Bastardimi i gjuhës shqipe.

[bela70]

Jo vetem ato te parat qe nuk ishin shqip po edhe shpjegimi anash paksa si veshtire te jete shqip. Te pakten jo shqipja qe njoh une.




Ne Shqiperi fjala blu dhe e kalter nuk perdoren per te njejten ngjyre. Ose me sakte e para eshte per ngjyren blu te erret, te theksuar dhe mbase edhe te forte. Ndersa e kaltert perdoret per ngjyren e lehte si te qiellit apo cdo ngjyre tjeter te ngjashme. Pra blu dhe kaltert perfaqesojne ngjyra te ndryshme.

Darius nuk ka asigjë të keqe këtu në sqarimin që ka jap ai për ngjyren BLU ,e them ,nëse jemi duke folur për gjuh të pastër pasi fjala BLu(që ty të doket shqipe) nuk ka të bëjë me shqipen fare(edhe pse përdoret me të madhe në Shqipëri).Un njoh vetëm një fjali që tregon ngjyren e kaltërt pra - Kaltër-,ndërsa ato që cek ti jan nuansa të kësaj ngjyre ,pra e kaltër e qelët(jo e leht se skemi të bëjmë me peshen e saj këtu) dhe e kaltër e errët (jo e fortë.)
Kur mendoni të përmirsoni dikend është më mirë të ndaloni njëqik dhe të analizoni ate që doni të hudhni në tem.
Me të mira nga Bela.

[imodhjom]

bastardime te tjera...

inicjim
konkludim

[imodhjom]

Gjuha shqipe në Kosovë po bastardhohet nga mediat ndërsa populli flet gjuhën diç më të pastër.Ndërsa në Shqipëri përdoren fjalë të huaja më shumë se këtu në Kosovë.
p.sh.

Shqipëri ----------Kosovë

jeshil ------------ e gjelbër
kalamai --------- fmijë (thmi)
blu --------------- e kaltër
etj ka të tjera që spo më kujtohen.

te treja rastet qe ke vene ne anen e kosoves jane ne shqipen letrare,dhe perdoren edhe ne shqiperi.

[dibrani2006]

Keto bastardet mesojne njeri tjetrin fjala se kane vesh per gjuhen shqipe.



Une i kuptoj te gjithe shqipetaret ku ndodhen pa mare parasysh krahinen i kuptoj,por nre duhet ti harojme fjalet nga sllavishtja turqishtja greqishtja italishtja dhe e fundit qe e ka kapluar kosoven fjalet ne anglisht u prishen njerzit apapapa.

[Edvin83]

Darius nuk ka asigjë të keqe këtu në sqarimin që ka jap ai për ngjyren BLU ,e them ,nëse jemi duke folur për gjuh të pastër pasi fjala BLu(që ty të doket shqipe) nuk ka të bëjë me shqipen fare(edhe pse përdoret me të madhe në Shqipëri).Un njoh vetëm një fjali që tregon ngjyren e kaltërt pra - Kaltër-,ndërsa ato që cek ti jan nuansa të kësaj ngjyre ,pra e kaltër e qelët(jo e leht se skemi të bëjmë me peshen e saj këtu) dhe e kaltër e errët (jo e fortë.)
Kur mendoni të përmirsoni dikend është më mirë të ndaloni njëqik dhe të analizoni ate që doni të hudhni në tem.
Me të mira nga Bela.

Blu eshte blu, ngjyra e detit ne thellesi. Kurse e kalter eshte ngjyra bojeqielli, ne te folmen e perditshme perdoret me teper --bojeqielli.

[bela70]

Blu eshte blu, ngjyra e detit ne thellesi. Kurse e kalter eshte ngjyra bojeqielli, ne te folmen e perditshme perdoret me teper --bojeqielli.

Blu është blu,,,po po edim që bluja është blu ama edim edhe se nuk eshtë shqip,prap po e them mos u ngatroni,se këtu pikrisht jemi duke i shqyrtuar këto fjal që i përdorim në përditshmëri ama nuk jan shqipe,duhet ti korigjojm.
Ndërsa këtë "Bojë"qjelli e përdorin dhe nga ne si shum ama më bën shum përshtypje athua si i thon ngjyres ne turqisht apo serbisht,ndoshta e di ti e?!!

Kët kombinim të fjalis Bojë-qielli sedi se kush e ka përzier në këtë mënyr ama Boj_a është fjali turke(të cilën e kan dhe serbët nga ato) nuk është shqipe edhepse egziston dhe në fjalor ,pra është fjal e huaj barbarizëm.

Ej ekziston dhe një ngjyr tek ne i thon "bojshumari" ndoshta e ke dëgjur është si pua e kësaj që na e dhat ju mësipër "bojëqielli" ama është nuans e ngjyres së gjelbërt (jeshile),ama ka një gjë këtu po e përkëthyem kete ngjyr(bojshumari) ka një kuptim shum palidhje ndoshta e din e???

Bojshumari i bie në përkthim Ngjyrë pylltari ...e pra e shef se qfar fjalesh të pa kuptimta kemi në gjuh të përditshme ne,e që sduhet ti ngatrojmë.
Me të mira Bela.

[FierAkja143]

Blu është blu,,,po po edim që bluja është blu ama edim edhe se nuk eshtë shqip,prap po e them mos u ngatroni,

pra meqe "blu" nuk eshte fjal shqip, kush fjal shqip do pershkruante ngjyren e detit ne thellesi?

[bela70]

pra meqe "blu" nuk eshte fjal shqip, kush fjal shqip do pershkruante ngjyren e detit ne thellesi?

Ngjyra e kaltërt e mbyllt.

Dhe nuk i kam fajet un se nuk kemi një fjali adekuate më të shkurt

[Baptist]

Blue, barazi me Kalter, ajo qe po kerkoni ju nga anglishtja quhet "navy" ose "navy blue". Shqip e "murrme" ose e "kalter e murrme".

[Akili-A]

fjala "blu" eshte edhe ne shqip............mos lini nam