Bastardimi i gjuhës shqipe.

[Edvin83]

Mire e paske ate fjalor, shperthim tkurres eshte nje tog fjalesh ???

Sa per pjesen e dyte nuk ke te drejte.

Or mik i dashur gjuha nuk zhvillohet ne akademira. Atje perpilohen rregullat. Ndryshe ndodh si me latinishten, qe vdiq. "Il volgare" quhej italishtja, por sot e flasin edhe shkencetaret, ndersa latinishtja gjuha e letrave u ngurtesua dhe u shnderrua ne fosile.
DP

Gjuha eshte normale qe te zhvillohet por duhet edhe pak rregull sic e kane gjuhet tjera, te ne eshte nje mani qe te futesh sa me shume fjale te huaja e t'i heqesh fjalet qe i ke shqipe, ne gjuhet tjera verehet e kunderta.

[koder kiss]

sa per gjuhen ne kosove nuk eshte faj i shqiptareve te kosoves per fjalet e huaja qe kane hyre ne gjuhen e perditshme perderisa kosova per shekuj nuk ka nje status
ne se ne kosove fliten fjale te huaja ne cameri flitet ndonje fjale shqip
po per shqiperine
dy vete nuk flasin te njejten gjuh
kur takohen apo ndahen dy vete vetem ciao dhe by

[badedas]

Moj ti vajze e mbare meso te shkruash shqip pastaj hajde te na mesosh. E bere si ajo fjala e urte popullore : hajde baba te te tregoj arat. Ben mire te te marresh librin e gjuhes shqipe qe perdorin nxenesit e klases se dyte fillore te mesosh te shkruash se germat i dike, s'paske nevoje per abetare.

[Edvin83]

Po ku kemi ministra analfabete qe nuk mund te bejne nje tekst te thjeshte ne gjuhen shqipe cfare pret nga te tjeret qe nuk u gjen nje liber ne shtepi?

[sadete71]

te ne shqiptaret ne Kosove, shkelja madje edhe tallja e normave te gjuhes se njesuar letrare, kometare behet ne dy menyra: institucionale dhe individualisht.
Menyra e pare ka te beje me mediat e e shkruara dhe elektronike qe ne mesin e tyre pranojne njerez pa verifikuar me pare mire shkallen e pergatitjeve te tyre profesionale, gjuhesore.
Menyra e dyte kemi te bejme me individ me arsim te paket gjuhesor ose nga dikush qe gjithnje, sikurse ne te kaluaren, vazhdon perpjekjet per shkaterrimin e kombit shqiptar duke ia sulmuar vecorite dhe vleren e tij kryesore , gjuhen e njesuar letrare.

[alibaba]

Gjuha shqipe në Kosovë po bastardhohet nga mediat ndërsa populli flet gjuhën diç më të pastër.Ndërsa në Shqipëri përdoren fjalë të huaja më shumë se këtu në Kosovë.
p.sh.

Shqipëri ----------Kosovë

jeshil ------------ e gjelbër
kalamai --------- fmijë (thmi)
blu --------------- e kaltër
etj ka të tjera që spo më kujtohen.

[FierAkja143]

KAUQ

Per Divan-Shtrat.

TROSED-Divan me tri vende,ulse.

Dvosed-Divan me dy vende,ulse.

FOTELE-Divan njeshe apo Karige.

QAQKALIC-Remojc dhembesh.

USISIVAQ-Thithesja apo fshes elektrike(ne shqiperi-Fshes me korent).

ShANK-Banak kafiterie apo dyqani.









ZUBICAT

Ket fjali e perdorin kur dojn te tregojn per nje gje se si kan par nje send te shijshem dhe u eshte hidhur per ta ngrene psh;

Qfar torte mi qoj zubicat........ne ven se te thuhet

Qfar torte mi qoj dhembezit...........siq po perdorej ne fshatra.

ZID....ne vend te MUR

ZIDIM....ne vend te..MURATIM

ZIDAR-----MURATOR

MALLTER-----LLAQ

KNJIZHIC-----LIBREZ

SHTRAFCIGER----KAQAVID

MATIC------DADO

VOLLAN----TIMON

SHOFER-----NGARES

VOZAQ----NGARES

VOZAQKA----PATENT(AUTOMJETI)

VOZIT-----PER te NGARë(AUTOMJETIN)

KOQNICA----FRENA

KOQIT------FRENU(FRENIM)

apo KOQIT----NDALU

VULLKANIZER-----GOMISTER

MEHANIQAR-----MEKANIK

FIOK------SIRTAR

SKLEKA ---per POMPIME

GREJALIC----NXEMëSE

MAVI----per ngjyr te KALTERT

JESHIL-----------GJELBERT

SARI------------VERDHE


NE shqiperi;

QAKMAK--------per SHKREPSEN

KOMSHI----------FQIU

TROJK---------TRESH (TROJKA___TRESHI)

KALIGJAN---per NOTUESIN (Pjes hidraulike)


SUFLLAQE-----mish i pjekur dhe i coptuar (DYNER)

PAIDHAQE----------MISH i pjekur (BIFTEK)

Tek ne prap;

VODOVOD-----------UJSJELLES










Pjes hidraulike;

KOLEN-----KRUL-BRYL

TESHTIK----TENDARES

PLOVAK----NOTUES

SLLAVIN-----KRU

REDURCIR---REDUKTUES

CEV-a----GYP-a--TUB(UJI)

SHOLE-----GUAC(wc)

QUQAVC---GUAC e RAFSHTE

LLAVABO---LAVAMAN-DUARLARES

STUB-----mbajts i LAVAMANIT

SUDOPER----LAVAPJAT -ENLARSE

Te tjera;

STUB(ndertimtari)---KOLON

REGLLAZH---autocentrim

SEDISHTE---ULSE e vetures

LLANC----ZINGJIR(I biqikletes)

LLANEC----QAFORE

NARUKVIC---RETHDORE---(HALLHALLE)

KRAVAT---kolare

ZARE----PERDE

STOLIC---ULSE-KARIGe

TESLIC---SQEPAR

SAKIC---SOPAT

BUSHILIC---SHPOJSE ELEKTRIKE

SJALIC----POQ ELEKTRIK

PUNICA---drasa te trasha,masive

shqip ishin kto?????????? lol

[King_Arthur]

ore kto me larte vetem shqip nuk me dukeshin mua .


ps : pershendetje ksaj larte .

[BaBa]

Katunare - nare !

tani - nime !

larte - nalte - ciper !

[FierAkja143]

larte - nalte - ciper !

nolt lol

jam pak e KONFUZUAR ne kte moment!!!