Bastardimi i gjuhës shqipe.

[D&G Feminine]

Cfare rendesie ka a jane 33 % apo 39 %?!
Thelbi eshte i njejt: shqiptaret e jashte shtetit ame (Kosove,Maqedoni etj.)
nuk e perdorin "blu" por kalter.
Ata qe kane mesue gj. angleze te kuptojne kur u thua blu,ndersa ata qe s`e kane mesue ate gjuhe s`te kuptojne fare per cilen ngjyre e ke fjalen.

cudi, shqiptaret e shqiperise vetem neper libra e perdorin e kalter.

light blue- bojeqielli
dark blue- blu

eshte edhe nje nuance tjeter qe vjen si bojqielli ne bizele, qe quhet "gurkali"

nona ime ka pas edhe nje fjale tjeter qe s'e kam degjuar nga njerez te tjere: "blusaks" behej fjale per nje blu te erret ne lejla

[Edvin83]

po ke te drejte, gurkali eshte ngjyre ne gjuhen shqipe, turquoise ne anglisht.
Blu saks eshte ajo ngjyre qe thua ti por eshte blu teper e erret me nuanca lejla

[Zëu_s]

Qytet eshte fjale latine, qe vjen nga fjala cita~qytet se fjala shnderrohet kur merret nga nje gjuhe. Per kete ke dhe studime.
Por duhet theksuar qe gjuha shqipe eshte gjuhe shume e vjeter indoevropiane dhe shume fjale te gjuheve tjera mund te shpjegohen me ane te gjuhes tone.
E dini se Rumunet kan huazuar nje numer fjalesh nga ne ne qe ende i perdorin megjithese rralle dhe qe e pohojne se jane fjale te marra nga iliret.
p.sh. Buza (shqip)-buze (rum), katun-katun, treg-terg, vater-vater, bredh-brad,fshat-sat etj.

hehehee

Jo jo, keto fjale jan rumune, sikur ato tjerat fjale qe jan latine dhe orientale, per kete ke edhe studime, sepse ne jemi ata qe marim fjale nga te tjeret, e askush nuk ka mare, nuk mer dhe nuk do te mar nga shqipja, apo jo ?

Me ty zontni Edvin83 e kisha rastin edhe me heret te "kuptohemi", ti je njeri shum "i marun vesh" ...

[Edvin83]

per ku e ke fjalen?

[Baptist]

Po ta marrim popullsine shqiptare si 9 milione ne te gjithe boten, sic mendohet se kaq jane te gjithe shqiptaret, atehere 3.5 milione shqiptare te Shqiperise /9 milione te gjithe=38.8888. Keta 3.5 milione perdorin te gjithe fjalen blu per blu dhe e kaltert si forma letrare per bojeqielli. Prandaj parashikimi jot per 33% eshte i gabuar.

Se ku i more ti statistikat dhe lere qe po e dike se sa shqiptare ka bota por paske te dhena te vertetuara se sa prej tyre e perdorin shprehjen "blu" ne vend te se kaltertes. Ne Kosove jaran nuk ka shqiptar qe e perdor shprehjen blu. Mbi 60% te atyre qe e kan degjuar kete shprehje nuk e dijjne cfare do te thote.

Vetem ne kosove jetojne mbi 2 milon shqptar. Bile bazuar ne numrin e shqiptareve te kosoves ne vitet '80 dhe rritjen natyrale, ky numer eshte tejkaluar qysh ne vitet '90.

Shqiperia nuk ka mbi 3,5 milion shqiptar dhe prej tyre mbi 1,5 milion nuk e perdorin fare kete shprehje kjo i ben 3,5 milon shqiptar qe nuk e njohin kete shprehje si thesar te gjuhes amtare. Duke mos llogaritur shqiptaret e maqedonise te cileve nuk u dihet numri i sakt per shkaqe politike si dhe mosregjistrimit, e njeherit, mosdhenies se qertifikatave te lindjes dhe leternjoftimeve, te cilet poashtu nuk e perdorin kete shprehje. Te gjitha keto pa llogaritur numrin e shqiptareve te Mailt te Zi dhe Serbise jugore te cilet kurre nuk e kan perdorur kete shprehje, deshmon se ti, -jo vetem qe nuk ke lidhje me tru, por por se nuk ke tru fare, prandaj nuk ke as mundesi teorike per ta realizuar nje lidhje te tille, pa llogaritur diasporen shqiptare e cila mbi 80% i takon dialektit verior te cilet kurre ne jete nuk e kan perdorur kete shprehje. Kurse numri i tyre sipas 9 milionshit tend paraprak e zbret edhe "parashikimin" tim prej 33%-shit perfundi nje 30%-shi praktik.

Ju faleminderit per prezentim.

[D&G Feminine]

lol

Prezantimi ne shqip perdoret kur ben te mundur njohjen e dy vetave, thuhet psh qe po i prezanton me njeri-tjetrin.

Ti kur thua prezentim e ke fjalen per paraqitje?

Kam njohur plot shqiptare nga Kosova, Mali i zi dhe Maqedonia qe perdornin ngjyren "blu" ne ligjerate.

[Baptist]

lol cfare "ligjeratash"? C'na flet mor-e/i.
Po lere se nuk keni lidhje me gjuhen shqipe ju andej dhe as qe keni pasur ndonjehere.

Hahaha, "prezantim", -cka eshte ky deformim i pakuptimte?

Para se gjithash, shprehja "prezentim" (qe eshte e drejte gjithe diten, por edhe kur te kesh rene ne gjume), nuk eshte fare pjese e fjalorit te gjuhes shqipe, prandaj edhe kjo eshte nje nga fjalet internacionale, e cila per dallim nga te tjerat, ka hyre ne perdorim vite pas Kongresit te Gjuhes..., -pra, nuk gjindet as nje fjalor.

Andaj, duke marrur parasysh se baza e fjales ne shqyrtim eshte "prezent", lakesat e saj sipas rregullave te gjuhes shqipe behen si vijon:

PREZENT,~IM; ~IMI; ~E; ~ET; ~OJ; ~OHET; ~OVA; ~UAR; ~UES; ~UESI; ~UESIT; ~UESE; ~UESJA; ~UESE ekmr, dhe asnjehere; ne asnje menyre PREZANT~OJ...


Ata shqiptar nga Kosova dhe Mali i Zi, e sidomos nga Maqedonija, qe ne pranine tende e kan perdorur shprehjen "blu", jane njerez qe shikojne televizor dhe qe per hire te miresjelljes, ndersa flasin me nje te shqiperise dhe duke qene te njoftuar me faktin se, se paku pjesa mediale pa perjashtim, e perdor shprehjen "blu" ne vend te se kaltres, -derisa bisedojne me nje nga shqiperia, mundohen sa me shume t'ia pershtasin te foluren e vet menyres qe eshte me e afert per bashkbiseduesin e tij. (Megjithese, me duhet te shtoj se pjesa dermuese, kete e ben per shkak te komplekseve dhe injorances se vet personale, sepse, posa te kete hyre ne bisede me nje vendas te vetin, pikerisht aty ne prani tenden, ai serish do te perdor shprehjen amtare 'kalter" dhe kurresesi "blu".

Mirembetsh.

[Baptist]

Une nuk e kuptoj pse po vazhdon kaq gjate debati mbi fjalen "blu".Kete fjale ne daç ta perdore 1% ne daç ta perdore 100% e shqipetareve,nje gje eshte e sigurte,nuk eshte fjale shqipe.Shqip i thuhet e kalter e erret dhe pike,pastaj çdo njeri eshte i lirshem te flase si te doje,por gjuha qe do flisni do kete nje bastardim me teper.
Pershendetje!

Po problemi eshte pikerisht aty se vetem shqiptaret qe duke pasur shprehjen kalter si ekuivalent te sakte te shprehjes angleze blu qe eshte plotesisht e barabarte me kuptimin "kalter" kete huazim e kan cvendosur ne mendjen e tyre per te shenjuar nje te kalter me te erret.

[imodhjom]

Une nuk e kuptoj pse po vazhdon kaq gjate debati mbi fjalen "blu".Kete fjale ne daç ta perdore 1% ne daç ta perdore 100% e shqipetareve,nje gje eshte e sigurte,nuk eshte fjale shqipe.Shqip i thuhet e kalter e erret dhe pike,pastaj çdo njeri eshte i lirshem te flase si te doje,por gjuha qe do flisni do kete nje bastardim me teper.
Pershendetje!

[alnosa]

ngjyra blu paska shume versione ,gje qe i keni thene me larte .
po qe ngjyres blu apo te kalter ti thoshin thoshin ngjyre "gure kali"
se kisha besuar ndonjeher ,gjithmone mendoja se kjo i pershtatej ngjyres se kalit ,po kur e mora vesh u habita me te vertet ,se ngjyra gur kali ishte ngjyra blu ose boiqelli .e sa do rrojme do mesojme .
e bastaruam te shkreten gjuhe shqipe !!