Lucio Battisti!

[Dita]

Bokerrima,

e risolle ne jete kete teme ne pesevjetorin e largimit te tij nga kjo jete.



Ne faqen

http://digilander.libero.it/andrealatino/indice.htm

permendet botimi i nje libri ne Itali me titullin "E ancora vivo" shkruar nga Francesca Bellino. Vizatimi ne kopertinen e ketij libri:













Shtoj nje prej me te bukurave te tij:


Emozioni -Lucio Battisti


Seguir con gli occhi
un airone sopra il fiume e poi
ritrovarsi a volare
e sdraiarsi felice sopra l'erba ad ascoltare
un sottile dispiacere.
E di notte passare con lo sguardo la collina
per scoprire
dove il sole va a dormire.
Domandarsi perché quando cade la tristezza
in fondo al cuore
come la neve non fa rumore
e guidare come un pazzo a fari spenti
nella notte per vedere
se poi è tanto difficile morire.
E stringere le mani per fermare
qualcosa che
è dentro me
ma nella mente tua non c'è...
Capire tu non puoi
tu chiamale se vuoi
emozioni
tu chiamale se vuoi
emozioni.

Uscir nella brughiera di mattina
dove non si vede a un passo
per ritrovar se stesso.
Parlar del più e del meno con un pescatore
per ore e ore
per non sentir che dentro qualche
cosa muore...
E ricoprir di terra una piantina verde
sperando possa
nascere un giorno una rosa rossa...

E prendere a pugni un uomo solo
perché è stato un po' scortese
sapendo che quel che brucia non son
le offese.
E chiudere gli occhi per fermare
qualcosa che
è dentro me
ma nella mente tua non c'è...
Capire tu non puoi
tu chiamale se vuoi
emozioni
tu chiamale se vuoi
emozioni.

[beni67]

A mund te me tregoje ndonjeri si mund ti degjoj kenget e BATTISTIT nga interneti. FLM!

[Dita]

E kujtojme duke e sjelle ne shqip me nje nga kenget me te bukura te tij, sot ne mars per mua ngjan me e bukura...

I giardini di marzo - Lucio Battisti - teksti i sjelle nga Orion Dyrrahu

http://www.youtube.com/watch?v=6Z-i0...elated&search=


Il carretto passava e quell'uomo gridava " gelati "
al ventuno del mese i nostri soldi erano già finiti
io pensavo a mia madre e rivedevo i suoi vestiti
il più bello era nero coi fiori non ancora appassiti
all'uscita di scuola i ragazzi vendevano i libri
io restavo a guardarli cercando il coraggio per imitarli,
poi sconfitto tornavo a giocar con la mente e i suoi tarli
e la sera al telefono tu mi chiedevi perché non parli.
che anno è, che giorno è
questo è il tempo di vivere con te,
le mie mani come vedi, non tremano più
e ho nell'anima in fondo all'anima
cieli immensi e immenso amore
e poi ancora, ancora amore amor per te,
fiumi azzurri e colline e praterie
dove corrono dolcissime le mie malinconie
l'universo trova spazio dentro me,
ma il coraggio di vivere, quello, ancora non c'e'.
i giardini di marzo si vestono di nuovi colori
e le giovani donne in quel mese, vivono nuovi amori
camminavi al mio fianco e ad un tratto dicesti
" tu muori se mi aiuti, son certa
che io ne verrò fuori "
ma non una parola chiarì i miei pensieri
continuai a camminare lasciandoti attrice di ieri.
che anno è, che giorno è.....


Kopshtet e marsit

Karroca ecte e ai burri thërriste „akullore“
Në të 21-tin e muajit paratë tona kishin shkuar
unë mendova për nënën time e rishihja fustanet e saj
më i bukuri ish i zi me lule akoma të lulëzuara
Në të dalë të shkollës djelmoshat shisnin libra
unë qëndroja t’i shikoja duke kërkuar guximin t’i imitoja,
mëpastaj i mundur kthehesha të luaja me mendjen dhe vuajtjet e fshehta
dhe në mbrëmje në telefon ti më pyesje pse nuk flas.
Çfare viti është, çfarë dite është…
kjo është koha të jetoj me ty,
duart e mia sikundër sheh, nuk dridhen më
e kam në shpirt, në fund të shpirtit
qiej të pamatë e dashuri të pamatë
e përsëri, përsëri dashuri për ty,
lumenj të kaltër dhe kodra e livadhe
ku vrapojnë të ëmbla trishtimet e mia
universi gjen hapësirë brenda meje,
por kurajoja për të jetuar, ajo, akoma s’është.
Kopshtet e marsit vishen me ngjyra të reja
e gratë e reja në atë muaj, jetojnë dashuri të reja
Ecje pranë meje e në një çast the
“ti vdes, nëse më ndihmon, jam e sigurtë
që unë arrij të shpëtoj“
por as edhe një fjalë nuk i qartësoi mendimet e mia
vazhdova të eci duke të lënë aktorë të së djeshmes.
Çfarë viti është, çfarë ditë është ...

[ajzberg]

Faleminderit DITA qe na solle LUCION eshte i paperseritshem.Brari ka te drejte qe linim oret e fundit te shkolles qe te deghonim HIPAREIN.Ndersa une po i kujtoj Brarit nje episod tjeter ose po i bej nje pyetje Brar di gje kush vritej ne nje pa njecerek ne nje emisionte Radio Tiranes?

[SaS]

i paarritshem eshte thjesht i mrekullueshem lucio !!! ju pershendes me kengen pensieri e parole !!!

[BOKE]

Ta ringjallim perseri kete teme.
Neser eshte pervjetori i 10-te i vdekjes se kengetarit te shquar italian.

Sipas nje sondazhi te bere ne Itali kenga "La canzone del sole" ka dale ne vend te pare si me e pelqyera nga publiku italian; e dyta eshte "Emozioni" dhe e treta "Giardini di Marzo".

Edhe sipas deshmive te atyre qe i kane qendruar afer Lucio Battistit, kenga qe ai donte me shume eshte "La Canzone del sole".

[BOKE]

Dy vjet pa asnje postim ne kete teme!

Ne pervjetorin e Battistit, versioni ne anglisht i kenges "E penso a te"

[broken_smile]

Kjo eshte kenga e Battistit qe me pelqen me shume.

http://<iframe class="restrain" titl...="0"></iframe>