Kadare, i madh apo i famshem?

[ornament]

Kjo strofe shume e bukur, megjithate nuk tregon zgjuarsine e Sokratit, por ate te Poradecit. Gjithashtu ju e keni me sa duket anashkaluar subjektin.
Problemi nuk eshte Kadare njeri, por Kadare shkrimtar. Te gjitha diskutimet tuaja kush me pak e kush me shume hedhin balte mbi artikullin, qe nga ana tij hidhte balte mbi vepren e Kadarese. Ajo qe mungon eshte analiza letrare. Edhe tifozet e nje ekipi futbolli, mundohen te analizojne lojen e ekipit te tyre, per ta mbrojtur perpara kritikave.
'Emigranti' pyet; cili eshte figure me e madhe se Kadare, nga shkrimtaret e gjalle ne shqiperi.
Kjo pyetje nuk percakton ate qe; NE po ashtu si vet Kadare kerkojme ne fakt te dime, MADHESINE e vertete te VEPRES se tij. Ky qe dhe qellimi i artikullit te Kelmendit. Te shkrimtaret "e gjalle" futen dhe ata qe shkruajne ne kete forum, psh Lulka ose Nitroshi. Ti krahasosh keta me Kadarene eshte e pamundur. Sepse nje artist, shkrimtar, nuk behet i "madh" njezet vjeç. Per kete duhet nje fare moshe, nje fare pjekurie. Talent i madh ishte dhe Mozarti i vogel, por ne ate moshe s'mund ta krahasonim me preçizion gjenialitetin e tij me mjeshtrat e tjere te epokes. Kur Nitroshi (shembell) te arrije pjekurine artistike te plote, Kadare s'do te jete me. Atehere (kur ai te behet i njohur) partizanet e tija do te therasin njesoj plot entuziazem, ' Nitroshi eshte me i madhi shkrimtar nga te gjallet ne shqiperi '. Po a eshte kjo percaktuese, ne koh te tij nje i vogel plot talent do kete lindur dhe e gjitha kjo kthehet ne varg pa mbarim.

Prandaj une 'Emigrant' do te pyes direkt , a eshte me i madh (me i bukur ne art) Kadare se Migjeni ose Poradeci, psh. Pse? kush mund te ma thote.
Neqofte fakti qe Kadare eshte figure internacionale, eshte e vetmja aresye, atehere ai s'duhet krahasuar me autore shqiptare te panjohur pothuaj te gjithe ne arenen nderkombetare, por me shkrimtare te huaj ( çfare deshiron vet Kadare besoj) . A eshte Kadare me i madh se Kundera (psh) kontemporan i tij.

Jepni shembuj zotrinj, jo emocione!

[macia_blu]

une po te jap nje emocion duke ta leshur me nje puthje.
ndoshta je i vetmi qe nuk me keqekuptuar.
Te tjerat ti thone te tjeret!
ornament.... jam duke te puthur pa me ardhur hic turp, muah!

[Emigranti]

Ornament,

Kaq zor e ke ti pergjigjesh pa emocion pyetjes sime te thjeshte. Kaq zor e ke te thuash po, ose jo xhanem, por ndermerr gjithe ato ekskursione me Nitrosh dhe "shkrimtare" te tjere pupla-pa-rritur forumesh. Dhe sa per ate punen e Mozartit, e ke gabim, se qekur ishte teen ishte me i madh se te gjallet e te vdekurit bashke. Mbahu me letersine, se per muziken nuk u dukerke ndonje kompetent i madh. Une po i pergjigjem drejtperdrejt pyetjeve qe ke bere:
- Nese flasim per te gjithe ata qe guxuan te botojne ndonje rresht shqip, qe nga nitroshi, macet dhe lepurat, te gjalle e te vdekur, qe perdoren gegerishten, toskerishten apo gjuhen letrare, me alfabet latin, grek apo arab, Kadareja eshte nje nder tre te paret, po ta le ty te zgjedhesh dy te tjeret dhe po deshe cakto edhe renditjen perfundimtare, pa dhene asnje argument.
- Pyetjes tjeter lidhur me Kunderen e kam te veshtire t'i pergjigjem, megjithate nese ti thua eshte Kundera, a mund te ma shpjegosh pak pse?

Miqesisht per te gjithe ata qe iritohen kur lavderohet Kadareja.

[Anton]

Ca balte ore,

lexoni dimrin e te merrni vesh heroizmat e enver hoxhes, ja sa ta gjej e do t´ju kenaq me pjese nga kryeveprat e letersise shqipe qe do te lexohen ne shekuj nga brezi jone i ri.


Nuk e marr vesh pse irritoheni:

Kadareja eshte shkrimtari me i talentuar i realizmit socialist

Lexoni Kadarene e do kenaqeni psh:

Aty do te mesoni poshtersite e prifterinjve

Aty do te mesoni felliqesine e klasave te permbysura

Per fat te keq nuk e kam me nje vjershe te tij per te madhin Stalin.

Kush do te dije mendimin e nje kritiku profesionist le te bleje kete liber:

Contemporary Albanian Literature

ISBN: 0880332026 - Hardcover - List Price: $42.00
Publisher: Eastern European Monographs - Published Date: 09/01/1991

Author: Arshi Pipa

E ju lutem shume mos diskutoni jo hedh balte jo hedh mjalte se nuk ka kuptim.

Kush e mendon si shkrimtarin me te madh le ta argumentoje, une per vete nuk mund te quaj nje shkrimtar te madh ne rast se i ka shkruar qofte dhe nje rresht lavderues diabolikut enver hoxha apo tjetrit diabolik stalinit.

[Shën Albani]

Shetim Kelemdi na paska ofenduar te gjitheve, por ne te skandalizuar nga qendrimi i tij ndaj Kadarese, kete e keim anashkaluar.....


Kadare, i madh apo i famshem?

Kete here do ta marre kete shkrimtar pak me seriozisht, sepse nuk e dija se ky ka marre dy çmime kombetare. Disa here thash mendimin tim per ate shkrim, por nuk isha i lumtur me ate qe shkrova; ishin verejtje te shpejta dhe ndoshta jo te drejta. Me kete shkrim do te perpiqem t´i beje nje psikanalize per te pare se cka fshihet ne brendine e tij. Meqenese se eshte shkrimtar, shkrimi i tij duhet lexuar me ngadale, nga nje perspektive tejeter dhe te gjendet thellesia e tij shpirterore, te menduarit e tij dhe mundesisht te zbardhim se cka e shtyne ate te mendoje ashtu.
Per cdo veper ekziston motivi, pra qellimi i ketij shkrimi eshte te gjendet motivet se pse Kelmendi shprehet ashtu si shprehet. Shkrimi i ka kater faqe dhe sot do te mirrem vetem me dy faqet e para.
Per te bere nje veshtrim sa me objetiv eshte e domosdoshme te citohen mendimet e tija.
Keshtu nis shkrimi i tij:

"Se pari me duhet me i sqarue lexuesit te ketyne rrjeshtave e sidomos lexuesit te Kadarese, se arsyet qe me shtyjne me humb kohe per nje shkrim te tille i kapercen interesat e mija vetjake, ..... "gjenial", "fenomenal" etj, sikunder pelqejne me e quejte ata qe s'kane mund me pa e me ba ndonje gje qe e kapercen hunden e tyne,...."

Pra, qe ne fjaline e pare per shkrimin qe shkuarn mbi Kadaren e konsideron humbje kohe. Kush mund te konsideroje humbje kohe nje artikull qe shkruan mbi Kadaren ? Behet kjo nga modestia apo nga Arroganca. Do te shihni se e dyta luan rol te madh. A do te kishte guxim intelektual nje kritik apo shkrimtar i madh psh. Qosja, Dritero, apo Bosquet ta quaje humbje kohe kurr mirret me Kadaren dhe shkrimet e tija ?
Jo! Nje njeri i nivelit te Kadarese nuk do ta konsideronte humbje kohe marrjen me nje shkrimtar te madh. Cka synon ky me kete pohim? Ky deshiron lexuesit te ri t´i terheq verejtjen se ky eshte me i madh se Kadare, prandaj, per hir te tije, e jo per veten, po humb kohe sot me Kadaren. Dhe do te vazhdoje se Kadaren e konsiderojne "gjenial" e "fenomenal" ata qe "s'kane mund me pa e me ba ndonje gje qe e kapercen hunden e tyne..."
Pra te gjithe ne qe e konsiderojme Kadaren gjenial jemi ata lexues qe nuk kemi gje jasht gjatesise se hundes sone. Mirepo ne si shqiptar kemi fat qe kemi Shpetim Kelmendin dhe ky fatmiresisht ka bere teper shume edhe ata i eshte larguar bukur shume hundes se vet. Do te shihni me poshte se ky njeri nuk posedon hunde dhe kete akoma nuke ka kuptuar. Ky eshte nje sharlatan diabolesk!
Injorant nuk jane vetem ata lexues qe ekonsiderojne Kadaren gjenial, por injrorant jane edhe vleresuesit perendimor: Pikesepari injorant eshte Qosja qe Kadaren e konsideron gjenial. Eshte injorant Bosquet qe e konsideron Kadaren fenomenal. Injorante dhe nuk sheh me larg se hunda e vete eshte Akademia e Arteve te Frances, Gjermanise dhe shume Akademi tjera qe kane Kadaren per anetare nderi. ME ne fund vjen klasa e injoranteve dhe atyre qe nuk kane bere gje me shume se hunda e tyre perkthyesit e Kadarese. Disa qindra perkthyes ne rreth 40 gjuhe te botes.Mirepo, nuk jane injorant, per fat, vetem lexuesit ne Shqiperi, injorant jane miliona lexues ne bote dhe te gjithe keta lexues nuk kane bere gje me larg se hunda e tyre. Perfshire ketu sipas Kelemndit intelektualet dhe shkrimtaret me te medhenje perendimor, lexuesit normal dhe studentet.

"Ka ardh koha me iu kujtue lexuesve shqiptare, dhe jo pak shkrimtareve, se meqe absolutizimi politik ka marre fund, nuk do te ishte keq sikur t'i riparonin edhe konceptet e tyne absolute mbi letersine e mbi ata qe e krijojne letersine. Shprehjet siperore, me i madhi, me i dituni, me i afti, ma gjeniali, etj, ne mostjeter jane ose shprehje torollakesh e servilesh, ose njerezish qe tue mos pas nje personalitet te vetin mundohen me e sigurue ate nepermjet heqjes ose mbas emnave te te tjereve. Keta jane si myshqet qe mbulojne trungun e nje peme.
Me ka ardhe koha " me i kujtue lexuesve shqiptare " LANSON NJE APEL. Apel i behet jo vetem lexuesve, por edhe shkrimtareve qe kane ndjenje mosdurimi ndaj Kadarese. Dhe kerkon te riparohen konceptet mbi letersine se sipas tij cdo gje shkruar ne kohen e komunizmit eshte e pavlere tani nevojitet vetem te deshmohet, te vertetohet dhe te vuloset si e tille. Dhe shprehjet " siperor, me i madhi...etj...." jane shprehje torollakesh e servilesh...ose njerez qe nuk kane identitet te vetin. Se kush e konsideron Kadaren superior e dijme te gjithe ; shumica e inteletualeve shqiptare dhe shumica e intelektualeve te huaj. Sipror e konsiderojne edhe shumica e lexuesve shqipare dhe shumica e lexuesve perendimor. Dhe ne shkurt e shqip jemi torollak dhe servil, sepse neve Kadare na ka manipuluar apo na paguan per ta cmuar te tille. Kelmendi eshte shume modest! Dhe pse e bejme ne kete , sepse " tue mos pas personalitet te vetin mundohem me e sigurue nepermjet heqjes ose mbas emnave te te tjereve". Me kete Kelemdi vjen ne perfundim se ne jemi njerz te depersonalizuar dhe jemi nje mase psikopatshe te cilet si somnabul i jane ngjitur vargut te njerezve pa tru dhe ecin pas Kadarese. Vlersim me te poshter, me te pafytyre per lexuesin nuk kam lexuar kurre dhe ma merr mendja se nuk do te lexoje kurre!

Tash do te filloje t´i tregoje arsyet se pse ka shkruar kete shkrimexoni!

" Nese guxon e i pyet keta njerez se cili shkrimtar i letersise shqipe u pelqen ma teper do te pergjigjen çilembyll syte se u pelqen vetem Kadare, shkrimtari ma i madh shqiptare e nje nga me te medhenjte e botes. Pra mbi kete ceshtje nuk kane nevoje me mendue hic, sepse kane mendue nje here e mire diku nja tridhjete vite me pare. "

Lexuesi shqiptar pergjigjet pa nje pa dy se Kadare eshte me i madh. Ky eshte gabim qe nuk falet. Kjo e pengon shume Shpetimin sepse eshte tragjike nese njerzit nuk thojne :shkrimtare te medhenje jane ata qe mendojne e shkruajne si Shpetimi! Dhe ata qe mendojen per KadAren, ata duhet te anatemohen dhe te paraqiten si klase pa tru e cila per Kadaren ka krijuar bindje qysh para tridhjete viteve. Dhe ata qe kane krijuar bindje para tridhjete viteve, ata jane komunist te patru! Cka domethene kjo ? Kjo domethene SE atij lexuesi i para tridhjete vietve nuk i intereson, ose i interson, por ky lexues nuk duhet te kete guxim e te mendoje SE Kadare eshte shkrimtar i madh, jo vetem i madh, por nuk duhet te mendoje se Kadare eshte shkrimtar, sepse tani e kemi Shpetim Kelemedin te cilin Zoti na e dergoi per t´i shqyrtuar koceptet e verteta te letersise!

" Me ka qellue herembas'here te ndeshem me do tipa qe e cojne ne qiell Kadarene, pa pase lexue asnje liber te tij deri ne fund. Arsyea asht e ditun; thjeshte se diku ne nje pijetore periferie, ne autobuz apo ne dasem ndonjeri i besuem ua ka ba te ditun nje zbulim kaq te madh. Ja pra fama, -kryesisht ne Shqipnine tone-s'na qenka tjeter vecse globalizmi i shijes, verberi, injorance, keqkuptim etj. "

Dhe pse ky mendon se Kadare nuk eshte shkrimtar i madh ? Sepse " me ka qellue herembas'here te ndeshem me do tipa qe e cojne ne qiell Kadarene, pa pase lexue asnje liber te tij deri ne fund..."
Domethne ne qiell e ngrisin Kadaren ata qe nuke kane lexuar! Mrekulli! Po kush nuk ka te drejte te thoje Einstein eshte i madhe edhepse nuk ka lidhje me fiziken. Kujt mund t´i mirret e drejta te pohoje se Darvini eshte i madh edhe nese nuk i intereson evolucioni! A nuk po kerkon ky zotri te menduar kompakt, kolektiv edhe ate si ishte dikur. A nuk vereni se ky gjoja duke luftuar te kaluaren kerkon nje te ardhme e cila eshte kopje e se kaluares , por tani do te ndryshonte personazhin ? A nuk vereni se ky deshiron te prezentoje modele te reja, objekte te reja qe duhet cmuar, por vetem sipas shijes dhe hundes se tij, hunde e cila i mungon, kjo verehet ne tere shkrimin sepse i mungon te nuhaturit intelektual !?
Dhe vazhdon se shija te ne nuk eshte asgje tjeter vec...verberi , injorance dhe keqkuptim !" Se kush jane te verber e treguam me lartem ,po ripermend se injorant DHE I VEREBER eshte i pari Qosja e pastaj vijme ne te tjeret! TE rendomtit per te cilet Kelmendi ne bagazhin e tij nuk ka gje tejeter pos sharjeve te nivelit te rrugaceve. Na quan here te pashije, here pa personalitet, here te stangnuar pas hundes, here

[Shën Albani]

injorant....Dhe ne jemi te tille shumica!!! Jemi te tille sepse ne nuk e kuptojme artin e vertete te Kelmendit!

Cka jane njerzit qe perkrahin Kadren ?

"...qyfyresh, gomarlleqesh, majmunlleqesh, qe lidheshin me dilemen e desitences se Kadarese. S'vonoi e ne mbrojtje te tij u cuen do njerez qe ne letersi nuk kane mund me qene diç ma shume se punetore krahu, te vetdijshem se nuk kishin me formue kurre nje personalitet te vetin, perfundimisht e pane te udhes me u shnderrue ne hyzmeqare te nje shkrimtari qe normalisht nuk duhej te kishte nevoje per ta. "

Dhe ky kerkon prej Kadarese qe te mos lejoje qe njerzit te shprehen pozitivisht per te. Kjo e irriton Shpetimin, sepse ata jane hyzmeqare, pa personalitet te vetin. Ky i lejon vetes te shaje Kadaren, lexuesin e vendit, lexuesin perendimor, intelktualine vendit intelektualin e huaj, por nuk toleron te kunderten e sharjes, jo ate qe niset ne drejtim te Kadarese.



"Pikesepari, kujt i plasi nese ky individ ishte desident apo puthador i regjimit. Ajo qe duhet te na beje pershtypje, asht mire te lidhet nese poezia qe na rrezatoka desidence, asht tmerrsisht e dobet artistikisht. E thanun troç nje shpifurine. "


Shikoni cfare personaliteti posedon ky njeri, tash mund te themi lirisht i mjere. Mjaft ofendime duruam!
Thot kujt i intereson se Kadare ishte disident ? Nese keni lexuar me vemendje, keni vene re se kjo i intereson pikerisht Kelmendit dhe ai ne tere shkrimin perpiqet ta rrezoje Kadaren sepse nga ky pretendon disidence! Poezia e Kadarese eshte e dobet, thot. Po cili shkrimtar o mjeran nuk ka vepra te medha dhe te dobeta ? Pse kete e kekron nga Kadare, por nuk e kerkon nga Sartri qe ka vepra te dobeta e te medha: Kafka, Molieri, Balzaku, Prust, Camus, Gras, Heine etj.e etj per te mos vazhduar numrimin. A nuk e din i gjori se shkrimtaret kane vepra dhe kryevepra ? Po pse kerkon nga Kadare te kete vetem kryevepra kur i tille nuk eshte askush ne bote ?

A eshte Shqiperia vend injorantesh ? Po! Lexojeni:

"....ne kete Shqipnine tone te vockel. Qe mund te behesh i famshem tue llomotite qofte edhe neper gazeta e TV. Ky asht mjerimi i vendeve te pazhvillueme. ""

Kete nuk do ta komentoje fare. Ky vazhdon te perbuze shqiptarin dhe lexuesin shqiptare pergjithesisht, sepse ky lexues nuk e kupton vleren e vertete qe fshihet te Kelmemdi, por kupton antivleren qe struket te Kadare! Ky gati eshte i gatshem te beje apel te burgosen njerzit qe lexojne Kadaren sepse kete e pengojne! Injroanca eshet karakteristike e vendeve te pazhvilluar. Fatkeqesia qendron aty se Kelmendi me intelektin e tij ka qene parapare te linde diku ne Amerike, atje e kuptojne, apo ne Rusi , ketu ekuptojne me mire, ndoshta ne Beograd, po ne Beograd e kuptojne per mrekullli shkrimine tij, por c´te bejme qe Zoti e futi ne koçet e nje shqiptari dhe ky shqiptar sikur te kishte masturbuar do te kishte bere me mire se sa nje djale i tille te lindet ne nje vend te prapambetur! Dhe pse Zoti nuk e dergoi ne koçet e nje amerikani, nuk e di! Ky kete e deshiron!

Ketu deshon simptome shizofrene. Percarje personaliteti!exoni

" E vertete,Kadare ne kohen e diktatures eshte padyshim shkrimtari me i madh, pikerisht sepse pikerisht letersia shqipe kishte resht se egzistuemi e nuk mund te merrte fryme nepmejt kesij gerrmazash brohoritese qe nuk kane mund jo me shkrue , por as edhe me e shqiptue nje fjale te hajrit. Ja pra se cfare tipash e kane konkurue" letersine e madhe" te Kadarese, letersi e cila per cudine me te madhe vijon ende me na e servire si çorbe artistike te dores se pare. "

Pas gati dy faqeve do te pranoje se Kadare ishte shkrimtari me i madh. Pra pyetjes qe ka bere ne titull i dha nje pergjigje, na mbetet te shohim me posht, a do ta pranoje edhe famen e tij! Kater rreshta me vone shkrimtarine madh qe e quan vet- shkrimet e tija do t´i konsideroj : CORBE ARTISTIKE ! Dhe corbe artistike nuk e konsideron corbaxhiu, por " shkrimtari " Kelmend!

Prap qorton veten:

Nuk asht e drejte qe figura morale e shkrimatrit, artistit po themi te konsiderohej si nje kriter paresor i vleresimit. Jo dhe jo. Gete ishte servil i Princit te Vajmarit, por nese ketij te fundit nuk ia dime emrin, i pari (gete pra) popullon ende te kujtesen e lexuesve." "

Dhe ja tani shquhet perseri shizofrenia e tij. Deri tani lexuam se ky nuk cmon askend qe vlerson Kadaren, i quajti gomare, servile, injorant, hundor etj. Etj. Por tani Kelmendi mborn Kadaren nga Kelmendi i faqes se pare. Dhe ky mendon se ka personalitet te vetin dhe mendon se posedon hunde! Dhe ky tani deshiron te jete objetiv, ketu duket sikur i kerkon ndjese Kadarese. I kerkon ndejese Kelemndi se Shpetim ne dy faqet e pare nuk tha gje pos se hengri ***! Pra me Kadarese i shtrin doren, por lexuesit qe e ofendoi si rrugac, si kloshar nuk do t´i kerkoje ndjese!!! Nuk do te citoj me poshte se mbron shkrimatret qe kane bere si Kadare.

Po kush eshte Kadare per Kryemutin ? Tani ndryshon perseri mendimin !

"Sa per mendimin tim, e jo vetem timin- ai ka arrit me shkrue vec nje roman e nja dy novela. S'asht pak mbasi te tjereve nuk u mbet asgja." "

Sipas tij Kadare ka shkruar" vec nje roman dhe nja dy novela!" Sipas mendimit te tij dhe disa tjereve qe nuk i permdn seps enuk ekzistojne. Ketu shkruan si gazetarucet kur imagjinaten e tyre e fshehin keshtu ": burimi deshironte te mebtej anonim!", e ne fakt burim nuk ka, por eshte pjelle e imagjinates se tij!

Sot do te ndalem ketu...do ta vazhdoje se me kete shkrim dua ta ndihmoje Shpetim Kelemedin prej Shpetim Kelmendit....Dua t´ia beje te qarte se vendi ku ka lindur ai rastesisht, ishte i shtypur, por ka dhe kishte dinjitet, ka dhe kishte njerez te medhenj, ka dhe kishte gjeni, - ose t´i shpreh ngushllimet e mia pse nuk doli si spermatozoid nga koçet e nje amerikani! Nese vazhdon me ide te tilla do te me vinte keq pse babai i tij nuk kishte mastrubuar ne nevojtore! Ofenimet qe mi ke bere nuk t´i fali, si lexues i Kadarese qe jam, por kam identitet dhe nuk jam injorant sic thua ti!
PS:
Ngirtja nuk behet nga smira,e as jo duke prishur! Behu i madh, kohen e ke!

[Anton]

A mund te jete shkrimtar i madh nje shkrimtar qe ka shkruar qofte dhe nje fjali lavderuese per enver hoxhen, stalinin?


Do thoni do ta kishin arrestu po te mos kishte shkrujte per enverin.

Perkulja ndaj enverit per mua eshte nje kriter i thjeshte per te dalluar te medhenjte nga krimbat.

Pse e nderlikoni ceshtjen?

Lexoni librat e tij fillojeni me "Gjeneralin ..." e do te shifni perbuzjen e tij ndaj elites se vertete shqiptare, tamam perbuzje prej komunisti.


(dikush ka permendur Sali Berishen, po i kujtoj se Kadare ka qene anetar i komitetit qendror qe eshte nje hap cilesor shume me i madh se sekretar partie ne spital)

Anton


Kot per kuriozitet:

Kush e ka lexuar:

Perbindeshi?

Eshte magjepes.

[Shën Albani]

A mund te jete shkrimtar i madh nje shkrimtar qe ka shkruar qofte dhe nje fjali lavderuese per enver hoxhen, stalinin?
Antoni

Pergjigjen e gjen te shkrimi i Kelmendit: Ai eshte kontradiktor dhe me komplekse. Ke pare se ai artin e Kadarese e konsideron " çorbe artistike ", po me posht nga ky Kdare kerkon t´i tregohet teknika dhe fshehtesite e shkrimit. Pse te kerkohet nga nje shkrimtar qe ka shkruar vetem " nje roman dhe nja dy novela te mira "! Pse ky kerkon te mesoje se si shkruhet "corba artistike "


Marcel Proust ishte seksualisht i devijuem, por ne do te banim mire me e kujtue ate si nje prozator i madh. Nese do te ishte shkrimtare i parendesishem, do te ishte njekohesisht e parendesishme edhe jeta e tij private. E njejta gje mund te thuhet edhe per Garcia Lorka-n. Ezra Pound Propagondonte idete e fashizmit, dhe per kete e mbyllen ne kafaz, porse mbetet nismetar i nje epoke te re ne poezine anglo-saksone. Edhe Ungaretti-n e gjejme ne 1914 propaganduese te fushates intervencioniste, por kjo s'e pengon te jete nje nder poetet me te medhenj italian te nandeqindes. Marinetti ishte fashist kambe e kryee njekohesisht poet, por meqe per gjykimin estetik asnjera nga keto te dy cilesi nuk kane vlere, le ta kujtojme si themelues te futurizmit i cili shenoi etape te re ne pikepamjen artistike Fernando Pesoa ishte mizantrop, por kjo s'asht arsye qe te mos e duam poezine e tij te nalte qe tek e fundit mbetet vlere per njeriun.

[Anton]

Une ne fakt ju pyeta juve qe mendoni se ai eshte shkrimtar i madh.

Analogjija me te tjeret ketu nuk vlen shume sepse dhe une mund te filloj e te bej analogji me shkrimtare te tjere.

Le te flasim per vepren e tij.

Qendron madheshtia e tij ne ngritjen ne nivele te papara artistike te politikes se Enver Hoxhes?

Te vendosish talentin tend ne sherbim te pershkrimit artistik te politikes se enverit(dimri, koncerti) mua nuk me duket madheshti.


Anton

Kuriozitet.

Kush nga ju ka lexuar vepren e Martin Camajt?

Kush nga ju ka lexuar

"Mugujt e mesjetës", "E bardha dhe e zeza", "Shtëpia e mbetur përgjysmë" (për të cilin u dënua me dhjetë vjet burg), "Vorbulla" dhe novelat "Kur dynden Vikingët", "Bukuroshja me hijen", "E panjohura", "Vdekja e Gebelsit".

E di njeri se kush eshte autori?

[Mina]

Kadare eshte perfaqesues i letersise shqiptare. Ky eshte nder per te gjithe bashkekombesit. Ne monizem te gjithe i kane kenduar figures politike qe ishte ne krye sepse nuk kish si te ndodhte ndryshe. Arsyet dihen. Kadare eshte quajtur edhe shkrimtari i oborreve. Ne ate sistem te gjithe i kane bere temena regjimit, pa perjashtim. Ata me trimat, jane degdisur burgjeve dhe internimeve. Kjo eshte nje skeme qe dihej nga te gjithe dhe qofte me hir apo me pahir, i kemi dhene duartrokitje diktatorit dhe kemi qare sa na ka rene te fiket kur ai vdiq. Cdo shkrimtar ulej mbi letra duke e patur mire parasysh autocensuren. Nuk eshte mire te gjykohet nje pene e arte si Kadare. Kush e ka pershkruar me bukur Prillin e Thyer?! Kush e ngriti te vdekurin nga varri?! Vetem besa e shqiptarit dhe Kadareja! Po Pallatin e Endrrave kush mund ta pershkruante me bukur se Ai?! Nese ne e cvleresojme kete shkrimtar, e vlereson bota deri ne kandidature per NOBEL!