-Ne rruge, 2 ore nga Tepelena-
tablo nga Edward Lear,
19 prill, 1857
Shqiptaret & trojet e tyre nder artiste te huaj
-Ne rruge, 2 ore nga Tepelena-
tablo nga Edward Lear,
19 prill, 1857
Sa kerkon e sa te duhen?
Burrat nga detyra s'druhen,
trimi i mire do t'te jape,
Sot me vrap e neser prape.
Hidhni, hidhni tok dollare,
te mos mbetemi te share.
Mbahu nene mos ki frike,
Se ke djemte ne Amerike.
Bijte e beses Skenderbeut,
qe i dalin zot atdheut!
Do te ndihim pa kursyer,
per ty, nena jone e vyer,
qe me drit' e nder te thuresh,
dhe me bijt' e tu te mburresh. - Fan Noli -
Gjirokastra (Argyrocastro)
Edward Lear
4 nentor 1845.
Sa kerkon e sa te duhen?
Burrat nga detyra s'druhen,
trimi i mire do t'te jape,
Sot me vrap e neser prape.
Hidhni, hidhni tok dollare,
te mos mbetemi te share.
Mbahu nene mos ki frike,
Se ke djemte ne Amerike.
Bijte e beses Skenderbeut,
qe i dalin zot atdheut!
Do te ndihim pa kursyer,
per ty, nena jone e vyer,
qe me drit' e nder te thuresh,
dhe me bijt' e tu te mburresh. - Fan Noli -
Ullinjmbledhesit shqiptare (vaj)
nga piktori amerikan John Singer Sargent
Albanian Olive Pickers at Work
John Singer Sargent -- American painter
1909
Manchester City Art Galleries,
Manchester, England
Oil on canvas
94 x 113 cm (37 x 44 1/2 in.)
Sa kerkon e sa te duhen?
Burrat nga detyra s'druhen,
trimi i mire do t'te jape,
Sot me vrap e neser prape.
Hidhni, hidhni tok dollare,
te mos mbetemi te share.
Mbahu nene mos ki frike,
Se ke djemte ne Amerike.
Bijte e beses Skenderbeut,
qe i dalin zot atdheut!
Do te ndihim pa kursyer,
per ty, nena jone e vyer,
qe me drit' e nder te thuresh,
dhe me bijt' e tu te mburresh. - Fan Noli -
Ullinjmbledhesit shqiptare (1909, vaj)
nga piktori amerikan John Singer Sargent
E plote gjendet => KETUAlbanian Olive Pickers at Work
John Singer Sargent -- American painter
1909
Manchester City Art Galleries,
Manchester, England
Oil on canvas
94 x 113 cm (37 x 44 1/2 in.)
Sa kerkon e sa te duhen?
Burrat nga detyra s'druhen,
trimi i mire do t'te jape,
Sot me vrap e neser prape.
Hidhni, hidhni tok dollare,
te mos mbetemi te share.
Mbahu nene mos ki frike,
Se ke djemte ne Amerike.
Bijte e beses Skenderbeut,
qe i dalin zot atdheut!
Do te ndihim pa kursyer,
per ty, nena jone e vyer,
qe me drit' e nder te thuresh,
dhe me bijt' e tu te mburresh. - Fan Noli -
Kruja - Memedheu i Skenderbeut
vaj nga A. Pisarev, viti 1952. Ruhet ne Rusi, New Gallery Arts Fund (Moske)
Pisarev A. "Kruya - Skanderbeg's Motherland" 1952, canvas, oil, 49x120
Tre skica nga trojet shqiptare nga libri i udhetarit piktor Edward Lear.
Shkeputur prej vepres "Journal of Landscape Painter of Albania Illyria" Lear, 1851.
(FIRST EDITION. London: R Bentley 1851)
Durresi ne nje skice te Edward Lear.
Shkodra, punim ne litografi, 1851, E. Lear.
"Shqiptar me mace" - punim nga piktori francez Bernard Picart ( 1673-1733 )
Shkeputur nga libri i tij i 1779-es "Ceremoni dhe tradita fetare te Kombeve te Botes"
Albanian with Cats 22 x 34 cm.
Print from the book Ceremonies and Religious Customs of the Nations of the World" (1779)
Regullat e Postimit
Pėrgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt