Bastardimi i gjuhës shqipe.

[Baptist]

Shprehjen blu nuk e perdor as 33% i popullit shqiptar, bile as qe ta kuptojne.

Pse u dashka ta humbim shprehjen absolutisht ekuivalente (lexo: me kuptim te njejte), "kalter" per hater te perdorimit "blu"?

Po le te perdoret cila do se askush s'ta ndalon, -pasi te dyja jane ne fjalorin tone te varfer, se edhe ashtu nuk kan futur mbi 72.000 fjale ne te, kurse gjuha shqipe mund ta kete dyfishin e tyre ne thesar.

Kongrese te gjuhes shqipe do te duhej te mbaheshin cdo kater vjete dhe te ekzistonin grupe punuese te perhershme ne kete lemi, por kush t'i bej?

[FierAkja143]

Definitivisht Shqip thuhet përfundimisht.

Me shume kuptim ka te perdoret ne vend te fjales "patjeter" dhe jo te "perfundimisht".

[DardanG]

"Definitivisht" nuk eshte as fjale e huaj e aq me pak barbarizem.
Kjo dhe fjale dhe fjale te kesaj kategorije jane "internacionalizma" te cilat do t'i kuptoje secili intelektual evropian por edhe me gjere. Pra perdoret ne gjuhet akademike te secilit popull evropian por qe nuk eshte e domosdoshme edhe ne gjuhen e gazetareve sepse gazetaret jane shtresa e fundit e popullit ne radhen e atyre qe mund te quhen intelektual. Ata kan te drejte te thone vetem "perfundimisht" nese e dijne si dhe kur duhet te thuhet.

"Definitivisht" është fjalë e huaj dhe të gjitha "internacionalizmat", pra fjalët e huaja, të cilat janë futur dhunshëm në gjuhën shqipe(sigurisht nga pseudointelektualët, nga pseudopatriotet, nga antikombëtarët) duke lënë anash fjalët shqipe, për mua janë barbarizma dhe ata që i përdorin ato janë barbarë!
Neve, shqipëtarëve, na është futur thellë në vetëdie dhe në shpirt "internacionalizmi" dhe nuk i kemi inat fjalët e huaja, por i kemi inat dhe mëni fjalët shqipe, kinse ato nuk peshojnë dhe se ato gjoja nuk kanë forcë shprehëse! Ah, ky "internacionalizëm" i ynë! Na bëri ta nëncmojmë gjuhën tonë, kombin tonë!
Eshtë krejtë e qartë se kjo fjalë, pra definitivisht, mbase vie nga frengjishtja( "definite)të kuptohet nga secili intelektual evropian dhe më gjërë, porse kjo nuk i jep të drejt intelektualëve apo akademikëve shqiptarë ta përdorin edhe kur flasin në gjuhën shqipe!

[Edvin83]

Shprehjen blu nuk e perdor as 33% i popullit shqiptar, bile as qe ta kuptojne.

Pse u dashka ta humbim shprehjen absolutisht ekuivalente (lexo: me kuptim te njejte), "kalter" per hater te perdorimit "blu"?

Po le te perdoret cila do se askush s'ta ndalon, -pasi te dyja jane ne fjalorin tone te varfer, se edhe ashtu nuk kan futur mbi 72.000 fjale ne te, kurse gjuha shqipe mund ta kete dyfishin e tyre ne thesar.

Kongrese te gjuhes shqipe do te duhej te mbaheshin cdo kater vjete dhe te ekzistonin grupe punuese te perhershme ne kete lemi, por kush t'i bej?

Po ta marrim popullsine shqiptare si 9 milione ne te gjithe boten, sic mendohet se kaq jane te gjithe shqiptaret, atehere 3.5 milione shqiptare te Shqiperise /9 milione te gjithe=38.8888. Keta 3.5 milione perdorin te gjithe fjalen blu per blu dhe e kaltert si forma letrare per bojeqielli. Prandaj parashikimi jot per 33% eshte i gabuar.

[dibrani2006]

Definitivisht eshte fjale e huaj dhe une e bera prove çka te ndodhe se e kam dite se ne çfare kuptimi eshte kjo fjale ne shqip DE-FINIT- VISHT- nuk ka as çfare kuptimi-VISHT.


DEFINITIVO ne gjuhen italiane edhe ne disa gjuhe LATINE e PERKRYER ose e PERFUNDUAR.-kurse visht ka ardhe nga ato viçat intelektual.

[imodhjom]

Me c'me kujtohet ne vitet 90 miterani ne france nxori nje dekret ku ndalohej perdorimi i emrave te huaj ne kafene restorante etj.Ja nje gje e tille do ti duhej shqiperise tani,te pakten per disa vjet derisa sa te normalizohet situata se kane marre per kot.Fajin kryesor e kane gazetaret ose me mire te thuash gazetaxhinjte,se bashku me politikanet tane te "ndritur".
Persa i perket ngjyres blu e kontrollova(kqyra ) ne nje fjalor elektronik anglisht-shqip dhe thoshte blue-ngjyre e kalter,pra sic eshte ne anglisht "light blue" dhe "dark blue" edhe ne shume mire mund te kemi "e kalter e erret" dhe "e kalter e hapur".Megjithate fjala blu ne vetvete nuk me duket ndonje problem i madh,ne fakt vertete shqetesuese jane shprehjet qe po hyjne ne perdorim keto vitet e fundit si:definitivisht,monitorin....etj etj

[bela70]

Degjo. Blu eshte e huaj por ne nuk do ta leme kete ngjyre pa emer, blu eshte marre ndoshta nga latinet por kjo s'do te thote qe duhet ta zhdukim. Ashtu do t'i binte qe edhe fjalet Baba, Qytet, Mur, makine, portokall, limon, molle, peshk etj etj t'i zhdukim se kane prejardhje latine....:: Sa per fjalen boje qielli kjo eshte vetem ne shqip e ne asnje gjuhe tjeter, boje eshte turqisht, ndersa qiell eshte fjale latine (apo ndoshta ilire por qe romaket e moren nga ne), cielo=qiell.

Jo mos ke frig se nuk e lëm pa emër pasiqë ekzisto një emër e që më duket se mjafton "blu"- e kaltët e mbyllë apo erët si ta duash.

Edhe pse je munduar të bëshe arsyetim të bindëshëm un prap nuk jam njëmendje me ty,nuk bën që qdoher duhet që patjetër njeriu të mbroj mendimin e vet edhepse nuk e ka me të drejt(nuk është gjë e madhe nëse njeriu gabon njëher,ama nuk duhet mbrojtur gabimi e të shkohet nga një gabim në tjetrin),kto krahasime që i bën ti nuk jan drejt pasi nuk ësht njelloj si Qytet e Portokall me Blu e baba ,sepse për të parat nuk kami fjali të tjera në gjuhen shqipe (deri sod të paktën skam dëgjuar që ka) ndërsa për Blu e Baba kemi fjali që mund të zavendësohen Blu-Kaltë e mbyllët(që është më e kuptueshme për të gjith ne) dhe Baba -Atë-i.

Ndërsa në lidhje me atë fjalën boj qjelli prap po të them edhe ne në kosov kemi bojshumari që ju në shqipri nuk e kuptoni fare ...or zotri si mund të jet shqipe,( "vetëm në shqip"si thua ti) ku ajo fjali perbëhet prej dy pjesësh,ku njëra pjes(e para) ska të bëj me shqipen fare ,ndersa pjes tjetër (e dytë) është në shqip, ësht interesant se si thua se ësht "vetëm në shqip" ku pastaj edhe vet e thua se bojë është fjal turke,këtu nuk të kuptoj fare,njëher thua shqipe pastaj turke :

[Zëu_s]

Ashtu do t'i binte qe edhe fjalet Baba, Qytet, Mur, makine, portokall, limon, molle, peshk etj etj t'i zhdukim se kane prejardhje latine.... Sa per fjalen boje qielli kjo eshte vetem ne shqip e ne asnje gjuhe tjeter, boje eshte turqisht, ndersa qiell eshte fjale latine (apo ndoshta ilire por qe romaket e moren nga ne), cielo=qiell.

Pra siç e the edhe ti ne fund, nuk dihet se a jan keto fjale latine apo shqipe (pellazgo-yllire)

sepse fjala BABA dhe BABI perdoret ne te gjith boten "indogermane/indoeuropiane", p.sh. si PAPA dhe PAPI

QYTET duhet te jete shqip, sepse eshte shkronja Y qe nuk munden ta theksojne latinet, si dhe kemi pleqt tone qe perdorin ende fjalen Gjytet, pra per nje latin te thot Gjytet eshte shume veshtire, nuk e qet dot nga goja kete fjale..

Pra per te ashtuquajturat fjale latine dhe orientale ("greke", persiane, turke etj.) ne gjuhen shqipe na nevoiten studime te reja, sepse shum nga studimet e me hershme jan gabim dhe nuk qendrojne, si p.sh. per fjalen ZIFT apo ZIHT (katram) thuhet qe na qenka fjale turke, une nuk e di pse thot nje Shqiptare keso gjera idiote ku fjala ZIFT apo ZIHT eshte fjala me e lehte nga te gjitha te tjerat per ta kuptuar qe eshte shqip, ketu me t'vertet nuk nevoitet aspak te studiosh e te analizosh kete fjale qe ta kuptosh se turqit e moren nga ne kete fjale si shume fjale te tjera qe duhet neve ti kuptojme qe nuk jan fjale latine dhe orientale por 100% fjale shqipe qe i kan mare ata nga neve dhe ia kan pershtatur thekseve dhe dialekteve te tyre.

[Kandili 1]

Po ta marrim popullsine shqiptare si 9 milione ne te gjithe boten, sic mendohet se kaq jane te gjithe shqiptaret, atehere 3.5 milione shqiptare te Shqiperise /9 milione te gjithe=38.8888. Keta 3.5 milione perdorin te gjithe fjalen blu per blu dhe e kaltert si forma letrare per bojeqielli. Prandaj parashikimi jot per 33% eshte i gabuar.

Cfare rendesie ka a jane 33 % apo 39 %?!
Thelbi eshte i njejt: shqiptaret e jashte shtetit ame (Kosove,Maqedoni etj.)
nuk e perdorin "blu" por kalter.
Ata qe kane mesue gj. angleze te kuptojne kur u thua blu,ndersa ata qe s`e kane mesue ate gjuhe s`te kuptojne fare per cilen ngjyre e ke fjalen.

[Edvin83]

Pra siç e the edhe ti ne fund, nuk dihet se a jan keto fjale latine apo shqipe (pellazgo-yllire)

sepse fjala BABA dhe BABI perdoret ne te gjith boten "indogermane/indoeuropiane", p.sh. si PAPA dhe PAPI

QYTET duhet te jete shqip, sepse eshte shkronja Y qe nuk munden ta theksojne latinet, si dhe kemi pleqt tone qe perdorin ende fjalen Gjytet, pra per nje latin te thot Gjytet eshte shume veshtire, nuk e qet dot nga goja kete fjale..

.

Qytet eshte fjale latine, qe vjen nga fjala cita~qytet se fjala shnderrohet kur merret nga nje gjuhe. Per kete ke dhe studime.
Por duhet theksuar qe gjuha shqipe eshte gjuhe shume e vjeter indoevropiane dhe shume fjale te gjuheve tjera mund te shpjegohen me ane te gjuhes tone.
E dini se Rumunet kan huazuar nje numer fjalesh nga ne ne qe ende i perdorin megjithese rralle dhe qe e pohojne se jane fjale te marra nga iliret.
p.sh. Buza (shqip)-buze (rum), katun-katun, treg-terg, vater-vater, bredh-brad,fshat-sat etj.