Close
Faqja 7 prej 23 FillimFillim ... 5678917 ... FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 61 deri 70 prej 230
  1. #61
    i/e regjistruar Maska e leci
    Anėtarėsuar
    14-01-2003
    Vendndodhja
    Goetheanum,Italy
    Postime
    1,742

    Nazim Hikmet

    Sotto la pioggia camminava la primavera


    Sotto la pioggia camminava la primavera
    con i suoi piedi esili e lunghi sull'asfalto di Mosca
    chiusa tra gli pneumatici i motori le stoffe le pelli
    il mio cardiogramma era pessimo quel giorno
    quel che si attende verrą in un'ora inattesa
    verrą tutto da solo
    senza condurre con sč
    coloro che gią partirono
    suonavano il primo concerto di Ciajkowskj sotto la pioggia
    salirai le scale senza di me
    un garofano sta all'ultimo piano della casa al balcone
    sotto la pioggia camminava la primavera
    con i suoi piedi esili e lunghi sull'asfalto di Mosca
    ti sei seduta di fronte a me non mi vedi
    sorridi a una tristezza che fuma lontano
    la primavera ti porta via da me ti conduce altrove
    e un giorno non tornerai pił ti perderai nella pioggia.
    Quod timor cladis.
    Sed intuitum amet elit vitae est

  2. #62
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Giuseppe Nicola

    La porta dell'anima

    Dietro la porta dell'anima

    si nascondono i ricordi di ognuno .

    per i piu' sentirseli raccontare

    non ha nessun significato, ma sovente capita

    che qualcun'altro ci si specchi dentro ...

    e riveda la propria storia.

    E' li , in quel momento ,

    che si congiungono i

    destini di tanti sconosciuti ...

  3. #63
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Gabriella Sica

    Angeli



    Ali vorrei immortali degli angeli

    e una tunica bianca come vela

    e senza memoria nei celesti cieli

    trovare il senso che non si cela.



    Ali vorrei d'uccello in rosso e verde

    e piume morbide da stare al caldo

    e il cuore dolente per quel che perde

    portare in alto con i versi e il canto.



    Due angeli ho visto dolci e umani

    custodi e dei miei trascorsi anni ali

    veloci andare via come la luce.



    A me come ai pastori in tanti mali

    parole hanno annunciato di luce

    e il tempo della gioia a piene mani.

  4. #64
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Biago Bucci

    Futuro presente passato

    Muto, oscuro
    il futuro.
    Attimo fuggente
    il presente.
    Di ricordi formato
    il passato,
    ove i pensieri si confondono
    resta solo il nostro mondo,
    pieno di affetti sinceri
    episodi belli, brutti,
    tutti veri,
    č un archivio d'esperienza
    ove si cresce in sapienza.
    Tutto č incerto:
    Il presente
    attimo fuggente,
    il futuro
    muto, oscuro,
    certezza č il passato
    che non potrą mai
    essere cambiato.

  5. #65
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Simonetta Gravia

    La gioia

    Quando incontrai la Gioia,
    non la riconobbi.
    Il Dolore,
    non me l'aveva ancora svelata.
    Ma venne il vento,
    a scompigliare le pagine,
    della mia vita.
    La sofferenza si insinuņ,
    rotolandosi, tra quei fogli.
    E il Destino,
    si mescolņ alle mie lacrime,
    si attorcigliņ ai miei fianchi,
    e pretese il mio cuore.
    E allora, finalmente,
    rigenerato nel suo profondo,
    il mio animo, la riconobbe.
    Era lą.
    Abbracciata al Dolore.
    Tra i filamenti del destino
    nella schiuma della vita,
    nascosta nel quotidiano comune,
    delle piccole cose.

  6. #66
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Eros Schiff

    Dissolvenze

    Č il respiro della spiaggia deserta,
    vivo dei guizzi di vento che sollevano
    piccole nubi di polvere e sabbia,
    a scandire l'infrangersi delle onde
    nelle intime pieghe della nuda regina.
    Inquiete nubi confondono
    i silenzi della memoria e il cielo,
    appare e scompare in lontananza
    l'immagine di un pensiero perduto, sottile
    come il tempo che l'ha accompagnato.

  7. #67
    gone Maska e helene
    Anėtarėsuar
    26-02-2003
    Vendndodhja
    shume larg
    Postime
    913
    Una carezza sul viso, come ali di farfalla.
    Un sussurro all' orecchio, come voce d'angelo
    Un bacio, il risveglio da un sogno che riporta a sognare.
    Come la rugiada mattutina, il tuo bacio disseta le labbra,
    Come fiori si aprono ai primi raggi dell'aurora tu apri il mio cuore
    sei la mia aurora, il mio giorno, la mia sera
    la mia notte, il mio sogno.
    Sogno, desiderio, passione, mi portano a te in un volo di emozioni
    che vivo giorno dopo giorno. Il desiderio di averti si confonde
    con la paura di perderti in un vortice di emozioni da cui non voglio uscire.
    Vivere nell'essenza di te, materializzare un sogno, questo desidero
    ma i desideri a volte sono vicini al nulla e il calore di una
    certezza sembra non giungere mai.

  8. #68
    gone Maska e helene
    Anėtarėsuar
    26-02-2003
    Vendndodhja
    shume larg
    Postime
    913
    Tempo che aspetta te e nessun altro, dolce tempo, impaziente tempo.
    Tempo che aspetta il tuo sorriso, la tua voce...tempo di ascoltarti.
    Tempo di tenerti qui, con me, tempo di amarti.
    Tempo di posare le mie mani sul tuo cuore, tempo di svegliarti.
    Tempo di lasciarti andare e poi ritrovarti,tempo di capirti e poi desiderarti.
    Tempo troppo tempo prima di ascoltare le tue parole, tempo poco tempo per lasciarle arrivare al mio cuore.
    Tempo che vola e che mi lasci in attesa...
    tempo niente altro che il tempo..
    di aspettarti.

  9. #69
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Rabindranath Tagore

    Non celare il segreto del tuo cuore,

    Non celare il segreto del tuo cuore,
    amico mio.
    Dillo a me, solo a me, in segreto.
    Tu che sorridi tanto gentilmente,
    sussurralo sommessamente,
    il mio cuore l'udrą,
    non le mie orecchie.

    La notte č fonda,
    la casa č silenziosa,
    i nidi degli uccelli
    son coperti di sonno.

    Dimmi tra lacrime esitanti,
    tra sorrisi titubanti,
    tra dolore e dolce vergogna,
    il segreto del tuo cuore!

  10. #70
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Nazim Hikmet

    Addormentarsi adesso

    “Addormentarsi adesso
    svegliarsi tra cento anni, amor mio...”

    “No,
    non sono un disertore.
    Del resto, il mio secolo non mi fa paura
    il mio secolo pieno di miserie e di scandali
    il mio secolo coraggioso grande ed eroico.
    Non ho mai rimpianto d’esser venuto al mondo troppo presto
    sono del ventesimo secolo e ne son fiero.
    Mi basta esser lą dove sono, tra i nostri,
    e battermi per un mondo nuovo...”
    “Tra cento anni, amor mio...”
    “No,
    prima e malgrado tutto.
    Il mio secolo che muore e rinasce
    il mio secolo
    i cui ultimi giorni saranno belli
    la mia terribile notte lacerata dai gridi dell’alba
    il mio secolo splenderą di sole, amor mio
    come i tuoi occhi…”

Faqja 7 prej 23 FillimFillim ... 5678917 ... FunditFundit

Tema tė Ngjashme

  1. Kush di italisht?
    Nga Brari nė forumin Ndihmoni njėri-tjetrin
    Pėrgjigje: 16
    Postimi i Fundit: 11-01-2009, 18:34
  2. Krijime tė ndaluara
    Nga Fiori nė forumin Enciklopedia letrare
    Pėrgjigje: 23
    Postimi i Fundit: 05-09-2005, 12:19
  3. Mbledhėsi i Folklorit: Nė '96 regjistrova 38 krijime
    Nga Beqari002 nė forumin Folklori shqiptar
    Pėrgjigje: 0
    Postimi i Fundit: 09-07-2003, 12:16

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •