Braktisje!!

[Sweet Brunettee]

Zemer e copetuar..


Copëtohej një zemër, në atë pjesë të rrugës,
ku jeta përshëndeste vdekjen,
e, të dyja, qanin në heshtje
largësinë, vetminë, mallin e trishtimin!
Ndjenjat përpëliteshin,
në pamundësinë për të triumfuar vdekjen -
- vrasësen e shpirtërave;
ndërsa tjetra jetë lozte, ndër duart e njoma,
topin e jetës!

Padyshim, jetë e vdekur në rini,
dhe, rini e mplakur nën dhimbje…!




BRAKTISJE
---------------------
Në errësirën e thellë të zgavrave të syve
të humbur prej kohës,
shoh trishtimin, fshehur në skutat e largëta
të shpirtit të vrarë!
E, në akullnajën e kristaltë të mendimeve
të lara në lot,
shoh veten të vrarë nga dashuria,
braktisur nga jeta, pa ty!

[Ani]

e dashur, te lan te shpelan me kto vargje, te permall. duhen dhe kto. te sugjeroj po pate mundesi te lexosh li-ching chao poete kineze e shekullit 13te. po qe se lexon ne anglisht, kenneth rexroth e ka perkthyer shume bukur ne kete gjuhe. ai vete eshte/ishte goxha shkrimtar. etj.

te fala,
e geshtenjta tjeter ne te kuqerremte.