Redaktohen Gabimet Ne Librin E Abetares

[angeldust]

30 % e permbajtjes se Abetares, me te cilen do te mesojne alfabetin e gjuhes shqipe mijera nxenes te klasave te para, eshte redaktuar. Gjate ketij viti nje grup specialistesh kane redaktuar me kujdes te gjitha gabimet ortografike dhe drejteshk(r)imore, qe u identifikuan dhe u kritikuan ashper nga mesues, por edhe opinioniste vitin e shkuar. Drejtori i Kurrikulave, Ilir Paluka, theksoi se ka nisur shtypja e ketij teks(t)i, pasi autoret e Abetares kane korrigjuar gabimet dhe nje grup pune nga (M)ministria e Arsimit ka bere verifikimin e tij. Paluka ka sqaruar se kete vit te ri shkollor do te behet rishtypja e disa teksteve te ciklit te mesem, pasi eshte punuar per permi(re)simin e permbajtjes se tyre.

Top Channel TV 14/05/2005 11:40



Po sikur te ishte redaktuar dhe ky artikull permbysej gje?

Tani kush ka fjalor te gjuhes shqipe qe ta kontrolloje? Duhet drejtshkrim, apo drejtëshkrim si me siper? (Ju lutem jo hamendje. Nqs. dikush ka fjalor eshte i mirepritur te pergjigjet.)

[Leila]

Ky fjalori im s'e ka fare ate fjale. lol
Shqip-Shqip, por shuuuuuuuuuuuuume i vjeter. Duhet te jete bere rreth 1950. Hell... ne mos me heret. Shkon nga drejtësi tek drejtëza, pastaj nga drejtpeshim tek drejtues.

(Me qe une e check-a fjalorin, lol, mund te shpreh hamendjen time qe me thote drejtshkrim, sepse sic me thane para ca kohesh, nuk eshte kësulëkuqja por kësulkuqja. Hiqet ë-ja me kacurrela kur bashkohen dy fjale.)

[angeldust]

Hmm ashtu mendova dhe une, me hamendje.

Plus tani qe pashe tek ky fjalori anglisht-shqip shqip-anglisht, eshte drejtshkrim. http://www.argjiro.net/fjalor/
Ja dhe nje e kuqe tjeter qe i duhet shtuar atij artikullit. Sipas mesueseve te mia ne tetevjecare ai gazetari meriton nje 7+ ose 8- ne drejtshkrim.

P.S.: Per kesulekuqja s'e di ne fakt. Plus ai rregulli i kacurrelave s'besoj te jete gjitheperfshires ose dicka e tille. Per me teper "tetevjecare"-s nuk i bien kacurrelat. lol