Arvanitasit dhe prejardhja e grekëve

[Skerdi Sika]

Grekët ishin krejtësisht të orientalizuar; religjioni kristian ishte e vetmja barrierë e fundit që i ndante nga otomanët, por edhe ajo ishte e ka mbetur orientale (lindore), njësoj si ortodoksia e qindra drejtimeve tjera në Lindjen e Mesme.

Për ta realizuar projektin për ndërtim të një kombi grek të dallueshëm prej orientalëve tjerë, grekët vodhën me shumicë prej shqiptarëve (mendoj që është koha të pushojmë së përdoruri shpifjen "arvanitas"). Veshjet (fustanella), vallet (arvanitikos, Osman Taka), polifonia, të gjitha doket e traditat e Toskërisë çame, fillimisht u prezentuan drejtpëdrejt si greke, e më vonë u kopjuan në verzione greqisht.

Mu për këtë arsye drejtohet kundër shqiptarëve ajo valë përvëluese e urrejtjes: sepse shqiptarët, me vet ekzistencën e vet lakuriqe, i shpartallojnë mitet kombëtare të Greqisë.

[drini_në_TR]

Një fjalor i shkurtër që është paraqitur tek libri i A. Kolës që paraqet lidhjen e dukshme dhe jo të rastësishme të gjuhës së Homerit me atë të shqipes. Mund ta lexoni fjalorin duke shkuar me këtë lidhje në një temë që ndodhet tek forumi i gjuhës shqipe.

Drini.

[nikshi]

Nuk eshte e sakte te thuash se gjuha e Homerit ishte shqipja. ndoshta shprehja me e sakte do te ishte: Gjuha e Homerit ishte paraardhesja e gjuhes se sotme shqipe.

[DRIN FIERI]

me te gjitha perpjekjet per nje SHQIPERI TE BASHKUAR

[kolombi]

Postuar më parë nga drini_në_L.A.
Një fjalor i shkurtër që është paraqitur tek libri i A. Kolës që paraqet lidhjen e dukshme dhe jo të rastësishme të gjuhës së Homerit me atë të shqipes. Mund ta lexoni fjalorin duke shkuar me këtë lidhje në një temë që ndodhet tek forumi i gjuhës shqipe.

Drini.

Pershendetje Drini.
Nuk do rri te pranoj apo jo vertetesine e versioneve te shtruara nga A.Kola pasi nuk kam shfletuar dhe lexuar librin e tij.
Sa per Homerin vihet ne dyshim akoma ekzistenca e tij dhe si rrjedhoje edhe lufta e tij imagjinare e Trojes.
Mos te flasim me siguri per gjera qe kane ndodhur mijera vjet me pare per fjale apo ndodhira te shkruara ne gure apo papiruse,se eshte si te kerkosh per uje ne mesin e nje shkretetire.

Me vjen cudi mania jone te bejme shqiptare gjysmen e njerezimit.Kam degjuar ketu ne Amerike se dhe vete Lincolmi,kishte prejardhje shqiptare.Dhje kjo nxjerre nga nje liber i dikujt ,ndoshta nga ndonje A.Kola ,shqiptaro -Amerikan.

[drini_në_TR]

Kolombi, është e thjeshtë të jesh skeptik, shumë e thjeshtë, dhe akoma më e thjeshtë t'i mohosh gjërat, sidomos kur flitet për popuj e për kombe, sepse në fund të fundit unë kam ftyrën time dhe ti ke ftyrën tënde, dhe ndaj sipas kësaj llogjike unë e ti nuk jemi nga i njëjti komb...

Gjërat janë më të thella Kolomb, dhe veçse kur i shkon në brëndësi atëherë mund t'i kuptosh. Dhe që të shkosh në brëndësi duhet të shikosh nga të gjitha anët, dhe të pyesësh edhe gjënë më të zakontë, që në rastin e temës në fjalë është: po grekët nga erdhën?

Ti po thua të kundërtën e tezave të A. Kolës, dhe unë atëherë po të them urdhëro ma vërteto mendimin tënd duke hedhur posht idetë e tij dhe faktet që:

• grekët dhe shqiptarët kanë tradita shumë të ngjashme
• grekët dhe shqiptarët kanë të njëjtat valle tradicionale
• grekët dhe shqiptarët kanë gati të njëjtat zakone
• grekët dhe shqiptarët kanë gati të njëjtat veshje kombëtare
• Zotët e lashtë grekë përkthehen vetëm në saj të shqipes
• Jetoj apo s'jetoj, gjuha e Homerit përmbanë më shumë fjalë që gjehen në shqipen e sotme sesa në greqishten e sotme
• Thëniet e Fan Nolit se Greqia e shek. të XIX ishte e populluar nga arvanitasit ose shqiptarët
• faktin që në çlirimin e Greqisë, 95% e heronjve ishin arvanitas, me në krye Marko Boçarin
• faktin se faltorja e parë e Zeusit ndodhet në Çamëri dhe në Toskëri, pra besimi i Helenëve nuk erdhi nga tjetër tokë përveçse ajo shqiptare.
• gojdhënat që u shkruan duke bërë "mitollogjia helene" në fakt janë gojdhëna shqiptare
• faktin se "tiparet" e personazheve në Iliad dhe Odise janë më të përafërta me ato të shqiptarëve
• faktin se edhe sot edhe kësaj dite, besimi helen është i gjallë vetëm tek shqiptarët, pra me këtë dua të them rituali pagan që bëhet çdo vit në malin e Tomorrit, i cili është edhe faltorja e dytë e Dodonës, pra e Zeusit.
• faktin që Shqipëria ishte i pari, i vetmi dhe i fundit që shpalli me kushtetutë një republikë ateiste! Kush tjetër komb do ta bënte, nëse nuk do të kishte rrënjët më të thella pagane në vetvete?...
• faktin që vetëm në Shqipëri dhe tek trojet shqiptaret tre fe jetojnë paqësisht, ndryshe nga çdo komb tjetër në botë...
• faktin që etimollogjitë e emrave të vëndbanimeve helene, trojane, dorjane, etj etj përkthehen vetëm në saj të shqipes, duke përmëndur këtu edhe fjalën Ellas, të cilën sot e quajnë Greqinë grekët (Ellas = E la = E lartë sepse kryeqytetu Athina gjëndet në kodër)
• faktin që grekët ishin "të vetmit" që shkruan në lashtësi për shqiptarët, dmth ilirët, duke përshkruar edhe emërtimet e tyre etj etj. Si mendon ti se ua mësuan emrat e fiseve të ilirëve grekët?
• të parët e mi arvanitas nga Athina flisnin shqip në rrethinat e tyre, si edhe të gjithë fshatrat përreth.
• etj etj.

Pra para se të arish në një përfundim, të lutem gjej fakte që t'i hedhësh poshtë pikat që të lartpërmënda.

Mos vallë është një rastësi që shqiptarët dhe grekët të kenë kaq shumë gjëra të ngjashme?...

Kolomb, mos harro se A. Kola u helmua dhe la jetën e tij vetëm pse po i risillte në dritë këto të vërteta, ashtu siç ndodhi edhe me dy kryetarët parardhës së lidhjes arvanitase në Greqi. Grekët nuk duan që bota t'i di këto gjëra, dhe është akoma më e trishtueshme kur dalin edhe shqiptarit dhe flasin kundër tyre...

Drini.

[xxxl]

SHQIPTARO GREKET NE BOTEN E LASHT DHE SOT
Nga gjithshkakemi thene deri ketu lidhur me popullsine pellazge ose shqipetare , mund te nxiret perfundimi se ato kane mbetur po ata gjate mijeravjecareve dhe shekujve;ky eshte fakt.
Perandorija romakedhe pasardhesit e saj:Perandoria bisantine ne te vertete kane qene perandori me shqipen si gjuhe te perditeshmedhe.Kjo gjendje shoqerore ,qe eshte trasheguar e pa prekur nga antikiteti permes perjudhes Bizantine e osmane, ka nisur ne te vertete te ndryshoj vetem ne zgjerimin e arsimit publik fillor nga patriarkati ekumenik ne shekullin XVIII dhe kjo , vetem per nje pjese te popullsise se disa qyteteve te medha si KOSTANTINOPOLI SMIRNA DHE SELANIKU .Pjesa tjeter e popullsive te qyteteve te tjera , si dhe popullsite fshatare e ruajten gjendjen e tyre shoqerore pothuajse te paprekur deri ne epoken bashke kohese te luftes se madhe te viteve 1914 - 1918 . Ka qene vetem shkembimi i popullsive te Turqise se MUSTAFA QEMALIT dhe te Greqise se VENIZELOSIT qe u dha goditjen e fundit popullsive te te shumta te krishtera shqipfolese te Azise se Vogel ,duke i bere te zhdukeshin ne gjirin e popullsive shqipfolese ose jo , te shtetit te sote grek ,pasi u zevendesua nga popullsi po ashtu shqipfolese , po myslimane , qofte te debuara nga shqiperia qe iu dha serbise qofte te ardhurra nga maqedonija dhe Epiri , si te shpergulura .

[xxxl]

per te te kuptuar gjendjen shoqerore te grekerva te lashte duhet te nisemi nga parimi qe fjala "HELENE"kure nuk ka shenuar racen , se ciles i perkiste nje person , por me teper gjuhen ne te cilen ai ishte arsimuar dhe edukuar .Keshtu gjate lashtesise , ashtu si edhe sot,cilesohej helen cdo person , qofte me prejardhje me te madhe me prejardhje pellazgjike , qofte gjithashtu te huaj :egjiptjane, fenikase, cifute, persiane, arabe, etj....... i cili ishte arsimuar ne gjuhen greke dhe qe mund te fliste dhe te shkruante kete gjuhe, duke u bere keshtu dy gjuhesh . Njeriu ishte i detyruar te behej dy gjuhesh , sepse nuk kishte se si te perdorej greqishtja e lashte si gjuhe e ametare dhe si gjuhe e vatres , pasi greqishtjae vjeter ishte nje gjuhe artificiale konvencinale dhe ditore.

[kolombi]

Pershendetje serisht Drini.
Po te futem dhe te nxjerr ndryshimet tona dhe te grekeve do te na duheshin nete te tera dimri per te diskutuar.
Nuk mohova asgje nga A.Kola ,bile thashe se nuk e kam shffletuar librin e tij.Thjesht vura ne dyshim ,si gjysma e botes historine e shkruar.Dhe sidomos tendencen tone si epiqendra e botes edhe ne ditet e sotme.
Ne 20 pyetjet e shtruara,vetem kater a pese me gjejne te te njejtit mendim.

Miqesisht kolombi.

[Qafir Arnaut]

Me demek, A.Kola e paska fajin per gjithe ato dokrra qe degjojme per etimologjine e fjaleve greke dhe lidhjet e saj me shqipen. Po te lexoni gjuhetare si A.Vehbiu, e A.Klosi mund te dalloni lehte se ata jane teper te pezmatuar nga tendencat e Shqiptareve per te pervetesuar tezat amatore te A.Koles. Personalisht, i besoj me teper ekspertizes te ketyre dy zotnive se sa romantizmit te tepruar te A. Koles.