkuar mė tej drejt jugut, sepse ka dėgjuar se ėshtė gjetur ari nė bregun e Zanzibarit. Atje e ka themeluar qytetin Kilva. Kėtu ka mundur ta ruaj pozicionin e pavarur dhe tė bėhet i lirė nga pėrzierja e pararendėsve tė tij nga veriu.93) Nė kėtė mėnyrė ėshtė formuar njė numėr i caktuar i qyteteve arabe pėrgajtė bregut, prej gjirit tė Ademit e deri te tropiku i Jugut (Sqapit), nė skajin qė nga gjeografėt mesjetarė arabė ėshtė quajtur “Vendi zunxh”, Vendi i zezakėve. Ēfarė angazhimi ėshtė dhėnė nga popullėsia muslimane nė konvertimin e zunxhėve (zezakėe) fare nuk ėshtė shėnuar. Ekziston tregimi i parėndomtė qė ėshtė ruajtur nė njė pėrmbledhje tė vjetėr udhėpėrshkruese, tė shkruar sigurisht kah fillimi i shekullit X. Ajo dėfton se islami ka hyrė nė mesin e njėrit prej atyre fiseve nėpėrmjet mbretit tė tij. Njėfarė anije tregtare arabe me anė tė shtėrngatės qe qitur ngakursi i vet nė vitin 922 dhe ėshtė sjellė deri te vendi i kanibalistėve - zunxh, ku ekuipazhi ka pritur vdekjen e sigurt. E kundėrta nga e pritura, mbreti i atij vendi me dashamirėsi i ka pritur dhe u ofroi mikėpritje disa muaj. Pėr atė kohė e kanė shitur mallin e vet me ēmime shumė tė volitshme. Mirėpo, tregtarėt nė mirėsinė e tij iu pėrgjigjėn me besėthyerje. Kur ai dhe suita e tij erdhėn nė anije qė t’i pėrcjellėn, ata i lidhėn dhe si robėr i dėrguan nė Oman. Disa vjet mė vonė po ata tregtarė shtėrngate i hodh nė limanin e njėjtė. Popullėsia vendėse i njohur dhe i rrethoi me barkat e veta.

    U dorėzuan kėtė herė sikur tė humbur. Njėri tjetrit ia kanė falur namazin e vdekjes. U sollėn para mbretit. Kėtu me habi dhe befasi zbuluan se ky ėshtė mbreti i njėjtė ndaj tė cilės ata, para disa viteve, aq turpshėm janė sjellur. Nė vend qė tė hakmerret pėr sjelljen e tyre tė pabesė, i la nė jetė dhe u lejoi ta shesin mallin e tyre. Me pėrbuzje e refuzoi dhuratėn e tyre, qė ia ofruan. Para se tė largohen, njė prej tyre mori guxi dhe e luti mbretin tė rrėfejė pėr ikjen e tij. Iu pėrshkroi se si si rob ka arritur nė Basra, e pastaj nė Bagdad. Aty e pranoi islamin dhe u aftėsua nė fe. Duke ikur nga zotėriu i vet, iu bashkua karavanit tė haxhėve, qė ka shkuar nė Mekke. Pasi qė e kreu haxhin, arriti nė Kairo. Prej kėtu Nilit u drejtua nė drejtim tė vendit tė vet. Atje arriti pasi qė pėrjetoi shumė rreziqe dhe shumė herė ra nė robėri. Duke u kthyer sėrish nė mbretėrinė e vet, popullin e vet e mėsonte nė islam “dhe tash jam i kėnaqur qė Zoti mua dhe popullit ti mi ka dhėnė dije pėr islam dhe fenė e vėrtetė dhe qė askush tjetėr nė Vendin e zunxhėve nuk ėshtė dinjituar me kėtė mėshirė. Pėr atė shkak se ju keni qenė shkak pėr kalimin tim nė islam, unė ua fali. Thuaju muslimanėve se mund tė vijnė nė vendin tonė dhe se do t’i konsiderojmė vėllezėr tonit.”94) Nga burimi i njėjtė mėsojmmė se, qysh nė kėtė periodė tė hershme, ky vend bregdetar shpesh ėshtė vizituar nga njė numėr mė i madh i tregtarėve arabė. Por, pėr kundėr ekzistimit tė lidhjes qė me shekuj ka vazhduar ndėrjet muslimanėve dhe popullėsisė sė vėrtetė tė Bregut (me pėrjashtim tė Somalianėve), pak prej tyre kanė qenė nėn ndikimin e islamit. Madje edhe para pushtiit portugalez nė shekullin VI ka pasur disa kovnertime tė kufizuara kryesisht nė zonėn bregdetare. Pas thyerjes sė ndikimit portugalez nė kėtė pjesė tė botės dhe pėrtėritjes sė pushtetit arab nėn sundimin e Sejjid Osmanit, ka qenė vėshtirė tė bėhet ēfarėdo pėrpjekjeje deri nė shekullin XV nė pėrhapjen e dijes pėr islamin nė mesin e fisve nė brendi, me pėrjashti mtė fisve Galla dhe Somale.

    Njė udhėpėrshkrues i asaj kohe ka thėnė: “Gjatė kohės sė tri udhėtimeve tė mia, qė i ka mndėrmarrė drejt lindjes sė Afrikės sė mesme, nuk kam vėrejtur asgjė qė islamin do ta parashtronte si fuqi civilizuese. Sado tė jetė forca jetėsore e kėsaj feje, ajo ka mbetur latente. Arabėt dhe trashėgimtarėt e tyre nė kėtė territor nuk kanė qenė propagandues. Aty nuk kishte misionarė qė thėrrasin nė islam. Banorėt e Maskatit janė kėnaqur qė robėrit e tyre tė jenė deri diku nė harmoni me disa forma tė fesė. Ata i kanė lėnė fiset e Afrikės lindore nė mosdijen e tyre tė madhe, duke u kėnaqur, si duket, me atė qė tė mbeten nė atė jedis dhe nė mosdijen e vet. Paaftėsia e tyre pėr civilizim qartė ėshtė manifestuar nė faktin ēuditės se 500 vjet kanė kontaktuar me botėn gjysmėcivilizuese, e qė nuk ka mbetur as nuanca mė e vogėl e virtyteve prosperuese me tė cilat shquhen fqinjėt e tyre. Nuk ka mugulluar as nuk ėshtė zhvilluar njė embrion i mirė gjatė gjithė kėtyre viteve.95) Arabėt nė Afrikėn lindore tėrėsisht i janė dorėzuar profesionit tregtar ose gjuetisė nė robėr, duke dėftuar pakujdesi pėr pėrparimin e interesave tė fesė sė vet. Kjo ėshtė kundėrshti evidente tė vetėmohimit misionarist qė e kanė dėftuar bashkėfetarėt e tyre nė pjesėt tjera tė Afrikės.



    Islami nė Ugandė

    Pėrjashti mi dukshėm ėshtė aktiviteti propgadandues i tregtarėve arabė tė cilit i janė qasur nė ugandė nė gjysmėn e parė tė shekullit XIX. Ka mundėsi tė kenė vėrejtur se fuqia e lirisė sė Bagandės ėshtė e atillė qė tregtia me robėr nė mesin e tyre ėshtė e atillė qė tregtia me robėr nė mesin e tyre ėshtė e pamundur. Pėr kėtė kanė parė se besimin e tyre do ta fitojnė ashtu qė do t’i tėrheq nė fenė e vet. Shumė prej Bagandėve janė bėrė muslimanė gjatė kohės sė sundimit tė mbretit Mutes, por vizita e Stanliut kėtij mbreti nė vitin 1875 solli deri te hyrja e misioneve tė krishtera vitin vijues. Fuqia muslimane nė shtet shpejtė ka rėnė me rritjen e numrit tė tė kryquarve dhe me konstituimin e protektoratit britanik.96) Por, ende njė numėr i caktuar muslimanėsh mbajnė pozicione me rėndėsi nė Ugandė dhe ėshtė mundėsi e qėndrueshme qė Provinca Lindore tė bėhet muslimane.


    Transmetohet se numri i madh i personave influencues, nė krahinėn e pasur Busoga, nė eri tė ugandės, ka kaluar nė islam nė vitin 1906.97) Me kėtė pėrjashtim, islami nė Afrikėn lindore ekuatoriale ka qenė deri nė gjysmėn e dytė tė shekullit XIX i kufizuar nė vendet bregdetare dhe fqinje. Shpjegimi mund tė gjendet nė atė qė tregtarėt me robėr nuk kanė pasur interes pėr pėrhapjen e islamit nė mesin e fiseve pagane, dnėr tė cilėt kanė zėnė sakrificat e veta tė pafatshme, sepse nėse ndonjė fis ka kaluar nė islam, ata bėheshin vėllezėrit e tyre sipas fesė dhe nė kėtė rast nuk do tė robėroheshin dhe tė dėrgoheshin si robėr.98)



    Islami nė Afrikėn lindore

    Kur u ndalua tregtia me robėr me pėrhapjen e sundimit evropian mbi Afrikėn lindore - ekuatoriale, pasoi ekspansioni evident i aktivitetit misionarist islam. Nė brendi u vendos rendi dhe paqa. Janė ndėrtuar hekurudha dhe rrugėt e gjėra dhe tash tregtari i qetė musliman ka mundur ta gjejė rrugėn nė trevėn qė deri atėherė pėr tė ka qenė e mbyllur. Qeveria e vendit i ka zgjedhur nėpunėsit e vet nga pjesa e arsimuar mė e lartė e popullėsisė tė cilėn pak a shumė e kanė pėrbėrė muslimanėt. Me mijėra shėrbime ka formuar administrata gjermane e Afrikės lindore dhe ua ka dorėzuar nėpunėsve muslimanė. Ata e kanė pėrdorė ndikimin e vet dhe tėrė fshatrat i kanė kyqur nė islam.99) Mėsuesit e shkollave shtetėrore kanė qenė po ashtu muslimanė. Me fillimin e decenieve tė fundit tė shekullit XIX ėshtė hetuar se mėsuesit svahili zhvillojnė punė tė gjallė e tė suksesshme misionariste nė mesin e popujve Bondei dhe Vadigo (tė cilėt banojnė pak nė brendi prej bregdetit) nė Afrikėn lindore gjermane.100) Aktiviteti i kėsaj lėvizje tė re misionariste ka qenė mjaft i shprehur nė brendi101) nė fillim tė shekullit XX, veēan pas shuarjes sė trazirės nė vitin 1905 nė Afrikėn lindore gjermane. Kjo lėvizje e ekspansionit veēan ka rrjedhur me hekurudhė dhe me rrugėt e mėdha tregtare. Ėshtė zgjeruar drejt nėpėrmjet Afrikės lindore gjermane drejt bregut tė saj perėndimor nė liqenin Tanganian, kurse nė veri prej Usambares drejt krahinės Kilimanxharo dhe nė jug deri tė liqeni Njasa.102) Nė kėtė propgadandė kanė punuar tregtarėt, veēan svahilit, nga bregu, pastaj ushtarėt dhe nėpunėsit shtetėror... Nė pranimin e islamit shikohej sikur nė shenjėn e ngritjes nė pozitė mė tė lartė kulturore dhe shoqėrore, kurse edhe nėnēmimi me tė cilin muslimanėt kanė shikuar nė paganėt, se si flitet, shpesh ka qenė faktori vendimtar nė kthimin e tyre nė islam.103) Njė shembull i ndjenjave tė kėtilla mund tė merret nga Usambare perėndimore, pėr tė cilėn thuhet se deri nė vitin 1891 ka qenė e mbyllur pėr islamin. Ndjenje armiqėsore kanė pasur edhe populli edhe krerėt ndaj muslimanėve, nga tė cilėt janė frikėsuar dhe kanė drojtur sikur nga tregtarėt me robėr. Por kur ditėt e tregtisė me robėr kanė kaluar dhe kur ėshtė futur qeverisja dhe rendi i pėrhershėm, nėpunėsit e parė vendės qė janė emėruar kanė qėnė pothuaj tė gjithė muslimanė. Kėta kanė vepruar nė krerėt dhe personalitetet tjera tė rėndėsishme me tė cilėt kanė ardhur nė kontakt duke e konsideruar korrekte hyrjen nė islam tė atyre qė punojnė nė institucionet zyrtare. Kėshtu e kanė arritur konvertizmin e disa krerėve mė tė lartė, qė ėmė vonė me ndiki mtė ngjashėm kanė vepruar nė ata me rang mė tė ulėt se vetja.104) Duhet se ka pak prova mbi punėn e misionarėve profesionalė ose cilit do grup fetar. Nuk ka as evidencė tė mangėt pėr pėrpjekjet sistematike, sikur pėr atė qė e ka dhėnė njė mėsues musliman. Ai njofton se rregullisht e ka vizituar njė zonė nė krahinėn Kilimanxharo pesė muaj ēdo javė dhe ka ftuar nė islam. Shėrbimi i tij ka qenė pėrshėndetur nė popull, ka ditur t’i gostisė me orizė e tė tjera.105) Ėshtė evidente se nė kėtė propagandė tė zjarrtė thirrėsit muslimanė nė fe kujdesin e vet nuk ua kanė kushtuar vetė mpaganėve, por janė pėrpjekur tė fitojnė konvertitė edhe nė mesin e tė krishterėve vendas.106) Islami ka gjetur rrugėn edhe nė Njasalandė po ashtu nė bregun lindor. Ka hyrė me tregtarėt arabė me robėr dhe me aleatėt e tyre Jaosi, tė parėt e tė cilėve kanė ardhur nga afėrsia e bregut lindor, ku shumė mė herėt e kanė pranuar islamin.

    Thuhet se ėshtė gjė e rrallė tė shihet Arabi nė Njasalandė, por Jaosėt pėrbėjnė njė prej fiseve vendėse mė tė fuqishme nė Njasabandė. Nė isla mshikojnė si nė fenė e vet nacionale. Ndonėse duket se nuk ka pasur propagandė tė organizuar, islami shpejtė ėshtė zgjeruar gjatė decenies sė parė tė shekullit XX dhe kėtė nė mesin e disa fiseve nė intelegjente nė vend.107)



    Fiset Galla dhe Somal

    Sukses tė ngjashėm islami ka arritur nė mesin e fiseve Galla dhe Somal. Tashmė ka pasur fjalė pėr vendbanimet e Gallėve nė Abesini. Parashtrohet se kėta tė shpėrngulur, qė ndahen nė shtatė gjiri tjera, me njė emėrtim Vollo-Galla, kanė qenė tė gjithė paganė nė kohėn e sulmit tė tyre nė kėtė vend.107/a) Njė pjesė e mirė ka mbetur nė paganizė mderi mė sot. Pas stabilizimit nė Abesini ata janė pėrshtatur aty. Nė tė shumtėn e rasteve e kanė pėrvetėsuar gjuhėn, shprehitė dhe traditat e popullėsisė vendėse.108) Tregimi pėr kalimin e tyre nė islamm ėshtė i pasqaruar. Pėr disa prej tyre thuhet se janė kryquar detyrimisht. osekzistimi i fuqisė politike nė duart e muslimanėve nuk ka lejuar mundėsinė e ēfarėdo qoftė konvertii nė isla nė mėnyrė tė ngjashme. Thuhet se ata nė jug nė shekullin XVIII nė tė shumtėn kanė qenė muslimanė, deri sa ata nė lindje dhe perėndim kryesisht kanė qenė paganė.109) Informatat diē mė tė reja dėftojnė nė rritjen e mėtejme tė numrit tė ithtarėve tė Pejgamberit. Munzingeri nė vitin 1867 ka paradėftuar se nė kohė tė shkurtėr tė gjitha fiset Galla do tė jenė muslimanė.110) Pasi pėr ta thuhet se janė mjaft fanatikė”, kėtė mund ta konkludojmė se nė asnjė kupti mnuk kanė qenė indiferentė dhe jolojalė nė besnikėrinė e vet kėsaj feja.111) Galla i ēliruar, tė cilin Donghty e ka takuar nė Hajber, ka treguar shkallė tė lartė tė entuziazmit ndaj fesė sė vet. Ky njeri si fėmijė ėshtė marrė nga shtėpia e tij dhe ėshtė shitur nė Xhide. Donghty e ka pyetur vallė ende nė zemėr nuk mbanė urrejtje ndaj atyre qė e kanė vjedhur dhe jetėn ia kanė shitur tė shėrbejė nė fund tė jeės. “Njė gjė ēdo gjė ma ka kompenzuar”, u pėrgjegj, e kjo ėshtė qė nuk jam fundosur nė mosdije nė mesin e paganėve.

    Ah, ēfarė providence e All-llahut ėshtė kjo qė kam ardhur nė vendin e Pejgamberit dhe e kam njohur kėtė fe.112) Ah, sa ėmbėl ėshtė kėtu nė besim! Mė beso, mik i dashur, kjo ėshtė ēėshtje pėr tė cilėn zemra ėshtė e pafuqishme tė flet. Sa dėshiroj qė Zoti tė tė udhėzojė nė atė dije (qiellore), por unė jam i sigurtė se Zoti do tė tė mbrojė dhe se nuk do tė shkatėrrojė deri sa nuk hynė nė kėtė fe. Ah, sa bukur do tė ishte tė tė shihja si musliman. Tė bėhesh njė prej nesh, por unė di se koha (e vdekjes) ėshtė nė dorėn e Zotit, dhe Ai punon ē’tė dojė.”113) Njė pjesė e popullėsisė nė mesin e fiseve Galla tė banuar nė vendin njėmend tė Gallėve ėshtė muslimane (disa fise janė konvertuar rreth vitit 1500,114) kurse pjesa tjetėr janė paganė. Pėrjashtim mbėjnė ato fise qė direkt jetojnė pranė kufirit abesinas. Ata kah fundi i shekullit XIX kanė qenė tė detyruar nga mbreti i atij vendi ta pranojnė krishterizmin.117) Nė viset malore muslimanėt janė nė pakicė, por nė fushė gropa misionarėt islaė kanė pasur sukses tė qartė dhe mėsimi i tyre ka hasur nė pritje tė shkėlqyeshme gjatė kohės sė shekullit tė kaluar. Antonio Cecchi (Seēi), qė e vizitoi mbretėrinė e vogėl Limmėn nė vitin 1878, e sjell njė tregim pėr konversionin e abba Baghibas,115) babain e kryeparit tė atėhershėm regjional, nėpėrmjet muslimanėve qė kanė shkuar pas punės sė vet misionariste nė kėtė vend nė petkat e tregtarėve. Shembullin e tyre e kanė ndjekur edhe krerėt tjerė tė mbretėrive fqinje Galla, sikur edhe nėpunėsit e pallateve tė tyre. Njė pjesė e popullėsisė po ashtu ėshtė pėrvetėsuar pėr fenė e re qė ka vazhduar tė pėrparojė nė mesin e tyre. Por pjesa mė e madhe e tyre ka mbetur nė kultin e vet tė vjetėr tė besimit.117) Kėta tregtarė kanė hasur nė mirėseardhje nė pallatet e krerėve - Gallasė, pasi qė atje kanė gjetur treg pėr kėmbimin e prodhimeve tregtare lokale pėr mallin e importuar tė prodhimit tė huaj. Pasi qė kėta tregtarė vetėm njė herė nė vit, apo nė dy vjet kanė udhėtuar deri nė breg, kohėn tjetėr e kanė kaluar nė vendin e Gallėve. Kanė pasur shumėsi rastesh qė mirė kanė ditur ta shfrytėzojnė nė punėn nė propagandimin e islamit. Kudo qė shkelėn nė kėmbė, sigurisht pėr njė kohė tė shkurtėr kanė pėrvetėsuar njė numėr mė tė madh tė atyre qė kanė hyrė nė islam.118) Islami ka ardhur kėtu nė konflikt me me misionarėt e krishterė nga Evropa, pėrpjekjet e tė cilėve, qoftė edhe kanė arritur disa konvertitė tė krishterė, janė kurorėzuar me sukses tė vogėl.119) Madje edhe nga ata qė i ka kryquar kardinali Massagja, qė mė vonė ishte larguar nga kėto vise, disa e kanė pranuar islamin ose kanė mbetur nė pafe - as kanė besuar nė Krishtin as nė All-llahun.120) Nė ndėrkohė misionarėt muslimanė kanė realizuar suksese tė kontinuara dhe ia kanė hapur vetes rrugėn larg drejt jugut dhe e kanė kaluar lumin Vabi.121) Shumica e GAlla-fiseve qėndron nė perėndim tė Galla-vendit, ku deri nė fund tė shekullit XIX kanė mbetur pagane. Nė mesin e fiseve me perėndimore prej tyre fisit Lega122) adhurimi i vjetėr i natyrės ka filluar t’i bjerė dhe ndikimi nė rritje i misionarėve muslimanė e ka bėrė tė mundur qė pėr disa vjet tė gjithė Legėt tė hyjnė nė rrethin e islamit.123) Afrika verilindore nė kohėn bashkėkohore paraqet skenė tė aktivitetit tė gjallė e tė zjarrtė misionaristė nga ana e muslimanėve. Nga disa qindra misionarė vijnė ēdo vit nga Arabia. Nė punėn e vet kanė shumė mė tepėr sukses nė mesin e Somaliasėve se sa nė mesin e Galėve.124) Afėrsia direkte e Somalisė dhe Arabisė ka shkaktuar qė ky vend mjaft herėt tė bėhet arenė e punės misionariste muslimanve, por, fatkeqėsisht, ajo qė pėr kėtė ėshtė e shkruar ėshtė shumė pak. Ibn Havkali125) pėrmend se populli i Zoilit nė gjysmėn e dytė tė shekullit IX ka qenė i krishterė, por nė gjysmėn e parė tė shekullit XIV Ebu Fida pėr ta thotė se janė muslimanė.126) Feja e re, sipas gjasave, ėshtė pėrcjellur pėrtej detit me tregtarėt arabė tė arratisur. Somalianėt nė veri kanė legjendėn pėr njėfarė Arabi e prejardhje fisnike qė ėshtė detyruar ta lėshojė vendin e vet, ta kalojė detin deri nė Adel, ku i ka ftuar nė islam tė parėt e tyre.127) Nė shekullin e XV grupi prej 44 Arabė ka ardhur si misionarė nga Hodromevti. Kanė zbritur nė Berber nė detin e Kuq dhe prej aty janė shpėrndarė nėpėr Somali pėr tė ftuar nēė islam. Njė prej tyre, shejh Ibrahim mEbu Zarbaj, u drejtua deri nė Herar nė vitin 1430 dhe atje ka pėrvetėsuar shumė konvertitė. Varri ende i ėshtė objekti respektit nė qytet. Kodra afėr Berberės ende quhet Kodra e evlijave, si pėrkujti mpėr kėto misionarė. Pėr ta thuhet se aty kanė qėndruar nė vetminė devocionuese serioze para se, pėrsėgjati e pėrsėgjėri, janė shpėrndarė nėpėr tokė, duke punuar pėr kthim nė islam.128) Islami, pak nga pak, ka dominuar me tė gjitha pjesėt e Indisė verilindore, por rritja e fuqisė sė mbretit Menalik dhe okupacioni i tij i Harasit nė vitin 1866 ka rezultuar me kalimin e njė numri tė caktuar tė popullėsisė nė krishterizėm.129)





    Islami nė Koloninė Kap


    Qė ta plotėsojmė kėtė pasqyrė tė islamit nė Afrikė, ka mbetur qė tė tregohet nė faktin se kjo fe ka depėrtuar deri nė jugun skajor nė kėtė kontinent, deri te kolonia Kap. Muslimanėt e Kapit janė pasardhės tė malajėve tė cilėt kėtu i kanė sjell Holandezėt130) diku nė shekullin e XVII ose XVIII.131) Ata flasin me dialektin e shtrembėruar Boer me pėrzierje tė madhe tė fjalėve arabisht dhe disa anglisht dhe malajisht. Njė broshurė e pazakonshme ėshtė botuar nė kėtė dialekt. Ėshtė shkruar me alfabet arab dhe ėshtė shtypur nė Istambull nė vitin 1877 nga ana e ministrit turk tė arsimit qė tė shėrbejė si doracak pėr mėsimin e themeleve islame.132) Emrat holandezė, qė disa prej tyre i mbajnė, sikur edhe forma e fytyrės qė te shumica e tyre ėshtė e hetueshme, dėftojnė nė supoziin se nė bashkėsinė e vet nganjėherė i kanė pranuar disa persona tė prejardhjes holandeze. Nė rastin skajar, nė damarėt e tyre ekziston pėrzierja e konsiderueshme e gjakut holandez. Ata i kanė pėrvetėsuar edhe disa konvertitė nė mesin e Hatentotėve. Udhėpėrshkruesit evropianė133) nuk kanė shkruar pėr ata sikur as bashkėbesimtarėt e tyre deri nė ditėt e fundit. Kolbruku (Colebrooke) ka tėrhequr vėmendjen nė vitin 1819 nė rritjen e islamit nė shėnimet e veta interesante qė i ka shkruar pėr Kap-koloninė: “Thonė se islami pėrparon nė mesin e robėrve dhe nė mesin e tė lirėve nė Kap. E kjo d.m.th. se numri shumė mė i madh i atyre nė mesin e zezakėve dhe tė ngjyrosurve, tė llojeve tė ndryshme, tė cilėt nga paganizmi kanė kaluar nė islam, se sa nė fenė e krishterė, edhe pėrkundėr pėrpjekjes sė madhe qė e kanė dhėnė misionarėt e devotshėm. Njė nga shkaqet pėr kėtė shtrembėrueshmėri ėshtė mmbrojtja dhe mosdisponimi qė skllavopronarėt e kanė treguar ndaj kryqiit tė robėrve tė tyre. Kjo ėshtė lajmėruar pėr shkak tė kuptuarit tė gabueshėm dhe frikės sė tepruar, nga tė drejtat qė robėrit e kryquar do t’i fitojnė. Nuk ka dyshi mse robėrit kanė qenė nėn ndikimin e mbetjes sė kėtij mosdisponimi dhe s’ka qenė e rrallė qė robi tė pėrgjigjet, kur pyetjej pėr motivin e kalimit nė islam, se duket tė ketė ndonjė fe, kurse nuk i ėshtė lejuar tė kalojė nė krishterizėm. Paragjykimi pėr kėtė gjė hiqet dhe tash ėshtė zvogėluar kundėrshtimi i kėtyre pronarėve pėr shkak tė konversionit tė robėrve tė tyre siē ka qenė mė herėt. Zotėrinjtė kanė filluar tė kuptojnė se robėrit e tyre nuk e keqpėrdorin mėsimin qė e pranojnė me detyrat fetare. Misionarėt qė i janė pėrkushtuar veēan mėsiit fetar tė robėrve (dhe nė ēdo qytet kryesor ka nga njė), kanė arritur suskes qė tė rritet numri i besimtarėve dhe shpresojnė se angazhimi i tyre nuk do tė jetė i pafrytshėm. Por, kleriku musliman me pak angazhimi ka kope mė tė madhe.134) Pėr pesėdhjetė vitet e fundit muslimanėt nė koloninė Kapu i kanė vizituar bashkėbesimtarėt e tyre tė zjarrtė nga vendet tjera. Shumė mė tepėr kujdes tash u ėshtė kushtuar arsimimit tė tyre. Tek ata ėshtė ngjallur jeta mė e thellė fetare nga ajo me tė cilėn kanė jetuar. Thuhet se kanė zhvilluar propagandė tė zjarrtė veēan nė mesin e popullėsisė sė ngjyrosur tė Kapus dhe kanė arritur sukses tė caktuar.135) Kjo lėvizje e misionarisė veēan ėshtė e fuqishme nė pjesėn perėndimore tė Kolonisė. Thuhet se ekziston lėvizja qė ėshtė nė rrugė ta themelojė fakultetin nė Klirmaut nė afėrsi tė Keptaunit. Ai do tė bėhet qendra e propagandės sė islamit. Njė nga metodat qė tash pėrdoret ėshtė edhe marrja e fėmijėve tė lėnė e tė pakujdesur dhe edukimi i tyre nė islam.136) Ēdo vit dikush nga ata shkon nė haxh nė Mekke ku caktohet shejh i veēant qė t’i mbikqyrė.137) Thuhet pėr punėtorėt indusė qė vijnė tė punojnė nė fushat e margaritarėve tė Afrikės jugore, se po ashtu janė propagandues tė islamit.138) Pėr shkak tė pozicionit tė vet tė veēuar prej rreth 220 deri 540 mila prej tokės kryesore ujdhesės Madagaskas kėrkon vėendjen e veēant.

    Njė fis qė e ka pranuar islamin ėshtė Antaimorana, qė e zėnė pjesėn juglindore tė bregut. Nuk ka dyshim se nė islam kanė kaluar nėpėrmjet misionarėve arabė, por ėshtė e panjohur koha kur ky ndryshi mi fesė ka ndodhur. Tradita kėtė e kthenė nė kohėn e vetė Pejgamberit por ne vetėm nė shekullin e XVI i gjejmė tė dhėnat e njėmendta pėr muslimanėt nė ujdhesėn nė veprat e gjeografėve italianė dhe portugalezė.139)

  6. #76
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    Metodat misionariste nė pėrhapjen e fesė



    Nga kjo pasqyrė e dhėnė sumarre historike mund tė vėrehen metodat e qeta qė nė shumicė e kanė karakterizuar lėvizjen misionariste islame nė Afrikė. Ndonėse islami shpesh e ka shtrirė shpatėn si instrument tė pushtimeve tė veta shpėrtėrore, megjithatė pėrdorimit tė forcės dhe gjakderdhjes, nė tė shumtėn e rasteve, i kanė paraprirė pėrpjekjet e qarta misionariste. Propaganduesi e ka ndjekur pushtuesin qė ta pėrmbushi mėngėsinė e punės sė konversionit. Ėshtė e vėrtetė, islami me lehtėsi tė madhe ka arritur nė shumė pjesė tė Afrikės me sukseset botėrore tė pionierėve muslimanė sikur edhe me formimin e shteteve muslimane me elemente pagane. Shpesh zjarri dhe gjakderdhja e kanė karakterizuar drejtimin e xhihadit, janė zbatuar pėr ērrėnjosjen e paganėve. Fjalėt e tė riut Arab nga Boruni tė cilin kaptenai Burtani140) e takoi nė pallatin e mbretit Abeokuti, pa dyshim shprehin synimet e shumė muslimanėve afrikanė: “Na i jep ato pushkė dhe barutė dhe ne kėta qenė do t’i islamizojnė.” Ehoja e kėtyre fjalėve mund tė gjendet edhe nė porosinė qė na kanė dhėnė Mungo Parku,141) qė ėshtė dėrguar nga mbreti musliman Futah Toroi fqinjit tė tij pagan: “Me kėtė thikė Abdulkadiri do tė dinjitohet t’ia rruaj kokėn Damelit nėse Dameli kalon nė islam, kurse e kėtė thikėn tjetėr Abdulkadiri do t’ia prejė qafėn Damelit nsėe Dameli do tė refuzojė tė kalojė nė islam. Zgjidhja vetes.” Sado qė islami i ka pasur borgj trimėrisė luftarake tė fanatikėve siē janė kėta, ne kemi prova tė pakontestueshme tė udhėpėrshkruesve dhe tė tjerėve pėr thirrjen e qetė nė fe, pėr punėn e paatakueshme dhe vazhduese tė propaganduesve muslimanė qė i kanė kontribuar pėrhapjes sė shpejtė tė islamit nė Afrikėn bashkėkohore pa asnjė lloj aspekti tė detyrimit.


    Ka mundėsi se me kėtė metodėn e fundit kundėrshtarėt kanė qenė tė zhdukur dhe puna nė konvertizėm ende ėshtė e hetueshėm nė pėrparim mnė shumė vise nė breg dhe nė brendėsi.142) Kudo qė islami vetes ia ka hapur rrugėn, aty do tė gjendet misionari musliman si bartės i doktrinėve tė kėsaj feje. Tregtari, qoftė ai Arab, Pul apo Mandingo, e ka bashkuar pėrhapjen e fesė dhe shitjen e mallit tė vet. Vetėm profesioni i tij e ka shpjerė nė kontakt tė ngushtė dhe direkt me ata qė ka dėshiruar t’i kthejė nė islam dhe i ka ēarmatosur tė gjitha mundėsitė tė akuzės tė motiveve keqsynuese. Kur njeriu i kėtillė tė hyjė nė fshatin pagan, do ta tėrhiqte vėmmendjen nė marrjen e vet tė shpeshtė tė abdestit dhe pėrcjelljes sė rregullt tė kohės sė namazit dhe devotshmėrisė nė tė cilin duket sikur bisedon me ndonjė qenie tė fshehtė. Me superioritetin e vet tė lartė intelektual dhe moral ka nxitur respektin dhe besimin e popullėsisė pagane. Njėkohėsisht ėshtė treguar i gatshėm dhe i vullnetshėm t’i pėrcjell virtytet e veta tė larta dhe dijen. Haxhiu ose pelegrini qė kthehej nga mekkeja, plotė entuziazė pėr pėrhapjen e fesė, tė cilės ia ka kushtuar gjithė energjinė e vet, duke shkuar nga vendi nė vend, duke jetuar nga sadaka e besimtarėvve, do ta fuste provėn e tė vėrtetės nė mesin e fqinjve tė vet paganė. Studenti, si njeri i shkencės, ka hasur nė respekt nga arsyeja e dijes sė tij nga feja dhe e drejta islame. Nganjėherė ėshtė preokupuar edhe me medicionė. Nė fund ka qenė me tė madhe i kėrkuar si shkrues i talismanėve, ajeteve kur’anore, tė cilat janė qepa nė copėza tė lėkurės dhe pėlhurės dhe janė lidhur pėr krahė ose rreth qafės. Kjo ėshtė detyrė qė ka mundur ta shfrytėzojė si mjet i rritjes sė numrit tė konvertitėve nė islam. Pėr shembull, kur prej tij kėrkojnė kėto hajmali gratė sterile ose ato qė i kanė humbur fėmijėt e mitur, ua bėnė si kusht tė suksesit tė kėtyre talismanėve qė fėmijėt e vet tė ardhshėm t’i edukojnė nė islam.143) Kėta mėsues fetar, murabitė ose alutė, si janė quajtur, lartė janė ēuar. Nė disa fise tė Afrikės perėndimore ēdo fis ka pasur njė shtėpizė pėr pritjen e tyre. Me ta ėshtė sjellur me konsideratėn dhe respektin mė tė lartė. Nė Darfur ata zėnė shkallėn mė tė lartė shoqėrore pas nėpunėsve shtetėror.


    Nė mesin e andingėve kanė rang edhe mė tė lartė dhe gėzojnė respektin menjėherė pas mbretit. Krerėt e nėnshtruar konsiderohen sipas pozitės tė nėnshtruar tė tyre. Nė shtetet qė Kur’anin e kanė marrė pėr bazė tė sundimit tė vet nė punėt qytetare shėrbimet e tyre kanė qenė mjaft tė nevojshme nė mėnyrė qė t’i shpjegojnė domethėnien e tyre. Personaliteti i kėtyre mėsuesve ka qenė aq i ēmueshėm qė pa shqetėsim kanė kaluar nėpėr vendet e disa princave, qė nuk kanė qenė vetė nė armiqėsi njėri me tjetrin, por kanė qenė tė preokupuar edhe me luftė reale. Ky respekt nuk iu ėshtė dėftuar vetėmm nė fshatrat muslimane, por edhe nė ato pagane ku i kanė themeluar shkollat e veta. Njerėzit i kanė nderuar si mėsuesit e fėmijėve tė tyre. Nė ta kanė shikuar si nė ndėrmjetėsuesit ndėrmjet vetes dhe Zotit, barabartė nė plotėsiin e nevojave tė veta ose nė refuzimin dhe evitimin e fatkeqėsive.144) Shumė prej kėtyre mėsuesve kanė studiuar nė xhamitė e Kajrevanit, Fesit, Tripolit145) dhe nė qendrat tjera tė mėsimit islam, por sidomos nė xhamitė e El-Ez’herit nė Kairo. Studentėt i shkojnė nga tė gjitha pjesėt e botės islame dhe nė mesin e tyre shpesh gjendet edhe grupi izezakėve tė Afrikės. Kėta janė studentėt nga Darfuri, Wadai dhe Bornua. Disa e kalojnė rrugėn e vet kėmbė nga bregu Perėndimor i largėt. Kur i kryejnė shkollimet e veta nga teologjia dhe e drejta islame, shuė prej tyre bėhen misionarė nė mesin e popullėsisė pagane tė vendit tė vet. Kėta misionarė themmelojnė shkolla nė qytetet qė i vizitojnė, kurse i ndjekin fėmijėt paganė sikur edhe muslimanė. I kanė mėsuar tė lexojnė (mėsojnė) Kur’an dhe i kanė pėrudhur nė rregullat dhe manifestimet islame. Duke pasur themel tė tillė, misionari musliman me dijen dhe dashuri e vet mė tė mirė padyshim ka arritur ndikim mtė madh nė popull nė tė cilin ka ardhur tė jetojė. Nė kėtė i ka ndihmuar fakti qė mėnyra e jetesės dhe irėsjellja kanė qenė nė tė shumtėn tė ngjashėm mmėnyrės sė tyre tė jetesės. Pasi qė tregtari ia ka pėrgaditur rrugėn, nė tė nuk ėshtė shikuar me dyshim. Me martesėn me popullėsinė vendėse fillon pranimi i tij nė jetėn e tyre shoqėrore, ndikimi i tij bėhet fortė i rrėnjosur dhe i qėndrueshėm. Kėshtu ai mė sė natyrshmi, pak nga pak, ka shkaktuar pėrhapjen e islamit nė mesin e tyre. Pėrpjekjet e tij misionariste mė tej janė lehtėsuar me faktin se deizmi (botėkuptimi se Zoti e ka krijuar botėn, e pastaj nga ajo ėshtė tėrhequr, dhe se bota i ėshtė lėnė vetėvetes - vėr. e pėrkthyesit) ėshtė themel i ndjenjave fetare tė shumė idhujtarėve - ku mundur lehtė tė kalojė nė teizmin e islait (besimi nė Zotin qė krijoi ēdo gjė dhe e ēdo gjė udhėheq, kurse vet gjendet jashtė botės - vėr e pėrkthyesit) sė bashku me disa aspekte tjera tė mėsimit tė tyre teologjik. Shikimi i tyre i pėrgjithshėm nė jetė dhe disa institucione religjioze tė tyre janė tė aftė tė ngjyrosen me ngjyrat islame dhe tė pėrcillen nė sistemin e ri fetar pa nėnshtrim ndryshimeve mė tė mėdha.146) Ardhja e muslimanėve nė vendet pagane po ashtu ėshtė fillimi i hapjes sė tregtisė mė tė fuqishme e frekuente dhe lidhja me qendrat e mėdha tregtare muslimane ēfarė janė Xhene, Segu apo Kano. Sė bashku me fenė e Pejgamberit ata kanė meritė edhe nė kulturėn e saj materiale. Pėr kėtė nė mesin e fiseve zezake tė pavivilizuara misionari ka mund tė jetė i sigurtė nė pritje mė shpejtė. Ai nuk iu ka ofruar vetėm tė vėrtetat pėr Zotin dhe njeriun, qė ua ka hapur rrugėn e zemrės dhe ua ka ngritur intelektin, por njėkohėsisht ua ka dhėnė moton pėr qasje nė unitetin shoqėror dhe politik, qė sėrish ėshtė dokument udhėtimi pėr mbrojtje dhe ndihmė prej Atlantikut deri te Muri Kinez. Kudo tė gjendet shtėpia muslimane, atje ėshtė zezaku - konvertit, i cili mund tė pėrsėrisė njė shumėsi rregullash tė fesė sė vet i sigurtė nė mbrojtje, ushqim dhe kėshillė. Nė vendin e vet pėrnjėrend, ai bėhet anėtar i shtresės me ndiki, nsėe je edhe klasės sunduese. Duket se kjo ėshtė fakti real i suskesit tė misionarėve islaė nė Afrikėn perėndimore. Sa i pėrket numrit tė tė konvertuarve, ai ėshtė i madh dhe shpejt rritet nga shkaku i thjeshtė qė misionari musliman nga ēasti i parė tė besiit konvertues praktikisht ka punuar nė zbatimin e principeve tė barabarėsisė dhe vėllazėrisė tė tė gjithė besimtarėve para Zotit, nė ēka islami merrė pjesė me krishterizmin. Misionari musliman pėrgjithėsisht ėshtė mė i shpejtė dhe me i vendosur nė kėtė punė nga misionari i krishterė, qė nė tė shumtėn e rasteve ndien se ėshtė i detyruar tė kėrkojė provė tė fortė tė lojalitetit tė tė kryquarit para se t’ia zgjasė dorėn e vėllezėrimit nė krishterizėm. Kjo ka nxitur padurimėsinė racore, qė nuk ka mund tė zhduket nė njė gjeneratė, kur gjatė gjeneratave i krishteri - i bardhė ėshtė konsideruar zotėri, kurse zezaku pagan dhe rob.147) Me rėndėsi ėshtė, po ashtu, tė vėrehet se ngjyra dhe raca nė asnjė rast nuk e ka bėrė zezakun mė anues nė sytė e bashkfėetarėve tė tij tė ri. Nuk ka dyshi se progresi i islamit nė Afrikėn e zezė ka qenė, nė bazė, i ndihmuar me kėtė mosekzistimin e ndjenjės sė neverisė ndaj zezakut. Ėshtė fakt se islami kurrė nuk e ka trajtuar zezakun si tė nėnshtruar, sikur qė, fatkeqėsisht, ka qenė rast i shpeshtė nė botėn e krishterė.148) Ky vrojtim shpjegon, deri diku, suksesin e muslimanėve nėse krahasohet me misionet e krishtere nė mesin e popujve zezakė. Mė sė shpeshti kjo dėftohet nė atė qė zezaku i kryquar nėn ndjenjėn qė bashkėbesimtarėt e tij evropianė i pėrkasin llojit tė atillė tė civilizimit qė nuk i pėrgjigjet natyrės dhe jetės sė tij. Njėkohėsisht, veten e ka konsideruar shumė mė tė lartė nė shtėpi, nė shoqėrinė muslimane. Kjo veēan ėshtė cekur te njė vėshtrues bashkėkohor nė citatin vijues: “Islai pėrveē mėngėsive tė veta nga pikėpamja e Nigeriaseve nuk kėrkon humbjen e nacionalitetit tė Nigerianėve si rrethanė pėrcjellėse tė konversionit. Ai nuk kushtėzon ndryshime revolucionae tė jetės sociale, tė cilat janė tė pamundura nė situatėn bashkėkohore tė zhvillimit nigerian. Ai nuk e shkatėrron autoritetin e failjes dhe shoqėrisė. Kėrtu nuk ka pafund ndėrmjet atij qė thėrret nė islam dhe atij qė e pranon. Tė dytė janė tė Afrikanė. Janė bijė tė njė vendi. Principi i vėllazėrisė njerėzore zbatohet praktikisht. Transformimi nė isla nuk d.m.th. se konvertiti ndėrprenė me punėt e veta, familjen dhe me jetėn e vet shoqėrore, as me respektimin e pushtetit tė sunduesve tė tij vendės. Nuk mund tė gjendet askush qė nuk kėnaqet me qėndrimin dhe sjelljen e Nigerianėve, por edhe tė muslimanėve tė Afrikės perendimore. Tėrė zhvillimi i njeriut e imponon vetėdijen pėr tė drejtėn qytetare. Krenaria nacionale duket se flet: “Ne dallojmė, ti dhe unė, por ne jemi njerėz.” Pėrhapja e islamit nė Nigerinė jugore, nėse sot shohim, kryesisht ėstė veprim shoqėror. Islai u sjell atyre me tė cilėt kontakton status mė 342
    tė lartė dhe koncepcion mė tė lavduar tė vendit njerėzor nė botė qė e rrethon. E liron nga robėrimi dhe njėmijė frika tjera.149) Sipas traditės muslimane, Musau ka qenė njeri i zi, qė mund tė shihet nga ajetet vijuese kur’anore: “Dhe fute dorėn...” (Ta Ha, 22). “... dhe nxirre dorėn tėnde...” (el-A’raf, 108-109). Rrėfimi vijues nga perioda e artė e dinastisė abasite, qė ka arritur deri te ne, ėshtė dėshi e ndierjes sė simpatisė sė muslimanėve ndaj zezakėve. Ibrahimi, vėllau i Harun err-Rreshidit dhe i biri i zezakes, u praklamua pėr halif nė Bagdad, por Me’muni, qė ka sunduar nė vitin 819 e ka ngadhnjyer dhe ia ka falur. ibrahimi rrėfen pėr takimin e vet me Halifin: “Me’muni mė tha, kur hyra tek ai, pas faljes: “Ti je halifi i zi?” Nė kėtė unė u pėrgjigja: “ - D sunduesi i besimdrejtėve! Unė jam ai qė ėshtė shpėrblyer me falje.” Robi i Benu-l-Hashasit tha: “Kur njriu e lavdon vlerėn e vet, robi i Benu-l-Hashasit mund ta zėvendėsojė me vargjet e veta mėngėsinė e prejardhjes dhe fatit. Nėse jam rob, shpirtin e kam tė lirė e bujar: Nėse trupin e kam tė zi, shpirti im ėshtė i bardhė. Nė kėtė El-Me’muni m’u pėrgjegj: “Xhaxha! Shakaja ime tė solli nė disponim serioz.” Ai atėherė ka cituar vargjet vijuese: “Ngjyra e zezė e lėkurės nuk e zvogėlon mendjehollėsinė e shpirtit As nuk e zvogėlon vlerėn dhe menēurinė e tė arsimuarit. Nėse e zeza ka pjesė nė ngjyrėn e trupit tėnd, bardhėsia e sjelljes sė mirė nga ana jote ėshtė pjesa ime.”150) Kėshtu zezaku i konvertuar pėrnjėherė zėnė vend tė barabartė nė vėllazėrinė e besimtarėve. Nė rrugė nuk i qėndrojnė as ngjyra, as raca, as ēfarėdo shoqėrie mė e hershme. Nuk ka dyshi se pritja e bukur, nė tė cilėn kanė hasur, ka ndikuar nė atė qė zezakėt paganė mme dėshirė hyjnė nė shoqėri religjioze, kultura e lartė e tė cilės ka kėrkuar qė t’i lėshojnė shumė tradita dhe shprehi barbare. Ajo qė, njėkohėsisht, nė tė shumtėn i ndihmon shpjegimit tė suksesit tė kėsaj feje ėshtė fakti qė pranimi i islamit d.m.th. pėrpari mcivilizues dhe hap me rėndėsi nė progresin intelektual, moral dhe material tė fiseve zezake.


    Forcat qė kanė qenė nė anėn e islamit kanė qenė aq tė forta e superiore sa qė barbarizmi, padituria dhe bestytnia kanė pasur pak gjasa qė ta vazhdojnė rezistencėn. Ē’i ka dhėnė civilizimi i Afrikės muslimane zezakut, konvertitit, shkėlqyeshėm mėshtė shprehur nė fjalėt vijuese: “Turpet mė tė mėdha, ngrėnia e mishit tė derrit, flijimi i njeriut dhe gropimi i fėmijėve tė gjallė, janė mbrapshtina qė arsyeja nuk i beson. Njė kohė kanė dominuar nėpėr tėrė Afrikėn dhe ende mund tė gjenden nė shumė pjesė tė saja. Tėrė kjo nuk ėshtė larg nga Bregu i Artė dhe nga vetė vendbanimet tona, pėrnjėherė u zhduken pėrgjithmonė Vendasit, qė deri atėherė kanė jetuar lakuriqė ose gjysmėlakuriqė, filluan tė veshen dhe kėtė mjaft me rregull. Vendasit, qė para kėsaj nuk janė larė, filluan ta bėjnė kėtė, dhe kėtė jaft shpesh. Sheri’ati i shenjtė iu urdhėron pastrimin, dhe kjo ėshtė dispozitė qė nuk ka pasur pėr pasojė ndikimin e fortė nė instinktet e tyre natyrore. Organizimi fisnor i jetės ka synuar drejt krijimit tė hapėsirės tė diēkahit nė fundamente mė tė gjėra. Thėnė ndryshe, shkrirja e fiseve nė popuj, e me zmadhiin e forcės dhe dijes, nacionet bėhen imperatori. Shumė situata tė kėtilla mund tė ceken nė historinė e Sudanit dhe vendeve pėrreth gjatė kohės sė njėqind viteve tė fundit. Nėse fryma luftarake kėto i ka nxitur, qendrat nga tė cilat ka buruar lufta numerikisht ėshtė i vogėl, e pėrveē kėsaj janė anash. Lufta ėshtė organizuar mė mirė edhe nė njėfarė aspekti tė pėrmbajtjes, dhe konflikti nuk imponohet pa arsye. Mė pak ka konfiski tė paarsyeshėm dhe siguria mė e madhe ėshtė e pasurisė dhe jetės. Themelohen shkollat fillestare151) sikur ato qė i ka pėrshkruar mė herėt Mungo Park. Madje sikur edhe kėto shkolla tė kufizoheshin nė aftėsimin e nxėnėsve tė vet nė leximin e Kur’anit, janė tė vlefshme vetėvetiu dhe paraqesin njė shkallė drejt asaj shumė mė tė lartes. Xhamia bukur e ndėrtuar dhe pastėr e mirė mbajtur me pesė herė thirrjen nė namaz gjatė ditės, kthimin kah Mekkeja, me imamin e saj dhe me namazin javor tė xhumasė, ėshtė bėrė qendėr e fshatit, nė vend tė fetishėve tė tmerrshėm ose Gjugju-shtėpive. Adhurimi i njė Zoti, tė Gjithmundshmit, Ekzistuesit, Gjithdijshmit dhe Gjithmėshirshmit, ėshtė pėrparim i pamatur mbi tė gjitha ato qė popullėsia ka mėsuar tė adhurojė mė herėt.


    Gjuha arabe, nė tė cilėn gjithnjė janė shkruar librat muslimane, ėshtė gjuhė e bukurisė dhe pasurisė sė shkėlqyeshme. Nėse njėherė e mėsojnė kėtė gjuhė, ai do tė bėhet gjuhė e komunikiit tė fiseve tė gjysmės sė kontinentit. Ai shėrben si hyrje nė letėrsi, ose mė mirė: ai ėshtė letėrsi vetėvetiu. Pėrveē kėsaj, ajo ėshtė gjuhė i kodeksit tė shkruar tė ligjit dhe ndėrrim i ekstravagancės tekanjoze tė kryeparit tė fisit - ndryshimi qė ėshtė, vetėvetiu, pėrpari i madh civilizues. Zejtaria dhe tregtia janė ngritur jo si grumbull tregtar i mallit ose si kėmbim elementar i prodhimeve tė papėrfunduara, pėr tė cilėn dijmė prej Herodatit se ka ekzistuar nė kohė tė parė nė Afrikė. As nuk janė si guacat, baruti, duhani ose rrumi, qė ende shėrbejnė si mjet kryesor tė kėmbimit pėrgjatė tėrė Bregut, por kėto janė prodhime zejtare tė shkathtėsisė sė madhe dhe tregtia e organizimit tė fuqishėm. Nėn ndikimin e kėsaj zejtarie dhe tregtia dhe qeverive majft stabile, me tė cilat erdhi islami, u krijuan ato qytete tė mėdha nė tokėn zezake. Ata janė mjaft tė gjallė, si i pėrshkruajnė nė fillim udhėpėrshkruesit evropianė. Nuk kanė mundur thjeshtė t’i mospėrfillin. Jam larg nga ajo tė them se religjioni ėshtė shkaku i vetėm i kėtij pėrparimi proporcional. Unė vetėm them se ai ėshtė pajtuar me tė dhe e ka nxitur. Kushtet klimatike dhe shumė ndikime tjera kanė ndihmuar arritjes sė kėtij pėrparimi. Por, ēka e nxitė Afrikėn pagane kur rrethanat janė aq tė ngjashme tė bėjė krahasim me atė gjendje dhe sukses? Sa i pėrket personalitetit, mund tė besohet, nė ēdo aspekt, se islami u ka ofruar konvertitėve tė ri tė zi fuqi, krenari dhe mbėshtetje nė veten dhe vetėrrespekt, kurse tėrė kėto cilėsi rrallė mund tė gjenden tė bashkėqytetarėt e tyre paganė e tė krishterė.152) Paraprakisht kemi shkruar qė - para ndarjes sė pjesės sė madhe tė Afrikės nė mesin e qeverive tė krishtera evropiane. Anglisė, Francės dhe Gjermanisė - karakteri impozant i civilizimit islam nuk ka pushuar qė tė mbillet nė shpirtin e zezakut dhe tė ndikojė si njė nga faktorėt qė ndihmon nė konvertimin e idhujtarėve afrikanė. Befasisht tė pėrcjellur nė kontakt me kulturėn evropiane, kanė fituar motiv tė nisen shtegut tė civilizimit, por kanė qenė tė paaftė ta kapėrcejnė pafundin qė i ka ndarė nga sunduesit e tyre tė huaj. Nė islam mkanė gjetur kulturėn qė u pėrgjigjet nevojave tė tyre dhe e cila ėshtė e aftė t’i miratojė kėrkesat dhe synimet e tyre.153) 345
    Pėr kėtė shkak ka qenė iluzore qė pėrhapja e dominimit evropian synon pengimin e aktivitetit tė propaganduesve islame”. Pėrhapja e kėtij dominimi nė tė vėrtetė me tė madhe ka ndihmuar pėrparimin e islamit. Hyrja e islamit ka ndihmuar futjen sė qetėsisė nė vendet - qė mė herėt kanė qenė tė rraskapitura me luftėrat ose sulmet zhdukėse tė gjuetarėve nė robėr dhe vėnies sė instrumentit tė pushtetit dhe administratės dhe lehtėsimit dhe zmadhimit tė mjeteve tė komunikimit me ndėrtimin e rrugėve dhe hekrudhave. Tėrė kjo me tė madhe ka stimuluar tregtinė dhe ka mundėsuar aktivitetin e propaganduese, tregtarėve muslimanė, qė ta shtijnė ndikimin e vet nė viset nė tė cilat para kėsaj nuk ka shkelur kėmba e njeriut dhe ta kalojnė vendin e njohur me siguri tė plotė. Mė tej, ndalimi i tregtisė me robėr ka abroguar njė pengesė tė madhe nė rrugėn e pėrhapjes sė islamit nė Afrikėn pagane. Kjo ka qenė nė interes tė Arabėve dhe tregtarėve tė tjerė muslimanė me robėr qė mos ta ngushtojnė fushės e punės sė vet, me lejimin e vet sakrificave tė mundshme qė tė vėllezėrohen nė islam.154) Tash nė islam hyjnė fiset pagane deri te tė cilat nuk ka depėrtuar aktiviteti misionarist nga koha e tregtisė me robėr. Qeveritė evropiane kanė ndihmuar qė tė arrihet ky rezultat duke i marrė muslimanėt nė shėrbimet e dorės sė dytė tė administratės civile (sepse vetėm nė mesin e muslimanėve kanė mund tė gjenden persona tė arsimuar) dhe duke i sistematizuar nė viset pagane dhe duke i pranuar mėsuesit muslimanė nė shkollat shtetėrore ose duke i rekrutuar ushtritė e veta nė mesin e fiseve muslimane. me kėtė ato kanė kontribuar autoritetit tė islamit nė sytė e Afrikanėve paganė, kurse ky ėshtė rast qė muslimanėt nuk e kanė lėshuar ta shfrytėzojnė pėr fenė e vet.155) Krejt pak tė vėrtetė ka nė pohimin se islami pėrparon me forcė tė armės,156) por ēėshtja ėshtė krejtėsisht e kundėrt me kėtė. Ndarja e Afrikės nė mesin e forcave evropiane e ka nxjerrur shpatėn e dora e kryeparėve muslimanė. Nėn kontrollin e tyre tash ka filluar propaganda e islamit, qė ka gjasa tė ketė sukses, dhe kėtė nė kohėn kur vendet me pushtetin muslimanė shkatėrrohen.




    Referencat


    1) Harta e shkėlqyeshme qė e shpjegon shtrirjen e islamit nė Afrikė mund tė gjendet nė “The International Review of Missions”, vol. I, fq. 652. 2) Fournel, vol. I, 271. 3) Emri i vėrtetė i saj ėshtė i panjohur. 4) Fournel, vol. I, fq. 224. 5) Markkari, vol. I, fq. 253. 6) Makkari, vol. I, fq. LXV. 7) Fournel, vol. I, fq. 270. 8) Pėr kėtė dhe pėr lėvizjet heretike, qė i kanė zbuluar mbeturinat e besimit tė vjetėr berberė, shih: Goldziher, Materialen zur Kenntnies der Almohaden bewegung in Nardafrika (Z.D.M.G. vol. XLI, fq. 37, sqq.) 9) Pėr kėtė fjalė shih: Doutte, Noes sur l’Islam maghribin (Revie de l’histoire des religions, bl. XLI, fq. 24-26). 10) Ibn Abi Dharr, fq. 168-173; A. Müller, vol. II, fq. 611-613. 11) Ibn Abi Dharr, fq. 250; Goldziher, op. London, fq. 31. 12) Leo Africanus (Ramusia, bl. V, fq. 11). 13) 14) DouttĖ, XL, fq. 354; XLI, fq. 26-27. 15) Depont et Coppoloni, fq. 127, sq. 16) Nuk ėshtė kėtu vendi qė tė ekspozohet fillimi dhe historia politike e mbretėrive tė ndryshme tė Afrikės perėndimore. Kjo mė sė ploti i ėshtė e mundshme lexuesit anglez nė punimin e Lady Tugardit me titull: “E Tropical Dependency. An Outline of the Aucient History of the Western Sudioniwith Account of the Modern Settlement of the Western Sudoniwith Account of the Modern Settlement of Northern Nigeria” (London, 1905), Shih po ashtu: H. F. helmult: The World’s History, vol. III, kaptina IX (London, 1903). 17) Blau, fq. 322. 18) Leo Africanus (Ramusio, bl. I, fq. 7,77). 19) Mayer, fq. 91. 20) As’Sa’di, Tarikh al’Sudan, fq. 3 (Paris, 1898). 21) Xhine apo Diniyye. 22) Meyer ndjek Barhta: The Tarikh al-Sudan (fq. 12). dhe vė datėn e themelimit tė qytetit - tre shekuj mė herėt.
    347
    23) Felix Dubois, nė punėn e et “Tombaucton la Musteriense”, kaptina IX, jep planin e rekonstrukcionit tė kėsaj xhamie e cila ėshtė rrėnuar me urdhėrin e Shejh Ahmedit rreth 1830. 24) As’Sa’di, Tarikh al-Sudan, fq. 12-13. 25) Ibid., fq. 21. 26) Ibn Batutah, bl. IV, fq. 421-422. 27) Ramusio, bl. I, fq. 78. 28) Winwood Rede i pėrshkruan si tė lartė, me pamje tė bukur, ngjyrė tė ndritshme, muslimanė tė devotshėm. Posedojnė kuaj dhe kope tė shumta, kultivojnė pamukė, arra dhe lloje tė ndryshme tė drithėrave. Jam kėnaqur nė mirėsinė dhe pritjen e tyre, me pamjen serioze dhe tė denjė tė grave tė tyre, me pastėrtinė dhe paqėn e fshatrave tė tyre.” (W. Winwood Reade, African Shetchbook, vol. I, fq. 303). 29) Waitz, II, Theil, fq. 18-19. 30) Palmer (fq. 59) e vė hyrjen e islamit nė Kano ndėrmjet vitit 1349 dhe 1385. Njė histori tjetėr e Hansit e vė fillimin e sundimmit tė mbretit muslimanė Zozoa rreth 1456 (Journal of the African Society, vol. IX, fq. 161). 31) Mbi llojet e kėtyre krahinave shih Meyer, fq. 27. 32) Siē ėshtė rasti edhe nė pjesėt tjera tė botės islame, tradita e vė hyrjen e islamit nė kohėn e themeluesit tė saj dhe ia jep emrin al’Farisija, njė nga shokėt e njohur tė Pejgamberit, si tė deleguar tė popullit Hans. (J. Lippert, Sudanica, M. SOS, III, pjea III, fq. 204 (Berlin, 1900). 33) Mischlich and Lippert, fq. 138-139. 34) Mayer, Loc. cit. Artin Pasha (fq. 62) e vė fillimin e kėsaj hyrje tė Arabėve muslimanė nė shekullin e hershėm VIII. 35) Becker, GEschichte des osthichen Sudan, fq. 162-163, Blan, fq. 322, Oppel, fq. 289. Nė fund tė shekullit XIV Omer b. Idrisi e ka bartur kryeqendrėn e vet nė perėndim tė liqenit tė Ēadit nė teritorin e Bornusė me tė cilin emėr mbretėria Kanem nė tė ardhmen ėshtė e njohur. 36) Becker, Geschichte des ostlichen Sudan, fq. 161-162. 38) R. C. Slatin Pasha, Fire and Sword in the Sudan, fq. 38, 40-42 (London, 1896). 39) Westermann, fq. 628. 40) Oppel, fq. 292; Mayer, fq. 36-37; Westermann, fq. 629-630.
    348
    41) Fulbi (njėjėsi Ful) ėshtė emėr me tė cilin vetė populli veten e ka quajtur. Rreth njėqind varianta tjera ua kanė dhėnė fqinjėt e tyre, kurse mė tė pėrhapurit janė Fuli dhe Fulani (Meyer, fq. 28). 42) Francis Moore, fq. 75-77. 43) R. E Dennett, Nigerian Studies, fq. 12, 75 (London, 1910). 44) Islam and Missions, fq. 71-73, The Moslem World, fq. 296-297, 351. 45) Church Missionary review, 1908, fq. 640. 46) Qyteti nė Niger, nė jug tė kufirit verior tė Nigerisė jugore. 47) Church Missionary Society Intelliguencar, 1902, fq. 353. 48) Rinn, fq. 403-404. 49) Le Chatelier (1), fq. 231-293. 50) Le Chatelier (2), 89-91. 51) Rinn, fq. 175. 52) Bonet - Maury, fq. 239. 53) Bonet - Maury, fq. 230. 54) Le Chatelier (w), fq. 100-109. 55) Rinn, fq. 174. 56) Oppel, fq. 292-293; Blyden, fq. 10; Le Chatelier, (3), fq. 167. 57) Delle Navigationi di Messer Alvise da ca da Mosto (A.D. 1454), Ramusio, bl. I, fq. 101. 58) Blyden, Christianity, Isla and the negro Race, fq. 357-360. 59) Kėtė pyetje gjerėsisht e ka shtruar Le Chatelier (3), fq. 225 sqq. 60) LA Chatelier (3), fq. 237, “Samari direkt nuk ėshtė pėrzier nė pyetjet fetare.” L. G. Binger ka ardhur deri te pėrfundimi i njėjtė, nė bazė tė kontakteve personale me Samarin (Le Peril de l’Islam, fq. 20), Paris, 1906). 61) Le Chatelier (3), fq. 238-240. 62) Le Chatelier (2), fq. 112; R.du M. M., vol. XII, fq. 22. 63) “Fulanėt tė gjithė janė muslimanė zelltarė: kudo qė janė Fulanėt, atje und tė gjenden edhe xhamitė” (Haywood, fq. 200). 64) Le Chatelier (3), 231, 273, 303; Westermann, fq. 632-633. 65) Muhammed b. Uthman al’Hasha’ishi, fq. 84 e mė tej. 66) Sidi al’Mahdi, i biri dhe trashėgimtari i Sidi Muhammed es-Senusise mė 1895 u shpėrngul nė Kufur, sepse mė shumė ishte nė qendėr tė Xhagbubės (MUhammed b. Uthman al’Hasha’ishi, fq. 11-115). Mė vonė ka shkuar mė tej drejt jugut nė drejtim tė krahinės
    349
    Borku dhe Tibesti, ku edhe vdiq nė vitin 1902. Eprori i kėsaj bashkėsie nė vitin 1908 ka qenė Sidi Ahmedi, kushėriri i themeluesit (J. C. E. Falls, Drei Jahre in der Libyschen Wüste, fq. 274) (Freiburg, 1911). 67) Reidel (I), fq. 7, 59, 162. 68) G. Nachtigal, Sahara und Sudan, vol. II, fq. 175. (Berlin, 1879-1881). 69) Duveyirier, fq. 45. 70) Poulitschke, fq. 214. 71) H. Duveyrier, La Conferie musulmane de Sidi Mohammed ben Ali, Es-Senousi, passim, Paris, 1886, Lonis Rinn, Marabauts et Khouans, fq. 481-513. N. Slonsch, Les Senonsiya en Tripolitaine (R.du . M. vol. I, fq. 169, sqq.). Mbi bibliografinė e lėvizjes senusite shih: Der islam, III, fq. 141-142, 312. 72) R.du M.M. vol. I, fq. 181; vol. III, fq. 64-65. 73) Joseph Thomson, (2), fq. 185. 74) Oppel, fq. 303. 75) Gjendet nė krahinėn Muri nė Nigerinė veriore. 76) Journal of the African society, vol. VII, fq. 379-381. 77) Haywood, fq. 33. 78) Claude George, The Rise of British WEst Africa, fq. 120-121. (London, 1902). 79) Islam and Missions, fq. 73-74. 80) Lippertt, Uber die Bedeutung der Haussonation für unsere Togo - und Kamerunkolonie, fq. 200, MSOS, Band, X (1907), Abteilung, III. 81) Waitz, II, Theil, fq. 250. 82) C. S. Salomon, fq. 891. 83) Pierre Bouche, fq. 256. 84) Blyden, fq. 357. 85) C. S. Salman, fq. 887. 86) Blyden, fq. 202. Westermann, fq. 633-634. 87) Gjendet nė ujdhesė nė largėsi 20 nė jug tė Zanzibarit. 88) J. de Barros, Dec. Liv. VIII, cop. IV, fq. 211. 89) Ibn Khaldun, vol. III, fq. 98-100. 90) Ka mundėsi qė kjo ėshtė fjala e shtrembėruar prej al’Hasa. Shih Ibu Batutah, bl. II, fq. 247-248. 91) Ose (emri arab) Maqdishu.
    350
    92) J. de Barros, Dec. i. Liv. VIII, cop. IV, fq. 211-212. 93) De BArros, id. fq. 224-225. Shih po ashtu Justus Strandes, Dic. Portugiesen - zeit von Deutsch und Englisch - Ostafrika, fq. 81, sqq., Berlin, 1899. 94) Kitab agaib al-Hind, on Liore des Merveillas de l’Hinde, bublie par P.A. von der Lith., fq. 81-68 (London, 1883). 95) Mohammedanism in Central Africa, by Joseph Thomson, fq. 877. 96) Roscoe, fq. 229. 97) Zwemer, fq. 236 gairdner (fq. 26) jep numrin prej 200.000 muslimanėve prej gjithsej 4 milionė banorė, por ai nuk sjell burimin prej nga e merrė kėtė tė dhėnė. Roscoc (fq. 6) pėrmend qė tėrė popullėsia e Ugandės ėshtė rreth njė milioni. 98) Richter, fq. 146-147, 164. Merenskog, fq. 156; Klamroth, fq. 4. 99) R. Du M. M. vol. IX (1909, fq. 322. 100) Oscar Baumann, Usambara und seine Nachbargebiete, fq. 141, 153 (Berlin, 1891). 101) Becker, Islam in Deutch - Ostafrika, fq. 10. 102) Becker, Islam in Deutsch - Ostafrika, fq. 13 sqq. Klamroth, fq. 14-28. 103) Ibid., fq. 5. 104) Klaru Roth, fq. 23-24. 105) Ibid., fq. 26. 106) Ibid., fq. 67. 107) Becker, Islamin Deutsch - Ostafrika, fq. 14. The Moslem World, vol. II, fq. 3 sqq. 107/a) Njė raport bashkėkohor etipian pėr kėto fise - Geschichte der GAlla. bericht eines abessinischen Monches uber die Invasion der Galla in sechzehnten Jahslundert. Tekt und Ubersetzung hrag. Von A. W. Schleichler (Berlin, 1809) i paraqet kėto fise si pagane, ndonėse nuk jep informata tė hollėsishme pėr fenė e tyre. Reclus (bl. X, fq. 330) konsideron se kanė qenė muslimanė nė kohėn e atakut tė tyre. 108) Henri Salt, A. Voyage to Abyssinia, fq. 299, (London, 1814). 109) James Bruce, Travels to discover the source of the Nile, botimi II, vol. III, fq. 243 (Ediuburgh, 1805). 110) Munzinger, fq. 408.
    351
    111) J. L. Krapf, Reisen in Ost - Africa, ansgefuhrt in den Jahren 1837-1855, ol. I, fq. 106 (Kornthal, 1858). 112) Arabia Deserta, vol. II, fq. 169. 113) Ibid., vol. II, fq. 109. 114) Morie, vol. II, fq. 248. 115) Reclus, bl. X, fq. 309; Basset, fq. 270-271. 116) Kur romakokatolikėt e hapėn msionin e vet ndėr Gallėt nė vitin 1846, Abba Baghibo in ka thėnė: “Sikur tė kishit ardhur kėtu dhjetė vjet mė harėt, jo vetėm unė, por edhe bashkėqytetarėt tjerė tė mi do ta pranonin fenė tuaj, por kjo tash ėshtė e pamundur” (Massaja, vol. IV, fq. 103). 117) Da Zeila alle frontiere del Caffa, vol. II, fq. 160; (Rome, 1886-1887); Massaja, vol. IV, fq. 103, vol. VI, fq. 10. 118) Massaja, vol. IV, fq. 102. 119) Duke folur pėr mossuksesin e misioneve tė krishtera, Cechi (Seēi) thotė: “Duket kėrkuar shkakun pėr kėtė nė pėrhapjen e islamit kėtu gjatė viteve tė fundit, bartėsit e tė cilit janė qindra ulema dhe tregtarė muslimanė, tė cilėve nuk u kanė munguar mjete materiale, gjeturi dhe mundėsi gjuhėsore.” (Massaja, vol. II, fq. 342.). 120) Massaje, vol. II, fq. 343. 121) Reclus, bl. XIII, fq. 834. 122) Lage gjendet nė gjatėsinė 90 dero 90300 dhe gjėrėsinė 340 deri 350 nė lindje. 123) Reclus, bl. X, fq. 350. 124) Paulitschke, fq. 330-351. 125) ibn Hawqal, fq. 41. 126) Abul-Fida, bl. II, pjesa I, fq. 231-232. 127) Documents sur l’historire, la geographie et le commerce d l’Afrique orientale, recucillis par M. Guillain Deuxieme partie, bl. I, fq. 299, (Paris, 1856). 128) R. F. Burton, First Footprints in East Africa, fq. 76, 404 (London, 1856). 129) R. du M.M., VI, fq. 288 (1908). 130) Kepi i Shpresės sė Mirė ka qenė nė pronėsi tė Holandezėve prej 1652 deri 1759. E kanė kthyer nė vitin 1803 pas paqės nė Amijami, pas ēkahit sėrish e kanė okupuar Britanikėt pas shpėrthimit tė luftės sė re.
    352
    131) Nė mesin e tyre ka qenė shejh Jusufi, mėsues i fesė, me ndikim tė madh nė Java dhe trimi i fundit pėr pavarėsinė e Bautamit. Si tė burgosur shtetėror Holandezėt e kanė sjellur nė koloninė Kap atė dhe familjen e tij si dhe njė numėr tė caktuar tė ithtarėve tė tij. Varri i tij ende respektohet si vend i shenjtė. (G. M. Theal, History and Ehnography of Africa south of the Zam-besi, vol. I, fq. 263), (London, 1909). 132) M. J. de Goeje, Mohammedaansche Propaganda, fq. 2,6 (Overgedrukt uit de Nederlandsche Spectator, No. 51 1881). 133) Pėr ta ka tėrhequr vėmendjen Mr. Kambell (Campbell) 1814. Shih: William Adams, the Modern Voyager and Traveller, vol. I, fq. 93, (London, 1834). 134) Sir T. E. Colebrooke, The Life of H. T. Colebrooke, fq. 335 (London, 1873). 135) F. Coillord, Au Cap de Bonne Experance (Journal des missions evangeliques,a vril 1899, fq. 265). 136) Kumm, fq. 233. 137) C. Snouck Hurgronje (3), vol. II, fq. 296-297. 13) Jacques Bonzon, Les Missionaires de l’islam en Afrique (Revue Chretienne, bl. XIII, fq. 295). Paris, 1893). 139) G. Ferrand, Les Musulmans a Madagascar, fq. 19, 50, sqq. 138 (Paris, 1891), Id. Les Migrations musulmanes et juives a Madagascar (Revne de l’Histoire des Religions, vol. LII, fq. 381, sqq). 140) Richard F. Burton (I), vol. I, fq. 256. 141) Travels in the Interior of Africa, chop. XXV, adfin. 142) D. J. East, fq. 118-120. W. Winwood Reade, vol. i, fq. 312, Blyden, fq. 13, 202. 143) Bishop Crawther, On Islam in Western Africa (Church Missionary Intelligencer, fq. 254, Aprill 1888). 144) D. J. East, fq. 112-113, Blyden, fq. 202. 145) Thuhet se mbi njėmijė misionarė islamė ēdo vit e lėshojnė Tripolin pėr tė vepruar nė Sudan (Panlitschke, fq. 331). 146) Pėr hollėsitė e hulumtimit tė kėtyre piakve tė kontaktit shih: Forget, fq. 28 sqq. Merensky, fq. 155. 147) Sir Bortle Frere (I), fq. 18-19. 148) E. W. Blyden, fq. 18-24. E. Allegret, fq. 200. Westerman, fq. 644-645.
    353
    Nė njė debat mjaft interesante, por sot tė harruar para Shoqėrisė autropologjike e misionarėve nė mesin e tė egėrve, ėshtė pėrmendur rasti i misionarit tė krishterė nė Afrikė qė ėshtė martuar me zezaken. Ndjenjat kundruall atij dhe pasojat kanė qenė tė atilla qė ėshtė detyruar tė lėshojė koloninė. Misionari musliman punon, por jo nė pozitė tė tillė jo tė favorshme. (Journal of the Arthropological Society of London, vol. III, fq. 1865). Dallimin nė mėnyrėn se si krishterizmi dhe islami e prezentojnė veten nė Afrikė mirė e ka paraqitur njeriu qė vetė ėshtė zezak nė pasusin vijues: “Deri sa delegacionet misionariste caktojnė emėrimin e klerikėve vendas kohės sė pacaktuar, nė anėn tjetėr misionarėt muslimanė veprojnė nė zemrėn e Afrikės dhe me lehtėsi arrijnė deri te paganėt dhe i kthejnė nė islam. Pėr kėtė arsye zezakėt shikojnė nė islam si nė fenė e zezakėve, e nė krishterizmin sikur nė fenė e tė bardhėve. Shohin se krishterizmi e fton zezakun drejt shpėtimit, por e vė nė pozitė nenshtruese deri nė atė masė qė ai nė vete thotė, deri sa e kaplon dėshpėrimi: “Unė nuk kam pjesė dhe lumturi nė kėtė fe. Sa i pėrket islamit, ai botėn e thėrret nė shpėtim mdhe i thotė: “Arritja e shkallės mė tė lartė tė mundur varet nga vetė ti.” Pėr kėtė shkak zezaku hynė me entuziazėm, me shpirt dhe me trup nė kėtė fe. L’islam met le christianisme an Afrique d’apres un Africain. (Journal des Missions Evangiliques, 633 annce, fq. 207 (Paris, 1888). 149) E. D. Morel, Nigerio, its people and its pro blems, fq. 216-217 (London, 1911). 150) Ibn Khallikon, vol. I, fq. 19. 151) Zgjidhjet nga Kur’ani janė forma tė mėsimeve fillestare pėr lexi mpėr fėmijėt. Sa i pėrket tefsirit (komentit) dhe punimeve tjera tė shkruara nė lidhje me kėtė, ato i furnizojnė lėndėt kryesore nė studimin e mėtejmė. Shkollat themelore janė tė nivelit tė ndryshėm, para disa shekujsh, nė vendet e ndryshme tė brendshme zezake, nėn drejtimin e ligjit. Nė to arsimohen madje edhe tė varfėrit me shpenzime tė popullit. Meritorėt ndėr ta vazhdojnė shumė vjet studimet e gjata gjatė shkollimit tė rregullt, Sistemi i studimeve nuk kufizohet nė gjuhėn arabe ose nė punimet e autorėve arabė.
    354
    Numri i caktuar i gjuhėve tė vendit i ėshtė pėrshtatur shkrimit. Librat janė pėrkthyer nga gjuha arabe, kurse edhe punimet origjinale shkruhen nė ta. Janė hapur shkolla nė tė cilat mėsohen edhe gjuhėt e vendit. “Condition and Character of Negroes iu Africa. By Theodore Dwight. (Methodist Quarterly Review, Jonuary, 1869). Dr Blyden (fq. 206-207) cek librat vijuese qė i lexojnė muslimanėt e Afrikės perėndimore: Mekamet e Haririt, pėrkthimet e Aristotelit dhe Platonit nė gjuhėn arabe, versioni arab i Hipokratit dhe pėrkthimi arab i Dhjatės sė Re, dhe Psalmet qė i ka botuar Shoqata biblike amerikane. Nė lidhje me literaturėn islame tė muslimanėve tė Afrikės lindore shih: Becker, Islam in Deutsch Ostafrika, fq. 18, sq.. 152) Mohammedanism in Africa, by R. Bosworth Smith (The Nineteuth Ceutury, Decembar, 1887, fq. 798-800). 153) La Chatelier, (3), fq. 348. 154) Farget, fq. 95; Mereusky, fq. 156. “Dobinė qė muslimanėt e kanė pasur nga eksploatocioni i popullėsisė vendėse ka qenė mė e madhe nga ajo qė e kanė pasur nga pėrhapja e islamit nė mesin e tyre. Sikur ata popujt e Afrikės t’i kthenin nė islam me anė tė metodave shpirtėrore, do t’iu bėheshi vėllazėr sipas feje dhe do tė ishi me ta tė barazuar nė tė drejta. Atėherė do t’iu bėhej e ndaluar qė t’i vjedhin dhe robėrojnė dhe ta shfrytėzojnė punėn robėrave.” 155) Westermann, fq. 643, L. de Contenson, fq. 244; Kumm, fq. 122. 156) Nė lidhje me kėtė Merensky, kur flet pėr humbjen e rastit tė islamit qė tė dominojė me tėrė Afrikėn pasi qė kaloi okupacioni shekullor, thotė: “Gjejmė se shkaku kryesor i kėtij fenomeni tė ēuditshėm nė raporte ėshtė ai qė fuqia e jashtme e islamit te muslimanėt dhe te pėrhapja e islamit shkojnė sė bashku, pėrzihen dhe hapėrojnė tok pėrpara dhe mbrapa.” (fq. 156).

  7. #77
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    PĖRHAPJA E ISLAMIT NĖ ARKIPELAGUN MALEZIAS


    Historia e arkipelogut Malajas nė periodėn e 600 viteve tė fundit na ofron njė prej kaptinave mė interesante tė tregimit pėr pėrhapjen e islamit me angazhim misionarist. Gjatė tėrė kėsaj periode gjejmė prova tė aktivitetit kontinuitiv tė pjesės sė misionarėve muslimanė nė njė apo nė ujdhesėn tjetėr tė Indisė lindore. Sido qoftė, nė filli puna e tyre ėshtė udhėhequr pa kurrfarė mbikqyrje dhe ndihme tė drejtuesit tė vendit, vetėm me fuqinė e besimit, por nė tė shumtėn e rasteve edhe me ballafaqimin me opozicionin e fuqishėm, veēan nga ana e Spanjollėve. Por, pėrkundėr tė gjitha vėshtirėsive, me sukses mashtrues ata kanė vazhduar punėn e et. Me aktivitetin e palodhshėm e kanė pėrkryer punėn e vet (veēan nė kohėn bashkėkohore), sado tė jetė i pjesėrishėm ose i mėngėt. Ėshtė e pamundur tė caktohet koha e hyrjes sė pari tė islait nė arkipelogun Malajas. Mbase atje e kanė sjell tregtarėt arabė nė shekujt e parė tė Hixhretit shumė mė parė se sa qė kemi ēfarėdo prove historike pėr ndikimet e kėtilla nė vepėr. Ajo qė kėtė supozi me bėnė tė mundshėm ėshtė njohja qė e kemi pėr tregtinė e zhvilluar tė Arabive me Lindjen qysh nga kohėt e hareshme. Nė shekullin II para Krishtit tėrė tregtia me Cejlonin ka qenė nė duart e tyre. Nė filli mtė shekullit VII tė erės sė krishterė tregtia me Kinėn nėpėrmjet Cejlonit ka arritur depėrtim tė konsiderueshėm ashtu qė kah mesi i shekullit VIII tregtarėt arabė mund tė gjenden me numėr tė madh nė Kanton. Nė kohėn ndėrmjet shekullit X dhe XV, deri nė ardhjen e Portugalezėve, Arabėt kanė qenė zotėrinj nė aleancė tė tregtisė me lindjen.1) Pėr kėtė shkak mundemi tė parandiejmė me pohi mtė sigurtė se ata kanė themeluar kolonitė e veta tregtare nė disa ujdhesa tė arkipelogut Malajas, siē e kanė bėrė kėtė nė vendet tjera nė periodėn mjaft tė hershme. ndonėse nuk pėrmenden kėto ujdhesa nė punimet e gjeografėve arabė para shekullit IX,2) megjithatė nė analet kineze nga viti 674 ekziston lajmi pėr udhėheqėsin arab pėr tė cilin sipas lajmeve tė mėvonshme konsiderohet se ka qenė udhėheqės i njė kolonie arabe nė bregun perėndimor tė Sumatres.3) Sido qoftė, misionarėt ėshtė dashur tė vijnė nė arkipelogun Malajas nga India jugore, qė dėshmohet me cilėsitė e caktuara tė teologjisė islame qė banorėt e ujdhesės e kanė miratuar. Shumcia e muslimanėve tė Arkipelogut i takon shkollės juridike sha’fiite. Ajo deri sot dominon nė brigjet e Karomandeve dhe Mallabareve, siē ka qenė rasti edhe kah mesi i shekullit XIV kur kėto treva i ka vizituar Ibn BAtute.4) Nėse marrim qė muslimanėt e vendeve pėrreth i pėrkasin drejtimit hanefit, dominimin e mėsimit shafiit dhe pėrvetėsimin e tij mund ta shpjegojmė vetėm me atė se ai ėshtė sjell atje nga bregu Mallabaras, kurse kjo ėshtė pjesė qė shumė e kanė vizituar tregtarėt nga Java, prej Kinės, Jemenit dhe Persisė.5) Me siguri se shi’izmi, gjurma e tė cilit ende mund tė gjendet nė javė dhe Sumatra, ka ardhur nga India ose Persia. Nga ibn Batuta mėsojmė se sulltani musliman, i Samudres*) ka hyrė nė lidhje miqėsore me pallatin nė Delhi. Nė mesin e dijetarėve juridikė (fukaha), qė ky sundues veēan i ka favorizuar, kanė qenė dy kadi me prejardhje persike. Njėri erdhi nga Shirazi, kurse tjetri nga Isfahani.6) Por shumė para kėsaj kohe tregtarėt nga Dekani, nėpėrduart e tė cilėve ka kaluar tregtia e shteteve muslimane tė Indisė dhe arkipelogut Malajas, nė numėr tė madh janė pėrqėndruar nė limanet tregtare tė kėtyre ujdhesave, ku e kanė mbjellur farėn e fesė sė re.7) Pėr ekzistimin e popullėsisė vendase muslimane, pėr islamin e tė cilėve gjejmė gjurma nė shkresat e hershme historike, duhet t’i falėnderohemi pėrpjekjeve misionariste tė tregtarėve arabė dhe indusė. Duke i banuar qendrat tregtare, ata janė martuar me gratė e popullėsisė vendėse. Nga kėto gra dhe robėr paganė nė familje ėshtė themeluar bėrthama e shoqėrisė muslimane, anėtarėt e sė cilės kanė dhėnė ēdo angazhi qė ta forcojnė.

    Pėrshkrimi vijues i metodės qė e kanė pėrvetėsuar kėta tregtarė, misionarėt nė ujdhesat Filipinase, na ofrojnė, pa dyshim, pasqyrėn e praktikės qė e kanė pasur edhe gjeneratat e mėhershme tė tregtarėve muslimanė. Mėnyra mė e mirė pėr kyqjen e fesė sė vet nė vend pėr muslimanėt ka qenė marrja e gjuhės dhe shumė traditave tė vendasve tė vjetėr, martesa me gratė e tyre, blerja e robėrve qė ta ngrisin naming personal dhe nė fund kanė arritur tė pėrzihen nė mesin e atyre shtresave qė i kanė zėnė pozitat mė tė rėndėsishme nė shtet. Sė bashku kanė punaur me mjeshtri tė madhe dhe harmoni mė mirė se njerėzit vendas. Shkallėrisht gjithnjė e mė shumė janė forcuar. Pasi kanė poseduar numėr tė madh robėrish, kanė bėrė njėfarė aleance reciproke, kanė konstituar njė lloj tė monarkisė dhe e kanė bėrė trashėguese nė njė familje. Ndonėse aleanca e kėtillė i ka forcuar, megjithatė kanė ndier nevojėn pėr mbajtjen e lidhjeve miqėsore me aristokracinė e vjetėr. Nevojėn e njėjtė e kanė ndier edhe te sigurii i lirisė sė vet te kjo klasė. Pėrkrahejs dhe ndihmės sė tyre nuk kanė mund t’i shmangen.”8) Duket se pa tjetėr, nė mėnyrėn ēfarė ėshtė kjo, qė vendbanimet e ndryshme muslimane nė arkipelogun Malajas kanė vėnė bazėn politika dhe shoqėrore pėr veprimin e vet prozelit. Ata nuk kanė ardhur si pushtues, sikur Spanjollėt nė shekullin XVI, as nuk e kanė pėrdoruar shpatėn si mjet pėr konvertimin e detyrueshėm. Pėr vetė nuk kanė pėrvetėsuar me arrogancė privilegjet e racės superiore dhe sunduese qė ta zhvlerėsojnė dhe ndjekin popullėsinė e vendit, por nė mėnyrė modeste kanė ardhur nė veshjen e tregtarit. Tėrė inteligjencinė dhe kulturėn e vet tė lartė e kanė vėnė nė shėrbim tė fesė sė vet se qė i kanė pėrdoruar pėr prestigjin personal ose pėr rritjen e pasurisė.9) Krahas kėsaj pasqyre tė pėrgjithshme tė mjeteve ndihmuese, qė i kanė pranuar, do tė vazhdojmė me ekspozimin e pėrpjekjeve tė tyre nė rrugėn e pėrhapjes sė islamit nė ujdhesat e ndryshme pėrreth.





    Islami nė Sumatra

    Tradita flet se islami nė Sumatra ka ardhur nga Arabia, por pėr besimin e tillė nuk ka bazė tė saktė historike. Tė gjitha tė dhėnat dėftojnė nė atė se India ėshtė burim nga i cili popullėsia e Sunatrės ka fituar dijen e vet pėr fenė e re. Lidhjet aktive tregtare me shekuj kanė ekzistuar ndėrmjet Indisė dhe arkipelogut Malajas. Ka mundėsi qė misionarėt e parė nė Sumatra kanė qenė tregtarėt indusė.10) Nuk ka tė dhėna historike pėr punimet e tyre, kurse kronikat malajase ia atribuojnė nderiu e thirrjes sė parė nė islam nė qytetin
    358
    Atxheh, nė veriperėndim tė Sumatrės, njė Arabi me emrin Abdullah Arif. Pėr tė thuhet se Ujdhesėn e ka vizituar rreth mesit tė shekullit XII. Njė ithtar i tij Burhanuddini, thotė, e ka pėrcjellur diturinė mbi islamin nė bregun perėndimor deri nė Priaman.11) Ndonėse kjo e dhėnė ėshtė e pasigurtė, megjithatė ai shpjegon ekzistimin e aktivitetit tė caktuar misionarist nė kėtė periodė. Kronika Malajase nga Atxhehu jep nė vitin 1205 si datė tė kyqjes nė fron tė Xhuhanshahut, sipas transmetimit tė themeluesit tė dinastisė muslimane. Pėr tė thuhet se ka qenė i huaj nga perėndimi dhe se ka ardhur nė kėto brigje tė thėrret nė fenė e Pejgamberit. Shumė njerėz i ka kthyer nė islam. Ėshtė martuar me gruan nga ai popull, qė e ka pėrshėndetur si mbretin e vet me titullin Sri Paduka-sulltan, gjysma me shprehje sauskriste, gjysma arabe. Njė kohė tė caktuar feja e re ėshtė kufizuar kryesisht nė limanet nė tė cilat kanė arritur tregtarėt muslimanė. Pėrparimi i kėsaj feje nė brendi tė vendit ka qenė diē m i ngadalshėm, sepse ajo kėtu ėshtė ndeshur me ndikimin e fuqishėm mhindus qė ka pasur qendrėn e vet nė mbretėrinė Menangkabau. Marko Polo, qė ka kaluar pesė muaj nė bregun verior tė Sumatrės nė vitin 1292, thotė se tėrė popullėsia ka qenė pagane pėrveē mbretėrisė sė vogėl Porlak nė kėndin verilindor tė Ujdhesės. Kėtu vetėm popullėsia qytetare ka qenė muslimane, sepse nė kėtė mbretėri, duhet ta dishė, shumė shpesh janė kthyer tregtarėt saracenas (muslimanė), tė cilėt popullėsinė e vendit e kanė kthyer nė ligjin e Muhammedit, por popullata malore ėshtė nė tėrėsi pagane dhe konibaliste.”12) Mė tej, njė kronikė malajase thotė se sulltan Ali Mugajat-shahu, qė ka sunduar me Atxhehun prej vitit 1507 deri 1522, ka qenė shembulli i parė i kalimit nė islam, nė ēka do ta ndjekin shtetasit e tij.13) Duket se nderi i sunduesit tė parė musliman tė shtetit i ėshtė dhėnė oreolit tė monarkut qė e ka vėnė themel madhėshtisė sė Atxhehut dhe ka filluar ta zgjeroj ndikimin e vet nė vendet pėrreth. Ai barabartė ka shkaktuar ngjalljen ose i ka dhėnė nxitje tė freskėt jetės fetare tė shtetasve tė vet duke iu dhėnė sė pari dijen pėr fenė e Pejgamberit. Natyrisht, islami ėshtė pėrforcuar nė Sumatra shumė mė herėt se kjo kohė.
    359
    Sipas traditės qė flet pėr qytetin Samudra, sherifi i mekkes e dėrgoi njė mision qė popullin e Sumatrės ta kthejė nė islam. Shef i kėtij misioni ka qenė njėfarė shejh Ismaili. Vendi i parė me tė cilin erdhėn nė kontakt pas lėshimit tė Mallabarit ka qenė Pasuri (ka mundėsi tė ketė qenė i situuar diē mė tej nė bregun perėndimor) popullėsia e tė cilit, duke iu falėnderuar thirrjes sė tyre, ka kaluar nė islam. U nisėn pastaj drejt anės veriore drejt Lambres dhe lundruan Ujdhesėn deri sa nuk erdhėn nė anėn tejtėr tė saj. Prej aty lundruan deri nė Ara, nė bregun lindor, e ai gati ėshtė nė anėn e kundėrt tė Malakės. Nė tė dy kėto vendet pėrpjekjet e tyre janė kurorėzuar me suskese tė ngjashme. Nė Ara kanė pyetur pėr Samudrėn, qytet nė bregun verior tė Ujdhesės, i cili ka qenė objekt i veēant i misionit tė tyre, por kanė konfirmuar se e kanė kapėrcyer. Pėr kėtė shkak rrugės sė njėjtė janė kthyer nė Parlak, ku Marko Polo, para disa vitesh, ka gjetur bashkėsinė muslimane. Pasi qė atje po ashtu fituan konvertitė tė ri, vazhduan pėr nė Samudra. Kėtė qytet dhe mbretėrinė me kėtė emėr mė vonė e ka themeluar njėfarė Mara-silu, tė cilin e pėrvetėsoi ta pranojė islamin shejh Ismaili dhe e mori emrin El-Melik es-Salih. Ai ėshtė martuar me tė bijėn e mbretit tė Parlakut, me tė cilėn do t’i ketė dy djem. Qėtė dyve prej tyre t’ua lė principatėn, e themeloi qytetin musliman dhe mbretėrinė Posoi, po ashtu nė bregun verior.14) Nuk pėrjashtohet se El-Melih ez-Zahiri ėshtė ai tė cilin ibn Betuta e ka gjetur se sundon nė Samudra kur e vizitoi ujdhesėn nė vitin 1345. Ky sundues ka dėftuar tėrė shkėlqimin e mbretėrisė islame dhe pushteti i tij ėshtė shtrirė shumė ditė ecje pėrgjatė Ujdhesės. Ka qenė musliman i zjarrtė dhe ortodoks. Ka dėshiruar tė zhvillojė diskutime shkencore me juristėt dhe teologėt islamė. Pallatin e ka pasur pėrplotė poetė dhe shkencėtarė. ibn Betuta na jep emrat e dy kadive qė kanė ardhur atje nga Persia. Pėr mend edhe emrin e bujarit qė ka shkuar si i deleguar i sulltanit tė Delhit, qė dėfton se Sumatra edhe mė herėt ka qenė nė kontakt me shumė vise tė botės islame. El-Melik Ez-Zahiri ka qenė komandant i madh. Iu ka shpallur luftė paganėve tė vendeve fqinje deri sa nuk iu nėnshtruan administrimit tė tij dhe nuk e paguan xhizjen.15) 360
    Islami, pa dyshim, nė atė kohė ka arritur pėrpari mtė madh nė Sumatra. Pasi u forcua pėrgjatė bregut, filloi ta rregullojė rrugėn nė brendi. Misioni i shejh-Ismailit dhe shoqėrisė sė tij ka rezultuar me fryt tė pasur. Njė udhėpėrshkrues kinez, qė e vizitoi Ujdhesėn nė vitin 1413, ka folur pėr Lambron se popullėsia ka 1000 familje dhe tė gjithė janė muslimanė dhe “njerėz mjaft tė mirė”. Mbreti dhe populli i mbretėsisė sė Aurės janė tė njėjtės fe.16) Ka ndodhur kah fundi i shekullit tė njėjtė ose nė shekullin e XV qė feja e Pejgamberit ka gjetur ithtarėt edhe nė mbretėrinė e madhe tė menangkabauos, teritoret e tė cilit janė shtrirė nga skaji nė skaj tė bregut dhe nė pjesėn e madhe tė ujdhesės, nė veri dhe nė jug prej ekuatorit.17) Ndonėse fuqia, nė atė kohė, me tė madhe i patė rėnė, si strehimore e lashtė e hinduizmit, ajo ka qenė pengesė e madhe pėr pėrparimin e fesė sė re. Pėrkundėr kėtij fakti, islami nė fund thellė zuri rrėnjė nė shpirtėrat e shtetasve tė kėsaj mbretėrie mė shumė se sa nė mesin e shumicės sė popullėsisė nė brendi tė Ujdhesės.18) Ėshtė krejt e qartė se kjo pjesa qendrore e popullėsisė sė Ujdhesės mė sė ploti ėshtė dashur tė jetė konvertuar nga banorėt e shumė viseve tjera, qė kanė qenė mė tė pėrshtatshme ndikimit tė huaj. Deri sot banorėt e Batak-vendit ende nė pjesėn mė tė madhe janė paganė, por islami ka arritur nė mesin e tyre tė lė gjurmė. Shembull janė disa qė jetojnė nė kufijt e Atxhehut, nė tė cilin islamin e kanė pranuar nga fqinjėt e vet muslimanė.19) Tė tjerėt qė i banojnė malet e krahinės Rau nė ekuator po ashtu janė bėrė muslimanė.20) Nė bregun lindor janė konvertuar Batakėt, qė shumė kanė qenė nė kontakt me Malajėt.21) Padri-tėt fanatikė (fq. 372) kanė dhėnė angazhim zelltar tė kotė qė me shpatė t’ua imponojnė BAtakėve islamin. Ua rrėnuan vendin dhe shumė prej tyre i mbytėn, por metodat e kėtilla tė ashpra askend nuk e tėrhoqėn nė islam. Kur pushteti holandez e theu kryengritjen e Padrėve, ku anektuar pjesėn jugore tė veudeve tė Batakėve. Islami ka filluar tė zgjerohet e rrugė tė qetė. Kjo kryesisht rrjedh e angazhimin e zjarrtė tė nėpunėsve ndihės tė regjimit tė ri, kurse tė gjithė kanė qenė muslimanė Malajas.22)
    Por, ky ndikim shkon edhe nėpėrmjet tregtarėve qė kanė ecur nėpėr vend. Aktivitetin e tyre prozelist e vazhdojnė haxhinjt dhe mėsuesit tjerė tė njohur tė fesė. Ėshtė fakt krejt i qartė se BAtakėt, qė me shekuj kanė bėrė rrezistencė tė rreptė hyrjes sė islamit ndėr ta, ndonėse kanė qenė ndėrmjet dy popullėsive fanatike muslimane: Aēinezėve nė veri dhe malajėve nė jug, viteve tė fundit iu pėrgjigjen pėrpjekjeve tė qeta qė me entuziazėm tė kthehen nė islam. Shpjegimi pėr kėtė mund tė gjendet nė rėnien e veēorive tė tyre nacionale gjatė okupimmit holandez. Pushtimet e hapėn vendin e tyre ndaj ndikimeve tė huaja, qė kyq fillimin e erės sė re nė zhvillimin e tyre kulturor. Pėrfaqėsuesit e fesė sė re po ashtu kanė vepruar me shumė kujdes dhe kanė ditur ta pėrshtasin mėsimin e tyre besimeve ekzistuese tė Batakėve dhe traditave thellė tė rrėnjosura nė ta.23) Duket se nxitje e rėndėsishme i ėshtė dhėnė propagandės muslimane me themelimin e misioneve tė krishtera nė mesin e Batakėve nė vitin 1897. Kėto misione madje kanė pėrgatitur rrugėn sukseseve tė tij. Dy fshatra tė Batakėve, banorėt e tė cilėve qenė kryquar, kanė kaluar komplet nė islam jolarg paskryqiit.24) Nė Sumatrėn qendrore ende ka mjaft popullėsi pagane, ndonsėe shumica janė musliamnė. Kėta tė fundit janė dobėt tė udhėzuar nė fe, me pėrjashtim tė disa haxhive dhe mėsuesve fetarė. Nė mesin e popullit Korintxhi, tė cilėt shumica kanė qenė ithtarė tė zjarrtė tė islamit, ka pjesė tė caktuara tė popullėsisė tė cilėt ende i adhurojnė hyjnitė e tė parėve tė vet paganė.25) Jepen angazhime nė ngjalljen fetare, kurse edhe mmisionarėt muslimanė kryejnė pushtime tė reja nė mesin e paganėve, veēan gjatė bregut perėndimmor.26) Nė krahinėn Sipirok njė mėsues fetar, qė ka shėrbyer nė xhami tė qytetit me emrin e njėjtė, pėr njė ēerek shekulli ka kthyer nė islam tėrė popullėsinė e kėsaj krahine, pos krishterėve qė kanė jetuar aty kurse kanė qenė pasardhės tė robėrve tė hershėm.27) Lėvizja e mėvonshme misionariste nė decenien e parė tė shekullit XX ka arritur tė tėrheq nė islam shumė tė krishterė tė kėsaj krahine, e janė pėrvetėsuar madje edhe ata qė jetojn ėnė qendėr tė ndikimit tė mėsionit tė krishterė.28) 362
    Sipas paraqitjes tradicionale, islami ka hyrė nė Palembang rreth vitit 1440 nėpėrmjet Raden Rahmatės, aktiviteti propagandues i tė cilit do tė ceket mė vonė. Por, ndikimi hindu prej mė parė kėtu ka qenė rrėnjosur, ashtu qė ėshtė ngadalėsuar pėrparii i fesė sė re. Thuhet se muslimanėt e Palembangut deri nė shekullin XIX pak kanė ditur pėr fenė e vet, pos disa ritualeve tė jashtme. Nga kjo pėrjashtohen edhe banorėt e kryeqendrės, tė cilėt ditė pėr ditė kanė ardhur nė kontakt me Arabėt.29) Duket se nė dekadėn e parė tė shekullit XX ka ardhur deri te ngjallja fetare dhe se propaganda ėshtė rritur, sepse raportet kolonialiste tė qeverisė holandeze tėrheqin vėmendjen nė pėrhapjen e vazhdueshme tė islamit nė mesin e popullėsisė pagane tė disa krahinave tė Palembangut.30) Nga Java islami ėshtė pėrcjellur nė krahinėn Lampang, qė paraqet kufirin skajar jugor tė Sumatrės, nėpėrmjet kryepareve tė kėsaj krahine qė quhen Minak Kamalo Bumi. Ai rreth shekullit XV ka kaluar ngushticėn e Sundit drejt mbretėrisė BAntam, nė bregun perėndimor tė Javės, qė e ka pranuar mėsiin e misionarėve muslimanė disa vjet para vizitės sė tij. Kėtu edhe ai e ka pranuar islamin dhe pas haxhit tė kryer nė Mekke ka pėrhapur mėsimin e fesė rishtas tė pranuar ndėr bashkėqytetarėt.31) Kjo fe ka bėrė pėrparim mtė rėndėsishėm ndėr Lampongzėt. Ata nė tė shumtėn e fshatrave kanė xhami, por kestytnitė e vjetra ende mbajtur nė disa vise nė brendėsi.32) Nė fillim tė shekullit XIX erdhi deri te ngjallja fetare, qė nuk ka mbetur pa ndikim nė aritjen e efikasitetit tė propagandės sė mėtejme tė islamit. Tre Sumatras, anėtarė tė shoqėrisė “Haxhi” u kthyen nė vitin 1803 nga mekkeja nė vendlindjen e tyre. Gjatė kohės sė qėndrimit nė qytetin e shenjtė ranė nėn ndikimin e lėvizjes vehabite pėr reformimin e islamit. Kanė lakmuar nė atė qė reformat e njėjta t’i kyqin nė mesin e qytetarėve tė vet dhe qė ndėr ta ta fusin jetėn fetare mė tė pastėr e mė tė zellshme. Filluan thirrjen tė monteizmit strikt tė drejtimit vehabit. Kanė ndaluar kėrkimin ndihmė nga evlijatė, pirjen e verės, bixhozit dhe punėt tjera qė janė nė kundėrshtim me Kur’anin.
    Numrin e caktuar tė bashkėfetarėve dhe paganėve e kanė futur nė drejtimin e vet. Mė vonė e kanė shpallur luftėn e shenjtė xhihadin kundėr Batakėve. Duke ardhur nė duart e njerėzve tė pandėrgjegjshėm dhe ambicioz, lėvizja e humbi karakterin e vet zanafillor dhe a bastardhua nė vrazhdėsi dhe luftė tė pėrgjakshme tė pushtimeve. Kėta qė i quajnė Padra nė vitin 1821 erdhėn nė konflikt me pushtetin holandez dhe deri nė vitin 1838 vendstrehimi i tyre i fundit ka rėnė, kurse fuqie ėshtė thyer.33)





    Islami nė siujdhesėn Malajase


    Tė gjithė Malajasit e banuar nė siujdhesėn Malajase mbajnė prejardhjen nga shpėrnguljet nga Sumatra, veēan nga Menangkabani, mbretėria e njohur, mė herėt tė pėrendur. Pėr tė thuhet se ka qenė mbretėria mė e fuqishme nė Ujdhesė. Disa nga drejtuesit e shteteve tė brendshmme nė njė pjesė tė siujdhesės malajase ende i pranojnė titujt e nderit zyrtar tė vet nga ai vend. Kur kėta kolonė nga zemra e Sumatrės e kanė banuar brendinė e Siujdhesės, ėshtė lėndė spekulimesh. Sa i pėrket Singapurit dhe pjesėve jugore tė shtyra tė Siujdhesės, duket se kolonėt atje kanė arritur kah gjysma e shekullit XII, me pasardhesit e tė cilit ėshtė themeluar Malakka, njė shekull mė vonė.34) Duke iu falėnderuar pozitės sė favorshme nė rrugėn kryesore tė tregtisė lindore, sė shpejti u bė qytet i madh e i lulėzuar. Ka pak dyshi se islai ka hyrė me tregtarėt muslimanė, qė kėtu banojnė.35) Kronika malajase e Malakkes ia atribuan konvertimin e kėsaj mbretėrie nė islam kohės sė sundimit tė njėfarė sultani Muhammed-Shahu, qė hyri nė fron nė vitin 1276. Tregohet se ai ka sunduar vetėm disa vite dhe kėtė para ardhjes sė anijes nėn komandimin e Sidi Abdulazizit, qė nė Malakk ka ardhur nga Xhiddeja. Konvertitėt e rinj e bindėn mbretin qė ta ndėrrojė fenė e vet dhe ta lė emrin e vet malajas dhe ta ndėrrojė me njė qė do ta pėrmbajė emrin e Pejgamberit.30) Por, karakteristika e pėrgjithshme e kėtij dokumenti e pėrbėnė vėrtetėsinė e tij me tė madhe tė dyshimtė edhe pėrkundėr asaj qė ėshtė e mundur qė data e ndodhisė aq tė rėndėsishme mundet njėmend tė vėrehet te populli (siē ka ndodhur nė shumė anė tė Arkipelogut) i cili krenohet me ndodhinė dhe nė te shikon si nė hapjen e epokės sė re nė historinė e vet. Njė historian portugalez e jep njė datė ė tė vonshme, d.m.th. vitin 1384 kur, si thotė, arriti kadiu nga Arabia, e kthei mbretin nė islam dhe ia dha emrin Muhammed, sipas shembullit tė Pejgamberit, duke ia shtuar edhe “shah”.37) Nė analet e Kuedes, njėrės prej shteteve nė veriun skajor tė siujdhesės Malajase, kemi tregimin e ēuditshėm pėr hyrjen e islamit nė kėtė mbretėri rreth vitit 1501.38) Ja ky tregim (pasi qė nga ai i lėshua disa ndodhi tė ēuditshme): “Njė Arab i ditur, me emrin shejh Abdullah, ka ardhur nė Kuedė, e vizitoi raxhėn dhe pyeti pėr religjionin vendes. “Feja ime”, u pėrgjegj raxha, “dhe feja e tė gjithė shtetasve tė mi ėshtė ajo qė ka arritur deri te ne nga popujt e kaluar. Tė gjithė ne i adhurojmė idhujt.” “Domethėnė se eksilenca juaj kurrė nuk ka dėgjuar pėr islamin dhe Kur’anin qė Zoti ia zbriti Muhammedit dhe i cili i zbrapsi tė gjitha fetė tjera dhe i ka nė pronėsi djallit?” “Unė tė lusėnėse kjo ėshtė e vėrtetė,” tha raxha, ’tė na mėsosh e tė na ndriēosh me atė fenė e re”. Nė ngazėllim tė zjarrit tė shenjtė, nė kėtė lutje shejh Abdullahu e konvertoi raxhėn, e pastaj e drejtoi nė mėsimin e fesė. Pasi qė raxha u bind nė mėsimin e shejhit, i dėrgoi pėr tė gjithė “qypat e shpirtėrave” tė vet “tė cilave vetė u ka qenė mjaft besnikė) dhe me duart e veta i ka zbrazur nė dhe. Pas kėsaj ai i qiti tė gjithė idhujt nga pallati. Idhujt nga ari, argjendi, argjilla dhe druri janė grumbulluar para tij. Shejh Abdullahu i theu nė copa me shpatėn dhe sopatėn e vet. Mbeturinat janė ndezur nė zjarr. Shejhu kėrkoi nga raxha t’i tubojė tė gjitha gratė e veta nė kėshtjellė dhe pallat. Kur tė gjitha erdhėn nė prani tė raxhės dhe shejhut, janė kėshilluar nė mėsimin islam. Shejhu ka qenė bukur i edukuar dhe i kėndshėm nė komunikim, tėrheqės dhe gojėmbėl ashtu qė dominoi me zemrat e tė gjithė banorėve tė pallatit. Raxha nė fund i ftoi edhe katėr ministrat e vet tė vjetėr qė gjatė hyrjes nė koridor qenė tė befasuar duke e parė shejhin qė ėshtė ulur pranė raxhės.

    Raxha ua shpjegoi lėndėn e ardhjes sė shejhut. Atėherė kėta katėr liderė shprehėn gatishmėri ta ndjekin shembullin e eksilencės sė tij duke thėnė: “Ne shpresojmė se shejh abdullahu edhe neve do tė na mėsojė.” Kur shejhu i dėgjoi kėto fjalė, i kthei nė isla mkatėr ministra dhe u tha se ai shpreson se ata do ta dėshmojnė lojalitetin e tyre nėse e ftojnė popullin nė koridorrin pranue sdhe i sjellin me vete tė gjitha idolet, qė e kanė pasur traditė t’i adhurojnė, sikur edhe ata qė u kanė mbetur nga njerėzit e kohėve tė kaluara. Kėrkesa iu plotėsua. Tė gjitha idolet qė i kanė ruajtur njerėzit kanė qenė, nė kohėn e caktuar, tė grumbulluara dhe aty janė thyer e ndezur nė hi. Askush nuk u pikėllua me kėtė shkatėrrim tė hyjnive tė veta tė pavlerė. Tė gjithė ishin tė kėnaqur tė hyjnė nė rrethin e islamit. Pastaj shejh Abdullahu i pyeti tė katėr ministrat: “Ēfarė emri ka sunduesi juaj?” U pėrgjigjėn: “Emrin e ka Pro Ong Mahawangsa.” “Mė lejoni qė t’ia ndėrrojmė me njė nė gjuhėn e islait”, tha shejhu. Pas konsultimeve tė caktuara emri i raxhės ėshtė ndėrruar me kėrkesėn e tij nė sulltan Muzhif-shahu, sepse shejhu ka pohuar se ky emėr ėshtė i njohur dhe se gjendet edhe nė Kur’an.39) Raxha ka ndėrtuar xhamia nė viset e banuara. Ka urdhėruar qė secilės t’i bashkangjiten sė paku 44 persona prej banorėve qė do ta pėrbėjnė tubimin, xhematin, sepse cilido numėr mė i vogėl se ky ėshtė i pamjaftueshėm pėr kryerjen e detyrave fetare. Krahas xhamive tė ndėrtuara janė shtuar lodrat tė cilėve u ėshtė rėnė gjatė thirrjes sė njerėzve nė namazin e xhumasė tė premten. Shejh Abdullahu njė kohė tė caktuar ka vazhduar t’i mėsojė njerėzit me islamin. Kanė nxitur nga tė gjitha brigjet e krahinės Kueda dhe rrethina e saj. Nėpėrmjet tij kanė mėsuar format e manifestimit dhe shprehjes islame. Lajmi pėr kthiin nė islam tė popullėsisė sė Kuedės me anė tė shejh Nuruddinit njė misionar arab qė ka ardhur nga Mekkeja, ia dėrguan disa libra dhe letrėn me pėrmbajtjen vijuese: “Kjo letėr ėshtė e sulltanit tė Atxhehut dhe Nuruddinit, vėllaut tonė sulltanit tė Kuedit dhe shejh Abdullahut nga Jemeni, tash nė Kuedė. I dėrgua dy libra fetare me qėllim qė islami fuqishėm tė ngulitet dhe njerėzia plotėsisht tė pėrudhet nė detyrat dhe tė drjtat e tyre nė fe.”
    Mė vonė ėshtė dėrguar pėrgjegjja e raxhės dhe shejh Abdullahut nė tė cilėn alenderojnė dhuruesit. Shejh Abdullahu i dyfishoi pastaj pėrpjekjet e veta. Ka ndėrtuar nė ēdo fshat xhamia tė vogla dhe zavi qė tė shėrbejnė pėr dobi tė pėrgjithshme dhe ta mėsojė botėn me dispozitat e saj dhe me ritualet e fesė. Raxha dhe gruaja e tij kanė qenė gjithnjė pranė shejhut dhe kanė mėsuar leximin e Kur’anit. Ky qift mbretėror kanė hulumtuar pėr grua nga fammilja e raxhėve qė tė martohet shejhu. Mirėpo, askend se kanė gjetur qė do tė donte t’ia jepte vajzėn pėr grua, sepse ky njeri i shenjtė, sė shpejti kthehej nė Bagdad. Ka pritur qė dikend ta mėsojė mjaft qė do tė vijė nė vendin e tij. Nė atė kohė sulltani ka pasur tre djemė emrat e tė cilėve janė raxha Mu’azzam-shah, raxha Muhammed-shah dhe raxha Sulejman-shah. Kėta emra shejh Abdullahu i mori nga Kur’ani dhe ua dha kėtyre primave. Atyre shejhu ua ka tėrhequr vėrejtjen qė tė jenė tė durueshėm dhe mos tė zemėrohen shpejtė nė komunikimm me robėrit e vet dhe shtresat e ulta dhe qė me dhembsuri tė sillen me shėrbėtorėt e Zotit, me varfanjakėt dhe me tė mjerėt.40) Nuk und tė merret se tė gjitha pėrpjekjet e shejh Abdullahut janė kurorėzuar me sukses tė plotė, sepse mėsojmė nga analet e Atxhehut se sulltani i kėtij vendi, qė e ka pushuar Kuedon nė vitin 1649 ka vendosur “qė fortė ta forcojė fenė dhe ta rrėnojė shtėpinė Liar, tempujt e idoleve.”41) Kėshtu kaloi njė shekull e gjysmė deri sa idhujtaria nuk u ērrėnjos plotėsisht nga kėto vise. Ne nuk posedojmė kurrfarė hollėsish tjera pėr historinė e kaliit tė Malajasėve nga Siujdhesa nė islam, por nė shumė vende gjenden tyrbet e misionarėve arabė qė tė parėt kanė thirrė nė fe. Ato te kjo botė mjaft respektohen.42) Marrėdhėniet e tyre tė gjata reciproke me Arabėt dhe muslimanėt e bregut lindor-undus i kanė bėrė mjaft tė zellshėm nė kryerjen e detyrave tė tyre fetare ashtu qė gėzojnė reputacionin e muslimanėve ė shembullor tė Arkipologut. Njėkohėsisht, kontakti i tyre i pėrhershėm me Hindusėt, budistėt, tė krishterėt dhe paganėt nė vendin vetjak i ka bėrė liberalė dhe tolerantė.
    Strikt i pėrmbahen agjėrimit tė ramazanit dhe kryerjes sė haxhit nė Mekke. Dobitė fetare pėr popullin gjithnjė merren parasysh njėkohėsisht si dobi tė jetesės sė pėrditshme tė tyre. Kur vėrtetohet se fsahti ka mė shumė se dyzet shtėpi dhe vėrehet se vėllimi i tij kėrkon organizimin dhe emėrimin e nėpunėsve tė pėrhrshėm tė fsahtit, ndėrmjet tyre caktohen edhe vaizėt popullar-predikuesit, dhe xhamia ndėrtohet dhe themelohet.43)

  8. #78
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    Islami nė ĖSijam

    Nė veri, ku shtetet malajase kufizohen me Sijamin, islami ka kryer ndikimtė konsiderueshėm nė Sijamezėt - budistė. Ata qė kanė kaluar nė islam janė quajtur Samsam dhe flasin me gjuhėn qė ėshtė dialekt i pėrzier i gjuhės sė dy popujve.44) Kthimi nė isla ėshtė bėrė edhe nė mesin e fiseve tė egra tė Siujdhesės.45) Historia e pėrhapjes sė islamit nė Indokinė ėshtė e pasqaruar. Ka mundėsi qė tregtarėt arabė dhe persianė e kanė futur janė e vetė nė qytetet limane prej shekullit X. Merita pėr pėrhapjen shumė mė tė madhe i pėrket shpėrnguljeve tė Malajasėve, qė kanė filluar nė fund tė shekullit XIV.46)

    Islami nė Javė

    Tash duhet tė kthehemi prapa disa shekuj qė ta ndjekim historinė e kthiit tė javės nė islam. Nuk ka dyshim se thirrja dhe botshmėria e mėsimit islam nė kėtė ujdhesė qysh kaherė ėshtė rezultat i punės individuale tė tregtarėve ose krerėve tė kolonive tė vogla. Nė Javė nuk ka pasur ndonjė forcė qendrore muslimane qė ndikimin e vet do ta vente nė anėn e fesė sė re ose do ta impononte pranimin e saj me mjetet luftarake. Misionarėt muslimanė kanė ardhur nė kontakt me civilizimin hindu, qė ka lėshuar rrėnjėt e thella nė jetėn e vendit. Javanėt i ka ngritur nė nivel tė lartė kulturor dhe progres tė pėrgjithshėm, qė pėrfundimisht, qartė manifestohet nė institucionet dhe ligjet qė radikalisht dallohen nga ata nė Arabi. Deri nė ditėn e sotshme e drejta islame nuk ka pasur suskes qė absolutisht tė forcohet madje as atje ku pushteti i islamit shkallėrisht bėhej dominant. Aty ėshtė konflikti i pėrhershė ndėrrmjet ithtarėve tė traditave tė vjetra malajase dhe haxhive qė e kanė kryer haxhin nė mekke dhe janė kthyer me entuziazmin e forcuar pėr aplikimin strikt tė sheriatit (ligjit) islam. Pasojė ėshtė ajo qė puna nė konvertim ka dashur tė rrjedh mjaft ngadalshėm. Mund tė themi, me siguri tė madhe, qė njė pjesė e historisė tė ksėaj lėvizje prozelite mund tė zgjidhet nga legjendat dhe traditat. Shumė prej tyre do tė na mbetet plotėsisht e panjohur. Nė kronikėn malajase, qėllimet e sė cilės janė tė na ofrojė pėrshkri tė caktuar tė thirrėsve tė parė nė kėtė fe, kjo pa dyshim, ka qenė punė e shumė gjeneratave dhe ėshtė dashur tė vazhdohet gjatė mjaft shekujve, ėshtė ngjeshur nė kufinjt e disa viteve. Siē ndodh mė sė shpeshti nė historitė popullore, disa emra mjaft mirė tė njohur gjithnjė arrijnė lavdinė dhe besimin, e nė fakt, kjo i pėrket punės sė zellshme tė pararendėsve tė tyre tė panjohur.47) Mė tej, puna e qetė dhe e paimponueshme e shumė prej atyre misionarėve nuk ka mundur ta tėrheq vėmendjen e kronistėve, kujdesi i tė cilėve, natyrisht, ka qenė i lidhur para sė gjithash pėr veprėn e mbretėrve dhe princave dhe tė atyre mė tė cilėt kanė ardhur nė lidhje tė ngushtė. Por, nsėe e kemi humbur njoftimin aq tė gjėrė, duhet tė kėnaqemi me faktet qė kanė arritur deri te ne. Pėr kėtė shkak nė faqet vijuese do tė ekspozohet paraqitje e shkurtėr e pėrforcimit tė islamit nė kėtė ujdhesė, siē ėshtė treguar nė kronikat popullore pėrplotė kundėrshti dhe pėrralla, por tė cilat megjithatė kanė bazamentin e caktuar historik. Nė kėtė udhėzojnė mbishkrimet nė varret e personaliteteve autoritative tė pėrmendur, nė mbeturinat e gėrmadhave tė qytetit etj. Sido qoftė, lajmet tjera munden, pasi nuk ka tė dhėna tjera, tė pranohen si nė esencė tė sakta, krahas kujdesit tė cekur ndaj atribuimit tė efikasitetit aq tė madh nė pėrpjekjet prozelite tė individėve. I pari qė ka tentuar ta fusė islamin nė Javė, nė fund tė shekullit XII, ka qenė autokton i Ujdhesės. Mbreti i parė i Paēaēaranėve, shtetit nė pjesėn perėndimore tė Ujdhesės, ka lėnė dy djem. I vjetri prej tyre zgjodhi tregtinė. Iu bashkangjitė ekspeditės tregtare qė ka shkuar nė Indi, duke ia lėnė mbretėrinė vėllaut tė ri. E trashėgoi fronin nė vitin 1190 me emrin Prabu Munding Sari.


    Gjatė kohės sė kryqtėrthores sė vet vėllau i vjetėr ėshtė takuar me disa tregtarė arabė tė cilėt e kanė kthyer nė islam. Ka marrė emrin Haxhi Purva. Pas kthimit nė vendin e vet ai ka tentuar, me ndihmėn e misionarit arab, ta kthejė vėllaun dhe familjen mbretėrore nė fenė e vet tė re, por pėrpjekjet i kanė mbetur pa rezultate. Ka ikur nė xhungėl nga frika prej mbretit dhe shtetesve tė tij tė pafe. Pas kėsaj pėr tė asgjė mė tepėr nuk kemi dėgjuar.48) Nė gjysmėn e dytė tė shekullit XIV lėvizja misionariste, qė ėshtė pėrcjellur me sukses tė madh, ėshtė filluar nga njėfarė meolana Malik Ibrahimi. Ai ėshtė ndalur nė bregun hudar tė Javės me disa bashkėbesimtarė. Kanė banuar afėr qytetit Gresika, pėrkundėr qytetit Madura. Ka folur se mbanė prejardhjen prej Zejnulabidinit, njėrit prej nipėrve tė Pejgamberit, dhe se ėshtė nip (djal i motrės) i ra xha nga Ēermeni.49) Kėtu ėshtė marrė me punėn e suksesshme nė kalimin nė islam dhe sė shpejti rreth vetes ka tubuar shoqėri tė vogėl besimtarėsh. Mė vonė u takua me nipin e vet, raxhėn nga Ēermeni, qė ka ardhur me shpresė qė nė islam ta kthejė raxhėn e Magjapahitės, mbretėrisė hinduse, dhe tė krijojė aleancė me te me ofertėqė tė martohet me vajzėn e tij. Pas ardhjes e dėrgoi djalin e vet Sadik Muhammedin nė Magjapahit qė ta caktojė kohėn e takimit deri sa vet ishte i zėnė me ndėrtimin e xhamisė dhe me kthimin e popullėsisė nė islam. Takimi i dy sunduesve u realizua. Por, para se veprimi i favorshė mi tė arriturės ka mundur tė vazhdohet, ėshtė pėrhapur sėmundja nė popullin e raxhės nga Ēermeni. Sėmundja ia mori tė bijėn dhe tre kushėrij qė e kanė pėrcjellur sikur edhe pjesa e mirė e suitės sė tij. Pas gjithė kėsaj ai u kthye nė mbretėrinė e vet. Kjo fatkeqėsi e ka mbushur me paragjykime kokėn e raxhės nga Magjapahiti ndaj fesė sė re, e cila duhej, siē thotė raxha, tė jetė mbrojtėsi mė i mirė i ithtarėve tė vet. Misioni, nė pajti mme kėtė, ka dėshtuar. Mevlan Ibrahimi pas kėsaj ka marrė detyrėn e ruajtjes sė varreve50) tė kushėrinjve dhe bashkėbesimtarėve tė vet.


    Ka vdekur i vetmuar njėzet vjet mė vonė nė vitin 1419. Ėshtė varrosur nė Grosik, ku varri ende i nderohet si varri i tė deleguarit tė parė tė islamit nė Javė. Njė musliman kinez qė ka pėrcjellur deputacionin e imperatorit kinez nė Javė nė cilėsi tė pėrkthyesit, gjashtė vjet para vdekjes sė mevlana Ibrahimit, nė vitin 1413 pėrmend praninė e bashkėfetarėve tė vet nė kėtė ujdhesė. Nė “Pėrshkrimin e pėrgjithshėm tė brigjeve tė Oqeanit” tė vet thotė: “Nė kėtė vend ekzistojnė tre lloje popujsh. Tė parėt janė muslimanėt, qė kanė ardhur nga perėndimi dhe janė vendosur aty. Petkat dhe ushqimi i tyre ėshtė i pastėr dhe i pėrshtatshėm. Tė dytėt janė Kinezėt qė kanė ikur dhe janė vendosur kėtu. Atė qė e hanė dhe e pėrdorojnė po ashtu ėshtė e bukur. Shumė prej tyre e kanė pranuar islamin dhe i pėrmbahen mėsimit tė tij. Lloji i tretė janė vendasit tė cilėt janė majft dėbues e tė panjerėzishėm. Vijnė e shkojnė me koka tė zbuluara e tė zbathur. Devotshmėrisht besojnė nė djajė. Pasi qė janė tė njohur me kėtė nė librat budiste, vendi u ėshtė i njohur si vend djajshė”.51) Tash do t’i ofrohemi periodės nė tė cilėn udhėheqja e muslimanėve u bė dominante nė Ujdhesė pasi qė feja e tyre hyri nė ujdhesė para afėr njė shekulli. Kėtu ėshtė e domosdoshme tė hyhet mė tepėr pėr sė afėrmi nė hollėsitė historike me qėllim qė tė tregohet se kjo nuk ka qenė rezultat i ēfarėdo lėvizje fanatike tė nxitur nga Arabėt, por nė tė vėrtetė revolucion i nxjerrė nga vetė popullėsia vendėse.52) Ata, pasi e arritėn forcėn nėpėrmjet formės sė besimit tė pėrbashkėt, kanė qenė tė nxitur nė bashkim me qėllim qė t’ia nxjerrin pushtetin suprem nga duart e bashkėqytetarėve tė vet paganė duke mos ftuar nė luftė fetare. Kėtė e kanė realizuar me ndihmėn e hekurit me hakmarjen e njė pretendenti ambicioz pėr fron tė cilit i qe shkaktuar padrejtėsi.53) Situata politike nė Ujdhesė dukej kėsisoji. Treva qendrore e lindore, tė cilat kanė qenė mė tė pasura e mė tė popullėzuara dhe nė aspektin civilizues mė tė pėrparuara, ka qenė nėn sundimin e mbretėrisė induse Magjapahit. Perėndimi skajor janė Ēeriboni dhe disa principata mė tė vogla tė pavarura, deri sa pjesa tjetėr e Ujdhesės, duke i kyqur tė gjitha viset e perendimit tė tij mė tė largėt, ka qenė nėn ndikimin e mbretit tė Paēaēaranėve.


    Mbreti i Magjapahitėve ka qenė martuar me vajzėn e princit nga Ēampa, shtetit tė vogėl nė Kamboxhė, nė lindje prej gjirit Sijamez.54) Ajo ka qenė xheloze ndaj njė konkubine tė privilegjuar tė mbretit. Ai kėtė konkubinė ia dėrgoi birit tė vet Arya Damarit, guvernatorit tė Palambangut nė Sumatra. Ia lindi tė birin Raden Patahun, i cili ėshtė i edukuar si njė prej bijėve tė sunduesit. Kėtij fėmije (siē do t shohim) do t’i gjykohet, nė vitet e mėvonshme, tė punojė nė hakmarrjen e tmerrshme pėr shkak tė sjelljes sė vrazhdė tė nėnės sė tij ndaj tij. Vajza tjetėr e princit nga Ēampa ka qenė e martuar pėr njė Arab qė nė Ēampė ka ardhur tė ftojė nė islam.55) Nga kjo martesė ėshtė lindur Raden Rahmat, tė cilin babai e edukoi nė islam. Ende javasit e nderojnė si tė deleguarin kryesor tė islamit nė vendin e tyre.56) Kur ka pasur njėzet vjet, familja e ka dėrguar me shkresa dhe dhurata xhaxhait mbretit tė Magjapahitėve. Nė rrugė ka mbetur dy muaj nė Palambangė. Ka qenė musafir i Arya Damarit, tė cilin gjithnjė e ka bindur tė bėhet musliman. Por ky nuk marri guxim publikisht tė predikojė islamin, nga frika prej popullit qė ka qenė mjaft lojal bestytnive tė veta tė vjetra. Duke vazhduar udhėtimin e vet, Raden Rahmat ka ardhur nė Gresik ku njė misioanr arab, shejh Mevlana Xhumadel-Kubre, e ka pritur me hare si Rajmėtar tė pritur tė islamit nė javėn lindore. Ėshtė profetizuar qė me dorėn e tij do tė jetė shkatėrim i paganizmit dhe qė puna e tij do tė kurorėzohet me kurorėzimin e tė shumtėve nė kėtė fe. Nė Magjapakit ėshtė pritur shumė bukur nga mbreti dhe princėrat e Ēampa. Ndonėse vetė mbretė nuk ka dėshiruar tė kalojė nė islam, ka dėftuar dashuri dhe respekt ndaj Raden Rahmatit. E ka vėnė pėr sundues tė tre mijė familjeve nė Ampelė, nė bregun lindor, diē mė nė jug prej Gresikės. I ka lejuar qė lirisht ta praktikojė fenė e vet dhe ta kthejė nė islam. Pas njė kohe tė caktuar nė islam ka tėrhequr tė gjithė ata qė kanė qenė nėn sundimin e tij. Ampeli ėshtė bėrė, nga kjo kohė, qendra kryesore e islamit, kurse lavdia e sunduesit qė aq me zjarr ka punuar nė propagandimin e fesė sė vet ėshtė pėrhapur larg e gjėrė.


    Pas kėsaj nė Ampel ka ardhur njėfarė Mevlana Is’haku qė t’i ndihmojė nė punė pėr kthim nė kėtė fe. Atij ia ka besuar pėrhapjen e fesė mė mbretėrinė BAlambangan, nė lindjen skajore tė Ujdhesės. Kėtu e shėroi tė bijėn e mbretit, e cila ka qenė rėndė e sėmurė, kurse babai mirėnjohės ia dha pėr grua. Ajo me zell e pėrqafoi islamin, kurse edhe babai i saj pajtoi qė tė mėsohet nė islam. Por, kur Mevlana e ka nxitur qė haptazi ta manifestojė islamin e vet, si patė premtuar tė bėjė nėse vajza do t’i shėrohet, ka urdhėruar qė shejhu tė largohet nga mbretėria e tij dhe ka urdhėruar qė fėmija sė shpejti qė do tė lindet e bijės sė tij do tė mbytet. Nėna, fshehtazi e dėrgoi foshnjėn e re nė Gresik njė tė veje tė pasur muslimane,57) e cila e ka edukuar me tėrė kujdesin e nėnės. E ka arsimuar deri nė vitin e dymbėdhjetė, e pastaj ia besoi Raden Rahmatit. Kur Raden Rahmati mėsoi pėr tė kaluarėn e kėsaj fėmije, ia dha emrin Raden Paku. Pas njė koha e martoi me vajzėn e vet. Mė vonė Raden Paku ka ndėrtuar xhaminė nė Giri, nė jugperėndim prej Gresikut, ku njėmijė njerėz i kthei nė islam. Ndikimi i tij u rritė aq sa qė mbreti i Magjapahitės, pas vdekjes sė RAden Rahmatit, e emroi pėr guverner tė Ampelės dhe Gresikut.58) Nė ndėrkohė shumė misione janė themeluar nė Gresik. Dy djemt e Raden Rahmatit janė forcuar nė pjesėt e ndryshme tė bregut verilindor dhe janė bėrė tė njohur me zjarrin e tyre fetar. Shumė banorė tė kėtyre viseve i kanė kthyer nė islam. Raden Rahmati, po ashtu, ka dėrguar misionarin me emrin shejh Halifa Husejin nė ujdhesėn fqinje Madusa. Aty e ndėrtoi xhaminė dhe tėrhoqi shumė njerėz nė islam. TAsh duhet t’i kthehemi Arya Damarit, guvernatorit tė Palembangut. Duhet se ai i ka edukuar fėmijėt e vet nė islam, tė cilin ai vetė ėshtė frikėsuar haptazi ta manifestojė. E ka dėrguar RAden Patahun, kur i mbushi 20 vjet, sė bashku me vėllaun e tij sipas qumshtit Raden Huseinit, qė ishte dy vjet mė i ri se ai, nė Javė. Ata janė vendosur nė Gresik. Raden Pataku ka qenė i vetėdijshėm pėr persekutimin e et. Ka qenė i stėrkequr nė veprimin e vrazhdė nė tė cilin ka hasur nėna e tij. Nuk ka dėshiruar ta pėrcjell vėllaun e vet sipas qumshtit nė Magjapahit por mbeti me Raden Rahmatin nė Ampel, deri sa Raden Huseini shkoi nė kryeqendėr, ku ėshtė pritur mirė dhe ėshtė vėnė nė shėrbim nė krahinė. Mė vonė u bė gjeneral nė ushtri. Nė ndėrkohė RAden Patahu ėshtė martuar me mbesėn e Raden Rahmatit dhe formoi vendbanimin nė vendin natyrisht tė pasur tė quajtur Bintara, nė qendėr tė tokės moqalike, nė perėndim prej Gresikut. Kur, nė fund, mbreti i Magjapahitėve dėgjoi pėr kėtė vendbanim tė ri, e dėrgoi Raden Huseinin ta bind vėllaun e vet tė vijė nė kryeqendėr e t’i shpreh dėgjueshmėri mbretit. Raden Huseini e bindi nė kėtė dhe shkoi nė pallat, ku ngjashmėria e tij me mbretin menjėherė u dukė. Kėtu ėshtė pritur mirė dhe ėshtė emėruar guvernator i Bintares. Pasi qė ende lakmonte pėr hakmarrje dhe punoi nė shkatėrrimin e shtetit tė babait, u kthye nė Ampel, ku planin e vet ia shtroi Raden Rahmatit. Ky i fundit ėshtė orvatur ta heshti hidhėrimin e tij, duke e pėrkujtuar qė prej babait tė tij, mbretit tė Magjapahitėve ka gjithnjė mbrojtjen dhe kujdesin. Deri sa princi ėshtė ashtu besimtar i drejtė dhe i mirė, besimi i tij i ndalon tė luftojė ose qė nė ēfarėdo mėnyrė ta dėmtojė. Raden Patahu nuk u kėnaq me kėto kėshilla (siē do tė shpjegohet mė mirė). u kthye nė Bintar, qė tash pėr ēdo ditė bėhej mė i rėndėsishėm dhe mė i popullėzuar. Numėr i madh njerėzish nga vendet pėrreth ka kaluar nė islam. Patė hartuar planin pėr ndėrtimin e xhamisė sė madhe, por pak kohė, pas fillimit tė punėve i arritėn lajme se Raden Rahmati ėshtė sėmurė rėndė. Nxitoi nė Ampel. Atje i takoi misionarėt e islamit tė tubuar rreth shtratit tė tij, kurse nė tė shikonin sikur nė udhėheqėsin e vet. Nė mesin e tyre kanė qenė edhe dy djemtė e Raden Rahmatit, mė herėt tė theksuar, Raden Paku nga Giria dhe pesė tė tjerė. Raden Rahmati pas disa ditėsh e lėshoi frymėn e vet tė fundit dhe kėshtu u hoq pengesa e fundit qė ishte nė rrugėn e realizimit tė planit hakmarrės tė Raden Patakut. E kanė pėrcjellur tetė udhėheqės tjerė nė kthim kah Bintori, ku i ndihmuan ta kryej xhaminė.59) Mbi vete morėn obligimin qė t’i ndihmojnė nė orvatjen kundėr Magjapahitėve.


    Tė gjithė princat muslimanė u tubuan nė kėtė aleancė, pos raden Huseinit, qe sė bashku me ithtarėt e vet i mbeti besnik zotėriut tė vet dhe refuzoi tė ketė pjesė me bashkėbesimtarėt e vet rebelues. Pas kėsaj pasoi fushata e gjatė ushtarake, nė hollėsitė e sė cilės nuk ka nevojė tė hyjmė. Pas betejės sė rreptė, qė zgjati shtatė ditė, nė vitin 147860) Magjapahitje pėsoi humbje dhe pushteti indus nė Javėn lindore ėshtė ndėrruar me fuqinė muslimane. Njė kohė tė shkurtėr pas kėsaj Raden Huseini qe rrethuar me ithtarėt e vet nė njė kėshtjellė, i detyruar nė dorėzi dhe ėshtė dėrguar nė Ampel, ku vėllau e priti bukur. Numri i madh i atyre qė kanė mbetur lojal besimit hindu ikėn nė ujdhesėn Bali nė vitin 1481 ku adhurimi i Shives ende ka qenė religjioni kryesor.61) Tė tjerėt kanė formuar shtete tė vogla nėn udhėheqjen e princave nga shtėpia e Maēapahitėve. Ato kanė mbetur nė idhujtari njėfarė kohe pas rėnies sė kryeqendrės sė madhe hinduse. Madje edhe nėn udhėheqjen e ldierėve muslimanė popullėsia e Javės sė mesme ka mbetur pagane. Pėrparimi i islamit drejt jugut, nga qendrat e para tė punės muslimane nė veri, ka qenė punė shekulli. Deri nė kohėn e sotshme ndikimi i fesė sė tyre hinduse qartė manifestohet nė pikėpamjet fetare tė popullėsisė musliamne tė Javės qendrore. Njė provė e qartė se hinduizmi ka lėshuar rrėnjė tė thella nė kėtė pjesė tė Ujdhesės ėshtė nė faktin se deri nė vitin 1768 autoriteti i librave juridike induse, veēan kodeksi i ligjit Manu, nuk u tėrhoq para kodeksit tė ligjit qė janė nė pajtim me frymėn e jurisprudencės muslimane.62) Islami ka hyrė nė pjesėn lindore tė Ujdhesės disa vite mė vonė, ka mundėsi tashmė nė fillim mtė shekullit vijues, nėpėrmjet punės misionariste tė shejh Nuruddin Ibrahimit nga Ēeribani. Autoritet tė madh ka arritur duke e shėruar njė grua tė infektuar me gėrbulė. Rezultat i kėsaj ka qenė qė me mijėra prej tyre kanė ardhur qė t’i mėsojė me themelet e fesė sė re. Nė filli mdisa kryeparė nė fqinjėsi kanė tentuar t’i kundėrvihen lėvizjes. Sė shpejti kanė vėrejtur se kundėrvėnia nuk ndihmon. Janė lėshuar qė t’i bartė rryma dhe shumė prej tyre kanė kaluar nė islam.63)
    Shejh Nuruddin Ibrahimi nga Ēeribani e dėrgoi tė birin e vet Mevlana Hasamuddinin qė tė thėrret nė islam nė Bontan, provincėn mė perėndimore tė Ujdhesės, tė varur nga mbretėria pagane e Paēaēaranėve. Angazhimi i tij ka rezultuar me suskese tė mėdha. Ndėr tė konvertuarit ka qenė edhe grupi prej 800 asketėve. Historia e kėsaj treve tė vendit veēan e pėrmend princin e ri i cili i ka pėrvetėsuar tė kalojnė nė islam, ekskluzivisht nė mėnyrė tė qetė, e jo me shpatė.64) Pas kėsaj shkoi me babain nė haxh nė Mekke. Pas kthimit fuqinė e vet e shtriur nė bregun fqinj tė Sumatrės, po ashtu pa pėrdorimin e shpatės. Vetėm nė mėnyrė tė qetė i ka tėrhequr konvertitėt nė islam.65) Duket se pėrparimi i islamit ka qenė mė i ngadalshėm nė bregun perėndimor se lindor tė Javės. Ka lind konflikt i gjatė ndėrmjet idhujtarėve tė Shivės dhe ithtarėve tė Pejgamberit. Mbretėria induse Paēaēarau, qė nė njė periodė tė historisė sė Javės e ka shtrirė sizerenitetin e vet edhe nė principatat e pjesės perėndimore tė Ujdhesės, pėrjetoi fundin e vet66) vetėm kah mesi i shekullit XVI. Bashkėsitė tjera mė tė vogla idhujtare kanė mbijetuar deri nė periodat shumė tė vonshme,67) e disa edhe deri nė ditėt e sotshme. Historia e njėrės prej tyre - qė duhet Baduvis ėshtė me rėndėsi tė veēant. Ata janė pasardhės tė ithtarėve tė religjionit tė vjetėr. Pas rėnies sė Paēaēaranėve kanė ikur nė male dhe bjeshkė tė shkreta, nė mėnyrė qė tė mund ta vazhdojnė kryerjen e ritualeve tė fesė sė tė parėve tė vet. Nė kohėn e mėvonshme, kur i janė nėnshtruar udhėheqjes sė sulltanit musliman Bantamit, iu qe lejuar ta vazhdojnė praktikimin e fesė sė vet me kusht qė mos ta rrisin bashkėsinė e atyre qė e predikojnė kėtė fe idhujtare.68) Ėshtė e ēuditshme tė thuhet se ende i pėrmbahen traditės ndonėse sundimi holandez aq gjatė ėshtė forcuar nė javė. Ajo i ka liruar nga nevoja e dėgjueshmėrisė ndaj asaj marrėveshje tė vjetėr. Ata strikt e kufizojnė numrin e vet nė dyret familje. Kur bashkėsia e kalon kufirin e kėtij kufizimi, njė apo mė shumė e lėshojnė kėtė rreth tė brendshėm mdhe vendoset nė mesin e popullėsisė muslimane nė njė prej fshatrave tė afėrta.69)
    Pos asaj se puna nė konvertizėm nė Javėn perėndimore ėshtė zhvilluar shumė mė ngadalė se nė pjesėt tjera tė Ujdhesės, me tė madhe duhet falenderuar faktit se hinduizmi kėtu nuk ka pasur rrėnjė aq tė thella nė popull sikur nė brendi. Ngadhnjimi i islamit ndaj idhujtarisė, qė e ka ndėrruar, ka qenė shumė mė e plotė se nė viset qė shumė mė shpejtė kanė ardhur nėn sundimin e raxhėve tė Magjapahitėve. E drejta islame kėtu ėshtė fuqi e gjallė, kurse edhe civilizimi ėshtė futur nė vend nga Arabia dhe ėshtė gėrshetuar me pushtetin dhe jetėn e popullit. Mund tė vėrehet se edhe sot muslimanėt e Javės perėndimore, tė cilėt e mėsojnė fenė e tyre nė tėrėsi dhe e kryejnė haxhin nė Mekke, e pėrbėjnė rėndo pjesėn mė inteligjente dhe mė pėrparimtare tė popullėsisė.70) Tashmė kemi parė se pjesa e madhe e Javasėve ka mbetur nė idhujtari shummė shekuj pas konstituimit tė mbretėrive muslimane nė Ujdhesė. Sot tėrė popullėsia e Javės ėshtė musliane, me pėrjashtime tė vogla. Krahas shumė bestytnive dhe traditave, qė u kanė mbetur nga koha e tė parėve paganė, ende ekziston synimi nė vazhdimin e drejtimit tė lėvizjes, mendiit dhe orientimit sipas mėsimit tė islamit. Kjo puna tjetėr nė konvertizėm mka kaluar nė qetėsi dhe shkallėrisht. Shtetet muslimane tė kėsaj ujdhese ia kanė borxh zhvillimit tė vet mė tepėr historisė politike se sa religjioze, sepse pėrparii fetar ka qenė mė shumė rezultat i punės sė misionarėve se sa punės sė sunduesit. Derisa muslimanėt e Javės kanė intriguar kundėr qeverisė hindu dhe me forcė kanė marrė sundimin nė duart e veta, nė anėn tjetėr kthesa nė pjesėt tjera tė Arkipelagut ka qenė krejtėsisht i karakterit tė qetė. Kjo kthesė ka rrjedhur me anė tė thirrjes sė misionarėve islame tė cilėt ngadal por me siguri kanė arritur suksese me pėrpjekjet e veta misionariste. Ta drejtojmė vėmendjen tonė historisė sė kėsaj lėvizje propaganduese nė ujdhesat e Molukasėve.



    Islami nė ujdhesat Molukase

    Duket se tregtia me karanfila i ka sjellė Molukasit shumė herėt nė kontakt me banorėt e ujdhesave tė pjesės perėndimore tė Arkipelogut, Javasit dhe MMolajėt tjerė qė kanė kaluar nė islam, kanė ardhur nė kėto ujdhesa dhe e kanė pėrhapur fenė e vet nė mesin e banorėve tė Bregut.71) Bashkėudhėtarėt e Maqelanit kanė sjellur rrėfimin e ēuditshėm pėr mėnyrėn se si kėta njerėz e kanė futur mėsiin e vet fetar nė mesin e Molukasėve. “Mbretėrit72) e kėtyre ujdhesave, para ardhjes sė Spanjollėve nja disa vite, kanė filluar tė besojnė nė pavdekshmėrinė e shpirtit. Kėtė e kanė konkluduar nė bazė tė vetėm njė prove: kanė parė shpendin e shkėlqyeshėm mqė nuk i ka gjasuar tjetėr nė Tokė, as qė ka pasur diē nė Tokė ė tė bukur se ai. Muslimanėt qė janė marrė me tregti nė kėto ujdhesa iu kanė thėnė se ky shpend i vogėl ėshtė lindur nė parajsė, kurse parajsa ėshtė vend ku pushojnė shpirtėrat e atyre qė kanė vdekur. Nga ky shkak kėta zotėrinj iu ofruan bashkėsisė muslimane, e cila iu ka premtuar shumė gjėra tė ēuditshme nė atė vend tė shpirtėrave.”73) Duket se islami ka filluar tė pėrparojė kėtu nė shekullin XV. Mbreti idhujtar Tidori i ėshtė dorėzuar nė besi njė Arabi me emrin shejh Mensur dhe e pranoi islamin sė bashku me shumė shtetas tė vet. Emri pagan i mbretit Teireli Liēatu ėshtė ndėrruar nė Xhemaluddin, deri sa djali i tij mė i vjetėr ėshtė quajtur. Mensur sipas mėsuesit tė tij arab.74) Ky ka qenė sunduesi i fundit qė e ka gostitur deputacionin spanjoll, qė ka arritur nė Tidor nė vitin 1521 pak pas vdekjes sė Magelanit. Pigafeta, historian i kėsaj ekspedite, e quan raxha sulltan Manzor dhe thotė se ka mbi 55 vjet dhe se nuk ka mbi 50 prej kur muslimanėt kanė ardhur tė jetojnė nė kėto ujdhesa.75) Duhet se islami ėshtė pėrforcuar nė ujdhesėn fqinje Ternadi diē mė herėt. Portugalezėt, qė kanė arritur nė kėtė ujdhesė po atė vit kur Spanjollėt erdhėn nė Tidor, popullėsia ka njoftuar se islami ka ardhur nė vendin e tyre para tetėdhjetė vjet.76) Po ashtu sipas njoftimeve tė Portugalezėve,77) sulltani i Ternates ėshtė sunduesi i parė molukas qė ėsht bėrė musliman. Legjenda pėr hyrjen e islamit nė kėtė ujdhesė flet pėr atė se si tregtari me emrin Datu Mulla Husein ka nxitur kėrshėrinė e njerėzve me leximit e Kur’anit me zė, nė praninė e tyre.


    Kanė tentuar t’i imitojnė shkronjat e shkruara nė Libėr, por nuk kanė mundur t’i lexojnė. E kanė pyetur pastaj tregtarin si mundet ai kėtė ta lexojė kur ata nuk munden. Iu pėrgjegj se sė pari patjetėr duhet tė besojnė nė Zotin dhe nė Pejgamberin e Tij. Pas kėsaj kanė shprehur dėshirėn ta pranojnė mėsimin e tij dhe tė kthehen nė fenė e tij.78) Thuhet se sulltani i TErnates, qė ka zėnė vendin ė tė rėndėsishėm nė mesin e sunduesve tė pavarur tė Ujdhesės, ka udhėtuar deri nė Gresik nė Javė me qėllim qė atje tė kalojė nė islam nė vitin 1495.79) Nė kėtė ėshtė ndihuar me punėn propaganduese tė njėfarė Pati Putahu, qė ka udhėtuar deri nė Htua nė Amboinė drejt Javės me qėllim qė t’i mėsojė principet e fesė sė re. Pas kthimit tė vet ka pėrhapur doktrinėn e islait nė mesin e popullit tė Amboinės.80) Duket se islami nė filli ka pėrparuar ngadal. Ėshtė takuar me rezistencėn e madhe tė banorėve tė ujdheseve tė cilėt kanė qenė nė mėnyrė tė zjarrtė pėrkushtueshėm ndaj bestytnive dhe mitologjisė sė vet tė vjetėr. Kėshtu idhujtaria e vjetėr ka vazhduar njė kohė ngathtė tė pėrzihet me mėsimin e Kur’anit, duke e mbajtur shpirtin e popullit nė frikė tė vazhdueshme.81) Pushtimi portugalez po ashtu ka ngadalėsuar pėrparimin e islamit, qė pėrndryshe do tė ishte sikur kjo edhe mos tė kishte ndodhur. Ata e kanė larguar kadiun qė e ka mėsuar popullin nė mėsimmin e Muhammedit dhe kanė pėrhapur krishterizmin nė mesin e popullatės pagane, nė ēka kanė pasur njėfarė suksesi, sė paku pėr njė kohė tė shkurtėr.82) Kur Molukasit kanė shfrytėzuar preokupimin e Portugalezėve me vėshtirėsitė e veta vetjake nė gjysmėn e dytė tė shekullit XVI qė tė lirohen nga pushteti i tyre, ata kanė vėnė ndjekje tė tmerrshme tė tė krishterėve. Shumė prej tyre kanė gjetur vdekjen, kurse tė tjerėt kanė lėshuar fenė e vet, kėshtu krishterizmi ka humbur pronėsinė e vet qė e patė arritur.83) Nga ajo kohė e mė tutje kundėrvėnia supremacionit politik tė tė krishterėve ka siguruar mirėseardhjen mėsuesve muslimanė tė cilėt nė numėr mė tė madh kanė ardhur nga perėndimi.84) Holandezėt e kanė plotėsuar rrėnimin e krishterizmit nė Molluke me largimin e Spanjollėve dhe Portugalezėve nga kėto ujdhesa nė shekullin XVIII. Pas kėsaj jezuitėt kanė dėrguar pjesėn tjetėr tė tė krishterėve tė Ternates me to nė Filipine.85) 379
    Nga kėto ujdhesa islammi ėshtė pėrhapur nė ujdhesat tjera tė Mollukės, edhe pse njė kohė konvertii ka qenė i kufizuar nė popullėsinė e bregut.86) Pjesa mė e madhe e atyre qė kanė kaluar nė islam janė Malajėt, qė e pėrbėjnė popullėsinė e ujdhesave tė vogla, deri sa Alfurėt e popullėzojnė brendinė. Por konvertitėt e periodės sė mėvonshme po ashtu do tė jenė prej tyre.87) Madje mjaft herėt, nė vitin 1521, ka qenė musliman mbreti i Gilolit, mbretėrisė nė anėn perėndimore tė pjesės veriore tė ujdhesės Halennaher.88) Nė kohėn mė tė re ekzistimi i rregullave tė veēanta nė dobi tė religjionit shtetėror deri diku solli deri te lehtėsimi i pėrpariit tė islamit nė mesin e Alfarėve nė pjesėn e brendshme tė vendit. Pėr shembull, sipas atyre rregullave nėse dikush nga Alfuret ka pasur marrėdhėnie joligjore me vashėn musliane, duhet tė martohet me te dhe tė bėhet musliman. Nėse ndonjė femėr Alfure martohet pėr muslimanin, duhet tė kthehet nė fenė e burrit tė vet. Thyesi i ligjit ka mundur tė pendohet me pranimin e islamit. Nėse do tė dėshirohej tė plotėsohet ndonjė vend udhėheqės i lirė, nuk shikohej nė pėrshtatshmėrinė ligjore tė kandidatit sa nė gatishmėrinė e tij ta pranojė islamin.89)



    Islami nė Borneo

    Duket se islami nė Borne kryesisht ėshtė vendosur nė breg, ndonėse nė ujdhesė mjaft herėt, nė filli mtė shekullit XVI, ėshtė forcuar. Rreth kėsaj kohe ėshtė pranuar edhe nga popullii Bangjarmasinit, mbretėria nė anėn jugore, qė ka qenė nė raport vazal ndaj mbretėrisė induse Magjapoliste deri nė rinien e saj nė 1478.90) Rrėfehet se populli i Bangjarmasinit ka kėrkuar ndihmė pėr ta shkelur njė trazinė. Kjo ndihmė iu dha me kusht qė ta pranojnė fenė e re. Pas kėsaj ka arritur numėr i caktuar muslimanėsh nga Java, e shuan kryengritjen, e pastaj me sukses kanė filluar aksionin e konvertimit nė islam.92) Nė bregun veriperėndimor Spanjollėt kanė gjetur mbretin musliman nė Borne kur kanė arritur atje nė vitin 1521.93) 380
    Diē mė vonė islami hynė, nė vitin 1550, edhe nė mbretėrinė e Sukadanėve,94) nė pjesėn perėndimore tė Ujdhesės, me ardhjen e Arabėve nga Palembangu nė Sumatro.95) Monarku sundues refuzoi ta lėshojė fenė e tė parėve tė vet, por pėr dyzet vjet tė kaluara para vdekjes sė tij (1590) feja e re ka arritur pėrparim tė rėndėsishėm. Trashgimtari i tij u bė musliman dhe ėshtė martuar me vajzėn e princit tė ujdhesės fqinje, nė tė cilin islami, sipas tė gjitha gjasave, tashmė njė kohė tė gjatė ėshtė forcuar.96) Gjatė sundiit tė tij njė udhėtar,97) qė e ka vizituar Ujdhesėn nė vitin 1600 flet pėr islamin si fe e shtrirė pėrgjatė bregut. Banorėt e brendisė, si thotė, tė gjithė kanė qenė idhujtarė, kurse shumica kėtė janė edhe deri mė sot. Duket se pėrparimi i islamit nė mbretėrinė e Sukadanit ka tėrhequr vėrejtjen e qendrės sė botės islame nė kėtė anė tė largėt. Gjatė sundimit tė princit vijues erdhi shejh Shemsuddini nga mekkeja, duke bartur me vete pėr dhuratė ekzemplarin e Kur’anit dhe unazėn e madhe prej zymbyli me shkresėn nė tė cilėn ky mbrojtės i fesė fiton emėrtiin e nderit sulltan uhammed Safiuddin.98) Nė fund tė shekullit XVIII thuhet pėr njė fis nga brendia me emrin Idani, tė banuar nė brendi tė Barneut verior, qė nė muslimanėt nga bregu ka shikuar me respekt tė madh sepse kanė fenė tė cilėn ata vetė nuk e kanė.99) Dalrimple, i cili informatėn e vet pėr Idanėt nga Borneu e ka fituar gjatė kohės sė vizitės sė tij Suluit prej vitit 1761 deri 1764, thotė se ata “nė shpirt ushqejnė keqardhje pėr shkak tė mosdijes sė vet dhe pėr veten pėr kėtė shkak kanė pasqyrė tė keqe. Prandaj, kur hyjnė nė shtėpi dhe anije tė muslimanėve, iu shprehin respektin meė tė madh, si shumė mė tė menēur, qė e njohin Krijuesin e vet. Ata nuk ulen ku muslimanėt flejnė, as i vėnė gishtat e vet nė chunamin e njėjtė dhe nė kutinė e specave, por nga ajo marrin pak me pėr unjtėsinė mė tė madhe. Ato sidoqoftė shprehin synimin mė tė madh dhe respektin skajor ndaj Zotit tė panjohur. Prandaj ata edhe nderojnė ata qė kanė njohje pėr Tė.”100) Dukej se ky popull, nga ajo kohė, ka miratuar fenė e Muhammedit.101) Ky ėshtė njė prej provave tė shumta qė dėfton nė ndikimin e fuqishėm tė islamit nė fiset qė kanė qenė nė shkallėn mė tė ulėt civilizuese. Konversioni ka ndodhur herė pas here edhe nė mesin e kolonistėve: Arabėt, Bugisimėt dhe Malajasit, njėjtė sikur edhe te Kinezėt (tė cilėt kėtu janė vendosur prej shekullit VII),102) sikur edhe nė mesin e robėrve qė kanė ardhur nė Ujdhesė nga vendet endryshme. Kėshtu muslimanėt e Borneut sot janė racė e pėrzier.103) Shumė prej kėtyre tė huajve kanė qenė ende paganė kur kanė arritur nė Bornev. Kanė qenė mė tė civilizuar se Djaksėt, qė ato i kanė pushtuar ose larguar nė brendi ku ende shumica janė paganė. Pėrjashtim janė ato nė pjesėn perėndimore tė jdhesės ku, kohė pas kohe, ndonjė fis mė i vogėl i Djaksėve konvertohet nė islam.104) Kur Djaksėt paganė e ndėrrojnė fenė e vetė, nė rastet e shumta me tepėr i dorėzoheshin bindjes islame se sa bindjes sė misionarit tė krishterė ose sė pari ktheheshin nė krishterizėm, e pastaj kalonin nė islam. Muslimanėt kanė dhėnė angazhim tė zjarrtė qė t’i pėrvetėsojnė konvertitėt barabartė nė mesin e Djaksėve paganė dhe tė krishterė.105)


    Islami nė Celebes

    Nė ujdhesėn Celebes hasim rritje tė ngjashme tė lehtė tė fesė islame. Suksesin e vet e fillon ndėr popullatėn e bregut dhe dalėngadalė hapė rrugėn drejt brendisė me atė qė pjea mė e civilizuar e popullėsisė e ka pranuar islamin. Ata nė tė shumtėn janė ndarė nė dy fise: Makasare dhe Bugie, qė e popullėzojnė pjesėn jugperėndimore tė Siujdhesės. Kėta tė fundit, Bugėt, pėrbėjnė shumicėn proporcionale tė popullėsisė sė bregut edhe nė siujdhesat tjera. Popullėsia qė e banon brendinė e Ujdhesės, pos juglindjes sė Siujdhesės ku pėrafėrsisht tė gjithė banorėt janė muslimanė, ende janė paganė. Shumica janė tė vendosur me Alfurėt, me racėn me shkallėn mė tė ulėt civilizuese, tė cilėt po ashtu pėrbėjnė shumicėn e popullėsisė sė veriut, lindjes dhe juglindjes sė Siujdhesės. nė lindjen skajore tė kėsaj siujdhesės sė parė, d.m.th. nė Minahass, shumica e popullėsisė janė tė kthyer nė krishterizėm. Muslimanėt nuk kanė gjetur rrugė atje deri sa Portugalezėt nuk u forcuan nė kėtė pjesė tė Ujdhesės. Alfurėt, tė cilėt Portugalezėt i kanė kthyer nė romako-katolicizėm, kanė qenė tė konvertuar nė protestandizėm prej Holandezėve, Misionarėt e tyre kanė punuar nė Minahassa me sukses tė madh. Islami dalėngadalė ia ka hapur vetes rrugėn nė mesin e fiseve pagane tė Alfurėve nė pjesėt e ndryshme tė Ujdhesės, pa marrė parasysh a ka qenė krahina direkt nėn administrimin holandez apo nėn administrimin e udhėheqėsve tė vendit.106) Kur Portugalezėt pėr herė tė parė e kanė vizituar Ujdhesėn rreth vitit 1540, i kanė gjetur atje vetėm disa muslimanė tė huaj nė Govė, kryeqendrėn e mbretėrisė Makassar. Popullėsia vendėse ende nuk kishte konvertuar dhe kjo nuk ka ndodhur deri nė fillim tė shekullit XVII kur islami pėrgjithėsisht ėshtė pranuar tek ata. Historia e lėvizjes ėshtė veēan interesant sepse kėtu kemi njė prej disa rasteve ku krishterizmi dhe islami kanė garuar pėr besnikėrinė e popullit paganė. Njė autor i vjetėr bukur flet pėr njė incident nė kėtė kuptim: Portugalezėt e kanė shikuar zbuliin e vendit aq tė rėndėsishėm msi nė qėshtjen e pushtimit tė madh. Janė ndėrmarrė masat pėr pėrvetėsimin e simpatisė sė atyre qė nuk ka qenė lehtė tė pushtohet. Nga ana tjetėr, ata kanė qenė tė gatshėm tė shprehin falėnderim ose ta kthejnė me tė mirė, si aleatė tė tyre, pėr sjelljet e mira. Ka qenė ky popull i guximshėm, madje mė i arsyeshėm dhe mė vital nga shumica e Hindusėve. Pas kėsaj, pas diskutimit tė vogėl me Evropianėt, kanė filluar, pėrgjithėsisht, tė kuptojnė se feja u ėshtė pa kuptim dhe kėshilla (mėsim). Disa prej tyre qė janė bėrė tė krishterė me kujdesin e Don Antonio Galvanit (guvernatorit tė Malukės) nuk janė aftėsuar nė atė qė ėshtė e nevojshme qė t’i mėsojnė nė fenė e re. Tėrė populli pėrgjithėsisht ka refuzuar bestytninė e vet tė vjetėr dhe kanė filluar, pėrnjėherė, tė besojnė nė Zotin. Por nuk u kėnaqen me kėtė por njėkohėsisht kanė vendosur tė kėrkojnė nga Malokka priftėr, kurse nga Achina107) dijetarė tė t ėdrejtės islame. Kanė vendosur ta pranojnė fenė e atyre mėsuesve qė tė parėt tė arrijnė nė mesin e tyre. Portugalezėt deri atėherė kanė qenė tė ēmuar mme entuziazmin e caktuar pėr fenė e vet, por duket se Don Luis Perera, qė ka qenė guvernator i Malakkės, ka qenė nga pak jo i pėrpiktė pėr kujdesin pėr te. Kėshtu ai bėri vonesė tė madhe e tė panevojshme nė dėrgimin e priftėrve tė kėrkuar. Nga ana tjetėr, mbretėresha e Achinės, muslimane e zjarrtė, posa e morri raportin pėr kėtė prirje tė popullit nga ujdhesa Celebes, menjėherė pėrgatiti pėrplotė anijen juristė islam mqė, pėr njė kohė tė shkurtėr, me suskes e forcuan fenė e vet nė mesin e popullėsisė. Njė kohė tė caktuar pas kėsaj arritėn priftėrėt e krishterė. Rreptė dhe me idhtėsi kanė atakuar tė drejtėn islame, por pa sukses. Populli i Celebesit vetes ia zgjodhi fenė dhe qe e pamundur tė nxiten ta ndėrrojnė atė. Njė nga mbretėrit e ujdhesės qė mė parė e ka pranuar krishterizmin ka kėmbėngulur nė fe dhe shumė shtetas tė vet i ka kthyer nė tė. Por shumica e madhe e popullėsisė ka mbetur muslimane. Ata kėtė janė deri sot dhe janė mmė zelltarė ndaj fesė sė vet nga cilado popullėsi tė ujdhesės tė Indisė lindore.108) Thuhet se kjo ndodhi ka ngjarė nė vitin 1603.109) Shumė dėftime nė te nė literaturėn bashkėkohore lindin dyshimin nė vėrtetėsinė e kėtij tregimi.109/a) Nė principatėn e vogėl Tallo, nė veri tė Govės, me tė cilėn gjithnjė ka qenė nė aleancė, ende mund tė shihet varri (turbeja) i njėrit prej misionarėve mė tė njohur tė Makassarės, me emrin Hatib Tungal. Sunduesi i kėtij shteti pas konvertimit ėshtė dėshmuar si trii mė i zellshėm i fesė sė re. Nėn ndikimin e tij islami pėrgjithėsisht ėshtė pranuar nga tė gjitha fiset qė e flasin gjuhėn e Makassarės. Rezultati i lėvizjes nuk ka qenė e karakterit aq paqėdashės. Makassarėt, tė bartur me zjarrin nė fenė e posapranuar, kanė atakuar qė nė te t’i konvertojnė edhe fqinjėt e tyre Bugėt. Mbreti i Govėve i ka propozuar mbretit tė Bonias qė t’ia konsiderojė vetes tė barabartė nė ēdo gjė nėse do ta adhurojė njė Zot tė vėrtetė. Kur mbreti i konsulltoi popullin e vet pėr kėtė, i thanė: “Ende nuk kemi luftuar, as qė kemi pėsuar humbje”. Provuan nė betejė dhe humben. Mbreti pastaj u bė musliman. Morri mbi vete obligimin qė me forcė ta imponojė besimin e vet shtetasve dhe shteteve tė vogla tė fqinjve tė vet. Ēudi, populli iu drejtua pėr ndihmė mbretit tė Makassurės, qė i dėrgoi tė deleguar mbretit tė Bonias, duke kėrkuar qė t’i pėrgjigjet nėpyetjet vijuese: - A ka qenė mbreti nė persekutimin e vet veēan i
    nxitur me shpalljen prej Pejgamberit ose i ėshtė nėnshtruar ndonjė tradite tė vjetėr, ose nė persekutim ka shkuar nga kėnaqėsia vetjake? Nėse kjo ėshtė nga shkaku i parė, mbreti i Govėve dėshiron njoftim, nėse ėshtė nga shkaku i dytė, sinqerisht do t’i ofrojė ndihmė, nėse ėshtė nga shkaku i tretė, mbreti i Bonias duhet tė heq dorė, sepse ata te tė cilėt ka marrė guxi mqė t’i shtypė janė miqė tė Govės. Mbreti i Bonias fare nuk u pėrgjegj. Makassarėt kanė pėrgatitur ushtri tė madhe nė tokė dhe nė tri beteja e ngadhnjyen. E kanė detyruar ta lėshojnė vendin, kurse Bonin e kanė shėndrruar nė provincė. Pas zgjedhės tridhjetvjeēare, populli i Bonies me ndihmėn e Holandezėve ėshtė rebeluar kundėr Makassarėve. Kanė pranuar udhėheqjen e fisit Celebes nė vend tė zotėrinjve tė vet paraprak.110) Nuk ka dyshim se propaganda e islamit nė mesin e Bugėve111) ka kaluar shkallėrisht dhe ngadalė, por kur e pranuan fenė e re, duket se i ka nxitur nė punė, sikur qė i ka nxitur mė herėt Arabėt (ndonėse ky zgji i ri i energjisė nė tė dy kėto rastet ėshtė nisur nė drejtime tė ndryshme). Prej tyre islami ka bėrė atė qė sot janė njėkohėsisht njerėzit ė tė guximshėm dhe tregtarėt mė tė shkathtė dhe detarė tė Arkipelogut.112) Me anijet e veta tregtare kanė udhėtuar deri te tė gjitha pjesėt e Arkipelogut, nga brigjet e Guinesė sė Re deri nė Singapur. Me kolonitė e tyre tė shumta nė vendbanimet nė tė cilat Bagėt veēan janė dalluar ėshtė futur islami nė shumė ujdhesa pagane. Pėr shembull, njė koloni e tyre ėshtė themeluar nė shtetin qė ėshtė shtrirė nė pjesėn e konsiderueshme tė bregut jugor tė Floresit. Aty janė pėrzier mme vendasit e vjetėr, prej tė cilėve njė pjesė ka qenė romakokatolikė. Tėrė popullėsinė e kėtij shteti kanė arritur ta kalojnė nė islam.113) Bugėt edhe nė ujdhesėn e vet vetjake Celebes kanė kombinuar punėn nė pėrhapjen e fesė mme punėt e tyre tregtare. Arritėn nė mbretėrinė e vogėl Balang - Mongondou nė veri tė Siujdhesės114) gjatė kėtij shekulli tė pėrvetėsojnė nė islamm popullėsinė e krishterė, konvertimi i tė cilėve daton nga fundi i shekullit XVII. Mbreti i parė i krishterė i Balaang-Mongondvas ka qenė Jakop Monopo (1689-1709), gjatė sundiit tė tė cilit krishterizmi shpejtė ėshtė pėrhapur me anė tė ndikimit tė kompanisė lindoro-induse tė Holandės dhe me punėn misionariste tė priftėrve holandezė.115) Tė gjithė trashėgimtarėt e tij kanė qenė tė krishterė deri nė vitin 1844 kur raxha sundues Jakob Manuel Manopo ka kaluar nė islam. Kalimi i tij nė islam ka qenė kurora e pėrpjekjeve nė pėrhapjen e fesė sė re, e cila ishte nė pėrparim nė fillim tė kėtij shekulli. Kjo ndodh nė kohėn kur tregtarėt muslimanė, Bugėt dhe tė tjerėt, me punėn e tyre tė zjarrtė kanė pėrvetėsuar njė numėr tė caktuar tė konvertitėve nė islam mnė njė qytet bregdetar nė veri tė mbretėrisė Mongodou. Nga ky qytet janė nisur dy tregtarė misionarė me emrin Haki mBagus dhe imam Tuveko ta pėrhapin fenė e vetė nė viset tjera tė mbretėrisė. Filluan me konvertimin e disa robėrve dhe grave vendase me tė cilat janė martuar. Pak nga pak i kanė pėrvetėsuar shokėt dhe kushėrinjt e vet ta pranojnė fenė e re. Nga Mongondoui islami ėshtė pėrhapur nė mbretėrinė veriore Balaang, ku tėrė popullėsia nė vitin 1830 ka qenė ose e krishterė ose pagane, me pėrjashtim tė dy apo tre banorėve muslimmanė. Por thirrėsit e zjarrtė nė islamm Bugė dhe Arabėt, qė u kanė ndihmuar nė punėt e tyre misionariste, kanė arritur sukses tė pėrmasave tė gjėra. Tė krishterėt, njohja e tė cilėve e mėsiit tė religjionit tė vet ka qenė e parėndėsishme, kurse edhe vetė besimi ka qenė i dobėt, kanė qenė dobėt tė armatosur pėr polemikė qė tė marrin goditjen e mėsimit rival. Pasi vetė pushteti holandez nė kėta tė krishterė ka shikuar me nėnēmimin, kurse edhe autoritetet kishtare i kanė mospėrfillur, ata kėto tė huaj, nga tė cilėt disa janė martuar dhe nė mesin e tyre janė vendosur, i kanė mbajtur pėr miqė tė vetė. Pasi qė puna nė konversion ka pėrparuar, vizita e kėtyre Bugėve dhe Arabėve, nė fillim e rralluar, ėshtė bėrė mė e shpeshtė, kurse ndikimi i tyre nė tokė ka qenė nė rritje tė madhe. Kjo ka shkuar deri aty qė rreth vitit 1832 njė Arab ėshtė martuar me vajzėn e mbretit Korneligė Manopa, qė ishte i krishterė. Diku nė tė njėjtėn kohė shumė krerė, dhe ata mė me influencė nė mesin e tyre, e kanė lėshuar krishterizmin dhe kanė pranuar islamin. Nė kėtė mėnyrė islami ėshtė forcuar nė mbretėrinė e tij para se raxha Jakob Manuel Manopo ėshtė bėrė musliman nė vitin 1844.


    Ky princ shumė herė ka kėrkuar nga pushteti holandez nė Manadou qė ta caktojnė trashėgimtarin mėsuesit tė krishterė Jakob Bastiaanos, vdekja e tė cilit ka qenė humbje e madhe pėr bashkėsinė e krishterė, por qe pa sukses. Kur mėsoi nga rezidenca nė Manadou se administrata holandeze ėshtė plotėsisht indiferente, se populli i shtetit tė tyre ėshtė i krishterė apo muslimanė dhe se janė lojalė, haptazi deklaroi se ėshtė musliman dhe me tė gjitha mjetet ka tentuar t’i fusė tė deleguarit e vet nė fenė e njėjtė - nė islam. Njė Arab, misionar, shfrytėzoi vitin vijues vėshtirėsitė gjatė shpėrthimit tė termetit, duke profetizuar se Bolang - Mongondou do tė rrėnohet nėse populli sė shpejti nuk kthehet nė islam. Shumė prej tyre nė frikė e dėgjua kėtė kėshillė. Raxha dhe fisnia e tij u kanė ofruar ndihmėn e vet misionarėve dhe tregtarėve arabė, metodat e tė cilit nė mirėsjellje me ata qė janė nė kontest nuk kanė qenė gjithnjė mė tė pėrzemėrta. Afėr gjysma e popullėsisė ende ėshtė pagane, por progresi i islamit nė mesin e tyre, ndonėse i ngadalshėm, sigurisht vazhdon.116) Duket se Sambava fqinje dijen e vet pėr kėtė fe e ka pranuar nga Celebesi, me anė tė thirrjes sė misionarėve nga Makassare ndėrmjet vitit 1540 dhe 1550. Thuhet se tė gjithė banorėt mė tė civilizuar janė besimtarė tė sinqertė dhe mė tė pėrpiktė nė kryerjen e detyrave fetare nga cilido popull fqinj musliman. Kjo mme tė madhe ėshtė meritė e lėvizjes pėrtėrėtėse qė e ka filluar njėfarė haxhi Aliu, pastaj erupcionit tė tmerrshėm nė malin Tambora nė vitin 1815. Kjo fatkeqėsi e tmerrshme nė atė vend ka pasur pėr pasojė qė populli tė nxitet nė aplikimin mė tė pėrpiktė mėsimit tė fesė sė vet dhe tė zhvillojė jetė mė tė devotshme.117) Deri mė sot islami vazhdon me pėrvetėsimin e konvertitėve tė rinj nė kėtė ujdhesė.118) Sasaksėt, qė e popullėzojnė ujdhesėn fqinje Lambok, po ashtu i kanė borgj kthimin e vet nė islam thirrjes sė Bugit, qė atje kanė themeluar koloninė e madhe. Kanė ardhur me kalimin e ngushticės nga Sambave ose direkt nga Celebesi. Sido qoftė, konvertimi ka kaluar nė mėnyrė tė qetė.119) Popullėsia e Lambokės ndahet nė dy pjesė: nė Sasaksė dhe Balinė.


    Pjesėn e parė e pėrbėjnė Sasaksėt muslimanė, popullėsia autoktone e Ujdhesės, shumė mė e numėrt nga pjesa e dytė. Por, kah mesi i shekullit XVIII kanė ardhur nėn administriin e BAlinėve dhe sė shpejti ujdhesa qe vėrshuar me grupet e fqinjėve hindusė.120) Administrata e BAlinėve ka qenė mjaft e vrazhdė dhe kanė dhėnė angazhim - ndonėse me pak sukses - qė shtetasit e vet muslimanė t’i kthejnė nė hinduizėm. Sasaksėt janė orvatur, pa sukses, qė tė ēlriohen nga tirania dhe shkelėsit e tyre dhe shumė herė kanė kėrkuar ndihmėn e pushtetit holandez para se fushata luftarake nga viti 1894 solli paqė nė Ujdhesė dhe konstituoi administratėn e rregullt nėn sundimin holandez. Pushteti i ri me vete solli numėr tė madh tė nėpunėsve muslimanė vendas, tė cilėt ndikimin e vet e vunė nė anėn e fesė sė vet. Pėr kėtė shkak duhej pritur qė njė prej rezultateve tė pushtiit holandez tė Lombokit tė jetė hovi i madh i islamit nė kėtė ujdhesė.121)

  9. #79
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    Islami nė Filipine


    Nė Filipine hasi mkonfliktin ndėrmjet krishterizmit dhe islamit pėr lojalitetin e banorėve. Deri diku, ky konflikt sipas karakterit tė vet ėshtė i ngjashėm me atė nė Celebes, me atė qė atje ka qenė shumė mė i rreptė dhe mė i gjatė. Nė tė janė pėrleshur Spanjollėt dhe muslimanėt nė konflikt tė rreptė e tė pėrgjakur, qė ka zgjatur deri nė shekullin XIX. Ėshtė e pasigurtė kur ka arritur islami nė kėto ujdhesa.122) Kronika tradicionale e Mindanoas shtron se islami ka hyrė nga Gjahora, nė siujdhesėn Malajase, nėpėrmjet njėfarė Kabungsnvani, qė ėshtė vendosur nė Ujdhesė me njė numėr tė caktuar tė ithtarėve tė vet dhe atje ėshtė martuar. Rrėfehet se ai ka refuzuar qė tė zbret deri sa njerėzit, qė e kanė pritur, nuk premtojnė se do tė kalojnė nė islam. Kėto lajme tė para japin pėrshtypjen se zbritja e Kabungsuvanit dhe konversioni i popullit tė Mindanaot nė filli mka kaluar krejtėsisht qetė. por, pasi e forcoi fuqinė e vet, filloi t’i pushtoi kryeparėt dhe fiset fqinje. E kanė pranuar edhe fenė e tij duke iu nėnshtruar pushtetit tė tij.123)
    Spanjollėt qė i zbuluan nė vitin 1521 kanė konfirmuar se banorėt e ujdhesave veriore janė paganė tė vrazhdė e tė thjeshtė, deri sa ujdhesat Mindanao dhe Sulu janė tė banuara me fiset shumė mė tė kulturuara muslimane.124) Deri nė fund tė shekullit XIX nė shumė pjesė tė Ujdhesės me suskes i janė kundėrvėnė tė gjitha orvatjeve tė tė krishterėve nė pushti mdhe kryqim. Kėshtu misionarėt spanjollė kanė rėnė nė dėshpėrim nė kryerjen e konversionit tė tyre.125) Suksesi i islamit nė krahasi mme krishterizmin nė masėn mė tė madhe duket t’i falėnderohen llojllojshmėrisė sė formės nė tė cilėn kėto dy lloje tė feve i janė prezentuar popullėsisė. Pranii i krishterizit d.m.th. humbje e ēdo lirie politike dhe pavarėsie nacionale. Pėr kėtė shkak nė tė shikohej sikur nė simbol tė robėrisė. Metodat me tė cilat janė shėrbyer Spanjollėt nė propagandimin e fesė sė vet e kanė bėrė prej fillimit jopopullarizuese. Rreptėsia dhe jotoleranca e tyre ka qenė nė kundėrshti tė fuqishme me sjelljen e qetė tė misionarėve muslimanėve. Ata e kanė mėsuar gjuhėn e popullit, kanė pranuar traditat e tij, janė martuar me ta dhe janė shkrirė nė masėn e popullit. Pėr vete nuk kanė pėrvetėsuar tė drejta tė veēanta tė racės sė privilegjuar as qė nė popullėsinė vendėse kanė shikuar si nė kastėn e nėnēmuar. Nga ana tjetėr, Spanjollėt kanė injoruar gjuhėn, rrobat dhe shprehitė e popullėsisė vendėse. Dekshmėria, koprracia dhe lakmia e tyre ka sjellur deri te urrejtja e fesė sė tyre, deri sa pėrhapja e fesė ka shėrbyer si instrument tė pėrparimit politik.126) Sėkėndejmi nuk ėshtė rėndė tė kuptohet kundėrshtimi qė popullėsia vendėse ka dėftuar ndaj ardhjes sė krishterizmit. Ajo ėshtė bėrė fe e popullit nė ato vise ku popullėsia ka qenė mjaft e dobėt ose ujdhesat kanė qenė krejtėsisht tė vogla prandaj Spanjollėt kanė mundur qė plotėsisht t’i nėnshtrojnė. Tė krishterėt vendas, pas konvertimit, kanė qenė tė detyruar t’i kryejnė detyrat e veta fetare nga frika prej ndėshkimit. Kanė qenė njėmend tė trajtuar si fėmijėt shkollor.127) Deri nė okupimin amerikan tė ujdhesave filipinase mbretėria Mindanao ka qenė strehimore e atyre qė kanė dėshiruar tė shpėtojnė nga administrata e urrejtur e krishterė.128) 389
    Ujdhesa Sabo, qė nominalisht ka qenė nė pronėsi spanjolle deri nė vitin 1878, ka krijuar qendrėn e dytė tė rezistencės muslimane ndaj krishterizmit. Kėtu kanė mundur129) tė gjenden edhe renegatėt qė kanė ditur spanjollsiht.




    Islami nė Suluu


    Nuk kemi prova tė sigurta historike pėr atė sa gjatė banorėt e Suluit kanė qenė muslimanė paraardhjes sė Spanjollėve. Historia e Suluve pėrmend emrin e Sherif Kerim el-Mahdumit si misionarin e parė tė islamit nė Ujdhesė. Pėr tė thuhet se ka qenė Arab qė ka ardhur nė Malakkė kah mesi i shekullit XIV dhe ka kthyer nė islam msulltan Muhammedin dhe popullin e Mallakės. Duke vazhduar rrugėtimin e vet drejt lindjes, arriti nė Suluu rreth vitit 1380 dhe u vendos nė Bvausa,130) nė kryeqendrėn e vjetėr tė Suhuve. Aty populli ia ndėrtoi xhaminė dhe shumė krerė pranuan mėsimin e tij. Pėr tė thuhet se ka vizituar pothuaj ēdo ujdhesė nė Arkipelog dhe se nė islam ka kthyer shumė njerėz nė shumė vende. Thuhet se tyrben e ka nė ujdhesėn Sibutu.131) Misionari vijues qė pėrmendet ėshtė Ebu Bekri dhe pėr tė thuhet se ka qenė Arab dhe se punėn e vet misionariste e ka filluar nė Malakkė dhe se ka kaluar nėpėr Pallambang dhe Brunej dhe ka arritur nė Sulu rreth vitit 1450. Ka ndėrtuar xhaminė dhe ka vazhduar propagandimin e suksesshėm. Mbreti muslian i Bvanse, lideri i Bagindėve. ia dha vajzėn pėr grua dhe e ka bėrė trashėgimtar tė vetin. Ėshtė meritė e Ebu Bekrit qė e ka organizuar administratėn. Jurisprudencėn e Suluve e ka vėnė nė bazat ortodokse islame, aq sa kėtė traditat vendase kanė lejuar.132) Ndonėse aq mati kanė kaluar nė islam, banorėt e Suluit janė larg asaj se janė muslimanė tė mirėfilltė. Nė kėtė kanė ndikuar robėt e shutė tė krishterė, tė sjellur nga Filipinėt, nė ekspeditat e veta grabitėse. Ndikimi ka qenė aq i fuqishėm sa disa hulutues kanė konsideruar “se ata janė tė krishterė tė mirėfilltė tashmė kaherė, por duke supozuar se ndryshimi i tillė i fesė me ndarjen e dominimit tė ndikimit tė priftėrisė medoemos ka shpjerė nė rrėnimin e pushtetit vetjak dhe ka konfirmuar rrugėn e pėrcjelljes sė pushtetit tė tyre nėn zgjedhėn spanjolle. Ky ėshtė rast pėrvoja e kobshme e tė cilit bindshė i ka mėsuar tė gjithė popujt pėrreth tė cilėt nga pakujdesia kanė pėrqafuar besimin e krishterė.” Kėsaj i shtohet edhe sjellja agresive e priftėrve spanjollė, tė cilėt e kanė formuar misionin nė Suluu dhe i cili nė shpirtin e popullėsisė ka krijuar antipati tė tmerrshme ndaj fesė sė huaj.134) Nga koha e okupacionit amerikan tė Filipineve ndikimi i islamit ka qenė mjaft i kufizuar. Tash ėshtė ngushtuar nė ujdhesėn Polavan, bregun pėrėndimor tė Mindanaos dhe nė arkipelaguu Sulu.135) Islami pėrpiqet ta zgjerojė propagadandėn e vet nė ujdhesat veriore. Thuhet se ka filluar me aktivitetin isionarist madje nė Manilė. Thuhet se disa rrethana i kanė ndihmuar suskesit tė tij, veēan fakti se Filipinasit kanė ushqyer paragjykime ndaj krishterizmit pėr shkak tė keqpėrdorimeve, qė i kanė shtyrė qė t’i kapin armėt kundėr murgėve spanjollė.136)








    Islami nė mesin e Papuanėve



    Siē ėshtė cekur tashmė, isla ėshtė pranuar me entuziazmin ė tė madh te populli me nivel mė tė lartė kulturor nė arkipelogun Malajas, deri se tek ato me stadio mė tė ulėt kulturor ka lėshuar rrėnjė ė tė cekta. Tė tillė janė Papuanėt e Guinesė sė Re dhe ujdhesave nė veriperėndimin e tij. Vaigej, Misool, Varigama dhe Salavatti. Kėta ujdhesa, sė bashku me siujdhesėn Onin, nė veriperėndim tė Guinesė sė Re, kanė qenė nė shekullin XVI nėn sundiin e sulltanit tė BAtēanit,137) njėrit nga mbretėrit Molukas. Me anė tė ndikimit tė sunduesve muslimanė tė Butēanit krerėt popuanas tė kėtyre ujdhesave e kanė pranuar islain,138) ndonėse shumė njerėz nė brendi kanė mbetur deri sot idhujtarė. Popullėsia e bregut me shumicė janė muslianė. Nuk ka dyshi se merita pėr kėtė i pėrket kolonistėve nga Moluka.139) Duhet se nė vetė Guinenė e Re njė numėr i vogėl i Papuanėve ka pranuar islamin. Islami ka hyrė nė bregun perėndior (ndoshta nė siujdhesėn Onin) nėpėrmjet tregtarėve muslimanė tė cilėt fenė e vet e kanė propaganduar nė mesin e popullėsisė nė filli tė vitit 1606.140)
    Por, duket se ka bėrė pėrpari tė vogėl gjatė kohės sė shekullit tė kaluar nga ajo kohė.141) Papuonėt nuk janė bregosur tė bėhen muslimanė, sikur qė nuk kanė pasur prirje ndaj praniit tė mėsimit tė misionarėve tė krishterė, tė cilėt kanė punuar nė mesin e tyre pa ndonjė sukses mė tė madh prej vitit 1855. Muslimanėt e ujdhesave fqinje janė akuzuar se ndaj Papuanėve sillen me pėrbuzje tė amdhe qė ta japin ndonjė pėrpjekje nė pėrhapjen e islamit nė mesin e tyre.142) Sidoqoftė, ėshtė gjetur emri i njė isionari, njėfarė Imami Dhikri (Zikr?) qė ka ardhur nga Kerami, ujdhesa nė juglindje, rreth vitit 1856, dhe e futi islamin nė ujdhesėn e vogėl Adi, nė jug nga Onim. Pasi e pėrmbushi detyrėn e vet, iu kthye shtėpisė sė vet. Iu kundėrvu pėrpjekjes sė popullėsisė qė tė mbetet nė mesin e tyre.143) Tregtarėt muslimanė nga Kerami dhe Garami njoftojnė se kanė kthyer nė islamnjė numėr tė caktuar tė idhujtarėve nė decenien e parė tė shekullit XX.144) Angazhi tė ngjashėm ėshtė dhenė nė konvertimin e Papuanėve nė ujdhesat fqinje Kei. Thuhet se kah mesi i shekullit XIX ka qenė vėshtirė tė gjenden ēfarėdo muslimanėsh nė kėto ujdhesa pėrpos pasardhėsve tė tė shpėrngulurve nga ujdhesat Banda. Diē mė herėt, misionarėt nga Kerani kanė patur suskes nė konvertiin e disave nė islam, por rregullat e Kur’anit janė kryer shumė pak. Veta i kanė lejuar ngrėnien e mishit tė ndaluar dhe pimjes sė pijeve dehėse. Femrat, si thuhet, kanė qenė mė tė pėrpikta nė lojalitetin fesė sė vet se mashkujt. Kėshtu, kur ashkujt vetes i lejonin ngrėnien e mishit tė derrit, duhet kėtė ta bėnin fshehurazi, sepse gratė nuk e lejonin kėtė tė futet nė shtėpi.145) Por nė vitin 1877 vėrehet njėfarė ringjallje e jetės fetare nė mesin e banorėve tė ujdhesės sė Kaias, kurse edhe numri i muslimanėve pėr ēdo ditė rritej. Tregtarėt arabė nga Maduza, Java dhe Bali janė dėshmuar si propagandues tė zjarrtė tė islamit. Nuk e kanė lėshuar asnjė mjet qė nuk e kanė pėrdoruar nė pėrvetėsiin e konvertitėve. Nganjėherė dėshmitė e veta i kanė provuar me kėrcėnim dhe forcė, e nė rastin tjetėr me mito.

    Thuhet se rėndo konvertiti i ri ka marrė 200 florine si vlerė e dhuratės, deri sa krerėt merrnin dhuratė nga njėmijė florinė.146) Shtrohet se kah fundi i shekullit XIX rreth 8000 banorė tė ujdhesave, nga numri i pėrgjithshėm e banorėve tė ujdhesave Kei, kanė pranuar islamin.147)



    Misionarėt e islamit: tregtarėt dhe shtresa “El-Haxhi”

    Pasqyra e pėrgjithshme e pėrhapjes sė islamit prej perendimit drejt lindjes nėpėrmjet arkipelogut alajas pėrmbanė njė pjesė tė vogėl tė historisė sė punės misionariste islame nė kėto ujdhesa. Shumė fakte tė kėsaj historie nė tėrėsi nuk janė shėnuar. Por ēka ka mund tė tubohet nga kronikat e vendėsve, punimeve tė udhėtarėve evropianė, nėpunėsve dhe misionarėve pa kusht ėshtė fragmentare dhe jo e plotė. Por, ekzistojnė tė dhėna tė mjaftueshme qė tugojnė nė ekzistimin e punės sė qetė misionariste nė pėrhapjen e islamit gjatė gjashtėqind viteve tė kaluara. E vėrteta, shpata nganjėherė ėshtė nxjerrė qė tė pėrmbahet parimi i fesė, por thirrja dhe bindja, e jo fuqia dhe dhuna, kanė qenė karakteristikat kryesore tė kėsaj lėvizjeje misionariste. Sukseset e shkėlqyeshme qė janė arritur nė tė shumtėn janė pėrpjekjet e tregtarėve qė e kanė gjetur rrugėn e vet deri te zemrat e vendasve me mėsimmin e gjuhės sė tyre, me praniin e sjelljes dhe traditės sė tyre. Ata nė mėnyrė joatakuese dhe shkallėrisht kanė pėrhapur dijen pėr fenė e vet, sė pari me kthimin e grave tė vendit me tė cilat janė martuar dhe personave me tė cilėt janė lidhur me punėt e veta tregtare. Nė vend qė ta mbajnė veten tė ndarė nė izolim mendjemadh, ata shkallėrisht janė shkrirė nė masėn e popullėsisė. E kanė pėrdorė supremacionin e vet intelektual dhe kulturor nė punėn e vet nė kthimin nė islam. Gjatė kėsaj kanė bėrė kompromise tė shkathta nė mėsimin dhe praktikėn e fesė sė vet qė ka qenė e domosdoshme nė afrimin e kėsaj feje popullit qė kanė dėshiruar ta tėrheqin.148) Nė realitet, sikur qė edhe Bikle ka thėnė pėr ta, misionarėt muslimanė janė mjaft mendjemprehtė.149) Pos tregtarėve ka qenė aty edhe njė numėr i caktuar i atyre qė mund tė quhen misionarė profesionalė: teologė, predikues, kadi dhe haxhi. Kėta tė fundit, viteve tė kaluara, kanė qenė veēan aktiv nė punėn pėr pėrhapjen e fesė, ngritjen dhe forcimin e jetės strikt fetare nė mesin e bashkėbesimtarėve tė vet. Kanė punuar nė pastrimin e tyre nga mbeturinat e shprehive dhe besimmeve pagane. Numri i atyre qė shkojnė nė haxh nė Mekke nga tė gjitha anėt e Arkipelagut gjithnjė ėshtė nė rritje. Pasojė e kėsaj ėshtė rritja proporcionale e ndikiit musliman dhe mendimit islam. Deri kah mesi i shekullit XIX pushteti holandez ka tentuar tė vė pengesa nė rrugė haxhinjve. Ka dhėnė urdhėresė se askujt nuk do t’i lejohet ta kryejė pelegrinin qytetit tė shenjtė Mekkes pa pasaportė pėr tė cilin duhet paguar 110 florinė. Secili qė i shmangetkėtij rregulli, pas kthimit, do tė detyrohet ta paguaj gjobėn nė tė holla nė sasi tė dyfishtė.150) Sandejmi nuk ėshtė pėr t’u ēuditur qė nė vitin 1852 ėshtė zvogėluar numri i haxhinjve vetėm nė 70, por po atė vit kjo urdhėresė ėshtė anuluar dhe prej atėherė nuri i haxhinjve ėshtė rritur nė mėnyrė konstante. Numri mesatar i haxhinjve gjatė dekadės sė fundit tė shekullit XIX ka qenė 7000, kurse gjatė dekadės sė parė tė shekullit XX ka qenė 7300,151) por numri nga viti nė vit ka qenė tjetėrfare. Numri mė i madh i shėnuar i haxhinjve nė vitin 1910 nga India holandeze ka qenė 14.234.152) Nuk ka dyshim, pėr rritjen e kėtillė tė numrit tė haxhinjve meritė kanė edhe trafiku i lehtėsuar ndėrmjet Mekkes dhe arkipelagut Malajas. Vetėm kjo, siē e ka vėrejtur njė misionar i krisherė, “nuk e zvogėlon rėndėsinė e faktit qė haxhinjt, numri i tė cilėve aq shpejtė rritet, nė ansjė mėnyrė nuk humbin, pėr shkak tė numėrsisė, nė kualitetin e arritur. Pėrkundrazi, nė mesin e atyre ka tani shumė sosh qė mė hollėsisht janė njoftuar me principet e islamit dhe krejtėsisht e kanė pėrshkuar me zellė uslimanė dhe me urrejtjen ndaj paganizmit ė shumė se qė kanė qenė mė herėt.”153) Raporti i adminisratės holandeze dhe misionarėve tė krishterė sjellin pohi unik mbi ndikimin dhe entuziazmin fetar tė kėtyre haxhinjve. Ata kthehen nė shtėpitė e tyre njėkohėsisht sikur reformatorė dhe misionarė.154)
    Pėrveē haxhinjėve qė janė kėnaqur vetėm me vizitėn e vendeve tė shenjta dhe me kryerjen e ritualeve tė detyrueshme, ka edhe asosh qė kanė mbetur mė gjatė nga nevoja e plotėsimit tė studimeve tė veta teologjike. Ekziston edhe kolonia e madhe e Malajaseve nė Mekke nė kėtė kohė, qė pėr gjithmonė janė vendosur nė qytetin e shenjtė. Ata janė nė lidhje tė pėrhershme me bashkėqytetarėt e vet nė vendlindje. Pėrpjekjet e tyre janė mjat tė suksesshme nė pastrimin e islamit nė arkipelogun Malajas nga elementet e traditave pagane dhe mėnyrės sė mendimit, qė janė ruajtur nga koha mė e hershme. Numri i madh i librave fetare po ashtu ėshtė shtypur nė mekke nė shumė gjuhė e tė cilat flasin muslimanėt malajas. Kėto libra janė dėrguar nė tė gjitha pjesėt e Arkipelogut. Me tė drejtė ėshtė thėnė se Mekkeja mė shumė ka ndikuar nė jetėn fetare tė kėtyre ujdhesave se sa nė Turqinė, Indinė ose Buhanėn.155) Sikur qė mund tė pritet nga shqyrtimi i kėtyre fakteve, nė vitet e kaluara ka ndodhur rilindje e madhe e aktivitetit misionariste nė arkipelogun Malajas. Haxhinjt qė ktheheshin, barabartė sikur edhe tregtarėt dhe mėsuesit fetar, janė bėrė thirrės nė islam, sa herė kanė ardhur nė kontakt me popullėsinė pagane. Mbi tė gjitha, vėllazėritė fetare e kanė shtrirė organizatėn e vet nė arkipelogun Malajas.156) Madje edhe mė e reja prej tyre, senusitė, kanė gjetur ithtarė nė ujdhesat mė tė largėta.157) Njė nga dėshmitė e ndikiit tė tyre shihet nė atė qė emrin “Senusi” e kanė marrė shumė Malajas kur nė Mekke i ndėrrojnė emrat vendes pėr ata arab.158) Misionarėt e krishterė e kanė akuzuar pushtetin holandez qė po ndihmon pėrhapjen e islamit. Sido qoftė, ėshtė e sigurtė se puna e misionarėve muslimanė ėshtė lehtėsuar me faktin qė gjuha e Malajasėėve, me tė cilin pothuaj askush nuk flet porse muslimanėt ėshtė marrė, pos nė Javo, si gjuhė zyrtare i sundiit holandez. Pasi qė shėrbimet civile holandeze ēdokund kanė qenė pėrplotė nėpunės ndihmės muslimanė, pėrfaqėsues politikė, shkrues, pėrkthyes dhe tregtarė, ato me vete e kanė pėrcjellur islamin nė ēdo vend qė i kanė vizituar.

    Tė gjithė personat qė kanė bashkėpunuar me pushtetin kanė qenė tė obliguar qė ta mėsojnė gjuhėn malajase, dhe rrallė e kanė mėsuar e qė njėkohėsisht nuk janė bėrė muslianė. Nė kėtė mėnyrė bota mė influencuese ka kaluar nė islam. Nė fund edhe tė tjerėt kanė ndjekur shembullin e tyre.159) Kėshtu islami edhe sot punon nė zhdukjen e paganizmit nga arkipelogu Malajas.

  10. #80
    V per Vendeta Maska e ORIONI
    Anėtarėsuar
    10-12-2003
    Vendndodhja
    Shkup-Prishtine-Ulqin-Tirane-Cameri
    Postime
    919
    Referencat


    1) Niemann, fq. 337. 2) Reinaud Geographie d. Aboulfeda, bl. I, fq. CCCXXXIX. 3) Groeneveldt, fq. 14, 15. 4) Ibn Batutah, bl. IV,f q. 66, 80. 5) Veth (3), vol. I, fq. 231, Ibn Batutah, bl. IV, fq. 89. *) Emri i vjetėr i Suamtrės, thonė se ėshtė me prejardhje sauskrite dhe d.m.th. det. 6) Ibn Batutah, bl. fq. 230, 234. 7) Snouck Hurgronje (I), fq. 8-9. 8) Padre Gainza, cituar sipas C. Semper, fq. 67. 9) Crawfurd (2), vol. II, fq. 265. 10) Snouck Hurgronje, L’Arabie et les Indes Neerlondaises (Revue de l’Histoire des Religions, vol. LVII, fq. 69 sqq.). 11) De Hollander, vol. I, fq. 581, Veth (17, fq. 60. Ky aluzion i paqartė ka tė bėjė me Arabinė, Persinė ose Indinė. Por, nėse personaliteti i Xhahan-shahut ėshtė i vėrtetė, atėherė ka mundėsi se ka arritur nga bregu i Koromandeles ose Malabarės (Chronique de Royaume d’Ateheh, traduite du Malay par Ed Dulanrier, fq. 7). 12) Marco Polo, vol. II, fq. 284. 13) Veth (I), fq. 61. 14) Yule’s Marco Polo, vol. II, fq. 294, 303. 15) Ibn Batutah, bl. IV, fq. 230-236. 16) Groeneveldt, fq. 94. 17) Nė kulminacion tė fuqisė sė vet ėshtė shtrirė prej 20 nė veri deri 20 nė jug nė bregun perėndimor, dhe prej 10 nė veri deri 20 nė jug nė bregun lindor. Nė shekullin XVI ka humbur sundimin nė bregun lindor. De Hollander, vol. I fq. 3. 18) Marsdeu, fq. 343.
    396
    19) J.H. Mooer (Apendix, fq. 1) 20) Marsdeu, fq. 355. 21) Godsdienstige verselijnselen en toestanden in Dost - Indie. (Uit de Koloniale Verslagen van 1886 en 1887) Med. Ned. Zendelinggen, vol. XXXII, fq. 175-176 (1888). Nė vitin 1909 numri i pėrgjithshėm i Bataksėve ka qenė 500.000, kurse 300.000 ende janė paganė, kurse 125.000 janė muslimanė kurse 80.000 janė tė krishterė. (R. du M.M. vol. VIII, fq. 183) 22) J. Warneck, Die Religion der Batak, fq. 122 (Leipzig, 1903). 23) G.R. Simon, Die Propaganda des Holbmondes. Ein Beitrag zur Skizzierung des Islam unter den Batakken, fq. 425, 429-430. (Allgemeine Missione - Leitschrift, vol. XXVII, 1900). 24) R. du M. M. vol. VIII (1909), fq. 183. 25) A. L. vou Hassalt, fq. 55, 68. 26) Med. Ned. Zendelinggen, id. fq. 173 (Koloniaal VErslag vau 1911, fq. 26, 1912, fq. 17. 27) Uit het Kolonial Verslag van 1889 (Med. Ned. Zendelinggen, vol. XXXIV, fq. 168. (1890). 28) Kolonial Verslag vau 1910, fq. 30. 29) De Hollander, vol. I, fq. 703. 30) Koloniaal Verslag van 1904, fq. 80, 1905, fq. 46; 1909, fq. 47, 1910, fq. 33; 1911, fq. 29; 1912, fq. 21. 31) Canne, fq. 510. 32) Marsdeu, fq. 301. 33) Nieman, fq. 356-359. 34) J. H. Moor, fq. 255. 35) Prej kur kėto Hindusė, kurse ne ikonsiderojmė Arabė - Persianė dhe Guxhuratė, janė shpėrngulur pėr shkak tė tregtisė, njė grup prej tyre na ka konvertuar nė fenė e Muhammedit. Pasi qė disa prej vendasve kanė hyrė nė kėtė fe, nuk ka zgjatur shumė qė kjo “murtajė e zezė” tė arrijė deri nė Malakkė.” (De Barros, Dec. II, Liv. VI, cop. I, fq. 15). 36) Aristide Marre, Malako, Histoire desrois malays de Malaka. Traduit et extrait du Livre des Annales malayses, institule en arabe Selakt al Salatgn, fq. 8 (Paris, 1874). 37) Crawfurd (I), fq. 241-242. 38) Barboso shkruan nė vitin 1516 dhe flet pėr tregtarėt e shumtė muslimanė qė shpesh vijnė nė limanin Kueda (Ramusio, bl. I, fq. 317).
    397
    39) Muzlij, nė kėtė farmė nuk ėshtė pėrendur nė Kur’an; ka mundėsi qė nė tė vetėm teė jepet shenjė nė suren XXVI, ajeti 90: “Dhe Xhenneti do t’u afrohet tė devotshmėve”. 40) Pėrkthii i Historisė sė Kedahut (Kedoh Annals) prej Lient - Col. James Low, vol. III,fq. 474-477. 41) Ibid., fq. 480. 42) Newbold, vol. I, fq. 252. 43) Mc Nair, fq. 226-229. 44) J.H. Moor, fq. 242. 45) Newbold, vol. II, fq. 106, 396. 46) R. du M. M. bl. II 61907, fq. 137-138. 47) Snouck Hurgronje (I), fq. 9. 48) Veth (3), vol. I, fq. 215. Raffles (ed. of 1830), vol. II, fq. 104, 183. 49) Pozita e Ēermenėve nuk ėshtė caktuar. Viti mendon (3), vol. I, fq. 230, se ka mundėsi tė jetė nė Indi, por Rouffaeri (fq. 115) jep arsye krejtėsisht tė mir se ky vend gjendet nė Sumatre. 50) Pėrshkriin e gjendjes sė tashme tė kėtyre varrezave ka dhėnė Z. F. Brumund (fq. 185). Nė njėrin prej tyre ende ėshtė mmbishkrimi nė alfabetin arab (fq. 185). 51) Greoneveldt VII, fq. 49-50. 52) Kern, fq. 21. 53) Veth (3), vol. I, fq. 233-242, Roffles, vol. II, fq. 113-133. 54) Ranifaer Ēampėn nuk e vendos nė Kamboxha por nė bregun verior tė Atjeēes dhe e identifikon me Djeumpa-n bashkėkohore (Encyclopedie vau N.I. vol. IV. fq. 206). 55) Ende mund tė gjenden nė Ēampa mbeturinat e minareve dhe varreve islame (Bastion, vol. I, fq. 498-499). 56) Kjo pasqyrė gjenealogjike sqaron kėto lidhje farefisnore siē dėfton edhe nė raportet tjera pėr tė cilat do tė ketė fjalė mė vonė. 57) Kujtimi pėr kėtė femėe ruhet te Javanėt me respekt tė madh dhe shumė vijnė qė tė luten nė varrin e saj. Shih Brumund, fq. 186. 58) Veth (3), vol. , fq. 235-236. 59) Kjo xhami ende ekziston dhe Javanaėt e shikojnė si objektin mė tė shenjtė nė ujdhesėn e vet. 60) Ekziston dyshimi i caktuar se kjo datė ėshtė i hershuar. Studimet e burimeve portugaleze dėftojnė nė konkludimin se Magjapakiti ka pėsuar disfatė 40 vjet mė vonė.
    398
    61) Populli i Baliut deri nė ditėt tona ka ofruar rezistencė shumicės sė pėrpjekjeve tė zjarrta tė muslimanėve qė t’i tėrheqin ta pranojnė islamin. Pėrveē kalimeve tė pėrkohshme nė islam edhe tė bashkėsisė mė tė vogėl tė muslimanėve vendas, numri i tyre ėshtė tre mijė, kurse numri i pėrgjithshėm mmbi 862.000 njerėz. Pozita e favorshme e Ujdhesės pėr caqet tregtare gjithnjė ka tėrhequr njė numėr tė caktuar tė tė huajve nė brigjet e tij, qė nė rastet e shumta pėr gjithnjė janė banuar nė ujdhesė. Deri sa disa nga kėta tė shpėrngulur kanė qėndruar nga vendasit, tė tjerėt kanė krijuar lidhje martesore me autoktonėt, qė ka pasur pėr pasojė pėrzierjen me shumicėn e popullėsisė. Pikėrisht ėshtė merita e kėtyre qė islami mė vonė ka bėrė pėrparim tė ngadalshė, por tė sigurtė. Si flitet, muslimanėt e BAlisė pėrbėjnė bashkėsinė pėrparimtare dhe aktive plotė entuziazėm nė pėrparimin e fesė sė vet. Kjo ėshtė bashkėsi qė nė fund ka ndikuar nė fqinjėt e vet paganė. Edhe pėrveē tė gjitha kėtyre nuk kanė pasur sukses, nė emėr tė adhurimit tė Allahut, t’i kthejnė nga ngrėnia e mishit tė derrit pėr to tė dashur. (Liefrinek, fq. 241-243). 62) Encyclopaedia von N-I, vol. II, fq. 523. 63) Veth (3), vol. I, fq. 245, 284. 64) raflex, vol. II, fq. 316. 65) Veth (3), vol. I, fq. 285-286. 66) Veth (3), vol. I, fq. 305, 318-319. 67) Udhėtari qė ka qenė nė Javė nė vitin 1596 cek dy apo tre mbretėri pagane me numėr tė madh tė popullėsisė pagane (Niemann, 342). 68) Raffles, vol. II, fq. 132-133. 69) Metzger, fq. 279. 70) L.W.C. van den Berg (I0, fq. 35-36. C. Pocnsen fq. 3-8. 71) De Bartos, Dec. III, Live. v. Cap. v. fq. 579-580, Argensola, fq. 11, B. 72) Nė kėtė periodė Mollukasit mė sė shpeshti kanė qenė nėn administrimin e katėr princave: Ternates, Tidarit, Gilolit dhe Botēanit. I pari ka qenė mė influencuesi. Pronat i zgjeroheshin nė TErnat dhe ujdhesat e vogla fqinje, nė njė pjesė tė Halemakerit dhe nė njė pjesė tė madhe tė Celebesit, Ambainit dhe ujdhesat Banda.
    399
    Sulltani i Tidorit ka sunduar nė Tidor dhe nė disa ujdhesa tė vogla fqinje dhe nė njė pjesė tė Halemaherit dhe nė ujdhesat qė shtrihen ndėrmjet Guinesė sė Re sė bashku me bregun perėndimor dhe nė njė pjesė tė Seromit. Duket se territoret e sulltanit tė Gilolit janė redukuar nė pjesėn qendrore tė Halemaherit dhe njė pjesė tė bregut verior tė Seronit, deri sa sulltani i Botēanit ka sunduar kryesisht me Botēanin dhe Obi-grupin (De Hollander, vol. I, fq. 5). 73) Massimiliano Transilvano (Rannisio, bl. I, fq. 351 D.). 74) P.J.B.C. Robide van der Aa, fq. 18. 75) Pigafetta, bl. I, fq. 365, 368. 76) Sa mė shumė qė pėrparonim nė Ujdhesė, kohana ka mundėsuar tė mėsojmė nga autoktonėt fshehtėsinė e kėtij besimi, qė nė vend ka hyrė diē mė herėt para 80 vjetėve (J. De Barros, Da Asia, Dec. III, Liv. v. Vap. v. fq. 550). 77) De Barros, Da Asia, Dec. III, Liv. v. Cap. v. fq. 580. 78) Simon, fq. 13. 79) Bokemeyer, fq. 39. 80) Simon, fq. 13. 81) Argensola, fq. 3-4. 82) Ibid., fq. 15 B. 83) Ibid., fq. 97, 98. 84) Ibid., fq. 155 dhe 158. Argensola Ternat pėrshkruan kėshtu: “Kjo ėshtė grykė nė tė cilėn rrymut takohen nga tė gjitha anėt, kurse nga ai rrjedhin tė gjitha drejtimet jofetare, e veēan ėshtė urrejtur besimi i Muhammedit. Prej kur Holandezėt nė vitin 1585 kanė hyrė nė kėto dete, ky besim nuk ka pushuar tė zgjerohet dhe tė pėrvetėsojė ndihmuesit dhe t’i tėrheq kapitenėt kusarė. Kėta janė udhėheqės qė me vete kanė sjell tė mirat e Azisė, kurse kanė lėnė pas vetes kėtė besi dhe nė tė i kthejnė kėta shpirtėra.” 85) Pasardhės tė tyre ende ka nė krahinėn e Cavitės nė ujdhesėn Luzon (Crawfurd, (I), fq. 85). 86) W.F. Andriessen, fq. 222. 87) T. Forrest, fq. 68. 88) Piggafetta (Ramusio, vol. I, fq. 366). 69) Dulaurier, fq. 528.
    400
    90) Campen, fq. 346. Kolonial Verslag van 1910, fq. 56; 1911, fq. 52. 91) Damaku ėshtė nė bregun verior tė Javes, pėrkundėr Borneut jugor. 92) Hageman, fq. 236-239. 93) Pigafetta (Rausio, bl. I), fq. 363-364. 94) Kjo mbretėri ėshtė themeluar nga kolonia e mbretėrisė induse Magjapahit (De Hollander, vol. II, fq. 67) dhe ka undėsi qė, natyrisht, tė kėtė ra nėn ndikimin islam, pas kalimit tė Javasėve nė islam. 95) Dozy (I), fq. 386. 96) Veth (2), vol. I, fq. 193. 97) Oliver de Noort (Historie generale des vo yages, vol. XIV, fq. 225). (The Hague, 1756). 98) Safiuddini ka vdekur rreth vitit 1677. Duket qė babai nuk ka marrė emėr musliman, ai ėshtė i njohur vetėm me emrin e vet paganė Panembakan Giri - Kusuma (Netscher, fq. 14-15). 99) Thomas Forrest, fq. 371. 100) Essay towards an account of Sulu, fq. 557. 101) B. Panciera, fq. 161. 102) J. Hageman, fq. 224. 102) Veth (2), vol. I, fq. 179. 104) De Hollander, vol. II, fq. 61. 105) Coolsma, fq. 556. KKolonial Verslag van 1911, fq. 38, 41; 1912, fq. 30. 106) Med. Ned. Zendelinggen, vol. XXXII, fq. 177; vol. XXXIV, fq. 170. 107) D.m.th. Atēehu. 108) A. Compleat History of the Rico and Progress of the Portugeze Empire in the East Indies. Colected chiefly of their own Wiriters. John Harris, Navingantium atque Intinerantium Bibliotheca, vol. I, fq. 682, London, 1764. 109) Crawurd (I), fq. 91. The Encyclopedie van N-J (Vol. I, fq. 216) e jep vitin 1606 si datė tė ndodhisė. 109/a) Fernandez Navarette, njė klerik spnajoll, ka shkuar nė ujdhesat Filipinase nė vitin 1646 (Collection of Voyages and Travels, fq. 236, London, 1752). Tavernieri ka vizituar Makassarėn nė vitin 1648. (Travels in India, fq. 193 (London, 168). Itinerarium Orientale
    401
    R.P.F. Philipi a S Sma, Trinitate Caramelitae Discalceati ab ipso Concriptum, fq. 267 (Lugduni, 1649). 110) Crawfurd, vol. II, fq. 385-389. 111) Duket se njė kohė tė gjatė nuk ėshtė dhėnė angazhim i veēant nė dobi tė fesė sė re. Populli i Celebesit dallon nga fiset tjera tė ujdhesave Lindore, drohet nga risitė, janė jaft kėmbėngulės nė fe dhe janė lojal ndaj traditave tė vjetra. Nė shiki tė parė kėto cilėsi bėhen pengesa tė mėdha nė rrugėn e pėrhapjes sė islamit. Sigurisht ky ėshtė shkak qė ka shtyrė pranimin e fesė se re pėr periodėn aq tė gjatė deri sa veten nuk e ka rekomanduar nė ruhon e vjetėr. (Crawfurd, (2), vol. II, fq. 387). 112) Crawfurd, (I), fq. 75. De Hollander, vol. II, fq. 212. 113) De Hollander, vol. II, fq. 666. Ridel (2), fq. 67. 114) Gjendet nė lindje prej Minahosses ndėrmjet gjėrėsisė 1240 dhe 1230, 200 me popullėsinė numri i tė cilėve ėshtė shjellur ndėrmjet 35.000 dhe 50.000 shpirtėra. (De Hollander, vol.II, fq. 247). 115) Wilken (I), fq. 42-44. 116) WIlken (2), fq. 276-279. Kolonial Verslag van 1910, fq. 52; 1911, fq. 47. 117) Zollinger (2), str. 126, 169. 118) Med. Ned. Zendelinggen, XXXII, fq. 177, XXXIV, fq. 170. 119) Zollingen(1), fq. 527. 120) De Hollander (nė 1882) jep numrin prej 20.000 Balinėve dhe 380.000 Sasaksėve (vol. I, fq. 489). 121) Encyclopaedie von N.-I., vol. II, fq. 432-434, 424 W. Cool: With the Dutch in the East, An outhine of the mihtary operations in Lombok, 1894, London, 1897. 122) Kapiteni Thomost Forrest shkruan nė vitin 1775 dhe thotė se Arabėt kanė ardhur nė ujdhesėn Mindanao tre qind vjet mė parė dhe se edhe sot shihet varrii Arabit tė parė Sherifit nga Mekkeja: “Nė fakt ky ėshtė grumbull i papėrpunuar ishkėmbinjve koralė.” (fq. 201, 313). 123) N.N. Saleeby, Studies in Maro History, Law and Roligion, fq. 24-25, 52-55, Manila, 1905). 124) Relationo di Ivan Gaetan del discoprimento dell’Isole Molucche (Ramusio, bl. I, fq. 375). 125) Duket se pothuaj ėshtė e paundur tė kthehen nė krishterizėm pėr shkak tė kryeneqėsisė sė tyre ndaj me shirės sė Zotit dhe largėsisė
    402
    nga besii i Tij (Cartes de les PP de la Compania de Jezus de la misiion de Filipines, 1879, quoted by Montero y Vidal, bl. I, fq. 21). 126) Cnaufurd (2), vol. II, fq. 274-280. 127) Pak kanė pasur kujdes nė kryerjen e obligimeve tė krishtera, qė i kanė pranuar Nuk ka pasur rrugė tjetėr pos tė detyrohen nė kryerje me kėrcėnimin e denimit dhe qė me ta tė sillet sikur me fėmijėt e shkollės. Relatiod des Isles Philippines, Faite par un Religieux, fq. 7 (Thovenot, vol. 1). 128) “Nė Mindanao janė tė banuara fiset Tagal nė lindje. Me qėlli qė tė ēlirohen nga adminsitrata e urrejtur e zotėrinjve katilikė, kanė filluar, pak nga pak, tė tubohen rreth krerėve vendas. Kėtu ka pasur rreth 360.000 muslimanė qė e provojnė Kur’anin si kushtetutėn e vet tė vetme. Nė vend tė jezuitėve, pėrfaqėsuesve tė religjionit zyrtar, qė janė pėrzėnė nga Ujdheso, kanė ardhur pėr udhėheqės fetarė dhe mėsues tė popullit misionarėt muslimanė nga Kina dhe India. Kėshtu tė gjithė muslimanėt e kanė pėrtėrirė misionin e thirrjes nė islam tė filluar me pushtimin arab. (a. le Chatelier (2), fq. 45). 129) Montero y Vidal, vol. I, fq. 86). 130) Gjendet tre milo nė perėndi mprej Colas (Jolas), kryeqendrės sė tashme. 131) N.M. Saleeby, The History of Sulu, fq. 150, 162-163. 134) Dalrymple, fq. 549. 135) R. du M. M. VII, fq. 115-116 (1909). 136) The Missionary Review of the World, N. S. vol. XIV, fq. 877 (New York, 1901). 137) Princi i parė i BAtēanėve qė ėshtė bėrė musliman ka qenė njėfarė Zejnul’abidin, qė ka sunduar mė 1521, kur Portugalezėt pėr herė tė parė ardhėn nė Molluke. 138) Robide van der A-a, fq. 350, 352-353. 139) Ibid., fq. 147 (Misool) “Banorėt e bregut tė gjithė janė muslimanė... kurse popullėsia malore janė paganė.” Ibid., 53 (Salawati). “Pjea e vogėl e manifeston besimin e Muhammedit deri sa pjesė mė tė madhe tė popullėsisė e bėnė fisi pagan e Papuanėe. Numri i vogėl prej tyre ka kaluar nė islam dhe publikisht ka pranuar principet e tij.” Ibid., fq. 290 (Waigyu) Disa Papuanas nga ujdhesa Gobi
    403
    ndėrmjet VAngina dhe Halemaheri, janė konvertuar nga tė shpėrngulurit muslimanė nga Mulako (Crawfusd, (I), fq. 143). 140) Kapiteni Forrest na njofton nė vitin 1778 dhe thotė se shumė Papuanas janė “shndėrruar nė muslimanė” (Vaqage to New Guinea, fq. 68). 141) 142) Robide won der A-a, fq. 352: “Ashpėrsia e Papuanėve ka qenė e atillė qė nuk ka ndier nevojė pėr pranimin e cilės do fe. Aty nuk ka pasur besi mtjetėr. Pos krishterizmit qė ka gjetur rrugėn, edhe islami, sikur tė kishte bėrė angazhim nė mesin e kėtij popujve, ka mundur tė ketė sukses. Sa kam parė, gjatė kohės sė parė udhėtimeve tė mia nė kėto vende, populli i Tidorit, as populli i Serasmės ose tė tjerėt, nuk kanė bėrė kurrfarė angazhimi nė futjen e besimit tė Muhammedit kėtu... Mund tė numrojmė shumė pak krerė, sikur raxha Ampati nga Vaigea, Salavatta, Misoolodhe Vaigama, qė kanė predikuar kėtė fe. Shkak ėshtė prapambeturia e tyre e shumėfishtė edhe pėr Tidorin nga arsyeja se janė Papunas. Askush kurrė nuk ėshtė pėrpjekur ta fusė islamin nė mesin e popullėsisė autoktone. Sigurisht kjo ėshtė pėr shkak tė respektit tė ksėaj feje qė e konsiderojnė larg mbi nivelin e Papuanasėve.” 143) Robide van der A-a, fq. 319. 144) Kolonial verslag van 1906, fq. 70, 1911, fq. 52. 145) The Journal of the Indian Archipelago, vol. VII, fq. 64, 71) (Singapore, 1853). 146) G. W. C. Baron van Hoevell, fq. 120, Kieger, fq. 436. 147) Encyclopaedie van N-J. vol. II, fq. 210. 148) Crawfurd (2), fq. 275, 807. 149) Buckle’s Miscolloncous and Posthumous Warks, edited by Helen TAylor, vol. I, fq. 594 (London, 1872). 150) Neimmann, fq. 406-407. 151) C. Snouck Hurgronje, De hadji - politiek dor Indesche REgeeriyo, fq. 12 (Overdrak uit Onre Ecuw, 1909). 152) Id. Notes sur le mouvement du pelerinage de la Mecque aux Indes Neerlandaises. (R.du M. M. vol. XV, fq. 409, 412). 153) Report of Centaenary Conference on Protestant Missions, vol. I, fq. 21, Niemann, fq. 407. 154) Med. Ned. Zendelinggen, vol. XXXII, XXXV, passim. 404
    155) Snonck Hurgronje (3) vol. II, fq. XV, 339-393, Encyclopedie van N - I. vol. II, fq. 576-579. 156) Pėr shembull kaderitėt, nakshibenditėt dhe senusitėt (Snouck Hungronje (2), fq. 186; Ibid., (3), vol. II, fq. 372, etj. 157) J. G. F. Riedel (I), fq. 7, 59, 162. 158) Snonck Hurgronje (3), vol. II, fq. 323. 159) Hauri, fq. 313. Encyclopedie van N. I., vol. II, fq. 524.

Faqja 8 prej 9 FillimFillim ... 6789 FunditFundit

Tema tė Ngjashme

  1. Islami Sot Dhe Nesėr
    Nga llokumi nė forumin Komuniteti musliman
    Pėrgjigje: 11
    Postimi i Fundit: 22-09-2012, 10:50
  2. Rreth Pėrhapjes Sė Islamit Ndėr Shqiptarėt
    Nga cobra nė forumin Toleranca fetare
    Pėrgjigje: 20
    Postimi i Fundit: 20-09-2012, 14:47
  3. Pasqyra e temave historike
    Nga Fiori nė forumin Historia shqiptare
    Pėrgjigje: 4
    Postimi i Fundit: 31-05-2011, 15:43
  4. Muhamedi, Nje Perpjekje Perendimore Per Te Kuptuar Islamin
    Nga forum126 nė forumin Komuniteti musliman
    Pėrgjigje: 0
    Postimi i Fundit: 06-02-2006, 10:44
  5. Pėrgjigje: 139
    Postimi i Fundit: 14-06-2005, 06:29

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •