Fjalor zbavites(Kush nuk qesh dot e ka vet fajin)

[wittstar]

Ketu le te perpiqemi te mesojme nga bota ne menyre zbavitese
Vijon leksioni i pare ne nje gjuhe europiane (gjermanisht)

Staatsanwaltschaft= Institucion i dyshimte sherbetoresh te zellshem ose jo te shtetit qe flene dhe zgjohen vetem kur ju feshkellen shteti.Shqip i themi prokurori

Minderheit= Sipas fjalorit gjermanisht gjermanisht kjo fjale do te thote nje grup qenerish te zgjebosur qe duhen shkelur me kembe.Shqip i themi Minoritet

Menschenrechte= Fjale qe nga njehere behet e modes dhe nga njehere del prej saj.
Ne fjalorin gjermanisht gjermanisht kjo do te thote "shumezo me zero",shqip i themi te drejta
te njeriut.

Kaq ishte leksioni i pare i gjermanishtes per ty or mik.Po do leksion te dyte me jep te kuptoj
qe e ke pervetesuar mire te parin dhe do te jap leksionin e dyte pa para.

Till next time

[wittstar]

Rufmord= nje thirrje qe praktikojne kapelan primitive per te sheruar kombe nga komplekse
nacionale duke ju sugjeruar nxitje te te ashtuquajturit " komplex i edipit",si terapi per kombe qe vuajne nga ndjenja e fajit.Ne shqip kjo quhet vllavrasje ose ndryshe " ceshtja Azem".
Nje gjest qe nuk duhet bere.

[wittstar]

Nervenspiel= Loder nervash perdoret per te karakterizuar ato situata ku te dy kundershtaret ne nje situate rrine dhe presin qe tjetri te beje gabime.Ne keto raste ai qe mendon se ka arritur superioritet ka me teper shanse per te bere gabime.

Verflixte Fehler= Gabime fatale.Keto i ben njeriu nga nxitimi ose kur i rriten veshet.
Nje gabim te tille beri Sali Berisha kur vrau Azem Hajdarin.E ku ta dinte Saliu i shkrete se
bota eshte me e komplikuar se sa u mesohet studenteve te mjekesise ne sallat e anatomise.

[mary-anne]

Meerschweinchen = guinea pig (angl.), ne shqip nuk perkthehet ..
m-

[wittstar]

Leck mich am Arsch= Fjale per fjale do te thote me lepi prapanicen.
Ketu fjala "Leck" nuk ka te beje fare me lek zogun,
Eshte nje shprehje qe e perdorin shume kombe me fiksim anal.Nje fiksim
ky qe provon te jete me shume bereqet per produktin social te nje kombi
por qe ka edhe efekte anesore teper te forta per sa i perket sensit
estetik si dhe orientimit seksual te atij kombi.
Ne vendet ku perdoret kjo shprehje pa dogane numri i homoseksualeve
eshte rritur se tepermi,aq sa tashti me njerrezit nuk habiten me kur
kryetari i nje partie apo ndonje kryeprokuror e shpall veten te tille.