Albanian Yellow Pages in the UK
--------------------------------------------------------------------------------
Welcome to Albaniancontacts.com
Britain's first Guide to Albanian Businesses and Services
Do not miss out...
When you advertise your business or service with albaniancontacts.com you can guarantee value for money. We offer you great customer service and are looking forward to talking to you about advertising your business. Please feel free to contact us using the details below:
Albaniancontacts
www.albaniancontacts.com
164 Fonthill Road
London
N4 3HP
info@albaniancontacts.com
0207 2633 661
Albanian Yllow Pages in the UK
Ka nisur njėri ndėr projektet mė tė mėdha tė shqiptarėve nė Mbretėrinė e Bashkuar
qė do t'i japė fund komunikimit provincial
20. 000 kopie
Mėnyra e vetme qė msazhi juaj tė shkojė nė mėnyrėn mė profesionale nė ēdo shtėpi tė shqiptarėve
...qė tė mos pyesni tė afėrmit tuaj pėr ndonjė numėr telefoni apo pėr ndonjė shėrbim...
bėhuni pjesė e Albanian Yellow Pages in the UK
Ėshtė nisur njė projekt pėr ata qė nuk duan tė mbeten anonimė...
Nga Petrit Kuēana
Njė telefonatė nga Ministria e Turizmit tė Shqipėrisė, pasuar nga tė tjera telefonata nga pėrfaqėsues tė USAID-it, na bėnė tė besojmė pėr njė mungesė tė madhe tek mėrgimtarėt shqiptarė nė Mbretėrinė e Bashkuar.
Nė tė vėrtetė pėrfaqėsuesit e Ministrisė sė Turizmit, apo koordinatorėt e USAID-it kėrkonin disa shėrbime shqiptare, nė mėnyrė qė tė prezantonin Shqipėrinė nė mėnyrėn mė tė shkėlqyeshme tė mundshme nė panairin e organizuar pak kohė mė parė nė Londėr.
Por jo tė gjitha shėrbimet e kėrkuara u gjendėn edhe pas njoftimeve nėpėr internet...
Kjo mungesė qė u vu nė pah kėtė rast, ishte shtysa e parė pėr tė ndėrmarrė njė iniciativė relativisht tė vėshtirė, por qė absolutisht me besimin e madh pėr ta pėrfunduar me sukses.
Ajo qė ne tė gjithė e shquajmė dhe pranojmė si mungesė, ėshtė mos-ekzistenca e njė broshure, pėrmbledhjeje, katalogu, ku mund tė jenė tė ekspozuara shėrbimet shqiptare.
Shpesh ka rastisur qė shumė mėrgimtarė tė pyesin pėr shumė e shumė shėrbime, ashtu sikurse vazhdojmė akoma tė pyesim tė afėrmit apo miqtė, pėr njė X apo y shėrbim, pasi fatkeqėsisht pjesa mė e madh e shėrbimeve shqiptare akoma nuk kanė arritur qė shėrbimet e tyre t'i ekspozojė nė internet, apo qė njė pjesė e mėrgimtarėve nuk e pėrdorin internetin.
Mungesa e njė publikimi tė tillė, pra njė pėrmbledhjeje e shtypur, ka bėrė qė tė stonojė komunikimi mes nesh si mėrgimtarė, apo thėnė ndryshe mes shėrbimeve dhe konsumatorit.
Nuk janė tė paktė ata mėrgimtarė qė telefonojnė nė redaksi dhe pyesin pėr kontaktet e shoqatave tė ndryshme shqiptare qė veprojnė ne Britani, pėr tė vazhduar mė tej me pyetjet pėr shėrbime nga mė tė ndryshmet.
Pra ka njė hallkė tė komunikimit qė mungon.
(Shėrbimet qė ofron gazeta janė vėrtet simbolike nė krahasim me idenė pėr gjetjen e njė mėnyre tjetėr komunikimi, ku natyrshėm pėrfshihen shumė mė tepėr elementė)
Kėshtu qė nė momentet e para e quajtėm domosdoshmėri ndėrtimin e kėsaj ure lidhėse dhe qė ėshtė drejtpėrsėdrejti nė shėrbim tė mėrgimtarėve shqiptarė tė kėtushėm, duke dėshmuar edhe shkallėn e parė serioze tė integrimit.
Mund tė thuhet se nuk ėshtė shumė e lehtė dhe kėtė e konstatuam qė nė kontaktet e para qė patėm me disa miq dhe bashkėpunėtorė tė gazetės. Madje mėsuam se kjo ide paska ekzistuar prej kohėsh, por askush nuk e ka marrė pėrsipėr.
Nuk ėshtė thjesht vetėm shuma e madhe qė kėrkohet pėr njė publikim tė tillė, pasi vėrtet kėrkohet njė kualitet i padiskutueshėm dhe njė tirazh vėrtet i madh, nė mėnyrė qė mesazhi tė arrijė kumbimin e duhur.
Problem duket se qėndron nė mosndėrgjegjėsimi nė shkallėn e duhur tė biznesmenėve shqiptarė pėr rėndėsinė e kėtij katalogu, guide, apo njė tip "Yellow pages" me shėrbimet e kėtushme shqiptare apo me bizneset qė ofrojnė shėrbimet mė tė mira edhe pėr konsumatorin shqiptar.
Por ne vėrtet shpresojmė se duke qenė se pjesa mė e madhe e biznesmenėve tė kėtushėm kanė njė kohė jo aq tė paktė, nuk kanė nevojė pėr ndonjė kėshillė marketingu nė raste tė tilla dhe nuk dimė se cila mund tė jenė arsyeja pėr mos qenien pjesė nė kėtė projekt, qė me modesti mund tė konstatohet si mė tė mėdhenjtė e kėtushėm.
E ndėrsa bėnim pėrgatitjet e nevojshme pėr realizimin me sukses tė kėsaj ideje u kujtuam sesi rreth katėr vjet mė parė, sė bashku me disa miq aktivistė tė komunitetit, ishim pjesė e njė grupi qė na ishte ngarkuar identifikimi i shoqatave, organizmave apo grupimeve tė shqiptarėve nė MB.
Atėherė nuk ka qenė shumė e lehtė dhe vetėm identifikimi i shoqatave dhe organizmave shqiptarė, pati marrė njė kohė jo aq tė shkurtėr, por tashmė besojmė se janė kushte krejt tė tjera.
Shumica e komuniteteve qė jetojnė nė Britani thuajse e kishin njė katalog apo pėrmbledhje tė shėrbimeve tė tyre, madje nė njė katalog grek qė pamė, mėsuam se kishte qenė kryehirėsia e kishės sė kėtushme greke, qė kishte ndihmuar drejtpėrsėdrejti nė botimin e tij.
Ėshtė e vėrtetė qė ne nuk kemi ndonjė "kryehirėsi", por duke e quajtur si njė nevojė tepėr praktike dhe duke besuar sė paku nė pragmatizmin shqiptar, nuk kemi asnjė pikė dyshimi nė suksesin e kėtij projekti. Kjo u dėshmua nė gadishmėrinė e pothuaj tė gjitha shoqatave shqiptare nė Britani pėr tė qenė pjesė e kėtij projekti, ashtu sikurse nė ndihmė e pėrfaqėsuesve tė Ministrisė sė Turizmit tė Shqipėrisė.
Projekti ka nisur natyrisht pėr ata qė nuk duan tė mbesin anonimė.
Marrė nga gazeta "The Albanian"
Albanian yellow pages in the UK, mėnyra e vetme pėr tė mos mbetur anonim...
http://www.albaniancontacts.com/
info@albaniancontcts.com
Tel:02072633661
Krijoni Kontakt