Njė amerikan i moshuar mysliman, jetonte nė njė fermė nė lindje tė maleve
Kentucky sė bashku me nipin e tij. Ēdo mėngjes gjyshi zgjohej herėt nė
mėngjes, ulej nė tavolinėn e kuzhinės dhe lexonte Kur’an. Nipi i tij,
dėshironte tė bėhej sikur ai dhe e imitonte atė nė tė gjitha mėnyrat e
mundshme. Njė ditė nipi e pyeti gjyshin, “Gjysh, kam provuar tė lexoj Kur’an
sikurse ti por nuk mund ta kuptoj atė, edhe atė ēfarė e kuptoj e harroj
sapo ta mbyll librin. Ēfarė tė mira ka nga leximi i Kur’anit?”Gjyshi, me
qetėsi ndaloj sė mbushuri stufėn me qymyr dhe iu drejtuar nipit, “merre
kėtė shportė tė qymyrit, mbushe nė lum me ujė dhe ma sjell prapė”. Djaloshi
veproi si i tha ai, por i tėrė uji i rrjedhė nga shporta para se tė vinte
nė shtėpi. Gjyshi qeshi dhe i tha, “duhet tė ecėsh pak mė shpejtė herėn
tjetėr; e dua shportėn me ujė. Nuk po provoni sa duhet”, dhe e dėrgoi atė
pėrsėri. Kėsaj radhe djaloshi vrapoi shpejtė, por pėrsėri shporta ishte e
zbrazėt pra se tė kthehej nė shtėpi. Me gjysmė frymė i tha gjyshit se ishte
e pamundur tė barte ujė me shportė dhe shkoi ta merrte njė kovė. Plaku i
tha, “nuk dua njė kovė ujė, por dua njė shportė ujė. Ti vetėm nuk provon sa
duhet”, dhe doli jashtė ta shikonte djaloshin tek po provonte pėrsėri.
Kėsaj radhe, djaloshi e kuptoi se ishte e pamundur por dėshironte ti
tregonte gjyshit tė tij se edhe nėse do tė vraponte sa mė shpejt qė tė
mundte nuk do t’ia arrinte, uji do tė rridhte para se tė kthehej nė
shtėpi. Djaloshi, pėrsėri e zhyti shportėn nė lum dhe vrapoi shpejtė, por
kur arriti tė gjyshi i tij shporta ishte e zbrazėt. Me gjysmė fryme tha, “E
sheh gjysh, ėshtė e padobishme”.Plaku ia ktheu, “shikoje shportėn”.
Djaloshi shikoj shportėn dhe pėr herė tė parė e vėrejti se shporta ishte
ndryshe. ishte transformuar nga njė shportė e vjetėr e ndyrė nė njė shportė
tė pastėr, brenda dhe jashtė.“Bir, kjo ndodhė kur e lexon Kur’anin. Mund tė
mos kuptosh dhe tė mbash mend asgjė, por kur e lexon atė, do tė ndryshosh
brenda dhe jashtė. Kjo ėshtė puna e Allahut nė jetėt tona”.Nėse ndjeni se
leximi i kėtij mesazhi ėshtė i dobishėm, ju lutem shpėrndajeni tek miqtė
tuaj. Profeti Muhammed s.a.v.s, ka thėnė:“Ai qė thėrret nė tė mirė do tė
shpėrblehet”.

Pėrktheu: Zekirja Shabani