Close
Faqja 2 prej 3 FillimFillim 123 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 11 deri 20 prej 26
  1. #11
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    E Premtja e Zezė

    Shėrbesa e Mėngjezit e tė Premtes sė Zezė, kryhet nė pėrgjithėsi tė Enjten nė darkė. Tipari kryesor i kėsaj shėrbese ėshtė kėndimi i dymbėdhjetė pjesėve nga Ungjijtė*. Tė gjitha pjesėt tregojnė pėsimin e Krishtit. Kėndimi i parė ėshtė nga Ungjilli sipas Joanit 13:31-18:1. Ky ėshtė fjalimi i gjatė i Krishtit me nxėnėsit, qė pėrfundon me tė ashtuquajturėn lutje kryepriftėrore. Ungjilli i fundit tregon vulosjen e varrit dhe vendosjen e rojeve (Matheu 27:62-66).

    Tė dymbėdhjetė kėndimet e Ungjijve tė pėsimit tė Krishtit janė vendosur ndėrmjet pjesėve tė ndryshme tė shėrbesės. E tėrė himnologjia ėshtė e lidhur me vuajtjet e Shpėtimtarit dhe huazon shumė nga ungjijtė, nga shkrimet profetike dhe psalmet. Lumurimet e Zotit kėndohen mbas Ungjillit tė gjashtė dhe i jepet njė theksim i veēantė shpėtimit tė kusarit, i cili e njohu Mbretėrinė e Krishtit.

    Orėt e sė Premtes sė Zezė pėrsėrisin Ungjijtė e pėsimit tė Krishtit, por kanė si shtesė nė ēdo Orė, kėndime prej profecive tė Dhiatės sė Vjetėr, nė lidhje me ēlirimin e njerėzimit, nėpėrmjet vuajtjeve tė Krishtit. Psalmet e pėrdorura janė gjithashtu tė njė karakteri tė veēantė profetik, p.sh. Psalmet 2, 5, 22, 109, 139 dhe nė vazhdim.

    Tė Premten e Zezė nuk ka Meshė hyjnore pėr tė njėjtat arsye qė ndalojnė kremtimin nė ditėt agjėrimore tė Kreshmės. (Shih me lart Agjėrimi nė Kreshmėt e Mėdha").



    * Kjo shėrbesė njihet gjithashtu me emrin Shėrbesa e tė Dymbėdhjetė Ungjijve.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Albo : 18-03-2005 mė 00:57

  2. #12
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    E Shtuna e Madhe

    Shėrbesa e parė qė i pėrket tė Shtunės sė Madhe, quajtur nė Kishė Sabati i Bekuar, kryhet nė mbrėmjen e sė Premtes sė Zezė. Zakonisht kryhet mbasdite pėr tė pėrkujtuar varrimin e Krishtit.1

    Pėrpara se tė fillojė shėrbesa, ėshtė pėrgatitur njė "varr" (Kuvuklion) nė mes tė Kishės dhe ėshtė zbukuruar me lule. Gjithashtu njė ikonė e veēantė e pikturuar ose e qėndisur nė njė pėlhurė (nė greqisht epitafios2 dhe nė sllavisht plashanica), ku paraqitet Shpėtimtari i vdekur, ėshtė e vendosur nė Tryezėn e Shenjtė.

    Shėrbesa e Mbrėmėsores, si zakonisht fillon me himne rreth vuajtjes dhe vdekjes sė Krishtit. Mbas hyrjes me Ungjillin dhe kėndimin e "Dritė Gazmore", lexohen pjesė prej Eksodit, Jobit dhe Isaisė 52. Apostulli ėshtė I Korinthianėt (1:18-31) dhe Ungjilli pėrbėhet nga pjėsėt e katėr Ungjijve, qė tregojnė kryqėzimin dhe varrimin e Krishtit. Paravargu dhe vargjet qė thuhen para kėndimeve nga Shkrimi i Shenjtė, janė prej psalmeve, tė cilat janė tashmė dėgjuar gjatė shėrbesave tė sė Premtes sė Zezė. Ata janė vargje me njė kuptim profetik:

    Ata ndanė midis tyre rrobat e mia dhe hodhėn short pėr tunikėn time (Psalmi 22:18).
    Perėndia im, Perėndia im, pėrse mė braktise (Psalmi22:l).
    Mė vunė nė gropėn mė tė poshtme, mė tė errėt dhe mė tė thellė (Psalmi 88:6).


    Mbas disa himneve qė lavdėrojnė vdekjen e Krishtit, ndėrkohė qė kori kėndon kėngėn pėrlėshuese tė Shėn Simeonit, prifti, i veshur i tėri me rroba tė errta, temjanis epitafin i cili ndodhet mbi Tryezėn e Shenjtė. Pastaj, mbas Ati Ynė, ndėrsa populli kėndon troparin e ditės (pėrlėshoren), prifti shkon rrotull altarit duke mbajtur mbi kokėn e tij epitafin dhe e vendos nė varrin, qė ta nderojnė besnikėt.

    Bujari Shėn Josif, pasi e zbriti trupin tėnd prej Kryqit tė Ēmuar, e mbėshtolli me savan tė paqmė, e leu me vajėra erėmirė dhe e vendosi nė njė varr tė ri. (Pėrlėshore e sė Shtunės sė Madhe)

    Shėrbesa e Mėngjesit e sė Shtunės sė Madhe, zakonisht bėhet tė Premten natėn. Ajo fillon nė mėnyrė normale me kėndimin e Perėndia ėshtė Zoti, pėrlėshoren Bujari Josif dhe troparet pasuese:

    Zbrite nė vdekje dhe nė varr pėr ne, ti o jete e pavdekshme, Ferrin tė vdekur e shtrive kur ndriēove si Perėndi; edhe kur i ngrite tė vdekurit nga fundet e dheut, tė gjitha fuqitė qiellore thirrėn me zė tė madh: O Krisht Perėndia Ynė Jetėdhėnės, lavdi mė Ty!

    Njė ėngjėll qėndroi para varrit dhe iu thirri grave myrrėprurėse: Myrra ėshtė e pėrshtatshme pėr tė vdekurit, por Krishti e tregoi veten tė ēliruar prej prishjes.


    Nė vend tė psalmeve tė zakonshėm, lexohet i tėrė Psalmi 1933, me njė varg qė kėndohet ndėrmjet rreshtave, varg qė lavdėron Shpėtimtarin e vdekur. Ky psalm i veēantė ėshtė ikona verbale e Jisuit, e njeriut tė drejtė, jeta e tė cilit ėshtė nė duart e Perėndisė, prandaj dhe ai nuk mund tė qėndrojė i vdekur. Lavdėrimet4, sikurse janė quajtur vargjet, e lavdėrojnė Perėndinė si "Ngjallja dhe Jeta" dhe tregojnė habi pėr zbritjen e tij nė vdekje.

    Nė personin e Jisu Krishtit ėshtė unifikimi i pėrsosur i dashurisė sė pėrsosur tė njeriut ndaj Perėndisė dhe i dashurisė sė Perėndisė ndaj njeriut. Kjo dashuri hyjnore-njerėzore soditet dhe lavdėrohet mbi varrin e Shpėtimtarit. Me pėrparimin e kėndimit, Lavdėrimet bėhen mė tė shkurtra dhe gradualisht, mė tė pėrqendruara nė fitoren pėrfundimtare tė Zotit, duke ardhur kėshtu nė pėrfundimin e duhur:

    [b]Unė e dėshiroj me mall, o Zot, shpėtimin tėnd dhe ligji yt ėshtė gėzimi im (Psalmi 119:174).

    Mendja ėshtė e trembur nga varrimi yt i frikshėm dhe i ēuditshėm. Lermė tė jetoj, qė tė tė lavdėroj dhe le tė mė ndihmojnė dekretet e tua (119:175).

    Gratė me myrra erdhėn herėt qė tė lyenin Ty.

    Unė po endem si njė dele e humbur. Kėrkoje shėrbėtorin tėnd, se nuk i harrova porositė e tua.

    Me ngjalljen Tėnde fali Kishės paqe dhe popultit Tėnd shpėtim.

    Mbas lavdėrimit final tė Trinisė sė Shenjtė, Kisha ndriēohet dhe kumbon lajmėrimi i parė i grave, qė po vijnė nė varr, nėpėrmjet popullit, ndėrsa prifti temjanis tėrė Kishėn. Kėtu, pėr herė tė parė, vjen e qartė shpallja e lajmit tė mirė tė shpėtimit nė ngjalljen e Krishtit.

    Kanoni i Mėngjesores vazhdon lavdėrimin e fito-res sė Krishtit mbi vdekjen me anė tė vdekjes sė tij dhe e pėrdor secilėn nga kėngėt e Dhiatės sė Vjetėr, si njė shembėllesė parafigurative tė shpėtimit pėrfundimtar tė njeriut nėpėrmjet Jisuit. Kėtu, pėr herė tė parė del kuptimi qė ky Sabat - kjo e Shtunė e veēantė, nė tė cilėn Krishti shtrihet i vdekur - ėshtė me tė vėrtetė dita e shtatė e bekuar, njė ditė mė e mirė se kjo kurrė nuk ka ekzistuar. Kjo ėshtė dita kur Krishti pushoi nga tėrė veprat e tij tė rikrijimit tė botės. Kjo ėshtė dita kur Fjala e Perėndisė "me anė tė cilės u bėnė tė gjitha gjėrat" (Joani 1:3), pushoi nė varr, si njė njeri i vdekur, duke e shpėtuar botėn e krijimit tė tij dhe duke hapur varret:

    Po ky ėshtė Sabati i pėrmbibekuar, nė tė cilin Krishti fle, por do tė ngjallet ditėn e tretė (Shkurtorja dhe Shtėpia).

    Pėrsėri Kanoni mbaron me notėn finale tė fitores sė Krishtit.

    Mos mė vajto ti moj Nėnė, kur mė sheh tė varrosur, Birin e dashur, qė ke lindur virgjėrisht, se do tė ngrihem prapė dhe do tė lavdėrohem dhe do t'i lartėsoj si Perėndi, ata qė tė madhėshtojnė besėrisht (Kėnga e nėntė e Kanonit).

    Vazhdohet tė kėndohen vargje lavdėrimi. Nė kohėn kur kėndohet doksologjia e madhe, prifti i veshur me rroba tė errta, temjanis pėrsėri varrin e Shpėtimtarit. Pastaj, populli me qirinj tė ndezur duke kėnduar nė mėnyrė tė pėrsėritur himnin Tri-shenjtor, i kryesuar nga prifti qė mban Ungjillin nė duar dhe mbi kokė mban epitafin5, shkon nė procesion jashtė Kishės. Ata shkojnė rrotull kishės duke dėshmuar pėr fitoren e Krishtit mbi fuqitė e errėsirės dhe vdekjes. E tėrė gjithėsia ėshtė larė, restauruar dhe shpėtuar, nėpėrmjet hyrjes sė Jetės sė Botės nė vdekjen.

    Kur procesioni kthehet brenda nė Kishė, troparet kėndohen pėrsėri dhe profecia e Ezekielit rreth "kockave tė thata" tė Izraelit kėndohet me solemnitet tė madh:

    Dhe ju do tė mė njihni qė Unė jam Zoti, kur tė hap varret tuaja dhe t'ju bėj tė dilni nga varret tuaja, o populli im. Do tė shtie tek ju Frymėn time dhe ju do tė jetoni... (Ezekieli 37:13-14)

    Pastaj kemi vargjet fitimtarė tė psalmeve qė i thėrrasin Perėndisė tė ngrihet, tė nxjerrė tė djathtėn e tij, tė shpėrndajė armiqtė e tij dhe tė gėzojė tė drejtin. Vazhdohet me kėndimet e pėrsėritura tė Aliluiave, me letrėn e Apostull Pavlit drejtuar Korinthianėve. "sepse pashka jonė, qė ėshtė Krishti, u flijua pėr ne" (I Korinthianėt 5:7). Pastaj, pėrsėri kėndohet Ungjilli rreth vulosjes sė varrit dhe shėrbesa mbyllet me ndėrmjetėsimin dhe bekimin.

    Mbrėmėsorja dhe Mėngjesorja e Sabatit tė Bekuar, e cila vjen pas, formojnė njė kryevepėr tė traditės liturgjike orthodhokse. Kėto shėrbesa, nuk janė aspak njė rivėnie dramatike nė skenė e vdekjes dhe e varrimit historik tė Krishtit dhe as njė lloj riprodhimi ritual i skenave tė Ungjillit. Por, ato janė mė tepėr depėrtimi mė i thellė shpirtėror e liturgjik, nė kuptimin e pėrjetshėm tė ngjarjeve shpėtimtare tė Krishtit, tė parė dhe tė lavdėruar tashmė me njohurinė e plotė tė rėndėsisė dhe fuqisė sė tyre hyjnore.

    Kisha nuk pretendon sikur nuk e di se ēfarė do tė ngjasė me Jisuin e kryqėzuar. Ajo nuk dėshpėrohet dhe nuk mban zi pėr Zotin, sikur ajo tė mos ishte vetė krijimi i dalė nga brinja e plagosur dhe nga thellėsia e varrit tė tij. Nėpėr tėrė shėrbesat soditet fitorja e Krishtit dhe shpallet ngjallja. Sepse vetėm nė dritėn e ngjalljes fitimtare mund tė kuptohet me tė vėrtetė kuptimi i thellė dhe i pėrjetshėm i pėsimit dhe vdekjes sė Krishtit, i cili ėshtė vlerėsuar dhe lavdėruar nė mėnyrė tė pėrshtatshme.

    Tė Shtunėn e Madhe, Mbrėmėsorja kryhet sė bashku me Meshėn Hyjnore tė Shėn Vasilit tė Madh. Shėrbesa tashmė i pėrket tė Dielės sė Pashkės. Ajo fillon normalisht me psalmin mbrėmėsor, litaninė, himnet qė pasojnė psalmin 14 dhe hyrjen e madhe me kėndimin e himnit mbrėmėsor Dritė Gazmore.

    Mbas hyrjes qė ėshtė bėrė me Ungjill, kėndohen pesėmbėdhjetė pjesė prej Dhiatės sė Vjetėr, tė gjitha tė lidhura me veprėn e Perėndisė tė krijimit dhe shpėtimit, vepėr e cila ėshtė pėrmbledhur dhe pėrmbushur nė ardhjen e parashikuar tė Mesias. Pėrveē kėndimeve nga Gjeneza, rreth krijimit dhe nga Eksodi, rreth pashkės sė Izraelitėve nė kohėn e Moisiut, kemi gjithashtu pjesė prej profecive tė Isaisė, Ezekielit, Jeremisė, Danielit, Sofonisė dhe Jonait; si edhe prej Jisu Naviut dhe Librit te Mbretėrve. Kėndohen gjithashtu, Kėnga e Moisiut dhe e Tre Djemve, qė gjendet tek libri i Danielit.

    Mbas kėndimeve nga Dhiata e Vjetėr, kremtuesi intonon thirrjen e zakonshme liturgjike pėr kėndimin e Himnit Trishenjtor, por nė vend tė tij kėndohet vargu nga Galatianėt: "Sa u pagėzuat me Krishtin me Krishtin u veshėt. Aliluia (Galatianėt 3:27).

    Si zakonisht, nė Meshėn Hyjnore bėhet kėndimi i Apostullit. Pjesa ėshtė po ajo e Pagėzimit nė Kishėn Orthodhokse (Romanėt 6:3-11). Sepse, nėse u bashkuam me Krishtin nė njė vdekje tė ngjashme me tė tijėn, do tė jemi edhe e ringjalljes sė tij (Romanėt 6:5).

    Nė kėtė kohė Dyert e Bukura mbyllen dhe kremtuesit dhe shėrbyesit e altarit i ndėrrojnė veshjet e tyre nga veshjet e errta tė pėsimit tė Krishtit, nė ato tė ndritshmet tė fitores sė Tij mbi vdekjen. Nė kėtė kohė tė gjitha veshjet e mbulesat e Kishės janė ndėrruar, gjithashtu, nė ngjyra tė ndritshme, si shenjė e fitores sė Krishtit mbi mėkatin, djallin dhe vdekjen. Kjo riveshje bėhet gjatė kohės qė populli kėndon vargjet e psalmit 82: Ngrihu o Perėndi edhe gjykoje dhenė, sepse Ti do i trashėgosh tėrė kombet.

    Mbas kėndimit solemn tė vargjeve tė psalmit, tek tė cilat shtohen shpesh himnet qė e lavdėrojnė Krishtin si Pashka e Re, Flijimi i Gjallė qė ėshtė therur, Qengji i Perėndisė, qė heq mėkatet e botės; kremtonjėsit dalin nga altari pėr tė shpallur mbi varrin e Krishtit sihariqin e gėzuar tė triumfit tė tij mbi vdekjen dhe porosinė e tij tek apostujt: "Bėni dishepuj nga tė gjithė popujt duke i pagėzuar nė emėr tė Atit e tė Birit e te Frymės sė Shenjtė dhe duke i mėsuar tė ruajnė gjithēka qė ju kam porositur juve..." (Matheu 28:1-20). Ky Ungjill kėndohet gjithashtu nė shėrbesėn e pagėzimit tė Kishės Orthodhokse.

    Pastaj, Mesha Hyjnore vazhdon me shkėlqimin e shkatėrrimit tė vdekjes nga Krishti. Himni i mėposhtėm zėvėndėson Himnin Keruvik.

    Heshtni qė tė gjithė ju o njerėz, qėndroni me tmerr dhe me frikė dhe mos u mejtoni pėr gjėra tė dheshme; se Mbreti i Mbretėrve dhe Zoti i Zotėrve vjen qė tė theret, edhe tė jepet pėr t'u ngrėnė tek besnikėt.

    Pėrpara atij po shkojnė rangjet e engjėjve, bashkė me tė gjithė kryesitė dhe pushtetet, keruvimėt e shumėsyshėm dhe serafimėt gjashtėkrahėsh, duke e mbuluar fytyrėn dhe duke kėnduar himnin: Aliluia! Aliluia! Aliluia!


    Nė vend tė Himnit tė Hyjlindėses kėndohet pėrsėri kėnga e nėntė e Kanonit tė Mėngjesit: "Mos mė vajto ti moj Nėnė... se do ngrihem prapė" (Shih mė sipėr). Himni i Kungimit ėshtė vargu i psalmit: Zoti u zgjua nga gjumi, edhe u ngrit dhe na shpėtoi. Aliluia, Aliluia, Aliluia.

    Fillimisht, kjo Meshė ishte Mesha Pagėzimore e Pashkės, ku pagėzoheshin tė Krishterėt. Ajo mbetet edhe sot, si pėrvoja e pėrvitshme e ēdo tė krishteri, e vdekjes dhe e ngjalljes sė tij me Zotin.

    Por, nėse vdiqėm bashkė me Krishtin, besojmė se dhe do tė rrojmė bashkė me tė; duke ditur qė Krishti u ngrit prej sė vdekurish, nuk vdes mė. Dhe vdekja nuk ka pushtet mė mbi atė (Romanėt 6:8-9).

    Krishti shtrihet i vdekur, por ai ėshtė pėrsėri i gjallė. Ai ėshtė nė varr, por ai tashmė "me vdekjen vdekjen shkeli dhe tė varrosurve iu fali jetėn". Tani, nuk mbetet mė gjė pėr tė bėrė, pėrveēse pėr tė jetuar nėpėr gjithė mbrėmjen e Sabatit tė Bekuar, nė tė cilin Krishti fle, duke pritur orėn e mesnatės, kur Dita e Zotit do tė agojė pėrmbi ne dhe nata plot dritė do tė vijė kur ne do tė shpallim bashkė me engjėllin: "Ai u ngjall, nuk ėshtė mė kėtu; ja vendi ku e vunė" (Marku 16;6).

  3. #13
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    E Diela e Shenjtė e Pashkės sė Madhe

    Pak pėrpara mesnatės, nė Sabatin e Bekuar, fillon Vigjilja e Pashkės*1. Nė disa tekste kjo shėrbesė quhet Shėrbesa e Mesnatės. Gjatė kėsaj shėrbese Kisha mbahet e ndriēuar shumė pak. Sipas zakonit tė vjetėr, mbas Kanonit shuhen tė gjithė kandilet e Kishės pėrveē "Kandilit tė Pashuar" tė altarit. Pastaj fillon Shėrbesa e Dritės ose Shėrbesa e Ngjalljes. Prifti ėshtė nė altar. Ai merr Qiriun e Pashkės dhe e ndez nė "Kandilin e Pashuar". Pastaj me qiriun nė dorė ai del tek Dyert e Bukura duke kėnduar: "Ejani e merrni dritė, prej dritės qė s'perėndon, edhe lavdėroni Krishtin qė u ngjall sė vdekurish".

    Nė mesnatė fillon procesioni i Pashkės. Populli del nga Kisha duke kėnduar:

    Ngjalljen Tėnde o Krisht Shpėtimtar, Engjėjt nė qiell e hymnojnė; vlerėsona edhe ne pėrmbi dhenė, me zemėr tė pastėr Ty tė lavdėrojmė.

    Ky procesion i tė krishterėve gjatė natės sė Pashkės, tė kujton procesionin pagėzimor prej errėsirės dhe vdekjes sė kėsaj bote nė dritėn dhe jetėn e Mbretėrisė sė Perėndisė, qė kryhej nė Kishėn e vjetėr. Ky ėshtė procesioni i kalimit*2 tė shenjtė, prej vdekjes nė jetė, prej tokės nė qiell, prej kėsaj jete nė atė atė qė tė do vijė dhe qė ėshtė pa mbarim. Pastaj kėndohet Ungjilli. Tashmė ėshtė zakon qė Ungjilli i Ngjalljes tė kėndohet nė njė vend tė caktuar jashtė Kishės. Nėse kjo nuk ėshtė e mundur procesioni kthehet nė Kishė dhe Ungjilli kėndohet nė dyert qėndrore tė Narteksit. Nė disa Kisha Ungjilli kėndohet para dyerve ballore tė mbyllyra tė Kishės. Mbasi prifti thotė me zė tė lartė "Lavdi Trinisė sė Shenjtė sė bashkėqenshme...", kėndohet pėr herė tė parė Tropari i Pashkės, sė bashku me vargjet e Psalmit 68, me tė cilėt do tė fillojnė tė gjitha shėrbesat e kishės gjatė periudhės sė Pashkės.

    Le tė ngrihet Perėndia dhe le tė pėrndahen armiqtė e tij dhe le tė ikin prej faqes sė tij ata qė i kanė mėri.
    Krishti u ngjall sė vdekurish, me vdekje vdekjen shkeli dhe tė varrosurve iu fali jetėn (Tropari).
    Kjo ėshtė dita qė ka bėrė Zoti, le tė ngazėllohemi dhe le tė dėfrehemi nė atė.


    Pastaj populli rihyn nė Kishė dhe vazhdon shėrbesa e Mėngjesores sė Pashkės e cila kėndohet e gjitha.

    Himnet e Kanonit tė Ngjalljes sė Krishtit, atribuar shėn Joan Damaskinit, kėndohen me troparin e festės dhe si refrene qė pėrsėriten nė mėnyrė tė vazhdueshme. Kisha ėshtė zbukuaruar me lule e me drita. Veshjet janė robat e ndritshme tė ngjalljes. Ikona e Pashkės qė qėndron nė mes tė Kishės tregon Krishtin duke shkatėrruar dyert e Hadhit dhe duke ēliruar Adamin e Evėn prej robėrisė sė vdekjes. Ajo ėshtė imazhi i Fitores, i "shkeljes sė vdekjes me vdekje". Vazhdon kėndimi dhe temjanisja e ikonave dhe popullit, me thirrjen e vazhdueshme tė kremtuesit: Krishti u ngjall! Besnikėt i pėrgjigjen: Vėrtet u ngjall!

    Sot ėshtė dit'e ngjalljes, ndriēohu o popull. Pashka e Zotit, Pashka. Se Krishti, Perėndia ynė, na shpuri prej vdekjes tek jeta, prej dheut nė qiell, duke kėnduar kėngėn e fitores: Krishti u ngjall sė vdekurish! (Kėnga e parė e Kanonit tė Pashkės).

    Pas kanonit kėndohen vargjet e pashkės dhe nė pėrfundim tė Mėngjesores sė Pashkės kėndohen Orėt e Pashkės*3. Nė Pėrgjithėsi, gjatė shėrbesave nė Pashkė, asgjė nuk ėshtė vetėm thjesht lexuar, ēdo gjė kėndohet me meloditė e gėzuara tė festės.

    Nė mbarim tė Orėve, para Meshės Hyjnore, kremtuesi shpall solemnisht tė famshmin Predikim tė Pashkės tė Shėn Joan Gojartit. Ky predikim ėshtė njė ftesė pėr tė gjithė besnikėt qė tė harrojnė mėkatet e tyre dhe tė vijnė tė plotė nė festėn e Ngjalljes sė Krishtit. I kuptuar literalisht, predikimi ėshtė njė ftesė zyrtare, ofruar tė gjithė anėtarėve tė Kishės pėr tė ardhur dhe pėr tė marrė Kungatėn e Shenjtė, pėr tė marrė pjesė nė Krishtin, Qengjin e Pashkės, tryeza e tė cilit ėshtė shtruar tani nė mes tė Kishės. Nė disa famulli predikimi zbatohet literalisht dhe tė gjithė besnikėt marrin dhuratėn eukaristike tė Darkės sė Pashkės.

    Mesha Hyjnore e Pashkės fillon menjėherė duke kėnduar pėrsėri troparin e festės me vargjet e Psalmit 68. Vargje tė veēantė nga psalmet formojnė gjithashtu antifonet e Meshės, me anė tė cilave besnikėt lavdėrojnė shpėtimin e bėrė nga Perėndia:

    Le tė thėrrasė me gėzim tek Zoti, i tėrė dheu!
    Kėndojini emrit tė tij, jepini lavde lavdėrimit tė tij.
    I gjithė dheu le tė falet e le tė lavdėrojė Ty! Le tė lavdėrojė emrin tėnd, o i Shumė Lartė!
    Qė tė mund tė njohim udhėt e tua mbi dhe dhe shpėtimin tėnd nė tėrė kombet.
    Lė tė tė falenderojė populli Ty, o Perėndi! Le tė tė falenderojė Ty i gjithė populli.

    Tropari pėrsėritet vazhdimisht. Nė vend tė Himnit Trishenjtor thuhet "Sa u pagėzuat me Krishtin, me Krishtin u veshėt". Si Apostull kėndohen nėntė vargjet e para tė Librit tė Veprave tė Apostujve. Si Ungjill janė shtatėmbėdhjetė vargjet e para tė Ungjillit tė Shėn Joanit. Proklamimi i Fjalės sė Perėndisė i ēon besnikėt nė fillimin e krijimit dhe lajmėron krijimin dhe rikrijimin e botės prej Perėndisė, me anė tė Fjalės sė gjallė sė Perėndisė, Birit tė tij Jisu Krisht.

    Nė fillim ishte Fjala dhe Fjala ishte me Perėndinė dhe Fjala ishte Perėndi... Tė gjitha gjėrat u bėnė me anė tė tij... Nė atė ishte jeta dhe jeta ishte drita e njerėzve...

    Dhe Fjala u bė mish dhe banoi ndėr ne; dhe ne soditėm lavdinė e tij, si lavdia e tė vetėmlindurit prej Atit, plot hir e tė vėrtetė... dhe ne tė gjithė morėm prej tė mbushurit tė tij... (Joani 1:1-17).


    Vazhdon Mesha e Shėn Joan Gojartit, e cila kurorėzohet nė Kungimin e shenjtė me Qengjin e Pashkės, nė banketin e tij nė Mbretėrinė e Perėndisė. Pėrsėri e pėrsėri kėndohet tropari i Pashkės, ndėrkohė qė besnikėt kungohen me atė "qė ishte i vdekur dhe ėshtė gjallė pėrsėri" (Zbulesa 2:8).

    Nė Kishėn Orthodhokse festa e ngjalljes quhet Pashka, fjalė qė do tė thotė Kalim. Ky ėshtė Kalimi i ri i Dhiatės sė Re dhe tė pėrjetshme, i parathėnė nga profetėt e vjetėr. Ky ėshtė Kalimi i pėrjetshėm nga vdekja tek jeta dhe nga dheu nė qiell. Kjo ėshtė Dita e Zotit shpallur nga profetėt e shenjtė tė Perėndisė, "dita qė ka bėrė Zoti" pėr gjyqin e tij mbi tė gjithė krijimin, dita e fitores sė tij finale dhe tė pėrjetshme. Kjo ėshtė Dita e Mbretėrisė sė Perėndisė, dita "qė nuk ka natė" sepse "llamba e saj ėshtė Qengji" (Zbulesa 21:22-25).

    Prandaj, kremtimi i Pashkės nė Kishėn Orthodhokse, nuk ėshtė thjesht njė dramatizim historik i ngjarjes sė Ngjalljes sė Krishtit siē ėshtė treguar nė Ungjill. Nuk ėshtė njė paraqitje dramatike e "mėngjesit tė parė tė Pashkės". Nuk ka ndonjė "shėrbesė tė lindjes sė diellit" meqenėse Mėngjesorja e Pashkės dhe Mesha Hyjnore kremtohen sė bashku nė orėt e para tė ditės sė parė sė javės, me qėllim qė t'i japė njerėzve pėrvojėn e "krijimit tė ri" tė botės dhe t'i lejojė ata tė hynė mistikėrisht nė Jerusalemin e ri, i cili shkėlqen pėrjetėsisht me dritėn e Krishtit, duke mundur natėn e vazhdueshme tė tė ligut dhe duke shkatėrruar errėsirėn e kėsaj bote mėkatare dhe tė vdekshme.

    Ndriēohu, ndriēohu, qytet i Ri Jerusalem, se lavdia e Zotit, pėrmbi ty ka lindur sot. Vallėzo tani dhe gėzohu o Sion dhe ti o Hyjlindėse e pastėr dėfrehu nė Ngjalljen e Birit tėnd.

    Ky ėshtė njė nga himnet kryesore tė Pashkės nė Kishėn Orthodhokse. Ai ėshtė frymėzuar nga profecia e Isaisė dhe nga kapitujt e fundit tė Zbulesės, sepse ėshtė pikėrisht Krijimi i Ri, Jerusalemi i Ri, Qyteti Qiellor, Mbretėria e Perėndisė, Dita e Zotit, Dasma e Qengjit me Nusen e tij, qė kremtohen e pėrjetohen nė Shpirtin e Shenjtė, gjatė Natės sė Shenjtė tė Pashkės nė Kishėn Orthodhokse.



    1. Shėrbesa e pėrshkruar nė kėtė kapitull nga At T. Hopko ėshtė shėrbesa e kryer nė Kishėn Ruse. Pjesa mė e madhe e shėrbesave janė pothuaj tė njėjta me ato qė kryhen nė vendin tonė, por nė disa ka pak ndryshime Pėr kėtė arsye, pėr tė mos krijuar konfuzion nė lexuesit shqiptarė, kėtu do e ndryshojmė pak tekstin sipas tipikosė qė mbahet nė vendin tonė.

    2. Fjala pashkė vjen nga hebraishtja pesah, qė do tė thotė kalim.

    3. Nė shumė Kisha enorish tani nuk bėhen Orėt, po mbas Mėngjesores fillon direkt Mesha Hyjnore. Nė manastire bėhen Orėt.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Albo : 19-03-2005 mė 20:49

  4. #14
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    Tė Dielat Pas Pashkės


    E Diela e Shėn Thomait: Antipashka

    Nė ēdo ditė tė javės mbas Pashkės, e quajtur nga kisha Java e Ndritshme, shėrbesat paskale kremtohen me tėrė shkėlqimin e tyre. Procesiom pagėzimor i Pashkės pėrsėritet ēdo dite. Dyert e Bukura tė Hierores qėndrojnė tė hapura. Gėzimi i Ngjalljes dhe dhurata e Mbretėrisė sė jetės sė ameshuar vazhdon me bollėk. Pastaj, nė fond tė javes, tė Shtunėn nė mbrėmje kremtohet kujtimi i shfaqjes sė Krishtit tek Apostulli Thoma mbas tetė ditėsh" (Joani 20:26).

    Eshtė e rėndėsishme tė vihet re, qė numri tetė ka njė kuptim simbolik nė traditėn shpirtėrore Judeo-Kristiane. Ai tregon diēka mė tepėr se sa plotėsinė dhe pėrmbushjen; ai tregon Mbretėrinė e Perėndisė dhe jetėn e botes qė vjen, meqenėse shtata eshtė numri i kohės tokesore. Sabati, dita e shtatė, ėshtė dita e bekuar e pushimit nė kete bote, dita e fundit e javės. "Dita e parė e javes, dita "mbas Sabatit"; theksuar nė tė gjithė Ungjijtė si dita e Ngjalljes sė Krishtit (Marku 16:1, Matheu 28:1, Lluka 24:1, Joani 20:1, 19) ėshte pra "dita e tetė" dita pėrtej kufijve tė kėsaj bote, dita qė qėndron pėr jetėn e botės sė ardhshme, dita e pushimit tė amėshuar e Mbretėrisė sė Perėndisė. (Shih Hebrejtė 4).

    E Diela mbas Pashke, e quajtur e Diela e Dytė ėshtė kėshtu dita e tetė e kremtimt paskal, dita e fundit e Javės sė Ndritshme, Prandaj edhe ėshtė quajtur Antipashka, sepse vetėm nė kėtė ditė nė Kishėn e vjetėr, tė porsa tė pagėzuarit i hiqnin rrobat e tyre tė bardha tė pagėzimit dhe hynin pėrsėri nė jetėn e kėsaj bote.

    Nė shėrbesat e Kishės i vihet theksi shfaqjes sė Krishtit tek Apostulli Thoma. Rėndėsia e ditės vjen tek ne nėpėrmjet fjalėve tė Ungjillit:

    Pastaj i tha Thomait: "Vėre gishtin kėtu dhe shiko duart e mia; dhe shtrije dorėn e vėre nė brinjėn time; dhe mos u bėj i pabesė, por besėtar. Edhe Thomai u pėrgjigj e i tha "Zoti im dhe Perėndia im!" Jisui i thotė: "Sepse mė pe besove, lum ata qė nuk panė dhe besuan" (Joani 20:27-29).

    Ne nuk e kemi parė Krishtin me sytė fizikė dhe as e kemi prekur trupin e tij tė ngjallur me duart tona, por nė Shpirtin e Shenjtė ne e kemi parė dhe shijuar Fjalėn e Jetės (I Joani 1:1-4) dhe kėshtu ne besojmė.

    Nė ēdo shėrbesė ditore deri nė Ditėn e Ngjitjes (Shestja), ne kėndojmė Troparin e Pashkės. Nė secilėn nga shėrbesat e tė Dielave pas Pashke, duke filluar me tė Dielėn e Shėn Thomait, ne kėndojmė kanonin dhe himnet e Pashkės dhe pėrsėrisim kremtimin e "ditės sė parė tė javės", nė tė cilėn Krishti u ngjall sė vdekurish. Kėndimet e Apostullit janė prej Veprave tė Apostujve, ku tregohet pėr tė krishterėt e parė, tė cilėt jetuan nė Kungim me Zotin e Ngjallur. Kėndimet e Ungjillit janė nga Ungjilli i Shėn Joanit, konsideruar nga shumė, si njė Ungjill qė u shkruajt kryesisht pėr ata qė janė tė porsa pagėzuar nė jetėn e re tė Mbretėrisė sė Perėndisė, nėpėrmjet vdekjes dhe rilindjes nė Krishtin, nė emėr tė Shėn Trinisė. Arsyeja pėr kėtė opinion qėndron nė faktin se tė gjitha "shenjat", siē quhen mrekullitė nė Ungjillin e Shėn Joanit, kanė tė bėjnė me temat misterore qė pėrfshijnė ujin, verėn dhe bukėn. Kėshtu, secila nga tė Dielat mbas tė Dielės sė Shėn Thomait, me pėrjashtim tė sė tretės, i kushtohet kujtimit tė njėrės prej kėtyre "shenjave".


    E Diela e Myrrėprurseve

    E diela e tretė mbas Pashke i kushtohet grave myrrėprurėse, tė cilat u kujdesėn pėr trupin e Shpėtimtarit nė vdekjen e tij dhe ishin dėshmitaret e para tė Ngjalljes sė tij. Tė tre troparet e tė Premtes sė Zezė kėndohen pėrsėri dhe formojnė temėn e ditės:

    Bujari Josif, pasi e zbriti trupin tėnd prej Kryqit tė Ēmuar, e mbėshtolli me njė savan tė paqmė, e leu me vajėra erėmirė dhe e vuri nė njė varr tė ri.

    Zbrite nė vdekje dhe nė varr pėr ne, ti o jetė e pavdekshme, Ferrin tė vdekur e shtrive kur ndriēove si Perėndi.

    Njė ėngjėll u qėndroi para grave myrrėprurse dhe iu tha: Myrra ėshtė e pėrshtatshme pėr tė vdekurit, por Krishti e tregoi veten tė ēliruar nga prishja! Prandaj shpallni: Zoti u ngjall dhe i fal botės mėshirė e shpėtim.



    E Diela e Ulokut

    E Diela e katėrt i kushtohet shėrimit tė ulokut prej Krishtit (Joani 5). Ky njeri u shėrua nga Krishti ndėrsa po priste qė dikush ta zbriste nė pellgun e ujit. Nėpėrmjet pagėzimit nė Kishė, ne gjithashtu jemi shėruar dhe shpėtuar nga Krishti pėr jetėn e amėshuar. Kėshtu, kjo ngjarje na tregon se edhe ne sė bashku me ulokun duhet qė "tė mos mėkatojmė mė qė tė mos na bėhet ndonjė gjė mė e keqe" (Joani 5:14).


    Festa e Mes-Rushajeve

    Nė mes tė javės sė katėrt, kremtohet solemnisht dita nė mes tė Pashkės dhe Rushajeve. Kjo quhet festa e Mes-Rushajeve, nė tė cilėn Krishti "nė mes tė festės" i mėson njerėzit pėr misionin e tij shpėtimtar dhe i ofron tė gjithėve "ujin e gjallė" (Joani 7:14, 38). Pėrsėri ne kujtohemi pėr praninė e Mėsuesit dhe pėr premtimin e tij shpėtimtar: "Nėse dikush ka etje, le tė vijė tek unė e tė pijė" (Joani 7:37). Ne mendojmė pėrsėri pėr vdekjen dhe ngjalljen tonė me Krishtin nė Pagėzimin tonė dhe pėr marrjen e Shpirtit tė Shenjtė prej Tij nė Mirosjen. Ne "shohim mbrapa njerėn dhe paramarrim tjetrėn" siē thotė njė nga himnet e festės. Ne e dimė qė i pėrkasim mbretėrisė sė Krishtit tė Ngjallur, ku "Shpirti dhe Nusja thonė 'Eja!' Dhe ai qė ka etje, le tė vijė; dhe ai qė do, le tė marrė si dhuratė ujin e jetės" (Zbulesa 22:17, Isaia 55:1).

    Nė mesin e festės o Shpėtimtar, shuaje etjen e shpirtit tim me ujin e gjallė, siē i ke premtuar tė gjithėve: Nėse dikush ka etje, le tė vijė tė pijė! O Krisht Perėndi, Burim i jetės, lavdi mė Ty (Pėrlėshorja).

    Krishti Perėndi, Krijuesi dhe Zoti i tė gjithave, i ftoi tė gjithė nė mes tė festės: Ejani dhe pini ujin e pavdekėsisė! Ne falemi para Teje dhe thėrrasim plot besim: Falna mėshirat e tua, se Ti je Burimi i jetės sonė! (Shkurtorja).



    E Diela e Samaritanes

    E Diela e pestė flet pėr njė grua nga Samaria me tė cilėn Krishti foli nė pusin e Jakovit (Joani 4). Edhe kėtu tema ėshtė pėr "ujin e gjallė" dhe njohjen e Jisuit si Mesia i Perėndisė (Joani 4:10-11; 25-26). Kjo na kujton pėr jetėn tonė tė re nė atė, pėr pirjen tonė nga "uji i gjallė", pėr adhurimin tonė tė vėrtetė tė Perėndisė nė kohėn e krishterė mesianike, "nė Frymė dhe nė tė Vėrtetė" (Joani 4:23-24). Ne shohim gjithashtu qė shpėtimi i ofrohet tė gjithėve: Judejve dhe Kombeve, burrave dhe grave, shenjtorėve dhe mėkatarėve.


    E Diela e tė Verbėrit

    E Diela e gjashtė pėrkujton shėrimin e njė njeriu qė kishte lindur i verbėr (Joani 9). Ne jemi tė identifikuar me kėtė njeri, i cili arriti tė shohė dhe ta njohė Jisuin si Birin e Perėndisė. Zoti i ka lyer sytė tanė me dorėn e tij hyjnore dhe i ka larė ato me ujin e pagėzimit (Joani 9:6-11).

    Jisui pėrdori baltė me pėshtymė dhe i tha tė verbėrit tė shkonte e tė lahej nė pellgun e Siloamit. Ai e bėri kėtė nė ditėn e Sabatit, ditė nė tė cilėn, tė pėshtyrėt, baltėbėrja dhe larja ishin tė ndaluara. Duke i shkelur kėto ligje rituale tė Judejve, Jisui tregoi qė Ai ėshtė me tė vėrtetė Zoti i Sabatit dhe, si i tillė, Ai ėshtė i barabartė me Perėndinė Atė, i Cili, sipas traditės Judaike, ėshtė i vetmi qė punon nė ditėn e Sabatit, duke drejtuar botėn e tij.

    Pati njė skandal nė shėrimin e tė verbėrit nė ditėn e Sabatit. Ai u nda nga sinagoga pėr shkak tė besės sė tij nė Krishtin. E tėra Kisha e ndoqi kėtė njeri nė rrugėn e saj, duke e ditur se ata qė nuk e shohin Jisuin si Zot, janė me tė vėrtetė tė verbėr dhe mbeten nė mėkatet e tyre (Joani 9:41). Tė tjerėt kanė dritėn e jetės dhe mund ta shohin dhe ta njohin Birin e Perėndisė, sepse "ti e ke parė; ėshtė pikėrisht ai qė po tė flet" (Joani 9:37).

    I Verbuar plotėsisht, nga sytė e shpirtit, tek ty vij o Krishti im, porsi i verbėri nė Ungjill dhe i penduar thėrras me lot: Ndritmė nė tė errėt, o dritė e qiellit! (Shkurtorja).

  5. #15
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    Ngjitja (Shestja)

    Jisui nuk jetoi me nxėnėsit e tij mbas ngjalljes, siē kishte bėrė para vdekjes sė tij. I mbushur me lavdinė e hyjnisė sė tij, Ai u shfaq nė kohė dhe vende tė ndryshme tek njerėzit i tij, duke i siguruar ata, se ishte me tė vėrtetė i gjallė nė trupin e tij tė ngjallur dhe tė lavdėruar.

    Atyre, pasi pati vuajtur, iu paraqit i ngjallur me shumė prova bindėse, duke u parė prej tyre pėr dyzet ditė dhe duke folur pėr gjėrat e Mbretėrisė sė Perėndisė (Veprat 1:3).

    Duhet tė vihet re se periudha dyzetė ditė pėrdoret shumė herė nė Shkrimin e Shenjtė dhe tregon njė periudhė kohore plotėsimi e mjaftueshmėrie (Gjeneza 7:17; Eksodi 16:35; Gjyqtarėt 3:11; I Samueli 17:16; I Mbretėrit 19:8; Jona 3:4; Matheu 4:2).

    Ditėn e dyzet mbas Pashkės sė tij, Jisui u ngjit nė qiell, pėr t'u lavdėruar nė tė djathtėn e Perėndisė (Veprat 1:9-11; Marku 16:19; Lluka 24:51). Ngjitja e Krishtit ėshtė nisja e Tij e fundit fizike nga kjo botė mbas Ngjalljes. Ajo ėshtė plotėsimi zyrtar i misionit tė Tij nė kėtė botė, si Shpėtimtari Mesianik. Eshtė kthimi i tij i lavdishėm tek Ati, qė e dėrgoi atė nė botė pėr tė kryer veprėn qė i kishte dhėnė pėr tė bėrė (Joani 17:4-5).

    ...dhe ndėrsa po i bekonte, u nda prej tyre dhe e morėn lart nė qiell. Dhe ata, pasi e adhuruan, u kthyen nė Jerusalem me gėzim tė madh... (Lluka 24:51-52).

    Kremtimi i Ngjitjes, siē janė edhe tė gjitha kremtimet e tilla festive, nuk ėshtė thjesht njė kujtim i njė ngjarjeje tė jetės sė Krishtit. Me tė vėrtetė, Ngjitja vetė, nuk duhet kuptuar sikur tė ishte thjesht njė ngjarje mbinatyrale e njė njeriu qė po fluturon tej nė qiejtė. Shkrimi i Shenjtė thekson nisjen fizike tė Krishtit dhe lavdėrimin e tij me Perėndinė Atė, bashkė me gėzimin e madh qė nxėnėsit patėn kur morėn premtimin e Shpirtit tė Shenjtė, i cili do tė vinte pėr tė siguruar praninė e Zotit tek ata, duke i aftėsuar qė tė bėheshin dėshmuesit e tij deri nė skajet e dheut (Lluka 24:48-53; Veprat 1:8-11; Matheu 28:16-20; Marku 16:16-19).

    Nė Kishė, besimtarėt nė Krishtin, i kremtojnė kėto realitete me bindjen se nisja e Krishtit prej kėsaj bote u bė pėr ata dhe pėr tė gjithė njerėzit. Zoti niset pėr t'u lavdėruar me Perėndinė Atė dhe pėr tė na lavdėruar ne me vetveten e Tij. Ai shkon qė tė "pėrgatisė njė vend" pėr ne dhe pėr tė na marrė ne gjithashtu nė lumėrinė e pranisė sė Perėndisė. Ai shkon pėr t'i hapur rrugėn ēdo mishi drejt "hierores qiellore... Shenjtėrores qė s'ėshtė bėrė me duar" (Shih Hebrejtė 8-10). Ai shkon pėr tė dėrguar Shpirtin e Shenjtė, qė buron prej Atit, qė jep dėshmi nė botė pėr Tė dhe Ungjillin e Tij, duke e bėrė atė fuqimisht tė pranishėm nė jetėn e nxėnėsve tė Tij.

    Himnet liturgjike tė festės sė Shestjes i kėndojnė tė gjitha kėto gjėra. Vargjet antifonalė tė Meshės Hyjnore janė marrė prej Psalmeve 47, 48 dhe 49.

    Pėrlėshorja e festės qė kėndohet nė hyrjen e vogėl, kėndohet gjithashtu si himn pas-Kungimor.

    U ngjite nė lavdi o Krisht Perėndia ynė dhe u gėzuan nxėnėsit e tu nga premtimi i Shpirtit tė Shenjtė dhe me bekimin u siguruan se Ti je Biri i Perėndisė, Shpėtimtari i Botės! (Pėrlėshorja).

    Mbasi e mbarove veprėn pėr ne pėrmbi dhe dhe bashkove qiellin me dhenė, u ngjite me lavdi, o Krisht Perėndia ynė, por pa u ndarė prej atyre qė tė duan ty, duke mbetur me ata dhe duke thėnė: Ja unė jam me ju dhe askush nuk do jetė kundėr jush! (Shkurtorja).

  6. #16
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    Rushajet (Pesėdhjetorja) Zbritja e Shpirtit tė Shenjtė

    Nė Dhiatėn e Vjetėr Pesėdhjetorja (Pentekostia) ishte festa qė kremtohej pesėdhjetė dite pas Pashkės. Ashtu siē Pashka kremton eksodin e Izraelitėve nga skllavėria e Egjiptit kėshtu edhe Pesėdhjetorja kremton dhėnien e dhjetė urdhėrimeve nga Perėndia Moisiut, nė malin e Sinart.

    Nė Dhiatėn e Re tė Mesias, ngjarja e Pashkės merr njė kuptim tė ri, si kremtimi i vdekjes dhe ngjalljes sė Krishtit, "eksodi" i njerėzve prej kėsaj bote mėkatare nė Mbretėrinė e Perėndisė. Po, gjithashtu nė Dhiatėn e Re, festa e Rushajeve (Pesėdhjetorja) ėshtė pėrmbushur dhe rinuar me ardhjen e "ligjit tė ri", zbritjes sė Shpirtit tė Shenjte mbi nxėnėsit e Krishtit.

    Kur erdhi dita e Rushajeve, ata ishin tė gjithė bashkė, nė njė mendje tė vetme nė tė njėjtin vend. Dhe befas nga qielli erdhi njė ushtimė, si ajo e njė ere qė fryn furishėm dhe e mbushi gjithė shtėpinė ku ata po rrinin. Dhe u dukėn mbi ata gjuhė si prej zjarri, tė cilat ndaheshin dhe qėndronin mbi secilin prej tyre. Edhe u mbushėn tė gjithė me Shpirtin e Shenjtė... (Veprat 2:1-4).

    Shpirti i Shenjtė, tė cilin Krishti u kishte premtuar nxėnėsve tė tij, erdhi ditėn e Rushajeve. (Joani 14:26, 15:26; Lluka 24:49; Veprat 1:5) Apostujt morėn "fuqi prej sė larti" dhe filluan tė predikonin dhe tė jepnin dėshmi pėr Jisuin si Krishtin e ngjallur, Mbretin dhe Zotin. Tradicionalisht, ky moment ėshtė quajtur ditėlindja e Kishės.

    Nė shėrbesat liturgjike tė festės sė Rushajeve, ardhja e Shpirtit tė Shenjtė kremtohet bashkė me zbulesėn e plotė tė Trinisė Hyjnore: Atit, Birit dhe Shpirtit tė Shenjtė. Plotėsia e Hyjnisė u shfaq nė ardhjen e Shpirtit tek njerėzit dhe himnet e Kishės e kremtojnė kėtė shfaqje si veprėn finale tė vetėzbulesės dhe vetėadhurimit tė Perėndisė nė botėn e krijuar prej Tij. Pėr kėtė arsye, e Diela e Rushajeve nė Traditėn Orthodhokse ėshtė quajtur gjithashtu, Dita e Shėn Trinisė. Shpesh, nė kėtė ditė, ikona e Shėn Trinisė - veēanėrisht ajo e tre figurave engjėllore qė iu shfaqėn Abrahamit, stėratit tė besės sė krishterė - vendoset nė qendėr tė Kishės. Gjithashtu, nė kėtė ditė pėrdoret edhe ikona e Rushajeve, e cila tregon gjuhėt e zjarrit mbi Shėn Marinė dhe Dymbėdhjetė Apostujt, prototipi origjinal i Kishės, tė cilėt janė ulur nė unitet, duke rrethuar njė imazh simbolik tė "kozmosit", botės.

    Nė Rushajet, ne kemi pėrmbushjen finale tė misionit tė Jisu Krishtit dhe fillimin e periudhės mesianike tė Mbretėrisė sė Perėndisė, e cila ėshtė e pranishme mistikėrisht nė kėtė botė nė Kishėn e Mesias. Pėr kėtė arsye, dita e pesėdhjetė ėshtė fillimi i epokės qė ėshtė tej kufijve tė kėsaj bote. Pesėdhjeta, ėshtė numri i pėrmbushjes sė pėrjetshme dhe qiellore, nė traditėn e devotshmėrisė mistike Judeo-Kristiane: shtatė herė shtatė, plus njė.

    Kėshtu, Pesėdhjetorja ėshtė njė ditė apokaliptike, qė do tė thotė dita e zbulesės finale. Ajo ėshtė quajtur gjithashtu njė ditė eskatologjike, qė do tė thotė dita e mbarimit final dhe tė pėrsosur (nė greqisht eskaton do tė thotė mbarim, fund). Sepse, kur do vijė Mesia dhe do tė afrohet Dita e Zotit, inagurohen "ditėt e fundit", pėr tė cilat "Perėndia dekraron: ...Unė do tė derdh nga Fryma ime nė ēdo mish." Kjo ėshtė njė profeci e vjetėr, sė cilės Apostull Pietri i referohet nė predikimin e parė tė Kishės sė krishterė, qė u predikua tė Dielėn e parė tė Rushajeve (Veprat 2:17; Joel 2:28-32).

    Duhet ta themi pėrsėri qė festa e Rushajeve nuk ėshtė thjesht kremtimi i njė ngjarjeje, qė ndodhi shumė shekuj mė parė. Ajo ėshtė kremtimi i ēfarė duhet tė ndodhė me ne nė Kishė sot. Ne tė gjithė kemi vdekur e jemi ngjallur me Mbretin-Mesia dhe tė gjithė e kemi marrė Shpirtin e tij tė Tėrėshenjtė. Ne jemi "tempujt e Shpirtit tė Shenjtė". Shpirti i Perėndisė banon ndėr ne (Romanėt 8; I Korinthianėt 2-3; II Korinthianėt 3; Galatianėt 5; Efesianėt 2-3). Ne, nėpėrmjet anėtarėsisė nė Kishė, kemi marrė "vulėn e dhuratės sė Shpirtit tė Shenjtė" nė misterin e Mirosjes. Rushajet kanė ndodhur tek ne.

    Mesha Hyjnore e Rushajeve na kujton pagėzimin tonė nė Krishtin me vargjet nga Galatianėt, tė cilėt pėrsėri zėvėndėsojnė Himnin Trishenjtor. Vargje tė veēantė nga psalmet zėvėndėsojnė, gjithashtu, psalmet e zakonshėm tė antifonėve tė Meshės. Apostulli dhe Ungjilli na tregojnė ardhjen e Shpirtit tek njerėzit. Shkurtorja flet pėr pėrmbysjen e Babelit, meqenėse tani Perėndia i bashkon kombet nė unitetin e Shpirtit tė tij. Pėrlėshorja shpall kapjen e tėrė gjithėsisė nė rrjetėn e Perėndisė, nėpėrmjet veprės sė Apostujve tė frymėzuar. Himnet O Mbret Qiellor dhe Pamė Dritėn e Vėrtetė, kėndohen pėr herė tė parė qysh prej Pashkės, duke e thirrur Shpirtin e Shenjtė "tė vijė e tė banojė ndėr ne" dhe duke shpallur qė "ne kemi marrė Shpirtin qiellor". Ndėrtesa e Kishės ėshtė zbukuruar me lule dhe me gjethet e gjelbėra tė verės, pėr tė treguar se Fryma hyjnore e Perėndisė vjen tė rinojė tė gjithė krijimin si "Shpirti jetėbėrės". Nė Hebraisht fjala Shpirt, frymė dhe erė ėshtė e njėjta fjalė, ruah.

    [b]I bekuar je, o Krisht Perėndia ynė, qė i tregove peshkatarėt tė gjithurtė, duke iu dėrguar Shpirtin e Shenjtė dhe me anėn e tyre rrjetore tėrė botėn, o Njeridashės, lavdi mė Ty! (Pėrlėshorja).

    Kur i Larti zbriti dhe pėrzjeu gjuhėt, i pėrndau kombet. Por, kur dėrgoi gjuhėt e zjarrta, tė gjithė i thirri nė bashkim. Prandaj, me njė zė, ne lavdėrojmė Shpirtin e Tėrėshenjtė (Shkurtorja).

    Mbrėmėsorja e Madhe e mbrėmjes sė Rushajeve pėrmban tre lutje tė gjata, nė tė cilat besnikėt bien nė gjunjė pėr tė parėn herė qysh prej Pashkėve. E Hėna mbas Rushajeve, nė Kishėn Orthodhokse ėshtė festa e Shpirtit tė Shenjtė dhe e Diela mbas Rushajeve ėshtė e festa e Gjithė Shenjtorėve. Kjo ėshtė pasojė logjike e liturgjisė, meqenėse ardhja e Shpirtit tė Shenjtė pėrmbushet nė njerėzit me anė tė bėrjes sė tyre shenjtorė dhe ky ėshtė qėllimi i krijimit dhe i shpėtimit tė botės.

    "Kėshtu thotė Zoti: Shenjtėrohuni, pra dhe jini tė shenjtė, sepse unė Perėndia juaj jam i shenjtė" (Levitiku 11:44-45; i Pietri 1:15-16).

  7. #17
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    Krishtlindja

    Kremtimi i festės sė Lindjes sė Krishtit, nė Kishėn Orthodhokse ėshtė modeluar sipas kremtimit tė festės sė Njalljes sė Zotit. Festa paraprihet nga njė agjėrim dyzetėditėsh, me ditė tė veēanta pėrgatitore, tė cilat lajmėrojnė afrimin e Lindjes sė Shpėtimtarit. Kėshtu, nė ditėn e Shėn Andreas (30 nėndor) dhe nė ditėn e Shėn Nikollės (6 dhjetor), kėndohen kėngė qė lajmėrojnė ardhjen e ditėlindjes sė Zotit.

    Stolisu o Shpellė, bėhu gati o Grazhd. O Barinj dhe ju o Magė, sillni dhuratat dhe jipni dėshmi. Sepse Virgjėresha do tė lindė Krishtin... (Himn Mbrėmėsor i sė Kremtes tė Shėn Nikollės).

    Nė vigjiljen e Krishtlindjes, kėndohen Orėt Mbretėrore dhe bashkė me Mbrėmėsoren shėrbehet Mesha Hyjnore e Shėn Vasilit. Nė kėtė shėrbesė kėndohen profecitė e Dhiatės sė Vjetėr rreth Lindjes sė Krishtit, duke theksuar profecinė e Mikeas, e cila e parathotė Bethlehemin si vendlindjen e Shpėtimtarit dhe profecitė e Isaisė rreth ardhjes dhe karakterit tė Mesias:

    Vetė Zoti do t'ju japė njė shenjė: Ja, njė virgjėreshė do tė mbetet me barrė dhe do tė lindė njė fėmijė, tė cilin do ta quajnė Emanuel, qė do tė thotė Perėndia ėshtė me ne (Isaia 7:14-15).

    Perėndia ėshtė me ne, merreni vesh ju tė gjithė o kombe dhe nėnshtrohuni, sepse Perėndia ėshtė me ne (Isaia 8:9).

    Sepse na ka lindur njė fėmijė, njė djalė na ėshtė dhėnė. Mbi supet e tij do tė jetė mbretėrimi dhe do tė quhet i Mrekullueshėm, Kėshilltar, At i Pėrjetshėm, Princ i Paqes. Nuk do tė ketė tė sosur rritja e mbretėrimit dhe paqes sė tij (Isaia 9:6-7).


    Vigjilja e Krishtlindjes fillon me Pasdarkėn e madhe, ku theksohet pėrsėri me njė kėndim solemn se Perėndia ėshtė me ne, si dhe fjalėt e profecisė sė Isaisė. Nė Pasdarkėn, gjithashtu kėndohen Pėrlėshorja dhe Shkurtorja e festės, tė shoqėruara me himne tė veēanta, qė lavdėrojnė Lindjen e Shpėtimtarit. Thuhen, gjithashtu litani tė veēanta dhe tė gjata ndėrmjetėsimi, si dhe bėhet bekimi i pesė bukėve, grurit dhe verės, qė ndahen ndėrmjet besnikėve dhe vajit, me tė cilin lyhen besnikėt. Kjo pjesė e vigjiljes, qė bėhet nė ēdo festė tė madhe quhet litia ose artoklasia ose bekimi i pesė bukėve.

    Nė fillim tė Mėngjesores sė Krishtlindjes, e cila sė bashku me Pasdarkėn formon Vigjiljen e Krishtlindjeve, kėndohen gjashtė psalmet mėngjesorė, duke filluar si zakonisht me fjalėt: Lavdi Perėndisė nė tė lartat dhe mbi dhenė paqe dhe mbi njerėzit mirėdashje (Lluka 2:14).

    Nė shėrbesat e Krishtlindjes, kėto fjalė tė kėngės engjėllore, normalisht kėndohen me njė solemnitet mė tė madh se zakonisht. Mėngjesorja e Krishtlindjes vazhdon si zakonisht. Kėndimi i Ungjillit prej Matheut (1:18-25) tregon lindjen e Krishtit dhe gjithė himnet e vargjet lavdėrojnė ardhjen e tij nė tokė.

    Krishti lindet, lavdėrojeni. Krishti prej qiellit pėrpara dilini. Krishti mbi dhė, lartėsohuni. Kėndojini Zotit tėrė dheu. Dhe me ngazėllim pėrhimnojeni popuj. Se u lavdėrua (Kėnga e Parė e Kanonit tė Krishtlindjes).

    Mesha e Krishtlindjes fillon me psalmet e lavdėrimit. Pėrlėshorja dhe Shkurtorja shėnojnė hyrjen me Ungjillin. Rreshtat, qė flasin pėr pagėzimin, prej Galatianėve 3:27, pėrsėri zėvendėsojnė Trishenjtorin. Apostulli ėshtė nga Galatianėt.

    Por, kur u mbush koha, Perėndia dėrgoi Birin e tij, tė lindur prej gruaje, tė nėnshtruar ligjit, qė tė shpėrblente ata qė ishin nėn ligj, qė ne tė fitojmė birėrinė. Dhe, duke qenė se jeni bij, Perėndia dėrgoi Frymėn e Birit tė tij nė zemrat tuaja qė thėrret: "Aba! Atė!". Prandaj, ti nuk je mė shėrbėtor, por bir; dhe nė qoftė se je bir je dhe trashėgimtar (Galatianėt 4:4-7).

    Kėndimi i Ungjillit ėshtė historia familjare e Krishtlindjes nga Ungjilli i Matheut (2:1-12) dhe Mesha vazhdon normalisht. Pastaj, kemi njė kremtim tė veēantė dyditėsh, kushtuar Marisė Hyjlindėse dhe Shėn Stefanit, Dėshmorit tė Pare. Periudha e gėzuar e Krishtlindjes shtrihet deri nė Ujin e Bekuar. Gjatė kėsaj kohe kėndohen kėngė dhe agjėrimi dhe rėnia nė gjunj nuk kėrkohet nga Kisha.

    Festa e Krishtlindjes titullohet zyrtarisht Lindja nė Mish e Zotit dhe Perėndisė dhe Shpėtimtarit tonė Jisu Krisht. Nė Krishtlindje ne kremtojmė lindjen si njeri tė Birit tė Perėndisė, tė atij qė sė bashku me Atin dhe Shpirtin e Shenjtė ėshtė me tė vėrtetė Perėndi nė jetė tė jetėve. Prandaj ne kėndojmė nė Kishė.

    Virgjėresha lindi sot tė pėrmbiqenshmen Fjalė, edhe dheu i blaton tė paafruarit shpellėn; Engjėjtė, me barinjtė po lavdėrojnė, Magėt pra, bashkė me yllin po udhėtojnė; se pėr ne ka lindur Krishti, si djalė foshnjė, i parėjetėshmi Zot.


    Festa e Krishtlindjes, pėr katėr shekujt e parė, nuk ishte njė festė e ndarė e Kishės. Ajo kremtohej sė bashku me Epifaninė (Ujin e Bekuar), nė njė nga festat me tė mėdha, tė shfaqjes sė Perėndisė nė tokė nė formėn njerėzore tė Mesia sė Izraelit. Krishtlindja filloi tė festohej si e tillė nė 25 dhjetor, pėr tė kundėrballancuar festivalin pagan tė Diellit tė Pamposhtur. Ajo u vendos nga Kisha nė mėnyrė tė ndėrgjegjshme, si njė orvajtje pėr tė mundur besimin e rremė tė paganėve. Prandaj, nė pėrlėshoren e festės, gjejmė njė polemikė kundėr adhurimit tė diellit dhe tė yjeve dhe thirrjen pėr adhurimin e Krishtit, Diellit tė Vėrtetė tė Drejtėsisė (Malakia 4:2), i cili ėshtė adhuruar nga tė gjithė elementėt e natyrės.

    Lindja jote, o Krisht Perėndi dhe Zot, i lindi botės dritėn e dijes sė hyjshme; se ata qė adhuronin ēdo yll nė qiell, si sot prej yllit po mėsoheshin, ty t'adhurojnė, Diellin e Drejtėsisė dhe tė tė njohin si Lindjen qė lartazi (Lluka 1:78, pėrkthyer si Agim), o Zot lavdi mė Ty! (Pėrlėshorja).

    Kėshtu, festa e Krishtlindjes, ėshtė kremtimi i shpėtimit tė botės nėpėrmjet Birit tė Perėndisė, i cili u bė njeri pėr ne, qė me anėn e tij, ne tė mund tė bėhemi hyjnorė, bij tė Perėndisė Atė, me anė te banimin ndėr ne tė Shpirtit tė Shenjte.

  8. #18
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    Uji i Bekuar (Epifania)

    Gjashtė Janari ėshtė festa e Ujit tė Bekuar (Epiania). Fillimisht ishte vetėm njė festė e "shfaqjes sė Perėndisė" nė botė, nė formė njerėzore. Ajo pėrfshinte kremtimin e Lindjes sė Krishtit, adhurimin e Magėve dhe gjithė ngjarjet e fėmijėrisė, si rrethprerjen dhe paraqitjen nė Tempull, si edhe pagėzimin prej Joanit nė Jordan. Nuk ka dyshim, qė kjo festė, si edhe Pashka dhe Rushajet, u kuptua si pėrmbushja e njė feste tė mėparshme judaike, nė kėtė rast, Festa e Dritave.

    Epifani do tė thotė shfaqje e sipėrme. Festa quhet shpesh, sikurse ėshtė nė librat e shėrbesave orthodhokse, Theofani, qė do tė thotė shfaqje e Perėndisė. Theksi nė kėtė festė ėshtė nė shfaqjen e Jisuit, si Mesia njerėzor i Izraelit dhe Bir hyjnor i Perėndisė, Njėri nga Trinia e Shenjtė me Atin dhe Shpirtin e Shenjtė.

    Kėshtu, nė pagėzimin prej Joanit nė Jordan, Jisui e identifikoi vetveten me mėkatarėt, si "Qengji qė ngre mėkatin e botės" (Joani 1:29), i "Dashuri" i Atit, detyra mesianike e tė cilit ėshtė t'i ēlirojė njerėzit prej mėkateve tė tyre (Lluka 3;21, Marku 1:35). Dhe Ai ėshtė zbuluar si njėri prej Trinisė sė Shenjtė, i dėshmuar nga zėri i Atit dhe prej Shpirtit nė formėn e pėllumbit. Kjo ėshtė epifania qėndrore, qė lavdėrohet nė himnin kryesor tė festės:

    Kur pagėzoheshe nė Jordanin, o Zot pėr ne ahere falja e Shėn Trinisė kudo u shfaq, se zėri i Atit po na dėshmonte pėr Ty faqeza dhe Bir tė dashur tė tij po tė quante, edhe Shpirti i Shenjtė si njė pėllumb, vėrtetonte ēdo fjalė me siguri. O Krisht Perėndi, qė u shfaqe dhe ndriēove botėn, lavdi mė Ty! (Pėrlėshorja).

    U Shfaqe me lavdi, nė tėrė botėn, edhe Drita Jote ndriēoi mbi ne sot, pra tė himnojmė me kuptim: Erdhe dhe zbulove vetveten, O Dritė e Paafrueshme (Shkurtorja).

    Shėrbesat e Epifanisė janė renditur njėsoj si ato tė Knshtlindjes, ndonėse historikisht ėshtė e sigurtė se ato tė Krishtlindjes imituan ato tė Epifanisė meqenėse u themeluan mė vonė. Pėrsėri kemi Orėt Mbretėrore dhe Meshėn e Shėn Vasilit, tė kremtuar sė bashku me Mbrėmėsoren nė vigjiljen e festės.

    Profecitė e Epifanisė pėrsėrisin Perėndia ėshtė me ne nga Isaia dhe theksojnė parashikimin e ardhjes sė Mesias, si edhe tė pararendėsit tė tij Joan Pagėzorit:

    Zėri i njėrit qė bėrtet nė shkretėtirė: Pėrgatisni udhėn e Zotit, drejtoni shtigjet e tij! Ēdo luginė tė jetė e mbushur dhe ēdo mal e koder tė jetė sheshuar; tė shtrėmbėrat tė drejtohen dhe rrugėt e ashpra tė sheshohen dhe ēdo mish tė shohė shpėtimin e Perendisė (Isaia 40:3-5; Lluka 3:4-6).[/b]

    Pėrsėri, nė fillimin e Meshės Hyjnore tė festės, kėndohen psalme tė veēantė dhe rreshtat pagėzimore tė Galatianėve 3:27 zėvėndėsojnė Himnin Tri-Shenjtor. Kėndimet nga Ungjilli nė shėrbesat e Epifanisė tregojnė pagėzimin e Zotit prej Joanit nė Lumin e Jordanit. Apostulli i kėnduar nė Meshėn Hyjnore tregon se ēfarė solli shfaqja e Zotit, e cila ėshtė epifania hyjnore.

    Sepse hiri shpėtimtar i Perėndisė iu shfaq tėrė njerėzve dhe na mėson tė mohojmė pabesinė dhe lakminė e botės, sepse ne rrojmė me urtėsi, me drejtėsi dhe me perėndishmėri nė kėtė jetė, duke pritur shpresėn e lumur dhe tė shfaqurit e lavdisė tė tė madhit Perėndi dhe tė Shpėtimtarit tonė Jisu Krisht, i cili e dha veten pėr ne, pėr tė na shpėrblyer nga ēdo paudhėsi dhe pėr tė na pastruar pėr veten e tij si njė popull tė veēantė e tė zellshėm nė vepra tė mira (Tito 2:11-14).

    Tipari kryesor i festės sė Epifanisė ėshtė Bekimi i Madh i Ujit. Ai kryhet dy herė, nė vigjiljen e Epifanisė, mbas Meshės sė Shėn Vasilit dhe mbas Meshės sė vetė ditės. Shėrbesa fillon me kėndimin e himneve tė veēanta dhe me temjanisjen e ujit, qė ėshtė vendosur nė mes tė kishės.1 I rrethuar me lule dhe me qirinj, ky ujė qėndron pėr botėn e mrekullueshme tė krijimit fillestar tė Perėndisė dhe pėr lavdėrimin e fundit nėpėrmjet Krishtit ne Mbretėrinė e Perėndisė. Shpesh herė shėrbesa kryhet jashtė Kishės, nė njė vend ku uji rrjedh natyrshėm.

    Zėri i Zotit po thėrret mbi ujėrat e thotė: Ejani tė gjithė, merrni Shpirtin e urtėsisė, Shpirtin e kuptimin dhe Shpirtin e frikės sė Perėndisė, Zotit Jisu Krisht qė u shfaq nė Jordan.

    Sot bekohet natyra e ujrave, sot Jordani po hapet nė dysh dhe valėt e tij po qėndrojnė, duke parė Zotin tė pagėzohet.

    Si njeri erdhe nė lumė, o Mbreti ynė Jisu Krisht, edhe kėrkon tė pagėzohesh si shėrbėtor pėr mėkatet tona, nga dora e Profetit (Joan), O Njeridashės (Himne tė Bekimit tė Madh tė Ujit).


    Pastaj janė tre kėndime nga Profecia e Isaisė, tė cilat flasin pėr kohėn mesianike:

    Shkretėtira dhe dheu i thatė do tė gėzohen, vetmia do tė ngazėllohet dhe do tė lulėzojė si trėndafili, le tė lulėzojė me bollėk, le tė gėzohet gjithēka... (Isaia 35:1-10).

    O ju tė gjithė qė keni etje, ejani tek ujėrat dhe ju qė nuk keni para ejani blini dhe hani! Ejani, blini pa para dhe pa paguar verė dhe qumėsht... (Isaia 55:1-13).

    Me gėzim merrni ujė nga burimet e shpėtimit. Atė ditė do tė thoni: "Kremtoni Zotin, thėrrisni emrin e tij, i bėni tė njohura veprat e tij... Kėndojini lavde Zotit... Bėrtit e ngazėllohu nga gėzimi... (Isaia 12:3-6).


    Mbas kėndimit tė Apostullit (I Korinthianėt 1:10-14) dhe Ungjillit (Marku 1:9-11), thuhet litania e madhe e veēantė, duke e thirrur hirin e Shpirtit tė Shenjtė tė vijė mbi ujin dhe mbi tė gjithė ata qė marrin pjesė nė tė. Ajo mbaron me lutjen madhėshtore tė lavdėrimit kozmik tė Perėndisė, nė tė cilėn Krishti thirret tė shenjtėrojė ujin, tė gjithė njerėzit dhe tė gjithė krijimin, nėpėrmjet shfaqjes sė pranisė sė tij hyjnore dhe shenjtėruese, me anė tė banimit tė Shpirtit tė Shenjtė, tė Mirė e Jetėbėrės.

    Kur kėndohet pėrlėshorja e festės, kremtuesi zhyt kryqin nė ujė tri herė dhe pastaj vazhdon, duke spėrkatur me ujin nė katėr drejtimet e horizontit. Pastaj, ai bekon popullin dhe shtėpitė e tyre me ujin e shenjtėruar, i cili qėndron pėr shpėtimin e gjithė njerėzve dhe gjithė krijimit, tė cilin Krishti e ka prekur nėpėrmjet "epifanisė" sė tij nė mish, pėr jetėn e Botės.

    Disa njerėz mendojnė se bekimi i ujit dhe praktika e pirjes dhe spėrkatjes me tė ėshtė njė "paganizėm", i cili ka hyrė gabimisht nė Kishėn e Krishterė. Por, ne e dimė se ky ritual praktikohej nga Populli i Perėndisė nė Dhiatėn e Vjetėr dhe se nė Kishėn e Krishterė ka njė kuptim shumė tė rėndėsishėm dhe tė veēantė.

    Tė krishterėt besojnė se qysh kur Biri i Perėndisė mori mish njerėzor dhe u zhyt nė ujėrat e Jordanit, e tėrė materia u shenjtėrua dhe u pastrua nė atė, u la prej cilėsive tė saj qė kishin tė bėnin me vdekjen, te trashėguara nga i ligu dhe nga dobėsia e ligėsia e njerėzve. Nė epifaninė e Zotit i gjithė krijimi bėhet pėrsėri i mirė, me tė vėrtetė "shumė i mirė", ashtu siē vetė Perėndia e shpalli atė nė fillim, kur "Shpirti i Perėndisė vėrtitej mbi faqen e ujrave" (Gjeneza 1:2) dhe kur "Fryma e Jetės" u fry nė njeriun dhe nė gjithēka qė bėri Perėndia (Gjeneza 1:30; 2:7).

    Bota dhe gjithēka nė tė ėshtė me tė vėrtetė "shumė e mirė" (Gjeneza 1:31) dhe kur ajo bėhet e papastėr, e korruptuar dhe e vdekur, Perėndia e shpėton pėrsėri, duke i dhėnė efektshmėri "krijimit tė ri" nė Krishtin, Birin e tij hyjnor dhe Zotin tonė, me anė tė hirit tė Shpirtit tė Shenjtė (Galati-anėt 6:15). Kjo gjė kremtohet nė Epifani, veēanėrisht nė Bekimin e Madh tė Ujit. Shenjtėrimi i ujrave nė kėtė festė e vendos tėrė botėn - nėpėrmjet "elementit tė saj primar", i cili ėshtė uji - nė perspektivėn e krijimit, shenjtėrimit e lavdėrimit kozmik tė Mbretėrisė sė Perėndisė nė Krishtin dhe Shpirtin. Ky na tregon qė njeriu dhe bota me tė vėrtetė ishin krijuar dhe shpėtuar, qė tė jenė "mbushur me tėrė plotėsinė e Perėndisė" (Efesianėt 3:19), "plotėsia e atij qė mbush tė gjitha nė tė gjitha" (Efesianėt 1:23). Kjo na tregon se Krishti, nė tė cilin "banon trupėrisht tėrė plotėsia e hyjnisė", ėshtė dhe do tė jetė me tė vėrtetė "i gjithė dhe nė tė gjitha" (Kolosianėt 2:9; 3:11). Kjo na tregon gjithashtu, se "qielli i ri dhe dheu i ri", tė cilat Perėndia i ka premtuar me anė tė profetėve dhe apostujve tė Tij (Isaia 66:22; II Pietri 3:13; Zbulesa 21:1), janė me tė vėrtetė tashmė "me ne" nė misterin e Krishtit dhe tė Kishės sė Tij.

    Kėshtu, shenjtėrimi dhe spėrkatja me ujin e Epifanisė nuk ėshtė njė ritual pagan. Por, ėshtė shprehja e faktit mė qendror tė vizionit tė krishterė pėr njeriun, si dhe pėr jetėn e botėn e tij. Kjo ėshtė dėshmia liturgjike, qė na tregon se vokacioni dhe destinimi i krijimit ėshtė, qė tė jetė i "mbushur me tėrė plotėsinė e Perėndisė" (Efesianėt 3:19).


    1. Nė 6 Janar nė shumė vende ėshtė zakon qė Bekimi i Ujit tė bėhet nė det, lumė, liqen apo nė ndonjė pellg uji. Kur nuk ėshtė mundėsia, bekimi bėhet nė Kishė.

  9. #19
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    Pėrhasja e Zotit nė Tempull (Ipapandia)

    Dyzetė ditė mbasi u lind, Ai u paraqit para Perėndisė nė Tempullin e Jerusalemit, sikurse e kėrkonte Ligji i Moisiut. Nė atė kohė, edhe nėna e tij Maria bėri ritualin e pastrimit dhe ofroi flijimet, sikurse i kėrkonte Ligji. Prandaj, dyzetė ditė mbas Krishtlindjes Kisha kremton, nė 2 Shkurt, Pėrhasjen (ose Paraqitjen) e Zotit nė Tempull.

    Pėrhasja e Krishtit nga plaku Simeon dhe profetesha Ana (Lluka 2:22-36) ėshtė ngjarja kryesore e festės sė Paraqitjes sė Krishtit nė Tempull. I ishte "zbuluar Simeonit me anė tė Shpirtit tė Shenjtė, se nuk do ta shikonte vdekjen pėrpara se tė shikonte Zotin Krisht" (Lluka 2:26) dhe, i frymėzuar prej tė njėjtit Shpirt, ai erdhi nė Tempull, ku pėrhasi Mesian e porsalindur, e mori nė krahėt e tij dhe tha fjalėt, qė tani thuhen ēdo ditė nė Shėrbesėn Orthodhokse tė Mbrėmjes:

    Tani pėrlėshoje shėrbėtorin tėnd, o Zot, me paqe, simbas fjalės sate, se sytė e mi panė shpėtimin tėnd, tė cilin Ti e pėrgatite faqe gjithė popujve, dritė pėr ndriēimin e kombeve dhe pėr lavdi tė popullit tėnd Izrael (Lluka 2:29-32).

    Nė kėtė kohė, Simeoni parashikoi gjithashtu, qė Jisui do tė jetė njė "shenjė kundėrshtimesh" dhe qė ai do tė shkaktojė "rėnien dhe ngritjen e shumė vetėve nė Izrael". Ai, gjithashtu parashikoi vuajtjet e Marisė pėr shkak tė birit tė saj (Lluka 22: 34-35). Ana, gjithashtu ishte e pranishme dhe duke falenderuar Perėndinė "ajo u fliste pėr kėtė fėmijė tė gjithė atyre, qė prisnin shpėrblimin nė Jerusalem" (Lluka 2:38).

    Nė shėrbesėn e festės sė Pėrhasjes sė Zotit, theksohet fakti qė Krishti, Biri dhe Fjala e Perėndisė, me anė tė cilit u krijua bota, tani po mbahet si femijė nė duart e Simeonit; i njėjti Bir i Perėndisė, Dhėnėsi i Ligjit, tani ai vetė po pėrmbush Ligjin, i mbajtur nė krahė si njė foshnje.

    Prite atė, o Simeon, tė cilin Moisiu nė Malin e Sinait e pa nė errėsirė si Dhėnėsin e Ligjit. Prite atė si njė foshnjė tani qė po i bindet Ligjit. Sepse pėr tė folėn Ligji dhe Profetėt, i mishėruar pėr ne dhe pėr tė shpėtuar njerėzimin. Ejani ta adhurojmė atė!

    Le tė hapen sot dyert e qiejve, sepse Fjala e Pėrjetshme e Atit, pa e humbur hyjnishmėrinė, u mishėrua nė kohė prej Virgjėreshės. Dhe si njė foshnje dyzetė ditėsh, ai sillet vullnetarisht nga nėna e tij nė Tempull, sipas Ligjit. Dhe plaku Simeon e merr atė nė krahėt e tij dhe thėrret: Tani pėrlėshoje me paqe shėrbėtorin tėnd, sepse sytė e mi panė shpėtimin Tėnd, o Zot, qė erdhe tė shpėtosh njerėzimin - lavdi mė Ty! (Vargje tė Mbrėmėsores sė Festės).


    Mbrėmėsorja dhe Mėngjesorja e festės sė Pėrhasjes sė Zotit, janė tė mbushura me himne tė kėsaj teme. Nė Meshėn Hyjnore vargjet nga kėnga e Marisė formojnė paravargun dhe fjalėt e Simeonit janė vargjet pėr Aliluiat. Kėndimi i Ungjillit tregon Pėrhasjen (takimin), ndėrsa kėndimet prej Dhiatės sė Vjetėr nė Mbrėmėsoren, i referohen Ligjit tė pastrimit nė Levitikun, vizionit tė Isaisė nė Tempullin e Perėndisė sė Tri-Shenjtė dhe dhuratės sė fesė tek Egjiptianėt, profetizuar nga Isaia, kur drita e Zotit do tė jetė pėr tė "ndriēuar Kombet" (Lluka 2:32).

    Kremtimi i Pėrhasjes sė Zotit, nga Kisha, nuk ėshtė thjesht njė pėrkujtim historik. Tė frymėzuar nga i njėjti Shpirt i Shenjtė, si Simeoni dhe tė udhėhequr po nga i njėjti Shpirt nė Kishėn e Mesias, anėtarėt e Kishės mund tė pretendojnė "pėrhasjen" e tyre me Zotin dhe, gjithashtu mund tė dėshmojnė, se edhe ata mund "tė pėrlėshohen me paqe", meqenėse sytė e tyre panė shpėtimin e Perėndisė nė personin e Krishtit.

    Gėzohu o hirplotė, Hyjlindėse Virgjėreshė, se prej teje ka lindur Dielli i Drejtėsisė, Krishti Perėndia ynė, qė ndrit nė errėsirė. Gėzohu dhe ti, o plak i drejtė, qė prite nė krahėt e tu Shpėrblenjėsin e shpirtrave tanė, i cili na dhuroi Ngjalljen tė gjithėve (Pėrlėshorja).

    Me lindjen Tėnde, Ti shenjtoreve gjirin e Virgjėreshės dhe bekove duart e Simeonit, O Krisht Perėndia ynė. Tani Ti erdhe dhe na shpėtove me anė tė dashurisė. Falu paqe tė gjithė tė krishterėve orthodhoksė, O i vetmi Njeridashės (Shkurtorja).


    Eshtė zakon nė shumė Kisha, qė nė kėtė ditė tė bekojnė qirinjtė.

  10. #20
    Shpirt Shqiptari Maska e Albo
    Anėtarėsuar
    16-04-2002
    Vendndodhja
    Philadelphia
    Postime
    32,963
    Postimet nė Bllog
    22
    Shpėrfytyrimi

    Shpėrfytyrimi i Krishtit ėshtė njė nga ngjarjet kryesore tė rregjistruara nė Ungjijtė. Menjėherė porsa Zoti ishte njohur nga apostujt e Tij si "Krishti(Mesia), Biri i Perėndisė sė Gjallė" ai iu tregoi, atyre se «ai duhej tė shkonte nė Jeruzalem, tė vuante shumė... se do tė vritej dhe do te ngjallej tė tretėn ditė" (Matheu 16). Njoftimi, i afrimit tė pėsimit dhe vdekjes sė Krishtit u prit me indinjatė nga nxėnėsit. Pastaj, mbasi, qortoi ata, Zoti mori Pietrin, Jakovin e Joanin dhe "u ngjit nė njė mal tė lartė", sipas traditės Mali Tabor dhe atje "u shpėrfytyrua pėrpara tyre".

    ...edhe faqja e tij ndriti posi dielli, edhe rrobat e tij u bėnė tė bardha posi drita. Dhe ja, iu shfaqėn atyre Moisiu dhe Elia, tė cilėt bisedonin me tė. Atėherė Pietri, duke marrė fjalėn, i tha Jisuit: "Zot, ėshtė mirė qė ne jemi kėtu, nėse do, le tė ngremė tri tenda: "njė pėr ty, njė pėr Moisiun dhe njė pėr Elian. Ndersa ai fliste akoma, ja njė re Plot dritė i mbuloi; dhe nga reja u dėgjua njė zė qė thoshte: "Ky ėshtė Biri im i dashur, ne tė jam kėnaqur: dėgjojeni!". Dhe nxenesit, sapo e dėgjuan kėtė, ranė me fytyrė pėrdhe dhe i zuri njė frikė e madhe. Por, Jisui u afrua, i preku dhe tha: "Ngrehuni dhe mos kini frikė!" Dhe ata kur ngritėn sytė pėrpjetė nuk panė njeri, pėrvec Jisuit. Pastaj, kur po zbritnin nga mali, Jisui i porositi duke u thėne: "Mos i thoni askujt pėr kėtė vegim derisa Biri i Njeriut te ngjallet nga tė vdekurit." (Matheu 17:1-9; shih, gjithashtu Marku 9:1-9; Lluka 9:28-36; II Pietri 1:16-18).

    Festa Judaike e Kasolleve (ose e tė Vjelave) ishte njė festė e banimit tė Perėndisė me njerėzit dhe shpėrfytyrimi i Krishtit zbulon se si ndodh ky bashkėbanim me anė tė Mesias, Birit tė Perėndisė nė mish njerėzor. Nuk ka dyshim se Shperfytyrimi i Krishtit ndodhi gjatė kohės sė Festės tė Kasolleve dhe kremtimi i ngjarjes nė Kishen e Krishterė, bėhet pėrmbushja nė Dhiatėn e Re e festės sė Dhiatės sė Vjetėr, nė njė mėnyrė te ngjashme me festat e Pashkėve dhe tė Rushajeve.

    Nė Shpėrfytyrimin, apostujt panė lavdinė e Perėndisė tė pranishme nė madheshti, nė personin e Krishtit. Ata panė, qė me tė vėrtetė nė atė "tėrė plotėsia e Perėndisė pėlqeu tė banoje" dhe qė "nė atė gjithė plotėsia e hyjnisė banon trupėrisht" (Kolosianėt 1:19; 2:9). Ata e panė kėtė para kryqėzimit, qė tė mund tė njihnin se kush ishte ai qė vuajti pėr ata dhe se ēfarė ka pėrgatitur ai i cili ėshtė Perėndi, pėr ata qė e duan atė. Kėtė kremton Kisha nė festėn e Shpėrfytyrimit.

    Kur u shpėrfytyrove nė mal, o Krisht Perėndi, lavdinė tėnde i tregove nxėnėsve nė masėn qė ata mund ta mbanin. Le tė ndriēojė mbi ne mėkatarėt drita jote e perjetshme. Me ndėrmjetimet e Hyjlindėses, O Jetėdhėnės, lavdi mė Ty (Pėrlėshorja).

    Ne mal u shpėrfytyrove, o Krisht Perėndi dhe nxėnėsit panė lavdinė tėnde, aq sa ata mund ta shikonin dhe kėshtu kur do tė shikonin nė kryq, do e kuptonin qė pėsimi yt ishte i vullnetshėm dhe do tė shpallnin nė tėrė botėn, se Ti je me tė vėrtetė Shkėlqimi i Atit (Shkurtorja).


    Pėrveē kuptimit themelor qė ka ngjarja e Shpėrfytyrimit, nė kontekstin e jetės dhe misionit tė Krishtit dhe tė temės sė lavdisė sė Perėndisė, qė u zbulua me tėrė shkėlqimin hyjnor nė faqen e Shpėtimtarit, prania e Moisiut dhe Elias ka gjithashtu, njė rėndėsi tė madhe pėr kuptimin dhe kremtimin e festės. Shumė himne i referohen kėtyre dy figurave udhėheqėse tė Dhiatės sė Vjetėr. Gjithashtu, kėndimet nga Dhiata e Vjetėr nė Mbrėmėsoren flasin pėr shfaqjen e lavdisė sė Perėndisė tek kėta dy njerėz tė shenjtė (Eksodi 24: 12-18; 33:11-34; I Mbretėrit 19:3-16).

    Moisiu dhe Elia, sipas vargjeve liturgjike, nuk janė vetėm figurat mė tė mėdha tė Dhiatės sė Vjetėr, tė cilėt vijnė tani pėr tė adhuruar Birin e Perėndisė nė lavdi dhe nuk janė vetėm thjesht dy njerėz tė shenjtė, tė cilėve Perėndia iu ishte zbuluar nė theofanitė parafigurative tė Dhiatės sė Vjetėr tė Izraelit. Kėto dy figura qėndrojnė pėr vetė Dhiatėn e Vjetėr: Moisiu pėr Ligjin dhe Elia pėr Profetėt. Dhe Krishti ėshtė pėrmbushja e Ligjit dhe e Profetėve(Matheu5:17).

    Ata tė dy qėndrojnė, gjithashtu, pėr tė gjallėt dhe pėr tė vdekurit, sepse Moisiu vdiq dhe vendi i varrimit tė tij njihet, ndėrsa Elia u rrėmbye i gjallė nė qiell, pėr t'u shfaqur pėrsėri, pėr tė lajmėruar kohėn e shpėtimit tė Perėndisė nė Krishtin Mesia. Kėshtu, nė shfaqjen e Jisuit nė malin e Shpėrfytyrimit, Moisiu dhe Elia tregojnė, qė Mesia Shpėtimtar ėshtė kėtu dhe qė ai ėshtė Biri i Perėndisė, pėr tė cilin Ati vetė dėshmon, Zoti i gjithė krijimit, i Dhiatės sė Vjetėr dhe tė Re, i tė gjallėve dhe i tė vdekurve. Shpėrfytyrimi i Krishtit ėshtė nė vetvete pėrmbushja e tė gjitha theofanive dhe shfaqjeve tė Perėndisė, pėrmbushje e bėrė e pėrsosur dhe e plotė nė personin e Krishtit. Shpėrfytyrimi i Krishtit na zbulon destinimin pėrfundimtar tė tė gjithė njerėzve dhe tė tė gjithė krijimit - qė do transformohet dhe lavdėrohet nėpėrmjet shkėlqimit madhėshtor tė vetė Perėndisė.

    Nuk ka dyshim qė festa e Shpėrfytyrimit tė Krishtit i pėrkiste nė fillim periudhės para Pashke tė Kishės. Ndoshta kremtohej nė njė nga tė Dielat e Kreshmės, sepse, pėrveē disa evidencave historike dhe faktit qė sot Shėn Grigor Pallamai, mėsuesi i madh i Shpėrfytyrimit tė Krishtit, pėrkujtohet gjatė Kreshmės, ngjarja vetė ėshtė e lidhur me afrimin e vdekjes dhe Ngjalljes sė Shpėtimtarit.

    ...Sepse kur do tė shikonin nė kryq, do e kuptonin qė pėsimi yt ishte i vullnetshėm... (Shkurtorja).

    Sot, festa e Shpėrfytyrimit kremtohet nė 6 gusht, ndoshta pėr disa arsye historike. Megjithatė, kremtimi veror i festės, tė ēon vetė nė temėn e Shpėrfytyrimit. Bekimi nė kėtė ditė i rrushit, si edhe i frutave dhe zarzavateve tė tjera, ėshtė shenja me e bukur dhe mė e pėrshtatshme e shpėrfytyrimit final tė tė gjitha gjėrave nė Krishtin. Ai tregon lulėzimin dhe frutshmėrinė pėrfundimtare tė tė gjithė krijimit nė parajsėn e Mbretėrisė sė jetės pambarim tė Perėndisė, ku gjithēka do tė transformohet nga lavdia e Zotit.

Faqja 2 prej 3 FillimFillim 123 FunditFundit

Tema tė Ngjashme

  1. Ėndėrrat dhe interpretimi i tyre
    Nga Drini_i_Zi nė forumin Komuniteti musliman
    Pėrgjigje: 26
    Postimi i Fundit: 13-09-2017, 03:53
  2. Thomas Hopko: "Besimi Orthodhoks" (4 volume)
    Nga Albo nė forumin Komuniteti orthodhoks
    Pėrgjigje: 5
    Postimi i Fundit: 24-02-2009, 05:10
  3. Adhurimi - Kapitulli V. Mesha Hyjnore
    Nga Albo nė forumin Komuniteti orthodhoks
    Pėrgjigje: 17
    Postimi i Fundit: 03-04-2005, 22:32
  4. ADHURIMI - Kapitulli III: Cikli ditor i Lutjes
    Nga Albo nė forumin Komuniteti orthodhoks
    Pėrgjigje: 3
    Postimi i Fundit: 16-03-2005, 21:16
  5. ADHURIMI - Kapitulli I: Ndėrtesa e Kishės Orthodhokse
    Nga Albo nė forumin Komuniteti orthodhoks
    Pėrgjigje: 6
    Postimi i Fundit: 10-02-2004, 22:58

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •