Në datën 17 Shkurt 2004, me urdhër të Këshillit të Ministrave,
është zhvilluar konkursi ndërkombëtar për dhënien e licencave
të kazinove në Republikën e Shqipërisë.
Lëvizja MJAFT! ka kërkuar pezullimin e këtij procesi dhe
njëkohësisht ka nxitur ngjalljen e një debati publik në të
cilin janë ftuar të marrin pjesë anëtarë të komuniteteve që
do të preken nga ndërtimi i kazinove.
Kjo kërkesë e Lëvizjes MJAFT! bazohet në parimin e të drejtës
për informim që çdo qytetar Shqiptar gëzon. MJAFT! beson se
qeveria shqiptare nuk duhet të marrë vendime të nxituara pa u
konsultuar më parë me komunitetin dhe pa zhvilluar një debat
transparent ku të gjithë palët e interesuara të jenë të ftuara.
Vendimi i Këshillit të Ministrave parashikon ndërtimin e pesë
kazinove në Shqipëri. Një prej tyre do të ndërtohet në qendër
të Tiranës, ndërkohe që katër të tjerat mendohet të ndërtohen
në zonat e Vlorës, Sarandës, Durrësit dhe Velipojës.
Sipas një studimi të kryer nga Lëvizja MJAFT! rezulton se
ndërtimi i kazinove ka një impakt të madh mbi komunitet dhe
krijon probleme të karakterit financiar dhe social.
Kazinotë përcaktohen si biznese të paafta për të riprodhuar
para, por përkundrazi ato shërbejnë si aspiratorë të ardhurash.
Të dhënat tregojnë se brenda një rrezeje prej 70 kilometrash nga
një kazino, mundësia e falimentimit për bizneset e vogla dhe të
mesme dyfishohet.
Brenda së njëjtës rreze, kostoja e sigurimit të bizneseve
trefishohet për shkak të rritjes së nivelit të kriminalitetit.
Në qytetet që përmbajnë kazino niveli i falsifikimit të çeqeve
dhe kartave të kreditit rritet në vlerën 90%.
Përveç problemeve financiare, hapja e kazinove ka dhe një
ndikim të madh social mbi shoqërinë.
Të paktën 80% e kumarxhinjve kryejnë shkelje ligjore pa pasur
më parë asnjë histori krimesh.
55% e kumarxhinjve mendojnë të kryejnë vetëvrasje, ndërkohë që
6% e tyre tentojnë t’i japin fund jetës.
Në zonat ku ndodhen kazino, kumari patologjik është dy herë më
i lartë se niveli normal. Në po këto zona, kumari obsesiv
kontrollon jetën e 2,5% të popullsisë, ndërkohë që varësia e
kumarit tek të rinjtë arrin në shifrat e 8%.
Studimet demografike në Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe
Evropën Perëndimore tregojnë se përqindja e sulmeve ndaj
personit, përdhunimet, vjedhjet e shtëpive dhe makinave,
dhunës në familje dhe depresionit rritet ndjeshëm në zonat
ku veprojnë kazinotë.
Të gjitha këto të dhëna dhe argumente vërtetojnë ndikimin e
biznesit të kazinove mbi komunitetin ku ato shtrihen.
Pikërisht për këtë arsye, Lëvizja MJAFT! i bën thirrje qeverisë
shqiptare të pezullojë marrjen e çdo lloj vendimi në lidhje me
hapjen e kazinove në vend, pa u konsultuar dhe pa marrë më parë
miratimin e qytetarëve Shqiptarë.
Ju ftojmë të bëheni pjesë e kësaj nisme.
Referenca:
National Committee Against Legal Gambling
www.ncalg.org/Gambilng%20Inside%20Story.htm
California Council on Problem Gambling
www.calproblemgambling.org/gambling_social.html
Lane County
www.lanecounty.org/prevention/gambling/
************************************************** **************
On February 17th 2004, the government of Albania decreed an
international competition for the license of casinos in the
Republic of Albania.
MJAFT! Movement has demanded the suspension of this process,
and, at the same time, has promoted a public debate, in which
members of the communities that will be affected by casinos
have been invited.
This request of MJAFT! Movement is based on the principle of
the right to information that every Albanian citizen enjoys.
MJAFT! believes that the Albanian government should not make
hurried decisions, without first consulting the community, and
without holding a transparent debate, where all the interested
parties are invited.
The decision of the government envisions the construction of
five casinos in Albania. One of them would be build at the
center of Tirana, while the rest would be built in the zones
of Vlora, Saranda, Durrës and Velipoja.
According to research done by MJAFT! Movement, the construction
of casinos has a great impact on the community, and gives rise
to serious problems of financial and social character.
Casinos, by definition, are businesses that are unable to
reproduce capital, but, instead, they absorb money.
The research data tell us that 70 miles within the range of
a casino, the probability that small and middle businesses will
fail, doubles.
Within the same range, the cost of insurance of businesses
triples, because of the increase of criminality.
In cities that have casinos, the level of frauds with checks
and credit cards increases with 90%.
Besides financial problems, the casinos would have a great
social impact on society.
At least 80% of the gamblers break the law, without having a
previous criminal record.
55% of gamblers think about committing suicide, and 6% actually
attempt to put an end to their lives.
Pathological gambling is two times higher than normal in zones
where there are casinos. In the same areas, obsessive gambling
controls the lives of 2,5% of the general population, while the
addiction among youth grows to 8%.
Demographic studies in the United States of America and Western
Europe show that the percentage of personal attacks, rape,
burglary, car theft, domestic violence, and depression are
considerably higher in areas where casinos operate.
All these data and arguments are proof of the effect of the
business of casinos on the community where they are established.
That is exactly why MJAFT! Movement has asked the Albanian
government to suspend any decision related to casino
establishment in Albania, without consulting with, and taking
the consent of the Albanian citizens.
We invite you to be part of this initiative.
References:
National Committee Against Legal Gambling
www.ncalg.org/Gambilng%20Inside%20Story.htm
California Council on Problem Gambling
www.calproblemgambling.org/gambling_social.html
Lane County
www.lanecounty.org/prevention/gambling/
Krijoni Kontakt