Close
Duke shfaqur rezultatin -9 deri 0 prej 8
  1. #1
    i/e regjistruar Maska e leci
    Anėtarėsuar
    14-01-2003
    Vendndodhja
    Goetheanum,Italy
    Postime
    1,742

    I Fiori Del Male-Charles Baudelaire

    Charles Baudelaire

    Ne kete teme do te postoj disa nga poesite e mija te preferuara te ketij poeti.

    Il tramonto del sole romantico


    Come č bello il sole quando sorge
    in tutta la sua freschezza,lanciandosi
    il suo buongiorno come un'esplosione
    Felice chi amoroso ne saluta
    il tramonto pił glorioso di un sogno
    Ricordo!...Il fiore,la sorgente,il solco
    Tutto ho veduto sotto l'occhio suo
    come un cuore che palpita estasiarsi
    Corriamo verso l'orizzonte,č tardi
    corriamo in fretta per cogliere almeno
    un raggio obliquo
    Vanamente inseguo il Dio che si ritira.
    Gią la notte..
    irresistibile fonda il suo regno.
    La notte nera,umida ,funesta
    piena di brividi,fluttua nel buio
    un odore di tomba ,ed il mio piede
    tremando schiaccia,in riva alla palude
    rospi imprevisti e gelide lumache.
    Quod timor cladis.
    Sed intuitum amet elit vitae est

  2. #2
    i/e regjistruar Maska e leci
    Anėtarėsuar
    14-01-2003
    Vendndodhja
    Goetheanum,Italy
    Postime
    1,742
    La luna offesa


    Luna che i padri,discreti, adoravano
    dall'alto dei paesi azzurri dove
    come u radioso serraglio le stelle
    vanno seguendoti in corteo leggiadro
    Mia vecchia Cinzia ai nostri covi fiaccola
    Vedi gli innamorati che dormendo
    sui loro prosperi giacigli mostrano
    il fresco smalto della bocca?il poeta
    che ostina ul capo sopra il loro lavoro?
    Fra l'erbe secche le vipere in copula?
    Nel giallo domino con pič furtivo
    Vai come un tempo,dalla sera all'alba
    a baciare le sorpassate grazie.
    D'endimione-vedo tua madre,o figlio
    di questo secolo depauperato
    curvare verso lo specchio un pesante
    cumulo d'anni,e imbellettare ad arte
    il seno che t'ha dato nutrimento.
    Quod timor cladis.
    Sed intuitum amet elit vitae est

  3. #3
    i/e regjistruar Maska e leci
    Anėtarėsuar
    14-01-2003
    Vendndodhja
    Goetheanum,Italy
    Postime
    1,742
    INNO

    A lei che cosi cara ,cosi bella
    mi riempie di luce tutto il cuore
    A quell'angelo, all idolo immortale
    salve,salute per eternita

    ella si effonde nella mia esistenza
    come un brezza impregnata di sale
    e dentro la mia anima mai sazia
    va versando il sapore dell'eterno
    sacchetto sempre fresco che profuma
    L'atmosfera di un caro rifugio.
    dimenticato incensiere che fumiga
    segratamente attraverso la notte
    come esprimerti,amore incorruttibile
    con fedelta?tu granello di muschio
    che giaci in fonfo al mio eterno,invisibile
    A lei che,cosi buona,cosi bella,
    forma la gioa mia,la mia salute,
    a quell'angelo,all idolo immortale
    salve salute per l'eternita.
    Quod timor cladis.
    Sed intuitum amet elit vitae est

  4. #4
    i/e regjistruar Maska e leci
    Anėtarėsuar
    14-01-2003
    Vendndodhja
    Goetheanum,Italy
    Postime
    1,742
    Tristezze della luna

    Con maggiore indolenza questa sera
    la luna sogna,al pari d'una bella
    sopra molti cuscini,che con mano
    distratta e lieve accarezza i contorni
    del proprio seno prima di dormire
    sul dorso vellutato delle molli
    valanghe ella smorendo s'abbandona
    Ai suoi lunghi deliqui,e volge gli occhi
    alle bianche visioni che nel cielo
    salgono come fioriture
    Quando
    nel suo pigro languore a volte lascia
    cadere nella terra una furtiva
    lagrima un pio poeta,ch'č nemico
    del sono,dentro il cavo della mano
    Prende la pallida stilla iridata
    come scheggia d'opale e via dagli occhi
    del sole,la ripone nel suo cuore.
    Quod timor cladis.
    Sed intuitum amet elit vitae est

  5. #5
    i/e regjistruar Maska e leci
    Anėtarėsuar
    14-01-2003
    Vendndodhja
    Goetheanum,Italy
    Postime
    1,742
    L'uomo e il mare


    Uomo libero,sempre amerai il mare
    č il tuo specchio,contempli la tua anima
    Nel volgersi infinito dei suoi flutti
    E il tuo spirito non č certamente
    abisso meno amaro.Ti compiaci
    d'immergerti nella tua stessa immagine
    Tu abbracci con gli occhi e le braccia
    E il tuo cuore talvolta si distrae
    dal proprio battito al rombo di questo
    indomabile gemito selvaggio.
    Siete ambedue tenebrosi e discreti
    Nessuno,o uomo,ha mai sondato il fondo
    dei tuoi baratri,nessuono conosce.
    O mare le tue intime ricchezze
    cosi gelosi dei vostri segreti.
    E tuttavia ecco che da secoli
    innumerevoli vi combattete
    senza pieta o rimorso,tanto amate
    carneficina e morte,o lottatori
    Eterni implacabili fratelli..
    Quod timor cladis.
    Sed intuitum amet elit vitae est

  6. #6
    i/e regjistruar Maska e leci
    Anėtarėsuar
    14-01-2003
    Vendndodhja
    Goetheanum,Italy
    Postime
    1,742
    Semper eadem



    Dicevi,donde viene la tua strana
    malinconia,che sale come il mare
    sul nero e nudo scoglio?
    Quando il cuore ha vendemiato gią una volta
    vivere č un male
    E un segreto e tutti noto
    ben semplice dolore,non arcano
    A tutti chiaro coma la tua gioa.
    Bella curiosa smetti di cercare
    anche se la tua voce č dolce,taci.
    Taci ignorante,anima sempre in estasi
    Bocca dal riso infantile.
    La morte,spesso ci tiene con sottili vincoli
    piu ancora della vita.
    Lascia,lascia che il mio cuore
    s'innebri d'un inganno
    Lascialo immergere nei tuoi begli occhi
    come dentro un bel sogno,e sonnecchiare
    all'ombra dei tuoi cigli,lungamente.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga leci : 26-05-2004 mė 16:05
    Quod timor cladis.
    Sed intuitum amet elit vitae est

  7. #7
    i/e regjistruar Maska e leci
    Anėtarėsuar
    14-01-2003
    Vendndodhja
    Goetheanum,Italy
    Postime
    1,742
    La chioma


    Ti adoro come la volta noturna
    o vaso di tristezza,o taciturna
    E pił ti amo,bella,se mi fuggi
    Quanto pił ironica,tu l'ornamento
    delle mie notti sembri accumulare
    Le leghe che separano le mie braccia
    dalle immensita azzurre
    Io mi spingo all'attacco,m'inerpico in assalti
    come folla su un cadavere
    E appassionatamente vado amando
    persino,o belva crudele,implacabile
    La freddezza che mi ti fa pił bella.
    Quod timor cladis.
    Sed intuitum amet elit vitae est

  8. #8
    i/e regjistruar Maska e leci
    Anėtarėsuar
    14-01-2003
    Vendndodhja
    Goetheanum,Italy
    Postime
    1,742
    Profumo esotico


    Quando con gli occhi chiusi,in una tiepida
    sera d'autunno respiro l'odore.
    Del tuo fervido seno,vedo svolgersi
    felici rive abbagliate dai fuochi
    Di un monotono sole,un indolente
    isola dove la natura ofre
    alberi strani e saporiti frutti
    Uomini snelli e vigorosi,donne
    dall'occhio cosi franco che stupisce
    Verso incantevoli climi guidato
    dal tuo profumo,vedo un porto pieno
    di vele e alberature ancora stanche
    dell'onda
    Mentre aroma dei verdi
    tamarindi che circola nell'aria
    E mi gonfia le nari,nella mia anima
    con il canto dei marinai si fonde
    Quod timor cladis.
    Sed intuitum amet elit vitae est

Tema tė Ngjashme

  1. Charles P. Baudelaire
    Nga shigjeta nė forumin Shkrimtarė tė huaj
    Pėrgjigje: 34
    Postimi i Fundit: 29-08-2012, 04:51
  2. Gjon Muzaka, u le amanet femijėve te tij (1515)
    Nga Albo nė forumin Historia shqiptare
    Pėrgjigje: 18
    Postimi i Fundit: 21-05-2012, 11:07
  3. Timothy Charles Buckley (1947-1975)
    Nga Postmodern nė forumin Muzika botėrore
    Pėrgjigje: 3
    Postimi i Fundit: 13-05-2009, 08:27
  4. Charles Bronson
    Nga MI CORAZON nė forumin Kinematografia dhe televizioni
    Pėrgjigje: 5
    Postimi i Fundit: 02-09-2003, 23:31
  5. Nga Charles Baudelaire!
    Nga Dita nė forumin Krijime nė gjuhė tė huaja
    Pėrgjigje: 14
    Postimi i Fundit: 29-03-2003, 23:49

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •