Close
Faqja 10 prej 23 FillimFillim ... 8910111220 ... FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 91 deri 100 prej 230
  1. #91
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Roberto Perin

    Soffio d'amore

    In gara con il vento
    cerco di vincere.

    Voli di sentimenti,
    amore odio,
    voli di foglie.

    Soffio su di te foglia
    il desiderio di prenderti,
    di stringerti, baciarti amarti.

    Ti allontana il vento
    con il suo soffio di solitudine
    verso un angolo
    deserto, buio.

    Soffio su di te
    il ricordo del primo
    bacio per farti
    volare in me,
    dentro di me,
    mentre il vento della
    solitudine ti ruba
    per trasportarti
    nell'arido oblio.

    Butterņ nell'odio
    del vento le mille
    lettere d'amore,
    per distruggere
    la sua forza
    e raccoglierti
    al primo soffio d'amore.

  2. #92
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Nazim Hikmet

    Durante tutto il viaggio la nostalgia non si č separata da me

    Durante tutto il viaggio la nostalgia non si č separata da me
    non dico che fosse come la mia ombra
    mi stava accanto anche nel buio
    non dico che fosse come le mie mani e i miei piedi
    quando si dorme si perdono le mani e i piedi
    io non perdevo la nostalgia nemmeno durante il sonno
    durante tutto il viaggio la nostalgia non si č separata da me
    non dico che fosse fame o sete o desiderio
    del fresco nell'afa o del caldo nel gelo
    era qualcosa che non puņ giungere a sazietą
    non era gioia o tristezza non era legata
    alle cittą alle nuvole alle canzoni ai ricordi
    era in me e fuori di me.

    durante tutto il viaggio la nostalgia non si č separata da me
    e del viaggio non mi resta nulla se non quella nostalgia.

  3. #93
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Nazim Hikmet

    Che sta facendo adesso

    Che sta facendo adesso
    adesso, in questo momento?
    Č a casa? Per la strada?
    Al lavoro? In piedi? Sdraiata?
    Forse sta alzando il braccio?
    Amor mio
    come appare in quel movimento
    il polso bianco e rotondo!
    Che sta facendo adesso
    adesso, in questo momento?
    Un gattino sulle ginocchia
    lei lo accarezza.
    O forse sta camminando
    ecco il piede che avanza.
    Oh i tuoi piedi che mi son cari
    che mi camminano sull’anima
    che illuminano i miei giorni bui!
    A che pensa?
    A me? o forse... chi sa
    ai fagioli che non si cuociono.
    O forse si domanda
    perché tanti sono infelici
    sulla terra.
    Che sta facendo adesso
    Adesso, in questo momento?

  4. #94
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Nazim Hikmet

    Alla vita

    La vita non č uno scherzo.
    Prendila sul serio
    come fa lo scoiattolo, ad esempio,
    senza aspettarti nulla
    dal di fuori o nell'al di lą.
    Non avrai altro da fare che vivere.

    La vita non é uno scherzo.
    Prendila sul serio
    ma sul serio a tal punto
    che messo contro un muro, ad esempio, le mani legate,
    o dentro un laboratorio
    col camice bianco e grandi occhiali,
    tu muoia affinché vivano gli uomini
    gli uomini di cui non conoscerai la faccia,
    e morrai sapendo
    che nulla é pił bello, pił vero della vita.

    Prendila sul serio
    ma sul serio a tal punto
    che a settant'anni, ad esempio, pianterai degli ulivi
    non perché restino ai tuoi figli
    ma perché non crederai alla morte
    pur temendola,
    e la vita peserą di pił sulla bilancia.

  5. #95
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Anonimo

    Non so dove vanno le persone che amiamo
    magari in posti meravigliosi,
    dove la luce copre l'anima
    come una cornice d'oro
    e c'e sempre il sole...
    o forse in infiniti campi sempre verdi
    per riposarsi.
    non so dove vanno.
    questo non lo so ....
    ma sono sicuro dove restano
    nella nostra anima e ci rimangono per sempre
    ci danno l'aria per respirare.
    ci danno lacrime senza nome,
    sorrisi senza un volto
    e l'amore senza fine.

    Non importa dove vanno
    quelli che amiamo,
    ma dove restano.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga leci : 17-12-2005 mė 14:34

  6. #96
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Roberto Perin

    Confine

    Il tuo cuore,
    sarą il mio confine.

    Voglio vivere con te,
    nel giorno
    e nella notte.

    Incrociarti nella realtą,
    incontrarti nei sogni,
    dividere la gioia
    del reale, e irreale.

    Nelle invenzioni della mente,
    nei viaggi dei sogni,
    negli incontri come spiriti.

    Voglio trovarti,
    non perderti mai,
    in ogni dove,
    per non perdere mai,
    il profumo della tua pelle,
    il caldo della tua anima,
    la dolcezza del tuo spirito.

    Non ti voglio perdere,
    nella realtą.

    Non ti voglio perdere,
    nei sogni.

    Non ti voglio perdere mai...

  7. #97
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Emily Dickinson

    Solitudine

    Ha una sua solitudine lo spazio,
    solitudine il mare
    e solitudine la morte - eppure
    tutte queste son folla
    in confronto a quel punto pił profondo,
    segretezza polare,
    che č un’anima al cospetto di se stessa:
    infinitą finita.

  8. #98
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Giovanni Pascoli

    Allora

    Allora... in un tempo assai lunge
    felice fui molto; non ora:
    ma quanta dolcezza mi giunge
    da tanta dolcezza d'allora!

    Quell'anno! per anni che poi
    fuggirono, che fuggiranno,
    non puoi, mio pensiero, non puoi,
    portare con te, che quell'anno!

    Un giorno fu quello, ch'č senza
    compagno ch'č senza ritorno;
    la vita fu vana parvenza
    sģ prima sģ dopo quel giorno!

    Un punto!... cosģ passeggero,
    che in vero passņ non raggiunto,
    ma bello cosģ, che molto ero
    felice, felice, in quel punto!

  9. #99
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Giovanni Pascoli

    Mare

    M’affaccio alla finestra, e vedo il mare:
    vanno le stelle, tremolano l’onde.
    Vedo stelle passare, onde passare:
    un guizzo chiama, un palpito risponde.

    Ecco sospira l’acqua, alita il vento:
    sul mare č apparso un bel ponte d’argento.

    Ponte gettato sui laghi sereni,
    per chi dunque sei fatto e dove meni?

  10. #100
    .... ...
    Anėtarėsuar
    30-01-2005
    Postime
    4,049

    Anonimo

    Pensieri quotidiani di una mente fuori luogo..

    Ci sono giorni che ti svegli e sembra che il mondo si sia fermato e aspetta i tuoi ordini.
    Quelle mattine che apri la finestra e saluti amorevolmente il primissimo raggio
    di sole che giocando si ferma d’avanti ai tuoi occhi
    saltellando come une bambino ai primi passi.
    Ci sono giorni in qui il mondo aspetta soltanto un
    tuo segno per sedersi d’avanti ai piedi.
    Proprio quei giorni felici quando si assapora fino
    in fondo l’amore,quando ti
    sembra di vivere in un tramonto perfetto,quello che
    da una vita cerchi.
    Quando l’aria e piena di te e la brezza leggera
    sussurra il tuo nome portandola
    lontano,la dove nascono uomini che vivono di grandi sogni.
    Ho visto un pezzo di vita,sciogliersi tra le braccia
    calde di un giorno,uno di quei giorni che capisci subito che sono speciali,appena ti svegli.
    Quando vedi i fiori che nascono,e senti la primavera
    che riempie l’aria con i suoi odori.
    Adoro questa stagione con i suoi colori accesi e la sua finezza da
    donna acerba ormai consapevole della propria bellezza.
    Un attimo per sedersi in un prato qualsiasi, con un filo d’erba in bocca cantare
    sorpreso della propria pazzia.
    Pensieri e fatti di un giorno come tanti ,ma un po’ speciale.

Faqja 10 prej 23 FillimFillim ... 8910111220 ... FunditFundit

Tema tė Ngjashme

  1. Kush di italisht?
    Nga Brari nė forumin Ndihmoni njėri-tjetrin
    Pėrgjigje: 16
    Postimi i Fundit: 11-01-2009, 18:34
  2. Krijime tė ndaluara
    Nga Fiori nė forumin Enciklopedia letrare
    Pėrgjigje: 23
    Postimi i Fundit: 05-09-2005, 12:19
  3. Mbledhėsi i Folklorit: Nė '96 regjistrova 38 krijime
    Nga Beqari002 nė forumin Folklori shqiptar
    Pėrgjigje: 0
    Postimi i Fundit: 09-07-2003, 12:16

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •