
Postuar më parë nga
rrezon
kjo eshte serioze, e edhe fjala - shfrytezoj, nuk eshte pergjegjese perkatese e fjales - perdore, sikurse anglisht - use, to use. Fjala - shfrytezoj, ka kuptimin - i merr frytin, e shfrytezon, e len pa fryt, e xhveshe nga te drejtat, e shtien te veproj per qellimet tuaja, ia merr kualitetet e te mirave mendore, fiszike e materiale - e sfrytezon, e shtien te veproj per ty - lidhet me fjalen - fryt - shih edhe kjo eshte e natyres psikologjike, sociologjike (shfrytezoj rastin... shfrytezoj kohen... ).
Shprehja - vej ne veprim, ne aspektin gjuhesor eshte mjafte e veshtire ta gjejme pergjegjesen perkatese, te fjales - perdore, perdorim. Si shprehje kemi mjafte: e shtij ne veprim (e perdori), e kur kemi rastet psh. per tingullin, diftongun, rrokjen e fjalen, eshte fjala - e perflas, e pertheksoj, sepse ka te bej me te folurit, a te shkruarit e gjuhes. Mund te perdoret lapsi, fletorja, libri, por jo fjala, tingulli... psh. e pertheksoj tingullin, ne vend te nje tingulli tjeter - e perflas fjalen, ne vend te nje tjetre, sepse kemi fjalet: goje, e pergoje, pergojoj, e marr neper goje dikend, pergojim-i...eshte perfole shume here ai/ajo...eshte pergojuar... kjo ka anen negative, sepse do te ishte mjafte mire per gjuhen - pergoje, perfole, perfolur, perfoli, perflas - po me e mire qenka kjo - perflas, perfolje = perdore, perdorim... psh. ne vend te fjales - parlament, e perflas fjalen - kuvend, si fjale shqipe... (jo e perdori fjalen kuvend, se fjala nuk perdoret fizikisht).
E pertheksoj tingullin... e perflas fjalen... (ne vend - perdore, perdori)...
Nejse Dijedon, i nderuar, na po flasim - ne vend se dikush te veproj...
Nderime!
Krijoni Kontakt