T.S. Elliot

[POthuajPOet]

Whisper, sipas te dhenave biografike, eshte e drejte ajo qe thua. Por - si gjithmone ka nje te tille - mbesin ende "pothuaj dy ceshtje" per te shqyrtuar akoma:

E para: Ne castin e shkrimit te poezise 1915, "kriza" mund te mos kete qene si ajo e "madhja" e 1921. Pastaj, semundja nuk nis atehere kur arrin "kulmin e saj". Ajo eshte graduale... Nuk di ta them se cfare ka patur Eliot dhe kur... por
kam pershtypjen/intuiten se me ate titull ai i referohet vetes.

E dyta: A s'mund te merremi pak me poezine??? Sic e thashe edhe me siper, nuk po gjej ndonje fjale qe tregon kete semundje te tmerrshme qe po vuan gruaja e poezise (ndoshta eshte Vivien, sepse me 1915 u martuan... ideja e mesiperme se
eshte Sexton bie poshte).
Ajo vetem qesh... ajo duket me e shendetshme se kurre!
Mbetet vetem te jete nje e qeshur histerike!

[Leila]

Ore, ti me duket s'me lexove fare. Lexove Anne Sexton dhe me aq e le, gati per ne kunder-sulm. S'thashe se ai ka patur ne mendje Anne Sexton por per mua ate me kujton, edhe pse Vivien ka gjasa te ishte "food for thought"... mund t'i aplikohet shume femrave te tjera (dhe me lexues te ketij niveli, thashe se s'kisha nevoje to spell everything out -- kur luaj me fantazine time e kur e kam seriozisht). Shkrojta "... whether he knew her or not...", qe dmth qe s'ka c'te hedhesh poshte. Pastaj se mos jemi ne koken e tij ne, aman. Mos me bej te shtoj "Get it?" lol

Besoj se nje i semure tregon simptoma perpara krizes se madhe fare, the breakdown. Ka mundesi te jete duke folur per veten e vet, por me vjen keq te mendoj se askush ketu nuk ka takuar nje femer qe ju ka bere te mendoje ate qe ka shkruajtur Eliot me siper (I have). Dhe se fundi, nga ana tjeter, njerezit histerike i pershkruajne shpesh here duke qeshur me te madhe per hic gje. Who cares kujt i takon histeria? Ne lexojme per efektin (self-centered) qe shkakton inside of us.

[POthuajPOet]

ok, prandaj te kerkova te shkruash shqip... sepse ajo gjuha jote hibride gati me shkaktonte perzierje...
sigurisht qe nuk mund te jemi ne koken e tij... thjesht perpiqemi te hyjme!

Atehere mjafton e qeshura per ta quajtur histerike? Ok pra, atehere Eliot mund t'ja kete keputur kot titullit. Por ndoshta ajo nuk po qeshte per hic gje!

Bej si te duash, lexo per efektin... por une (dhe te tjeret, ndoshta) nuk jam shume
i interesuar per efektin qe te krijon ty!

[Leila]

E po screw you se qenke tip gerrices per hic gje.

[POthuajPOet]

Shume falemnderit per konsideraten tende! Je shume e sjellshme!
Po te rris reputacionin! Sinqerisht!
Ishte gabimi im qe ju pergjigja arrogances me arrogance!

Nuk kam ndermend te merrem me me "Hysteria"...
Nuk e di nese e keni degjuar (ne internet) Eliot-in duke recituar poezite e tij!
Ishte interesante!

[POthuajPOet]

Gjeta krejt rastesisht pjesen e meposhtme tek parathenia dhe kopertina e pasme (e botimit ne shqip) te librit "Brenga e Parisit" (Le spleen de Paris---C. Baudelaire)...paraqet interes per ate poezine Hysteria te Eliot (duke patur
parasysh qe ai e kish lexuar Bodler-in!):

Nga I. Kadare

Vete shkrimtaret e "mallkuar", jo vetem qe nuk deshen te perligjin asgje per vepren e tyre, por me deshire shkuan drejt lecitjes dhe mallkimit. "Une e kultivoj histerine time me ngazellim e tmerr", shkruante Baudelaire ne ditarin
e tij intim...

Pa koment!

[Cupke_pe_Korce]

Qe T.S. Eliot e ka lexuar Baudelaire, kete une e di mire (madje eshte influencuar prej tij) por shko e pyete njecike Eliotin: perse titulli origjinal i permbledhjes poetike "Les Fleurs du Mal" ishte "Les Lesbiennes?" Kam pershtypjen se ka per te te thene shume gjera rreth seksit femer, qe dashur pa dashur (qofte edhe pjeserisht) na con ne greqine e lashte, ku edhe nocioni "hysteria" e ka zanafillen.

ps. ti sikur the qe s'kishe nder mend te merreshe me me "hysteria." C'ne qe tu kujtua perseri? Apo ju trembe ndonje krize te mundshme histerie from the opposite sex? :p

[POthuajPOet]

Qe T.S. Eliot e ka lexuar Baudelaire, kete une e di mire (madje eshte influencuar prej tij) por shko e pyete njecike Eliotin: perse titulli origjinal i permbledhjes poetike "Les Fleurs du Mal" ishte "Les Lesbiennes?" Kam pershtypjen se ka per te te thene shume gjera rreth seksit femer, qe dashur pa dashur (qofte edhe pjeserisht) na con ne greqine e lashte, ku edhe nocioni "hysteria" e ka zanafillen.

ps. ti sikur the qe s'kishe nder mend te merreshe me me "hysteria." C'ne qe tu kujtua perseri? Apo ju trembe ndonje krize te mundshme histerie from the opposite sex? :p

Rastesisht po kerkoja dicka tjeter tek ky libri ... dhe meqe e gjeta, thashe ta shkruaj kete pjese - pa i bere komente te metejshme. Thjesht ngaqe pashe se edhe Bodleri perdor termin histeri... per veten e tij... ndonese ju i meshoni fort variantit te greqise se lashte... puna eshte se shume e shume koncepte e kane zanafillen nga kjo kulture... te cilat me kohen jane perpunuar!

[Cupke_pe_Korce]

jo jo! une i meshoj "Les Lesbiennes" !!!

E di si thone? te lexosh pak eshte gje me rrezik (lol)

[POthuajPOet]

hhhmmmmmmmm... sa shpejt mu pergjigje moj Cupke...
me bere te shfletoj fjaloret erotike...(lol)