Të mësojmë shqip nga njëri-tjetri

[Albo]

Kjo teme eshte origjinale dhe e vecante per nga tematika e saj. Te gjithe ju lexoni ne forum mendimet e shprehura nga antaret e forumit. Te gjitha keto mendime shkruhen ne gjuhen shqipe, pasi shqipja eshte gjuha zyrtare e forumit. Mirepo, jo te gjithe e shkruajne shqipen njesoj, jo te gjithe kane perfunduar shkollen ne gjuhen shqipe, por nje pjese e mire prej jush kane bere shkollen ne gjuhe te huaj.

Ne kete teme, ju ftoj qe te sillni gabime gramatikore ose sintaksore ne lidhje me shkrimin e gjuhes shqipe ne forum. Pra ideja eshte, qe kur lexon nje mendim dhe te vret syrin nje fjale e shkruajtur keq, apo nje fjale e huaj qe perdoret ne vend te gjuhes shqipe, ju ta sillni ne kete teme me korrigjimin perkates.

Mos sillni emrin e personit qe ka bere ate gabim ne ate teme, sillni vetem gabimin ne te shprehur ne gjuhen shqipe dhe si duhet shkruajtur drejt. Forumi ka me mijra antare, sikur gjithesecili prej tyre te sillte 4-5 fjale te shkruajtura gabim apo te perdorura gabim, kjo teme do te kthehej ne nje kurs per mesimin e gjuhes shqipe edhe per ata qe nuk kane patur fatin qe te perfundojne te plote arsimimin ne gjuhen shqipe.

Albo

P.S Tema eshte e shoqeruar edhe me nje sondazh per te pare se sa klase shkolle keni bere ne gjuhen shqipe.

[*~Rexhina~*]

Komplimente per temen Albo.
Shpresoj qe kjo tema te me ndihmoj njecike, meqe gjithemone kur shkruaj nje fjale s'jam e sigurt neqoftese eshte korrekt, prandaj shpesh here bej gabime gramatikore. Mbase antaret qe e shkruajn mire gjuhen shqipe do na ndihmojn .

Veten e vendos tek kategori 1-4 klase.

[Manulaki]

Vertet shume e mire kjo teme Albo! Urime qe e ke sjelle.
Mire pra, shpesh bejme gabime ne perdorimin e: iu, ju, u.
Si duhet pra: U thame (atyre) per kete gje
ju thame (juve) per kete gje
iu drejtua (atij)
ju drejtua (juve)
u drejtua (atyre)
do te sjell te tjera here tjeter.
Pershendetje te gjitheve dhe le ta respektojme Shqipen tone te bukur me perdorimin qe ajo e meriton, me pasurine e saj, larmine e saj dhe gramatiken e saj.
Manulaki

[forum126]

Mua me ka bere pershtypje perdorimi i qka ne vend te cka.

E kam vere re shpesh dhe nuk duket si rreshqitje dore.

qfare ---> Cfare

---------------------------------------------------------
gjithashtu:

U njoftova ----> u njoha

[Tironsja_PHILLY]

Teme interesante Albo, megjithate un mendoj se s'ka shum rendesi nese ben apo sben gabime ortografike ketu, E kuptoj qe gjuha shqipe duhet te ruajtur megjith traditat e tjera por Un mendoj se Forumi duhet te jete nje vend i lire, per disa njerez shum tema jan vende te clirohen e te diskutojn gjera te perditshme etc.. nuk jan detyra shkolle apo.. nejse ai eshte mendimi im
Peace!

[Manulaki]

Gjithashtu nje gabim qe kemi filluar ta bejme ne shkrimin e Shqipes eshte vendosja e presjes perpara lidhezes "dhe". Kjo vjen nga ndikimi i anglishtes. Ne shqip nuk vendoset presje perpara lidhezes "dhe"
psh: "Ate dite u nisen dhe bashke me ta shkuam edhe ne."

[Era1]

Gjithashtu nje gabim qe kemi filluar ta bejme ne shkrimin e Shqipes eshte vendosja e presjes perpara lidhezes "dhe". Kjo vjen nga ndikimi i anglishtes. Ne shqip nuk vendoset presje perpara lidhezes "dhe"
psh: "Ate dite u nisen dhe bashke me ta shkuam edhe ne."

Manulaki presje vendoset kur perdoren me shume se nje lidhese - dhe- psh ne fjaline qe ti ke shkruajtur duhet : "Ate dite u nisen dhe bashke me ta shkuam dhe, ne ". Nuk perdoret presje vetem kur eshte nje lidhese - dhe - ne fjali.

Forum 126
Mua me ka bere pershtypje perdorimi i qka ne vend te cka.
E kam vere re shpesh dhe nuk duket si rreshqitje dore.
qfare ---> Cfare

germa -q- qe zevendeson germen -ç- perdoret nga dialektet dhe me shume ne Kosove keshtu qe nuk mund te quhet gabim gjuhesor sepse njehesimi i dialekteve u be me urdher e, jo me rregulla gjuhesore.

Nje gabim qe kam hasur - lecoj - ne vend te - lexoj-

[Diabolis]

Cilat janë shtatë ngjyrat e ylberit (shqip, ju lutem)?

[Manulaki]

Cilat janë shtatë ngjyrat e ylberit (shqip, ju lutem)?

E kuqe, e verdhe, blu, jeshile, kafe, e bardhe, e zeze

[Manulaki]

Manulaki presje vendoset kur perdoren me shume se nje lidhese - dhe- psh ne fjaline qe ti ke shkruajtur duhet : "Ate dite u nisen dhe bashke me ta shkuam dhe, ne ". Nuk perdoret presje vetem kur eshte nje lidhese - dhe - ne fjali.



Nje gabim qe kam hasur - lecoj - ne vend te - lexoj-

Po te vesh re, presjen e ke vene PAS lidhezes, jo perpara.

Faleminderit per korrigjimin dhe per kujtimin qe me bere