Kam te botuar nje poezi, dhe kjo ketu, este libri qe kam gati ne doreshkrim... deshiroj te kem mendimin tuaj...
Me respekt,
Ibraim Bakiji
Shpirti ėshtė njė mbretėri, poeti ėshtė endacak qė shkon prej mbretėrie nė mbretėri sa pėr tė kėrkuar njė copė buzėqeshje.
Ibraim Bakiji
pėrjetėsi
njė dorė plakė
rrėfen heshtjen
njė xixė nga sytė
botėn ndritė
njė buzėqeshje
rrezet hijeshon
njė fjalė
si orfiusi nė stiks shkon
kthen kokėn kohėn shikon
gjėrat pa emėr
natėn
jetėn e mallkon
njė serenatė si kėmbanė vjen
ēast i fundit a fillimit dora nuk e din
nuk din ajo se ēpret e vret
por e din pėr kė shkruan
shumė mirė e din
nė gjunjė i lodhur para Ēaronit qėndron
nė prag tė vdekjes
orfiusi pėrjetėsinė kėndon
ėshtė ēast qė tė dashuruarit e dijnė
ėshtė fjala qė ata e kuptojnė
si unė
njė ti e coptuar
nga ofshama bartet
era shpirtėrat tej i ēon
dita e egėr egėrsirat zbutė
njė botė e mbrapsht
mbrapshtinė mbrapsht e kthen
njė zemėr e vetme
zemrėn nė arrati lypė
njė unė njė ti njė
pse thua sje si unė
nėse them
qajė dhe hesht
nė heshtje emrin ma ruaj
qajė e shih buzėqeshjen time
frymėmarjen nė dėnesje mė mbaj
qajė ti qajė
mė jep shpresė nga dashuria
ajrin mė jep
mė jep emrin qė kam
po
qaj
se sonte unė qaj me ty
si i thonė
na ėshtė njė lule
si dashuria rritet
aromė e fllad parajse
vesė ēdoherė ka
bukurinė e saj
i ēmenduri e kupton
e dobėt ėshtė rima
poetėt tė vegjėl janė
madrigalet tė nemitura dalin
serenatave fundi su dihet
se
lulen
i ēmenduri e kupton
unė nuk them
unė nuk them dua
as shpirtė
as jetė
as lulevere
kėto mė janė pak
shikoj dhe lot nxjerri nga sytė
a ėshtė i gjėrė universi
apo grimcė
nga ajo qė unė dua
andaj unė nuk them eja
vetėm shikoj
dhe lot nxjerri nga sytė
smėrzitemi
me mijėra heshtje shkelėm
me ēarshaf atdheu u mbuluam
pushkėn pėr shok kishim
dhe smėrzitemi nėse vdesim
sa lahuta na thyen
sa gjarpėrinj nė shtrat kishim
e na thonin fleni
thuaj e tillė ėshtė jeta
nėse nesėr nuk jemi
thuani tė tillė kanė qenė
janė njė unė njė ti
janė ēdo fjalė
ēdo shtėpi
dhanė titull
e thanė
tė rrosh e tė vdesėsh njėherė
tė vdesėsh qė vdekjen ta harrosh
heu tė pavdekshėm
njė unė njė ti
nė vehte i ke
ikja
dua tė ikė
si i marrė
tė ndjej lirinė
tė ndjej ajrin
dua tė ikė
si ujk
tė vrapoj nė shkretėtirė
tė jem mbret e rob
tė jem vetėm
tė ndjej heshtjen
por ndokush
ecė mbi varrin tim
dua tė ikė
dėshirė
madrigale baladė
kėngė shpirti do tė kėndoj
diell do tisha bėrė
o natė me trup tė mbuluar
gjum do tė bėhem
tė tkaploj pėr njė ēast
nė ėndėrr nė njė botė
bashk tė jemi aty tė rrojmė
dėshirė e ytja tė bėhem
tė mė plotėsosh ti si din e si don
malli shekullor
ti djep i madh i shurdhėt
erdha bekimin e artė tė marr
braktisa vehten tė gjitha qė i doja
nė ty zhurmėn e madhe e risjell
mallin shekullor ta marr
tek ti djep i madh
i urtė
zjarr
stuhi
breshėr
zė i hidhėruar ndoshta
mall atdheu e dorė madhėshtore
psherėtimė ofshamė
o njerėz
rrugės si pėr nė kalvarė
do tė vij
do tė vij se kam zjarr
lypėsi modest
asgjė skėrkoi
gėzimin askujt sia vodhi
asgjė nuk ka
shpirtė as lot
mbi bardhėsi
pafajsia me qetėsi i kthehet
nė dheun e vet trupi dhe i bėhet
larg ėshtė dita
njė fletė e rrudhur e zbehtė
dora e freskėt plot vesė
era ēon penėn nė qytet tė zbrazėt
rrėfimet e zeza pėr shkronja vuajn
ethe malli e heshtjeje
djepin lumin
shėrim kėrkojnė
larg ėshtė qiriri ku libri hapur rrin
larg ėshtė dielli larg ėshtė dita
nė vend tė huaj
krejt ėshtė natė krejt ėshtė larg
si nė vend tė huaj
pritje
njė zė pritjen e thėret
tej maleve si abe shfaqet
duvakun e natės dritė syri e shkoqė
dora e qetė shpirtin po e zbutė
nga larg ca lule tė njoma vijnė
nėse je i heshtur i shtrirė
ofshamė e shtrat ato le tė jenė
thuaj
nė tė pyesin kush je
thuaj nuk e di
dhe ec mbi dhera
nė tė pyesin nga je
hesht
vetėm ec mbi kohėra
nė tė pyesin ku shkon
i shiko nė sy dhe u thuaj
eshtrat e tė parėve kėrkoj
vehten ta gjej
andaj ec dhe ti me mua
kush mė pritė
kush mė pritė
si gjum pėr ėndėrr
kush mė gjen
si ėndėrr nė gjumė
sot e nesėr dje e sot
shpirt a argjil atje nė rudinė
kush mė pritė
i ri a i thinjur
si eros i ēmendur
sot a nesėr dje a sot
kush mė pritė
kitarė oh kitarė
mbi kitarė lotėt si vesa mbi gjelbėrim
dhe jeta e njė kėnge tė pakėnduar
mbi kitarė
valltarė tė mėrzitur nė ēdo hap
natė kudo e habi njashtu
ditė moti kohė e fjetur
kitarė oh kitarė e nemitur
kėrko jetė pėr tingujt
shpirtit zėrin i rino
e mua mė gjej shtegun kitarė
mė kot
sa e sa shkroi Shekspiri mė kot
mė kot Platoni urrente mėsuesin
Sokrati thente dhėmbė mė kot
Khajami mė kot kėrkonte ēupa e raki
mė kot Allan Po qante pėr Anabel Li-nė
sa pesimist ishte Shopenhaueri mė kot
mė kot tė gjithė vuajn e shkruajn
mė kot pse o zemra ime pyet
ndokush qanė ndokush shanė mė kot
mos e lexoni botėn mė kot
stili
tė lė lapsin pak
tė flej
nė ėndėrr lypsarė endacak
nė oborr tė njė mbreti
kėngėtar a palaēo tė bėhem
ta lė lapsin
zemrėn shpatė ta bėj
mėrzinė si mėkatar ta coptoj
sa shumė dua tė qaj
tė bėrtas tė ēmendem
ta lė lapsin pėrgjithmonė
se dashurinė kėshtu smund ta mbaj
heu braktisje heu
asgjė
rrezet e diellit
notonin nė valėt e imta tė detit
era freskonte trupat e tulatur
nė gjithė atė freski e qetėsi
vargjet e fundit hudhen nė ujė
ato edhe asgjė nga unė nė mos
rrėmbejnė diē
nė Jallovė si mori kush
nė Stamboll si priste njeri
endeshin nė pafajsinė e detit
nga larg dukeshin si treten
ato edhe asgjė tjetėr
miliona njerėz ishin tė panjohur
e panjohur gjuha qė flisnin
ēhumbje e madhe shfaqet
ato tė rrėmbejnė
nė njėrėn dorė hidhėrimin
nė tjetrėn gėzimin
nė shpirtė shtangim i pamasė
natė e braktisur e vargjeve
ah
nė Jallovė a Stamboll su din kush varrin
ato edhe asgjė tjetėr nė mos
rrėmbejnė diē
ku je
ku jam kur tė duhem
kur trishtimi zgėrdhihet ku jemi
brenda mureve tė rrėnuara
drita e qiririt si nuse rrin
tymi sillet si nė valle
nė natyrė ēdo gjė e shtrirė e shkrirė
nėn ēatinė tashmė tė djegur
strehimi nuk ka vend
rrugės plot plagė u nisa
e kur tė duhem ku jam
ēdo udhė e shtrembėr duket
bėrtitje e sharje gjithkah
vloj e shaj me tė tjerėt
shpresat si lavire ikin
hije jam nėse dita larg ėshtė
nė tokė i shtrirė i shkrirė sdua tė jem
nė udhė nė frymė nė plagė
kur tė duhem ku jam
ku je e ku tė kam
modesti
njė mirupafshim
psherėtimthi tingėllon
ekoja tiktaket e orės shtyen
njė mirupafshim
nė trup pa fjalė
pa zbukurimin kur
pa utopi
nė nebulozė kohe tė ndaluar
akrepat kohėn po e shkyejnė
zė
ulurimat e zogjėve
nė dėnesje e ulin
nėpėr kohė e shpiejnė
ska tė ndalur ky zė
as tė dalur jo
zė i ditės plot vrerė
nė shkak e pasojė
kėtu ėshtė
atje njashtu
ulurimė
dėnesje
heshtje
shpirtė qė sbraktiset
qė ditėn si jetėn mbanė
erė e lot e heshtje
njė erė sjell njė lutje
dhe njė ikje si ēdoherė
lot rrjedhin si kėngė miti
e njė ofshamė mbulon botėn
nė fjalė tė lėshova
oh
me lutjen era fjalėt i bartė
gjallėrimi lind heshtjen e madhe
e heshtja ofshamėn mbulon
rradhė gjaku
hije e egėr ec mbi nemitje
fishkėllimė vallėzo me mallin
fortunė jetėsohu
tani
foshnja po dėgjon rrjedhėn e lumit gjak
shpirti qanė nėn hije tė zbehtė
djepi i vjetėr i papėrkundur
nė kokė tė lodhur
nė rradhė gjaku jeton
rrudha pritjeje
flakė nė gjoks
nga zemėr e kallur ndritė
sy i pagjumė i skuqur
pėr ditėn jetė po bėhet
qiri i dhezur nga shpresa
hijen slen tė zhduket
orė e thyer pėr toke
mplakjen slen tė vijė
shpirti i ri plot rrudha
nga pritja qesh e qanė
leximi pėr jetė e ėndėrr
ėndėrra jetėn ndanė
nga jasht errėsira fle
kėtu drita zgjohet
lutjet ku ecin
yjet vallėzojnė me ėndrrėn
jeta lufton me dherat
befas eklipsa gjallėrohet
e rrėfimin si aromė lėshon
lumi
cigare pi e shkruaj
prehje asgjė mos thuaj
gėzim mall e vrerė
a e din ēka therrė
jeta dhe vdekja janė pa titull
nė kokė luan djall a engjull
e mira mėkati qetė stė lėnė
maleve trishtimthi vjen njė gjėmė
bukuria tė shfaqet si njė zanė
qeshjen qarjen lėri mėnjanė
tė thėrret zana nė ishull tpashkelur
shpirti nuk shkon ėshtė i trembur
shkruaj cigare pi vuaj si unė
trėndafili dhe muzgu janė si lumė
mos
nėse thua
egėrsira mė pėrcjell
hudhe lapsin e ditėve dhe netėve
e mos shkruaj butėsi as egėrsi
nėse thua
sfida snjoh snjoh askend
theje pasqyrėn e botės
mos shiko veten as tė tjerėt
nėse thua
smė duhet kush
si duhem kujt
dil lakuriq rrugėve
dhe thuaj
jetoj kot sė koti
mundim me inatė
tė kujtoj se dua ta mundoj veten
dua qė sytė tė mė skuqen
e gjumi tė mė frikėsohet
tė kujtoj se mė dhimbsen ditėt netėt
udha kah kaluam mė dhimbset
dhe fjalėt qė pėr ty vrava mė dhimbsen
tė kujtoj meqė sdua tė tkujtoj mė
se tė jam i largėt i huaj tė jam
e largėt tė ėshtė gjithēka e imja
labirinth
vrapim pa qėllim
rrotullim rreth vetes
jargė nė gojė
therra nė shpindė
dhėmbė tė mprehtė
britje ēirrje e ikje
copė toke pėr pakė pushim
kohėn ēdoherė mbrapa
tercinė
po tė shkruaj
ty tė vuaj
unė tė dua ti mos druaj
sa deshte
ca fjalė mashtrimi tė panjohura thua
errėsirė sa pėr tė mos parė ditėn
mėrzi sa pėr tė mė bėrė pesimist
dashuri sa pėr tė vuajtur
braktisje sa pėr tė qenė endacak
vetmi sa pėr tė folur me vetveten
pastaj ikje egėrsi
takim me vdekjen
udhėheqje engjujsh pėr ferr a parajsė
jetė pas vdekjes tė kėqijat ti jetėsosh
kaq nga universi
ti thua kaq
pėrshėndetje
nga ofshama e tė ēmendurit zgjohesh
mėshirė kėrkon nga ky grusht mėkatari
rreth teje epitafe dyfjalėshe
fėrfėllimė qė zėra harrese bartė
britma foshnjeje nga larg dėgjon
me mendafsh lavireje lotėt largon
nė qytet tė zbrazėt vija jete tė ēojnė
nė rreth tė ngusht si nė valle tė hedhin
muzikė kosmosi pėr simfoni ke
me refrenin shkop plaku
mirėmbrėma lindje e pistė thua
shpėrblim muzgu
nė prehėr tė muzgut
jeta thinjet
unė mbylli sytė
yjet varur rrijnė nė grahmat e vdekjes
njė shtrirje mbi njė rrasė guri
pėrcjellje e gjith kėsaj madhėshtie
me fjalė qė sthuhen dot
me ledhatim mashtrues
muzgu me zgjim shpėrblen agoninė
ėmbėlsi e hidhėt
nė rudinė nė parajsė
lakuriq vrapon
nėn pemėn e Ademit dhe Havės
dita tė vijė pret
nga mollė e ndaluar
njė grimcė morėt
sa pėr tė gjallėruar dashurinė
sa pėr tė pėrjetėsuar dhembjet
shiqo psenė
shiko njė yll si kėputet nga madhėria
sa mallshėm ylberi tretet nga retė
sa ėmbėl valėt flejnė pa fllad
si venitet jasemini nė ēeltėrinė gėzimi
tretet cigarja nė tabakenė e harresės
shiko veten nė njė varr tė freskėt
njė epitaf njė fjalė vetėm njė lot
pse
pse pėrqafon gurin qė zemra tė tė ftohet
pse pyet veten e psenė shikon
tungjatjeta Niēe
mbi jetė ndodh gjithēka
qentė ecin ulurojnė lehin
epitafet shkruhen lehtė shkurtė
vdekje mbi jetė ndoshta njerėz
flasin qetė apo luten heshtin
hėna disi mė e ndritshme duket
vend i frikshėm shpresėshterrpė
agimi ēdoherė ėshtė i errėt
ora akrepat i braktis
mbi jetė e nė pritje
ndodh gjithēka dhe asgjė
ēdoherė sduhen fjalė
sa shumė biseduam sa gjatė
sa ftohtė ishte sa nxehtė na vinte
sa errėsirė kishte sa mirė u shihnim
sa qetėsi brenda neve sa gjėmime sundonin
sa shumė biseduam dhe kurr smbaruam
ikėm edhe pse asnjėri nuk deshtėm
sėrish u pamė pak biseduam
u pamė edhe njėherė fare nuk folėm
sa nxehtė na vinte sa mirė u shihnim
ngushėllim
muzgu vdiq
errėsira qoftė mbi tė
ēti bėsh
e tillė ėshtė jeta
muzgu vdiq
kush mbet gjallė
sy vepre
sa sy tė bukur
sa tė shkruar janė
mė lejo ti lexoj
ani pse smė shikojnė
le tė lotojnė le tė lahen
edhe mė mirė do ti lexoj
lejo qė kryevepėr
sytė e tu tė bėhen
karrikė dhembjesh
nė atė kamerie
nė karriken ninulė
nė dhembje ulesh
nė rrugėn lėmsh shikon
muzgun e pret
zemra si cigare dhezur rrin
shpresat tym tė ikin
dashuria hi tė mbetet
dhe me lot tė dehin
ti po ti
nė dhembjet karrikė
shtrihesh
e dehur mbyll sytė
dhe kujtimet ėndėrr i sjell
bisedė me hijen
fjalėt fund nuk gjejnė
ata e shiqojnė njėra tjetrėn
vetmia pa mėshirė mė vret
nė grahmat e vdekjes
qaj e humbi vezullim pėr ditėn
ringjallje kohe
kujtoj kohėn
mitin e djeshėm
tė gjallė se kam parė dot
shpirti endet hutohet
nėpėr rrugėn lėmsh fshihet e mbetet
heshtjen nė sy shikon
dhe gjallėrinė pret
pret gjithēkanė
nektari
nė sytė e tu tpafajshėm
dashuria ime u lėshua
e humbi deri nė vezullim
nė kraharorin tėnd tmirėsisė
zemra ime pushoi
o kalkutė
dashuria si po thithet
Mateēi
nė kėtė fshat rrėnojė
shpirtėrat vijnė e shkojnė
vijnė e shkojnė edhe erėrat
por dy varreza mu nė mes
presin e pėrcjellin gjithė tė tjerėt
na ishte njėherė
netėt e gjata
tė nesėrmen se donin dot
ēuditė mrekullitė
nė njė natė tė huazuar
dashurinė shfrenojnė mallin rrėfejnė
ata shikohen
pse jo tė puthen si tė marrė
nė botėn e tyre ska turp as kufi jo
erdhi dita ata bėnin natė
i huaj ishte ajri
jeta
emrat
gjithēka e harruar u bė
rrėfim nė pluhur dashuria mbeti
dhe ēdokush e fillon
na ishte njėherė
njė natė
qė tė nesėrmen se donte dot
pėr ty
sa e sa luleve aromėn u mora
sa e sa netė pamėshirshėm thinja
sa e sa udhė mizorisht shkela
sa e sa refrene pėr njė kėngė thash
sa e sa larg je sa afėr tė mbaj
Escape
I want to escape
as a madman
to feel the freedom
to feel the air
I want to escape
as a wolf
running in a desert
being king and a slave
being by my own
to feel the silence
but someone
is walking upon my grave
I want to escape
Copyright ©2004 Ibraim Nijazi Bakiji
www.poetry.com ėshtė faqja ku mund tė gjeni Antologjinė ndėrkombėtare tė poezisė A Passionate Sky, (antologji nė tė cilėn ėshtė e botuar edhe kjo poezi).
ec
tė nesėrmen mos e godit me tė djeshmėn
me lule dėshmorėsh mos bėnė park pėr vete
mos pyet ēbėnė tė parėt pėr ne
mos shkel mbi eshtra
ec drejt
me veten tėnde tė sotmen godit
mos ul kokėn
ec drejt
besoj se ju pelqyen...![]()
Krijoni Kontakt