Dialektet, thesari me i madh i popullit!???

[Piranha]

Albo

P.S Piranha, shqipen e di shume mire, por drejtshkrimni e saj dhe rregullat drejtshkrimore te duhet ti mesosh me mire. Mos harro qe je tek forumi i Gjuhes Shqipe

Pershendetje Albo
Me vjen mire qe me ke terhequr vemendjen per rregullat drejtshkrimore, por te them te drejten nuk kam kohe te ndjek perseri shkollen fillore, sepse kam gjera te tjera me te rendesishme per te bere (shaka)...... Mgjth keto gabime ndodhin kur jam me nxitim dhe nuk kam shume kohe per te shkruajtur.....Nejse.....
Kalojme tek tema jone..... Shume mire do te ishte qe ne shkollat shqiptare dhe kosovare te mesohej gjuha letrare, por mos harro qe ne shqiperi nje perqindje e madhe e popullsise eshte analfabete dhe kjo eshte rrjedhoje e pamundesise per te ndjekur nje arsim fillor ose te mesem.....Detyrimisht keta njerez do te flasin dialekt, sepse eshte gjuha qe flitet brenda mureve te shpise, me te cilen ata jane rritur (pjese nga traditat e nje vendi ose krahine)......
Pershendetje nga Piranha

[bregu26]

Pershendetje!
C´e te mos keqkuptohemi, po theksoi edhe nje here, qe un kurr nuk kam qene kunder gjuhes letrare shqipe, dhe se eshte mese e doemosdoshme, qe sherben si ure lidhse mbi te gjitha dialektet e gjuhes shqipe.
Fakti qe un hapa kete teme, ishte jo te mposhte gjuhen letrare shqipe, po te hap diskutime mbi rendesine e dialekteve tona.
Un fatkeqsisht e pranoi, qe nuk jam nga ata qe e flasin gjuhen letrare paster, nga arsyja se jetoj mese 11 vite large shkollave shqipe.
Thjeshte desha te mposhte paragjykimet qe egsistojne ndaj dialekteve si:
" Ti nuk e flet gjuhen shqipe paster? " apo " te flasesh gjuhen shqipe ne dialekt...dmth. nuk flet paster..."
Mendoj se secili nga ne flet paster ne aspektin e vet, kur flasim me te vertete nje dialekt, pa futur barbarizma dhe huazime...
Gjuha letrare si e tille, duhet te jete per te gjithe e njejte ( dhe me sa di un edhe ashtu eshte, dhe ashtu mesohet, si ne Kosove ashtu dhe ne Shqiperi dhe vende tjera te banuara nga shqiptaret).
Dialekti nuk guxon te shikohet me paragjykime
Nese dikush flet dialekt nuk do te thote se ai nuk e flet gjuhen shqipe, po thjeshte nuk e flet gjuhen letrare shqipe.
Kur ne dialog bashkebiseduesit jane te nje ane, edhe pse dine gjuhen letrare, pse te flasin kete, kur kane mundesine te flasin, ate qe e kane autoktone.
Nese un di te flas gjuhen letrare dhe bashkebiseduesi im nuk e kupton ate, atehere vije ne pytje gjuha letrare.
Por jo qe dialektet te marren si ane negative dhe te zhduken, duke u munduar per ta futur nje gjuhe unike. SIpas meje ky do ishte mekati me i madh qe mund te behet, duke zhdukur dicka autoktone, e zevendesuar me dicka qe eshte thjeshte artificiale, dhe qe sherben vetem per komunikim mbarekombetare.
Le ta ruajme gjuhen letrare si "syte e ballit", po jo te humbim ate qe eshte e jona.
Me te vertete nuk jam nga ata qe bejne ndarje, perkurndrazi jam mese dakord qe gjuha shqipe letrare, te jete unike c´do ku, po paralelisht mos te humben dialektet.

Le te zhduken paragjykimet ndaj dialekteve....

Ju pershendes dhe suksese metutje
Bregu
"JAU LAQA DITEN E LUME" = " paqit nje dite te lumtur!"

[bregu26]

Bregu26 Kjo Teme Eshte Shume E Bukur Dhe Sic E Ke Thene Edhe Vete Dialektet Jane Pasuri E Nje Kombi...ato Perbejne Kulturen E Nje Populli Dhe Traditat E Tij... Vete Personalisht Jam Nga Berati(shqiperi) Dhe Flas Gjithmone Ne Gjuhen Letrare...ti Me Lart Ke Thene Qe Duke Folur Ne Dialekt Thyen Akullin Me Bashkebiseduesin Por Nqs Me Flet Mua Me Dialektin Tend Une Nuk Te Kuptoj Dhe Normalisht Ti Jo Akull Qe Nuk Thyen Por Ne Te Dy S'kemi Per Tu Marre Vesh Fare.... Gjithsesi Do Te Me Pelqente Te Mesoja Shume Dialekte Te Ndryshme.... Nje Pjese Te Madhe Te Tyre I Kuptoj Por Nuk I Flas Rrjedhshem....gjithe Te Mirat....tung...

Pershendetje Piranha,

... dhe prap se prap thyhet akulli!...
Po te them kete nga pervoja.
Qekur jetoi ne Gjermani, kam patur kontakte me shume shqipetare nga te gjitha trojet tona.
Kur un filloj te flas me ty, qe je nga Berati, dhe ne nuk kuptohemi menjehere, se flasim dy dialekte te ndryshme ( e zeme se secili nga ne flet ne dialektin e vet), ne mundohemi ta kuptojme njeri tjetrin, duke bere pyetje, krahasime etj, dhe automatikisht biseda behet me e ngrohte dhe humbe ate formalitetin e saj.
Un ne kete menyre kam njohur edhe te dashuren time (ajo eshte nga Tirana un nga Decani), qe filluam te diskutonim se si si thuhet nje fjale....
Fol gjuhen letrare, pa futur gjera dialektore per te komunikuar me te tjeret, jam dakord, po mos fol gjuhen letrare vetem per ta zhdukur dialektin qe ke.
Te uroj nje dite te mire dhe suksese ne te mesuarit e dialekteve, ( po te premtoj se do te jete kenaqsi e veqante per ty, sidomos krahasimet e fjalve)
Bregu

[Mister Enigma]

Dialektet janë pasuri e çdo gjuhe. Sa më shumë dialekte - aq më e pasur gjuha. Mendoj se gjuhën letrare e kanë njësuar njerëz me autoritet dhe atë duhet ta respektojmë deri në fund derisa njerëz të tjerë autoritativë ta ndryshojnë atë. Janë të çuditshme tendencat e disave që ta bëjnë një dialekt të caktuar si gjuhë letrare dhe të përdorur në mediume, institucione etj. etj.
Unë për veten time e flas dialektin geg me elemente letrare që më imponohen nga mënyra e mësimit në shkollë dhe shumë faktorë të tjerë, por kur shkruaj dhe nëse vjen puna të flas diku ku ka publik dhe para kamerave apo të ngjashme e harroj gjuhën që flas dhe i përqendrohem plotësisht gjuhës së njësuar letrare.

[Kryeplaku]

Nuk e kuptoj pse duhet te ekzistoj sontazhi perderisa biem ndakort qe dhe letrarja dhe dialekti jane te rendesishme?

Nejse, per vete besoj se qe te dyja kane rendesi te madhe gjuhesore, sigurisht nga aspekte te ndryshme. Por, roli i gjuhes letrare eshte "rol i shenjte" sepse ruan imunitetin e nje kombi. Ajo qe do ishte mire te behej eshte qe te pasurojme letraren me shprehje dialektike - sic bene gjuhetaret gjate Komunizmit, sigurisht ata vepruan ne favor te Toskerishtes - duke ulur keshtu nevojen e huazimit nga gjuhe te tjera dhe duke i dhene me shume larmi Shqipes. flm

[Mister Enigma]

Edhe unë Piranha e hetova se po shkruan bukur, por nuk e kuptoj se ç'të duhet ajo që çdo fjalë ta fillosh me shkronjë të madhe? Kurse në fund the "tung" me të vogël!!! Gjithashtu në brendi ku të gjitha fjalët e tjera ishin me shkronjë të madhe - emrin e atdheut Shqipëri e bëre me të vogël!!!