Ariet më të bukura

[Brari]

korazon and forever...etj .. ju lumte pena, veshi dhe shija..
me knaqet...

Neser do i lexoj dhe njihere nga e para dhe do i kendoj me vehten time.
Kush te doj le te dal ne msn te degjoje...lol.

Thanxxxxxxxxxxxxxx !

[forever]

Arianna's aria nga Arianna e Monteverdit..ju qe jetoni ne USA,WlW21 nga darka jep opera, pardje kishte Toscen....

Lasciatemi morire
E chi violete voi che mi comforte
in così dura sorte,
in così gran martire?
Lasciatemi morire

O Teseo, o Teseo mio,
Sì che mio ti vo'dir, che mio pur sei,
benché t'involi, ahi crudo! a gli occhi miei.
Volgiti, Teseo mio,
volgiti, Teseo, oh Dio!
volgiti indietro a rimirar colei
che lasciato ha per te la patria e il regno,
e in queste arene ancora,
cibo di fere dispietate e crude,
lascerà l'ossa ingude.
O Teseo, o Teseo mio,
se tu sapessi, oh Dio!
se to sapessi, ohimè! come s'affanna
la povera Arianna.
forse, forse pentito
rivolgeresti ancor la prora al lito.

Ma con l'aure serene
tu te ne vai felice, ed io qui piango;
a te prepara Atene
liete pompe superbe, ed io rimango
chibo di fere in solitarie arene;
te l'uno e l'altro tuo vecchio parente
stringeran lieti, ed io
più non vedrovvi, o madre, o padre mio

Dove, dove è la fede
che tanto mi giuravi?
Così ne l'alta sede
tu mi ripon de gli avi?
Son queste le corone
onde m'adorni il crine?
Questi gli scettri sono,
queste le gemme e gli ori:
lasciarmi in abbandono
a fera che mi strazi e mi divori?
Ah Teseo, ah Teseo mio,
lascerai tu morire,
in van piangendo, in van gridando aita,
la misera Arianna
che a te fidossi, e ti diè gloria e vita?

Ahi, che pur non risponde!
Ahi, che più d'aspe è sorde a'miei lamenti!
O nembi, o turbi, o venti,
sommergetelo voi dentr'a quell'onde!
Correte, orche e balene,
e de le membra immonde
empiete le voragini profonde!
Che parlo, ahi! che vaneggio?
Misera, ohimè! che chieggio?
O Teseo, o Teseo mio,
non son quell'io
che i feri detti sciolse;
parlò l'affanno mio, parlò il dolore;
parlò la lingua sì, ma non già 'l core.

Misera! ancor do loco
a la tradita speme, e non si spegne,
fra tanto scherno ancor, d'amore il foco?
Spegni to, Morte, omai le fiamme indegne.
O madre, o padre, o de l'antico regno
superbi alberghi, ov'ebbi d'or la cuna,
o servi, o fifi amici (ahi Fato indegno!),
mirate ove m'ha scorto empia fortuna!
Mirate di che dual m'han fatto erede
l'amor mio, la mia fede, e l'altrui inganno.
Così va chi troppo ama e troppo crede

[forever]

Addio, addio mio dolce amor,
Fidelia kujton se edgari ka vdek si hero dhe i kendon ket'arien nga Pucini:

Addio, addio mio dolce amor!
Nell'ombra ove discendi,
Solenne, infinita anch'io verrò...
M'attendi!
Dove tu regni dolor,
La gioventù non ha più fior!
Addio ancora, addio, o Edgar,
La tua memoria sarà
Il mio sol pensiero!
Lassù, nella tua gloria,
M'attendi, Edgar!

[forever]

nga FAUST i Gounod:


Faites-lui mes aveux, portez me voeux!
Fleurs écloses près d’elle,
Dites-lui qu’elle est belle,
Que mon coeur, nuit et jour,
Languit d’amour!
Faites- lui mes aveux, portez me voeux!
Révélez à son âme
Le secret de ma flamme,
Qu’il s’exhale avec vous
Parfums plus doux!

Fanée! hélas!
ce sorcier que Dieu damne
M’ a porté malheur!
Je ne puis, sans qu’elle fane,
Toucher une fleur.

Si je trempais mes doigts
Dans l’eau bénite!
C’est là que chaque soir
Vient prier Marguerite!
Voyons maintenent! Voyons vite!
Elles se fanent? Non!
Satan, je ris de toi!
C’est en vous que j’ai foi,
Parlez pour moi!
Qu’elle puisse connaître
L’émoi qu’elle a fait naître,
Et dont mon coeur troublé
N’a point parlé!
C’est en vous que j’ai foi,
Parlez pour moi!

Si l’amour l’éffarouche
Que la fleur sur sa bouche
Sache au moins déposer
Un doux baiser!
Un baiser, un doux baiser!................. a kiss, a sweet kiss!

[forever]

donizeti, "la favorita"

Spirto gentil

Spirto gentil,
ne' sogni miei brillasti un dì,
ma ti perdei : fuggi dal cor
mentita speme,
larve d'amor fuggite insieme.

A te d'accanto
del genitore scordava il pianto,
la patria, il ciel donna sleal;
in tanto amore segnasti il cor
d'onta mortal, ahimè!

Spirto gentil.....................

[forever]

NGA tristan and Isolde e Wagner, nje pershkrim i te dashures:


Wie sie selig,
hehr und milde
wandelt durch
des Meers Gefilde?
Auf wonniger Blumen
lichten Wogen
kommt sie sanft
ans Land gezogen.
Sie lächelt mir Trost
und süße Ruh,
sie führt mir letzte
Labung zu.
Ach, Isolde, Isolde!
Wie schön bist du!
...sa e bukur moj qe me je!

[forever]

kush e mban mend luisa miller? kjo eshte aria e Rudolfos (djali pasanik qe ka rene ne dashuri me te.....) nga Verdi:

Oh! fede negar potessi agl'occhi miei!
Se cielo e terra, se mortali ed angeli
attestarmi volesser ch'ella non è rea...
Mentite! Io risponder dovrei,
tutti mentite...Son cifre sue!
Tanta perfidia! Un'alma sì nera!
Si mendace! Ben la conobbe il padre!
Ma dunque i giuri, le speranze la gioja,
le lagrime, l'affano?
Tutto è menzogna, tradimento inganno!

Quando le sere al placido
chiaror d'un ciel stellato
meco figgea nell'etere
lo sguardo innamorato,
e questa mano stringermi
dalla sua man sentia...
Ah! mi tradia!
Allor, ch'io muto, estatico
da'labbri suoi pendea,
ed ella in suon angelico
,,amo te sol,, dicea,
tal che sembrò l'empireo
aprirsi all'alma mia!

[pelin]

Forever,

te lutem a mund te me gjesh nga Moxart ,'Martesa e Figaros' nje arie apo duet qe fillon me :
" tu che sai cos'e l'amor..."
( duhet te jete pazhi qe i drejtohet Suzanes).

E kam degjuar njehere nga nje ze pothuaj feminor dhe aq i vecante sa s'kam per ta harruar kurre.
Nuk jam i sigurt ne titujt me siper po jam i bindur se ti e di cfare po kerkoj.
Nje mije here falemnderit.

[forever]

Hi pelini,
bindjet e tua nuk jane te gabuara eshte arietta e kenduar nga cherubino kur kthehet ne dhomen e kontesesh me roba ushtarake..........nese jam e sakte eshte diku nga akti i dyte:eshte shume e bukur; nuk di cilin interpretim ke degjuar ti...dhe kur....teksti i saj per ty dhe per ne, :


Voi, che sapete,

Voi, che sapete che cosa è amor,
Donne, vedete s'io l'ho nel cor!
Quello ch'io provo, vi ridirò,
È per me nuovo; capir nol so.
Sento un affetto pien di desir,

Ch'ora è diletto, ch'ora e martir.
Gelo, e poi sento l'alma avvampar,
E in un momento torno a gelar.
Ricerco un bene fuori di me,
Non so chi il tiene, non so cos'è.

Sospiro e gemo senza voler,
Palpito e tremo senza saper,
Non trovo pace notte nè di,
Ma pur mi piace languir così!

[forever]

donna non vidi mai...Puccini edhe kjo eshte goxha e njohur dhe e bukur nga opera "Manon Lescaut";



Donna non vidi mai, simile a questa!
A dirle: "io t'amo,"
a nuova vita l'alma mia si desta.
"Manon Lescaut mi chiamo!"
Come queste parole profumate,
mi vagan nello spirto
e ascose fibre vanno a carezzare.
O sussurro gentil,
deh! non cessar, ............................