Origjina e fjalës Kosovë

[bela70]

Paltohem me mendimin e Fejer nagy, si per emrin e saraj-eves poashtu dhe per emrin e Kosoves,jam mase te sakta keto qe i tha.

[bela70]

Llapi kollaj ja bejm asaj pune te himnit ja shiqoje



Kur ka ra kushtrimi n'Dardani
Kur ka ra kushtrimi n’Dardani

Janë bashku'qytetë, katundë
Dhe bjeshkët me malësorë
Janë bashku'qytetë, katundë
Dhe bjeshkët me malësorë

Mirë luftojkan Pejë e Gjakovë
Mirë luftojkan Pejë e Gjakovë
Mirë luftoi Prizreni, Prishtina e Llapi me Rugovë
Mirë luftoi Prizreni, Drenica e Llapi me Rugovë

Ç’na u mbush kjo tokë me dëshmorë
Ç’na u mbush kjo tokë me dëshmorë

Të na rrnojë e jona Dardani, të na rrnojë o përgjithmonë
Të na rrnojë e jona Dardani, të na rrnojë o përgjithmonë me rim si kam punet mir disi

[Tannhauser]

Or ti bak 'teoriticienti', fjala Sarajevo vjen nga fjala turko-orientale 'saraj' dhe prapashtesa sllave 'evo'. Ne kohen e Perandorise Otomane njihej si 'Saraj Bosna'.

Pjetri i Madh ka te drejte, keshtu eshte. Sarajeva quhej Bosna Seraj dhe mori prapashtesen sllave -eva.

Fjala kosove eshte fjale me rrenje sllave (ne sllavishten e vjeter 'kos' - zog i zi, korb). Emri i Kosoves vjen nga emri i nje fushe ne afersi te Prishtines: 'kosovo polje' qe don te thote 'fusha e korbave'. Ne shqip fjala 'polje' (fushe) ka rene nga perdorimi dhe ka mbetur vetem emri i pare ne rasen gjinore (kosovo - 'e korbave').

Edhe kjo eshte teper e sakte. Emri kos nga sllavishtja e vjeter do te thote zog i zi. Ne greqishte ka kaluar κοσσυφος (kosifos) dhe Kosova, Κοσσυφοπέδιο (kosifopedhio=fushkosova). Ky zog eshte Turdus merula sic njihet nga bota shkencore.

[Antipatrea]

Toponimi "Kos-ova" vjen nga turqishtja dhe do te thote "Fusha e zogjve"
Kosova ka te njejtin emer me Kucoven. Fjala turke "kus"(lexohet kush) ka ndryshuar ne nder vite per shkak te dialektit tosk qe perdoret ne Kucove dhe atij geg qe perdoret ne Kosove.
Prapashtesa ne sllavisht eshte "ov" qe do te thote "i biri i..." dhe ska asnje lidhje me Kosoven.

[Antipatrea]

Gjak ova ----- Fusha e gjakut , serbet mundohen te na i paraqesin si toponim slav qe dote thote "Barsaletat e Gjokes" per shkak te ketij Gjokes qe paska jetuar atje shume kohe me pare dhe paska qene nje tip Nastradini. Shume qesharake, apo jo????

[bela70]

Pershendetje tanhausen ke dhen nje pergjigje tamam siq e kam has ne shum libra e studime.

OOOr njerez po qfar keni ore qe zgjatni nje tem kaq shum kot se koti duke sajuar llojlloj mendimesh e perkethimesh te kesaj fjale Kosov ja Tanhauseni na e dha tamam siq esht e sakt dhe besoj mjafton e mos te shpikim mendime te pa bazuara asgjekundi,p.sh si ky mendimi i mesiperm se ka prejardhje turke fjala kosov qe ska baz fare te asaj gjuhe.