Fjala TUNG

[bAsKiA]

kisha nje diskutim me disa shoke qe ishin te shqiperise dhe ata thejn qe fjala TUNG nuk eksiston.. tung - Tungjatjeta...
tash e kam nji pyetje.. qka mendoni ju a eksiston fjala Tung dhe a eshte e nevojshme qe te perdoret..?

ne kosove ne e perdorim fjalen Tung kur e takojn ndonje person
P.SH. Tung si jeni?
ne e perdorim fjalen Tung edhe kur kemi deshire te pershendetem....
P.SH. Tung shihemi me vone...

tani ata te shqiperise me thejn qe tung nuk duhet me u perdore por fjale zavencuese per ate eshte... "Q'kemi"
a pajtoheni me ket?

comments......

[[xeni]]

Me sa di une fjala tung ka fillu te perdoret pas ardhjes se Kosovareve ne 98'en. Ne veri perdoret ndersa ne zonat e Jugut me duket se jo dhe aq. (mbase jam gabim)

Personalisht me pelqen kjo fjale. Me duket shume e pershtashme edhe e bukur.

[mad]

nuk eshte pune pajtimi!
ne te gjitha gjuhet e botes, perfshire edhe shqipen, nje pershendetje shpreh nje urim qe ti i ben personit qe ke perballe, ose kenaqesine qe po e takon!!!
nqs mund te bej nje pyetje: Cfare kuptimi ka fjala TUNG? Cfare i uron ti personit?

Ata qe ta kane thene, shqiptaret, shoket e tu, nuk e kane patur gabim, sepse ne shqipen letrare, pershendetja eshte "Tungjatjeta"-dmth "tu zgjatte jeta", edhe ne Shqiperi, nje version dialektor i kesaj fjale eshte psh "Turqeta", si e thone tiranasit.

pyet ndo1 pjestar me te madh ne moshe te familjes, dhe do te thone si qendron puna!

s'ke pse te mos e perdoresh, perderisa nuk perben nje fjale "te palejuar", dhe per kulturen me te cilen je mesuar eshte normale!

{^_^}

[*DJ-ALDO*]

nuk eshte pune pajtimi!
ne te gjitha gjuhet e botes, perfshire edhe shqipen, nje pershendetje shpreh nje urim qe ti i ben personit qe ke perballe, ose kenaqesine qe po e takon!!!
nqs mund te bej nje pyetje: Cfare kuptimi ka fjala TUNG? Cfare i uron ti personit?

Ata qe ta kane thene, shqiptaret, shoket e tu, nuk e kane patur gabim, sepse ne shqipen letrare, pershendetja eshte "Tungjatjeta"-dmth "tu zgjatte jeta", edhe ne Shqiperi, nje version dialektor i kesaj fjale eshte psh "Turqeta", si e thone tiranasit.

pyet ndo1 pjestar me te madh ne moshe te familjes, dhe do te thone si qendron puna!

s'ke pse te mos e perdoresh, perderisa nuk perben nje fjale "te palejuar", dhe per kulturen me te cilen je mesuar eshte normale!

{^_^}

Kjo qëndron.
Fjala TUNG nuk është gjë tjetër, veçse një shkurtim i TUNGJATJETA (kuptimi i së cilës u shpreh më sipër).
Personalisht, nuk më pëlqen kjo fjalë e shkurtuar.

[[xeni]]

nuk eshte pune pajtimi!
ne te gjitha gjuhet e botes, perfshire edhe shqipen, nje pershendetje shpreh nje urim qe ti i ben personit qe ke perballe, ose kenaqesine qe po e takon!!!
nqs mund te bej nje pyetje: Cfare kuptimi ka fjala TUNG? Cfare i uron ti personit?

Ata qe ta kane thene, shqiptaret, shoket e tu, nuk e kane patur gabim, sepse ne shqipen letrare, pershendetja eshte "Tungjatjeta"-dmth "tu zgjatte jeta", edhe ne Shqiperi, nje version dialektor i kesaj fjale eshte psh "Turqeta", si e thone tiranasit.

pyet ndo1 pjestar me te madh ne moshe te familjes, dhe do te thone si qendron puna!

s'ke pse te mos e perdoresh, perderisa nuk perben nje fjale "te palejuar", dhe per kulturen me te cilen je mesuar eshte normale!

{^_^}

Eshte e vertete kjo qe thu, mad, ne lidhje me "tungjatjeta" etj.

Gjithsesi mendoj se shqipja megjithese e pasur ka shume fjale qe nuk para perdoren shpesh, nganjehere edhe pse jane te gjata. P.Sh. Tungjatjeta, Pershendetje etj.

TUNG me pelqen, me shume mundesi eshte shkurtim i fjales tungjatjeta. Mendoj se nuk ka ndonje gje te keqe nese perdoret nje fjale me e thjeshte per te lehtesu te foluren.

[oiseau en vol]

Mua do të më pëlqente fjala "Njatjeta" (njat - ngat - zgjat), shkurtim i Tungjatjeta. Tung nuk më duket se e përmban mesazhin. Nejse, rëndësi ka që merremi vesh.

[FLOWER]

Tung nuk para perdoret shume, te pakten ne rrethet e mia shoqerore.
eshte nje fjale qe me teper e perdorin shqiptaret jashte kufinjve.
as mua personalisht nuk me pelqen kjo fjale, nuk ka nje tingellim te kendshem per veshin, nuk eshte shume melodioze. ne perdorim me shume "ciao"-nje fjale e huaj ne fakt, por qe nese i gjihet nje zevendesuese e kendshme ne shqip s'do isha kundra ta zevendesonim (edhe pse fjala ciao eshte huazuar edhe ne shume gjuhe te tjera.)


FLOWER

[Elna Durrësi]

Përshëndetje

Personalisht e kam për zemër fjalën përshëndetje. Më duket më llogjike si dhe nuk hyn në detaje si me fjalën ç'kemi.
P.sh kur takon dikë në rrugë e i thua përshëndetje , i ke dhënë respektin e duhur dhe ke mbajtur distancën e duhur njëkohësisht, ndërsa kur takon dikë në rrugë e i thua ç'kemi biseda zgjatet në varësi të përgjigjes dhe disponibilitetit të personit përballë. Për mendimin tim ç'kemi është më tepër për rrethin e ngushtë familjaro-miqësor.
Ndërsa për fjalën Tung nuk di ç'të them . Në fillim ma vriste shumë veshin e më acaronte paksa , ndërsa tani jam mësuar e s'para më pengon shumë. Personalisht nuk është fjalë që do e përdorja me kënaqësi.

Mendimi im ky.

Elna.

[White_Angel]

As mua nuk me terheq fjala TUNG. Pa pike kuptimi. Zakonisht Tung e perdornim kur benim shaka , prsh : i gjujta filanit ja futa Tung ne koke :P.


TUNG mos ta kesh vemendjen i bie sikur te te thone Trung.


Pershendetje sic tha edhe Elna eshte shume e bukur dhe ka tamam natyre respekti dhe dashamiresie



White_Angel

[sdb]

Tung - eshte shkurtim i fjales Tungjatjeta, sikurse fjala "Pacim" eshte shkurtese e fjales "Mireupafshim". C'te keqe ka ketu, nqse perdorim shkurtimet ne vend te fjalive te gjata...!? Pse u dashka te perdorim fjale te huaja si psh. Ciao, Bye, Hi, Hello.. kur kemi dicka orgjinale (por ne forme te shkurter).
Kam vene re se shume anetar te Forumit, kur shkruajne perdorin shkurtesa, si psh. Nqse, mgjthte... pra ne vend te Ne qofte se; megjithate...

tung,
sdb