Shprehje popullore që nuk gjenden nëpër libra

[Manulaki]

dolen si kerpudhat pas shiut - dolen/erdhen menjehere
si bishti, koka - s'jane tere gjerat me te njejten vlere (bishti me i lire se koka )
nga nje vesh hyn, nga tjetri del - nuk degjon
i/e fluturuar - i/e paperqendruar
hesapi i shtepise nuk del ne pazar - planet qe behen jo gjithmone dalin (psh, ben listen te blesh sheqer, shkon ne dyqan kujtohesh se nuk ke miell )

[[xeni]]

Teme interesante, SuiGeneris; e meriton nje bravo te madhe!


tashi ça na kujtohet...

laj e lidh Sulejman'--- hahaha, me kujtohet nga nusja e nje kusheririri qe ishte nga Tirana...pra, tiranse me duket se eshte...perdoret per gruan qe gjithe kohen e kalon duke u marre me femine e vogel...

u be xurxull--- te gjithe e dine ma ha mendja...

lum i meçmi per budallen--- (kosovare)

si Haxhi pishmani--- perdoret per personat e pavendosur

lesh e li... (?)

çoj uje ne mullirin tim--- d.m.th. bej ate ç'ka me intereson mua...

ia futi... --- ka shume kuptime, ne varesi te fjales qe vjen mbrapa

u beme si kembet e dhise --- u beme rremuje

eshte bere me kater kembe --- eshte feju ... (lol, mos ia thoni kujt kete ere...)

rruj veze--- p.sh. fol me ty e rruj veze... d.m.th. fol kot...

grij sallate--- perdorim te ngjashem me ate lart

eshte bere i biri t'i qash te jatin --- perdoret athere kur femija behet edhe me i keq se babai i tij (qe ka qene i keq gjithashtu)

p.... se lirohesh--- vertetesia fiziologjike e kesaj shprehjeje eshte gje tjeter por mund te perdoret edhe si nje forme tjeter e "futja kot..."

[diikush]

Te lezetshme keto shprehjet, ca mu kujtuan qe i kisha harruar, ca s'i kisha degjuar kurre

.....

kur te qethen vicet/vicat

bjeri se i bie mire

dy me tre; shatra patra

qime ndryshkur ; b*the derrase ; koke daulle/tambure/gdhë/mushkë

hajt baba te te tregoj arrat

si Zequa maj' thanës

hip ketu te shkosh Stamboll

beleg/belege.....elbasanllinjte ime, qysh/ca bane ... lol

kok' shpull; iqin' (100) kilsh; qazimo; ... se mos i nglet qejfi tironcave ... lol

koke llamarine/teneqe

ibret; ibrishim; malukat; dallkauk

gjyvende

're; naqe; lamash; te q**** udhet; vrome; mavri;

(ta) dend........lol

(koke?) mengene

shpuze (nga goja)

a je i marr' a t'ka vra k'puca ? molla t'arta

etj etj.........

Po nuk i ditet, ja u 'perkethen' Manulaki me te tjeret se nuk kam kohe...

[someone22-99]

pordhet e medhaja grisin breket e reja
si gomari ne polloge
me je qepur si dhelpra pas boleve te dashit
nuk i bihet murit me koke
c'me flet si kodra pos bregut
nga inati i vjeres shkon e fle me mullixhiun

[Xhixhua]

te shtrifsha zorren
te shplafte panuklla
katnar 24 karatsh
taramonglla vinglla
me bo tryle
me u bo masat
nyje hekri
cope druni
ca--zo deti
cope mishi me dy sy
te kopsis ( te heq qafe)
ky oshte fresk ( ky eshte rr-k ka truni)
me e pa te arratis gjumin ( shume i shemtute)
berber n koke tullacit
me e myk lekun ( kurnac qe mcef lekun poshte krevatit)
me ra si prifti n'pituk
hajt ne p..dh te .by..ths ky muhabet ( te shkoje ku te shkoje)
gili vili ( me e dredh si k..rvt)
ky do dhe tope harabeli po dhe p..ke mellenje ose = do ne p....dh dhe te rrujt

n.q.s ky mesazh konsiderohet si i nyte ju kerkoj falje moderatoreve .. duke qen i ri akom se kam iden se a tolerohen llfet e rruges nqs nuk shkruhen te plota. Ju garantoj qe jom person i arsyeshem dhe nuk e boj me qellim.

[Henri]

Hehehe, i nuhata ca nga Myzeqeja unë andej pra nga është lepri kafsha më e fortë.


Ti thuash derrit dajë
mbulon m* me sh*
të kishte tezja b*ole do t'i thoshin dajë
hiç po Habili
kolloqife me rigon (e kanë dhe fqinjët tanë këtë, e besoj ua kemi "vjedhur" pasi kolloqife në greqisht - kungujt)
një herë zë qerrja lepur
i mbushe brekët
fluturon me presh në b
t'i varësh ujkut mëlçitë e dashit në qafë
e lagu s'e lagu
si gomari para të zotit
hajt baba të të tregoj arat

dhe shprehja më e urtë popullore për mua është:

Po shëtite gardh më gardh, do të të hyjë ndonjë hu në b*ythë.

[SKAI]

Ja edhe nja dy nga une:

"Te leshe dasmen e te vesh per shkarpa"
"Pordhi kali ne der te hanit"
"Peshku ne det tigani ne zjar"
"Je matur me hijen e mengjezit"
"Fshati digjet kurva krihet"
"Plakut dy gjera mos i ver re, pordhet dhe qurrat"
"C`do e perpjet ka nje disheze"
"U be bishti me i madh se sqepari"
"Edhe kacidhjar edhe hunde perpjet"
"Peshku i madhe e ha te voglin"
"Nje mendje hic, dy mendje mire, tre mendje shume me mire"
"Po bere shurren ne det te del kripa ne gjell"
"E hedh shurren me kallam"
"Me tre gjera sbehet shaka, ujin, korentin dhe shtetin"
"Tu befte pishina votke" (per pijanecet)
"Shendosh manastiri se kalogjer ka plot"

[Manulaki]

Hehehe, i nuhata ca nga Myzeqeja unë andej pra nga është lepri kafsha më e fortë.


.......................

Po shëtite gardh më gardh, do të të hyjë ndonjë hu në b*ythë.

Ajo eshte keshtu: "Laraska, hu me hu dhe i hyri huri ne byt-he."
Tjeter
paraja ngre ujin perpjete

[kryenece]

u be muço ose u be dhoge ( u deh shume)
plasi llambatinat (hapi mire syte)
keni ardhur fresko fresko sot (na thoshte mesuesja kur ishim tape ne mesim)
torobell,
si keci ne abetare ose si Drane ( i thoshim dikujt qe sapo ishte qethur)
ke ngrene mish turtulli (per ata qe ishin llafazane)
dele perroi ose kembeza e ures (per ata qe hiqeshin te urte po ishin te prape)
kusuri i bukes ose ky nuk nxjerr qimen nga qulli (per ata qe nuk ishin te zote)
te pataks ne 2 te nates se ne 2 te dites po e po.

[PINK]

Si e ema e Zeqos ne maje te thanes

Cfare kuptimi tamam ka kjo shprehje ?


Dhe pse maje thanes dhe jo maje plepit ?

Po Zeqo kush ishte ?

Dua ta perdor me kete Co-Workers ketu ne pune .. po se perdor dot po sja dita mire kuptimin ...

Anyone ... ?