Greqi: Opinioni grek i shqetësuar nga kërcënimi shqiptar

[huggos]

Do të doja te dija si e komentoni këtë lajm, prej të cilit gazetat greke sot “morrën flakë”..



Lajme të reja përsa u përket shqiptarëve “fanatikë” dhe lëvizjes së armatosur nga gazeta gjermane “Der Spiegel” së ditës së djeshme.. Skenarë që nuk do të kishin asnjë interes të vecantë, nëse nuk do të ishin te lidhur me qëllimin e “Shqipërise së Madhe” si dhe Lojrave Olympike të 2004 në Athinë.

Publikimi i gazetës në fjalë nxjerr të dhëna te reja të lëvizjes së shqiptarëve që jetojnë në pjesën veriore të Greqisë sipas së cilës në Qershorin e kaluar është bërë marveshje me Kroacinë për blerjen e rreth 2000 kallashnikovëve, si dhe armatimeve të tjera. Organizator i planit shfaqet të jetë “Ushtria “Kombetare” ??? Shqiptare e kryesuar nga udheheqësi i saj Idajet Beqiri që është njëkohësisht edhe mik i ngushte i Fatos Nanos.

Sipas artikullit në fjalë, organizata pretendon se do të ketë mbështetjen e Washingtonit, nëse do të fitojë zgjedhjet presidenciale konkurenti Wesley Klark.

Ministri i mbrojtjes greke Jiannos Papantoniou, në takimin urgjent që zhvilloi me përfaqsues të Shqipërise dhe Maqedonise, pohoi se forcat e sigurimit grek gjenden në gadishmëri të plotë për përballimin e cdo lloj sulmi të mundshëm nga veriu. Zëdhendësi i shtypit vecse përgënjeshtroi vertetësinë e lajmit, duke pohuar se “të tilla përshtypje, nuk mund të lidhen aspak me realitetin”

Si të pasuksesshëm dhe të pabazë e konsideron gazeta maqedonase “Utrinski Vesnik” lajmin e revistës gjermane. Gjithashtu gazeta deklaron se është tepër e veshtirë që të realizohet skenari i publikuar.

flash.gr



krejt miqesisht,
huggos

[Veshtrusja]

ATHINE (11 Nëntor) - Media greke sot i kushton një vend të dukshëm temës së "aktivitetit të ekstremistëve shqiptarë në Greqi", nisur nga një shkrim i botuar në numrin e fundit të revistës gjermane "Der Spiegel", me titull "Revolta shqiptare", sipas të cilit "militantë shqiptarë në Greqinë e Veriut po përgatiten për konflikt të armatosur". "Qëllimi i tyre i deklaruar është krijimi i Shqipërisë së madhe", bën më tej të ditur "der Spiegel", që citon dëshmitë e një "studenti kosovar me origjinë nga Tetova në universitetin e Selanikut dhe ish efektiv i Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës". Sipas tij, plani i konfliktit do të vihet në zbatim deri në pranverë të 2004-s dhe para fillimit të Lojrave olimpike. Më tej personazhi i revistës gjermane citohet të ketë thënë se "shqiptarët nuk vijnë në Greqi vetëm për të mbledhur portokalle apo ullinj", por vijnë "t'i bashkohen planit të rebelimit dhe secili prej tyre sponsorizohet me 15.000 euro nga një parti shqiptare", së cilës natyrisht nuk ia thotë emrin. Thëniet e publikuara nga "Der Spiegel" u përgënjeshtruan sot nga zëdhënësi i qeverisë greke Kristos Protopapas, i cili u deklaroi në mesditë gazetarëve se "vlerësime të tilla nuk kanë asnjë lidhje me realitetin". Edhe zëvendësministri i Jashtëm, Andreas Loverdos, i ftuar nga një radio private vendase për të komentuar shkrimin, vuri në dukje se "një nga qëllimet dinake mund të jetë tensionimi i marrëdhënieve të Greqisë me Shqipërinë". "Por këto marrëdhënie janë të shkëlqyera, mbështeten në objektiva konkretë e shumë serioze dhe nuk mund të tensionohen nga publikime të tilla", tha zëvendësministri grek, i cili më tej dënoi orvatjen e autores së shkrimit që "të pagëzojë si terroriste gjithë emigrantët ekonomikë shqiptarë". dxh/dxh (BalkanWeb)

Per mendimin tim, nuk eshte koha per ngritje te tilla, dhe nuk besoj bota ka per ti lejuar.

[Albo]

Nese greket vazhdojne me vijen politike pan-sllaviste duke i varur shpresat e tyre tek trekendeshi Beograd - Athine - Moske dhe duke vazhduar qe te sulmojne e demtojne interesat shqiptare, fati i tyre do te jete fati i sllaveve te Maqedonise. Ashtu si sllavet e Maqedonise, edhe greket e fshehin zjarrin dhe kerkesat e shqiptareve came qe jane shtetas greke te debuar nga tokat dhe pronat e tyre. Per aq kohe sa Greqia do te mbaje ne fuqi ligjin e luftes me Shqiperine, eshte pikerisht ky ligj qe e sjell luften ne Ballkan dhe jo levizjet legjitime te shqiptareve.

Shqiptaret nuk kane perse te bejne lufte, ata mjafton te zbrasin nje automatik ne kufi dhe Greqia e gjen veten ne lufte jo vetem me 300 000 refugjate came, por edhe me ata 600 000 refugjate shqiptare qe jetojne si refugjate prej vitesh.

Luften askush nuk e do dhe ajo evitohet vetem me njohjen nga pala e shtetit grek te minoritetit shqiptar cam ne Greqi te debuar ne vite, demshperblimin e tyre dhe kthimin e prones se sekuestruar.

Jo vetem Washingtoni, por as Bashkimi Europian nuk do te toleroje nje problem te tille. Pas konfliktit per Qipron, konflikti i intersave per Camerine eshte preokupimi kryesor i pales greke.

[dodoni]

Opinioni grek duhet të shqetësohet për okupimin e tokave shqiptare të Çamërisë e krahinave tjera shqiptare atje, me masakrat e dëbimet e dhunshme që ju kanë bërë shqiptarëve atje, me mos dhënien e të drejtave kombëtare shqiptarëve atje, me mos lejimin e kthimit në tokat e tyre të shqiptarëve atje, me mos kthimin e pronave të sekuestruara të shqiptarëve atje.
Gjithë ata miliona shqiptarë atje nuk kanë asnjë shkollë shqipe dhe nuk kanë asnjë të drejtë kombëtare kjo është ajo çfarë duhet ta shqetësoj opinionin grek.
Mendoj se Der Spiegel nuk ka bërë shkrim të imagjinuar për vet respektin që ka në botë pikërisht për saktësinë e lajmeve që i servir opinionit botëror.
Këto lëvizje shqiptarësh atje janë më se të arsyeshme dhe të drejta, prandaj qeveria greke dhe sidomos bashkësia ndërkombëtare duhet ti marrë parasysh dhe realizoi kërkesat shqiptare atje sa më shpejt që të jetë e mundur nëse nuk duan një konflikt të ri të armatosur atje, që nuk i shërben askujt hiç fare.

Tung

[bucibuci]

Perpjekjet e grekve per te krijuar nje imazh te keq per shqiptaret,deshira e tyre per ti paraqitur shqiptaret si terroriste fatkeqsisht gjejne strehe ne evrope.SHqiptaret gjat gjithe historis se tyre nuk kane qene agresiv,ata vetem jane mbrojtur nga sulmet e te tjereve.Megjith genocidin e ushtruar nga greket ndaj popullsis shqiptare te Camerise shqiptaret kane menduar gjithmone se kthimi i te shperngulurve ne tokat e tyre ne Cameri do te behet ne menyre paqesore.Kjo rrjedh nga besimi qe kane shqiptaret ne organizmat nderkombetare.Pas ceshtjes se Kosoves ky besim eshte rritur edhe me shume.Nga shqiperia atyre smund tu vije asnje kercenim sepse ushtrine,policine dhe gjithshka e kane vet ne dore.Gjithashtu shqiptaret ortodoks qe kane ngelur ne Cameri dhe qe u jane mohuar te gjithe te drejtat si ajo e flamurit shkollimit gjuhes etj nuk jane te organizuar ne protestat e tyre.Zgjidhjen e ceshtjes came greket nuk mund ta anashkalojne me sajesa te tilla.Ne kemi nje fjale te urte,e drejta dhe e verteta vonon por nuk harron

[dordi1]

Pas leximit te ketij ''SCOOP'' te Der Spiegel, e njohur per ''zbulime'' te tilla (kujto botimin e ''Ditarit te A. Hitler'' ne fillim te viteve '80), te bejne pershtypje tre gjera:

1- Ribotohet si lajm kryesor ne gazeten me serioze greke, KATHIMERINI!

2- Autorja e ketij shkrimi, Renata Flottau, eshte njohese shume mire e realitetit shqiptar, pasi kaloi me se nje jave e maskuar ne shtepine e Ibrahim Rugoves gjate luftes ne Kosove, per te rene pré e nje desinformimi te tille.

3- Por me interesant eshte fakti, se pas gjithe ketij ''Organizimi'' qendronka ''avokati'' I. Beqiri, ''miku'' i Fatos Nanos, qe koincidencialisht kerkon nje mandat te ri nga Kongresi i PS ne muajin dhjetor te ketij viti! Te mos leme pa permendur, ''shpalljen ne kerkim'' te ''avokatit'', nga Prokuroria shqiptare.


Lidhja e kesaj historie me ''Problemin Cam'' me duket vetem naivitet...

[Besniku]

Me vjen turp kur ndonjeher i ndegjoj shqiptaret te folin per "Shqiperine e Madhe" duke e ditur se kjo eshte nje nocion Serbomadh dhe Grekomadh çetniko-fashist. Bashkimi i trojeve shqiptare nuk duhet te prezentohet si Shqiperi e madhe, sepse tokat e camerise, kosoves, maqedonise etj jane troje etnike Shqiptare dhe ato i perkasin Shqiperise se plote.

Deri sa ne Shqiptaret nuk e kerkojm ribashkimin e drejt te trojeve tona publikisht dhe te mos e lejojm Greqine apo Serbine qe se ne duam qe ta coptojm Serbine etnike dhe Greqine etnike me formimin e Shqiperise se Madhe, kjo pune nuk do te shkoje ne favor tonin.

Se sa i perket temes, Gazeta Illyria ne Amerike shkruan sot:

Albanian, Macedonian, Greek Ministers Promote New Regional Coopaeration.
A trillateral meeting of the defense ministers of Albania, Macedonia, and Greece, respectively, Pandeli Majko, Vlado Buckovski, and Yiannos Papandoniou was held in Kastoria to discuss trilateral military cooperation and the Greece's support for Albania's and Macedonia's integration in NATO.
....Majko and Buckovski pledged to provide Greece with intelligence relating to potential threats against the 2004 Athens Olympics....


Sa me duket mua, Greket apo kush tjeter, pasi qe disa diplomate amerikan vezhguan se sigurimi per lojrat olimpike nuk eshte aq sa duhet, duan tua hedhin fajin Shqiptareve.

[lis]

Ne vitin 2004, zhvillohen lojerat olimpike ne Greqi.
Tashme Greqia dhe greket e napolon zerves ndoshta po pergatisin ndonje plan te rradhes, duke i vene vete me dashje ndonje bombe ndonje stadiumi a diku tjeter ,dhe, si cdo here por kesaj rradhe me forca te dyfishta do te quaje shqipetaret terrorista, perfshirje te shqipetareve ne grupin e Al Kaides dhe do te shfrytezoje nje rast te majme per te perfituar ate cfare Greqia deshiron.
Jo vetem gazetat gjermane shkruajne keshtu, por edhe sherbimet sekrete amerikane thone qe Shqiperia ndihet e rrezikuar nga grupet terroriste neper bote.
Une ja kam shume friken lojerave olimpike pasi greket jane te shquar per "filozofi merimangash".
Shqipetaret duhet te pergatiten per sensibilizim te menjehershem pasi nga Greqia mund te presim te gjitha te zezat.
Mos harroni se greket akoma kane miq dy superfuqite boterore Ruse, Franceze dhe serbet.
Te gjitha sherbimet sekrete te huaja mund te jene ne Shqiperi dhe mund te pergatisin cfaredo lloj planesh ne dem te vete Shqiperise.
Sensibilizimi i pare ne opinionin boteror duhet te behet nga shqipetaret e ndershem, patriote, intelektuale dhe sa me shpejt aq me mire.
Kjo barre nuk i bie ne shpine popullit te thjeshte por te gjithe neve qe dime me shume se populli i thjeshte.
Pergatituni per tu mbrojtur me fakte, stuhia po afron.

[shigjeta]

Me poshte eshte artikulli i "Der Spiegel" i perkthyer ne shqip.


Der Spiegel: Revolta e 30 mijë shqiptarëve

Renate Flottau "Der Spiegel"
Ahmeti ka frikë. Herë pas here shqiptari i hedh sytë në pasqyrën e pasme nga rruga për në Edina, ndjen sikur po e ndjek dikush. Vetëm para disa javësh një bashkëatdhetar i tij kishte pësuar një aksident. Ai nuk i besonte rastësisë. Mosbesimi i 27 vjeçarit, i cili jeton në Selanik si student i ekonomisë, nuk është i pamotivuar. Sepse përveç kësaj ai ushtron edhe një veprimtari tjetër - grekët e qujnë atë "terrorizëm". Bashkëkombasi i tij, i cili ka luftuar me UÇK-në në Kosovë kundër serbëve dhe qëllonte në malet e Maqedonisë kundër trupave qeveritare të atjeshme, është anëtar i një lëvizjeje të fshehtë shqipëtare. Qëllimi saj është, të organizojë një kryengritje të armatosur në Greqinë e Veriut. Projekti duhet të realizohet deri në pranverën e 2004, ende para fillimit të Lojrave Olimpike. Atëherë, thotë Ahmeti, duhet që të gjithë shqiptarët etnikw të Greqisë duhet të jenë të gatshëm për luftë brenda pak minutave. Prej kohësh nuk është më e fshehtë, që arkitektët e Shqipërisë së Madhe kanë në planet e tyre dhe Greqinë. Mediat greke ndërkohë po paralajmërojnë për rrezikun e një rebelimi. Në rast se Kosova shpallet e pavarur, sipas profetizimit të ish-presidentit maqedonas Kiro Gligorov, "një luftë në rajon" është e mundshme.
Mbretëria e re e shqiptarëve u formulua si qëllim për herë të parë në Lidhjen e Prizrenit në vitin 1878. Ajo kërkonte bashkimin e të gjitha trojeve shqiptare që ishin nën sundimin e Mbretërisë Osmane dhe të siguronte vetadministrimin e tyre. Megjithatë Kongresi i Berlinit e injoroi atwherw këtë dëshirë.
Madje edhe Karl May
Pas luftës ballkanike të viteve 1912/1913 territore të mëdha të Shqipërisë iu dhanë Serbisë, Greqisë dhe Bullgarisë.
Minoriteti shqiptar në Greqi, i cili jeton kryesisht në rajonin kufitar me Shqipërinë e sotme, e ashtëquajtura Çamëri, përllogaritet në rreth 500.000 vetw. Mbase janë edhe shumë më tepër, sepse nëpërmjet kufirit të pambrojtur hyjnë shumë punëtorë ilegalë në vendin helen. Disa herë në vit Athina kthen mbrapsht mijëra prej tyre në vendlindjen. Por më kot. Një javë më vonë, ministri i jashtëm Georgios Papandreu, tërhiqet, ata janë përsëri atje.
Ndërkohë ata nuk vijnë më vetëm për vjeljn e portokajve ose të ullinjve. Çdo shqiptar, i cili merr pjesë në organizimin e kryengritjes shqiptare në Epirin e Greqisë së Veriut, thotë Iliri, i cili është nga Tatova e Maqedonisë, merr nga një parti shqiptare në qytetin e tij në atdhe 15 mijë euro kesh në dorë. Për këtë punëtorët sezonalë janë të detyruar të regjistrohen legalisht tek autoritetet greke dhe të sistemohen në fshatra.
Por jo të gjithë shqipëtarët janë të entuziazmuar nga ideologjia për një shtet të ri kombëtar. Diku rrugës për në Edesa degëzohet një rrugë për në Flamouria - një nga fshatrat me popullim më të lartë me shqiptarë. Këtu ka kopshte të punuara, palma, vila luksoze. Por të huajt këtu nuk janë të mirëpritur. Banorët kanë frikë, që kontaktet e mundshme mund të keqinterpretohen nga zyrtarët e lartë grekë në vend. Ne nuk guxojmë madje as të flasim shqip brenda katër mureve të shtëpive tona, thotë një burrë i moshuar, i cili shet mollë në rrugën kryesore: Grekët na kanë asimiluar, nuk ka shkolla shqiptare, as institucione kulturore. Por një rebelim? Ai tund mendueshëm kokën: Atëherë ne do t´i humbnim të gjitha këtu dhe do të na zbonin prej këtej. Kjo është një luftë Davidi kundër Golias, në fund të fundit Greqia është anëtare e NATO-s. Iliri, i cili është përgjegjës për furnizimin me armë të rebelimit të ardhshëm, pret të bjerë errësira. Më tej do të vijë nga Dibra e Maqdonisë një autoveturë, në të cilën janë fshehur armë. Ato duhet të transportohen më tej në male me traktorë dhe karroca të tërhequra nga gomerë. Edhe sponsorët, tregon shqiptari me pesë pashaporta të fallsifikuara në xhep, nuk mungojnë. Kështu në qytetin kroat Opatija u ra dakort në mes të qershorit me diasporën shqiptare për një tregti të madhe me armë - kjo përfshin 1 mijw kallashnikovë, shumë raketa, 800 pushkë dhe granata dore, 12 mjete antitank dhe shumë xhaketa antiplumb.
Motori lëvizës i projektit të Shqipërisë së Madhe, i cili u deklarua si qëllim kombëtar në vitin 1995 gjatë një takimi ë përbashkët të UÇK-së, është bërë tani Armata Kombëtare Shqipëtare (AKSH).
Një kokë politike, e cila deri më tani ishte e fshehur nën pseudonimin Alban Vjosa, është avokati shqiptar Idajet Beqiri, 52, themeluesi i Partisë së Unitetit Kombëtar në Shqipëri dhe sipas marrjeve të tij në pyetje, një mik i mirë i kryeministrit shqiptar Fatos Nano. Kur paraardhësi i Nanos, Sali Berisha, ishte ende në fuqi në Tiranë, të dy ishin në burg, me qelitë pranë njëra-tjetrës.
Prej pak kohësh qeveria shqiptare po kërkon kryengritësin e popullit, Beqirin nëpërmjet Interpolit. Por kjo sigursht nuk e pengon trupngjeshurin dhe flokëziun Mesia të një perandorie të ardhme të madhe shqipëtare. Deri më tani AKSH shqiptare është e njohur nëpërmjet mëse 13 sulmeve. Me ushtrinë e tij të vogël shqiptari dëshiron të ndjekë gjurmët e Ushtrisë së dikurshme për Çlirimin e Kosovës, UÇK ...
Dhe Athina është e shqetësuar. Gjatë vizitës së tij të fundit në Shkup, ministri i jashtëm Papandreu i kishte shprehur atij frikën për një kryengritje në Greqi, thotë ish-presidenti i Maqedonisë Gligorov.
Ndërkohë në Maqedoni po venitet shpresa për një të ardhme në paqe të të dy vendeve. Ftohja midis shqipëtarve dhe sllovo-maqedonasve është e thellë se kurrë. ... Qysh kur Ali Ahmeti, dikur udhëheqës i rebelëve, si deputet në parlamentin maqedonas u deklarua i gatshëm për kompromis me shumicën sllave të popullsisë, populariteti i tij po lëkundet. Arben Xhaferi drejtues për shumë vite i Partisë Demokratike të Shqiptarëve (PDSH) është përkundrazi, burri i momentit. Shqiptari, i cili flet me vështirësi për shkak të një sëmundjeve në fyt, shihet si arkitekti i marrëveshjes së Ohrit, e cila duhet t´i sigurojë minoritetit shqiptar më shumë të drejta.....
... ish Gjemerali Uesli Klark, vizitoi para pak kohësh Kosovën. Ai u siguroi shqiptarëve, sipas udhëheqjes së atjeshme, se do t´i mbështesë me gjithë zemër përpjekjet e tyre - në rast se lobi shqiptar në SHBA do të mbështesë kandidaturën e tij. Për këtë mbështetja amerikane është tashmë në lëvizje të plotë. Sipas raporteve të shërbimeve sekrete Special Forces (forcat speciale) të stacionuara në Napoli kanë furnizuar në vitin 2001 guerilasit shqiptarë me nëntë kontenierë me teknikë përgjimi dhe transmetimi. Në këtë mënyrë rebelët shqiptarë në Kosovë, në Shqipëri dhe në Maqedoni mund të komunikonin me njëri-tjetrin pa dijeninë e shërbimeve sekrete maqedonase. Në malësitë e Maqedonisë gjenden ende disa prej këtyre kontenerëve; ndërkohë ata shërbejnë edhe për të komnikuar me patriotët në Greqinë e Veriut. Përkrahja ushtarake e Washington-it po mundësohet kryesisht nëpërmjet të përfolurës MPRI (Military Professional Resources Inc.) nga Virginia. Ndërmarrja private, e drejtuar nga ish shefi i shtabit të Ushtrisë Amerikane Carl Vuono, vepron de facto si ushtri private e Pentagonit dhe si ndihmës-sherif për CIA-n. Mijëra ushtarë në pension organizojnë për MPRI-në në të gjithë botën qendra ushtarake trajnimi, shpërndajnë armë dhe teknikë radiotransmetuese sipas standarteve të Natos dhe ofrojnë ndihmë logjistike. Në Bosnjë, instruktorët nuk u morën vetëm me trajnimin e Ushtrisë Boshnjake, sipas Traktatit të Paqes së Dejtonit. Ata dërguan për specialzim në Turqi rreth 300 nga muxhahadinët më të aftë, të cilët luftonin në Alia Izetbegoviç, kundër serbëve. 150 prej tyre ishin në vitin 2001 në shërbim të shqiptarëve në Maqedoni.
Megjithatë: Një kryengritje e mundshme e shqiptarëve në Greqinë e Veriut do ta detyronin Washington-in për një bilanc të rrezikshëm diplomatik. ...

Përktheu: Ergys Prifti (Gazeta Shqiptare)

[Erdha]

kur te vi koha me thoni dhe mua se jam gati