Tekste të këngëve polifonike

[EDLIN]

http://www.youtube.com/watch?v=vQggmlVj78s

Bato nuk e di kush e kendon, po tekstin e nxora... besoj se e kam nxjerr sakte :


Doli more shoke doli
Bejke e bardhe nga konispoli
Doli more shoke doli
Bejke e bardhe na konispoli

Moj bejka konispolite
Nen shami ke gjashte mexhite
Moj bejka konispolite
Nen shami ke gjashte mexhite

Moj ne beson ne krishtin hiqe
Te te shoh driten e syve
Moj ne beson ne krishtin hiqe
Te te shoh driten e syve

Moj ne beson krishtin besome
Te te jap dy napolone
Moj ne beson krishtin besome
Te te jap dy napolone

Moj dy napolona te verdhe
Flori te gushes u derdhne
Moj dy napolona te verdhe
Flori te gushes u derdhne.

[nestorp]

Thjesht desha të ndihmoja pak për ta bërë më të kuptueshme për trevat e tjera.

Korbec përdoret vetëm për qëntë e zinj.
Rrënja e fjalës Korbec, është Korb, dhe dihet që korbi është një shpend i zi, kurdoherë që përdoret korbi si epitet mban në vetvete zi, apo përfaqëson ngjyrën e zezë.
Xhixhia, nuk e di pse në këtë këngë xhixhi (theksi tek I e fundit) i referohet Nuses së Xhaxhait, pasi në Labëri dhe në gjithë Toskërinë, Xhixhi i thonë Nuses së Dajos, nuses së xhaxhait i thonë Xhaxheshë.
Vajtim me ligje = Bëhet fjalë për vajtimin në të cilin përdoret rima. Vajtim në të cilin të ndjerit i numërohen të gjitha çfarë ka lënë mbrapa në këtë botë.

Pershendetje Flory 30 vjecar!Me vjen mire qe shpirti lab mbine kudo.edhe mbi beton se mbi gur po e po!Jam i lumtur dhe krenar per ju djem e vajza.Gjalmezezat gjithmone do te lindin ''drer''
Komandat Batua ka harruar t'ishtoje disa vargje me te cilat fillon labi kete kenge aq te bukur.Ato jane:
Lava syte e ndeza zjarre
treng treng,treng
e aman treng
Dhe dola siper ne mal
treng treng,treng
e aman treng
Gjeta korbecin.....

Une si pak me i vjeter do te te korigjoje edhe ty flory ose me mire do te beje disa sqarime te tjera.
Ne Toskeri ne zonen matane Vjoses ne fshatarat e Tepelenes i thone xhixhi nuses se xhaxhait.Kete e them me siguri,per arsye sepse i kam perjetuar disa dasma e ziafete ne ate zone.
Ndersa ne zonen e ulet te laberise ,nuses se dajos i therrasim gege dhe jo xhixhi.
Sigurisht,fshat e zanat der e tabijat-i thone nje sentence popullore.po citoj nja dy -tri vargje te nje kenge te vjeter himariote,labe te vjeter.

xhindet mushka xhindet vet
ne nje mushke hipur dy vete
me florinj mbushur hejbete
xhinde mushka xhindet vet

[-BATO-]

Gjuhe e vjeter, gjuha e Shqipe
eshte pelhure dhe Arvanite

Eshte pelhure pertej detit
qe ne kohen e Barletit

Keshtu kane folur te paret
Iliret edhe Dardanet

Gjuhe e vjeter dhe antike
buke e krype eshte fjale shqipe

pëlhurë - folur

Teksti i saktë është ky:

Gjuhë e vjetër gjuha shqipe
është folur dhe arvanite

Është folur përtej detit
që në kohën e Barletit

Kështu kanë folur të parët
ilirët edhe dardanët

Gjuhë e vjetër dhe antike
bukë e krypë është fjala shqipe

Komandat Batua ka harruar t'ishtoje disa vargje me te cilat fillon labi kete kenge aq te bukur.Ato jane:

Lava syte e ndeza zjarre
treng treng,treng
e aman treng[B]
Dhe dola siper ne mal
treng treng,treng
e aman treng
Gjeta korbecin.....

Nestorp, po ta lexosh me vëmendje postimin tim nr.149, do të shohësh që nuk kam harruar asnjë varg



.

[-BATO-]

Manushe o leshuratëndë - Grupi i Vërmikut (Vlorë)

Ç'e do mall e ç'e do gjënë
Përsëritet pas çdo vargu:
Manushe kallogre
Manushe o leshuratëndë

Kur s'ke burrin për të qënë
Gjithë ditën kumar në lëmë
Edhe natën'ë me hënë
I thonë shokët drekëngrënë
Fol e qaj moj grykëzënë

[nestorp]

[


Nestorp, po ta lexosh me vëmendje postimin tim nr.149, do të shohësh që nuk kam harruar asnjë varg



.[/QUOTE]

Bato komandanti se mos me merzitesh te lutem.
Tani do t'ju pershendes me nje kenge nga Grupi i qytetit te Ali Vezirit,por dua qe te beni iso te forte qe kenge te veje gjym!

Vijne gjemime te renda
tunde Sheshi i Flamurit
jo nga deti, por nga kenga
se eshte mbledhur palce e burrit

Ref:O moj Vlora trime
burrat qe nuk shterojne kurre
se ti je mali mbi male
trime me flamure


Vijne nga kembora e sherqe
ku u rriten biljbilejte
ku kenges i thone lepe
ku malet presin rrufete
Ref

Vijme tek ty cdo pervjetor
tek Donika Ismaili
vijme nga sofra e Bajronit
trualli Ali Vezirit

Ref

O moj Vlora e flamurit
mbaj shtruar sofren e kenges
qesh moj qesh se te qesh nuri
hallall qumeshtin e nenes

ref

[Albela]

Tekste shum te bukra
Un sdi asnji

[-BATO-]

Grupi i Lapardhasë (Vlorë)
Marrës: Nazif Çela, Fatbardha Brahimi

Në mëngjes pa zbardhur drita

Në mëngjes pa zbardhur drita
më zgjoi një zë u ngrita
shkonte vasha shkonte vita
ajo që shkonte përdita

O dale moj dale
dale-dale se o do vi dhe unë
moj primë moj primë
primë se o të dua shumë
(përsëritet pas çdo strofe)

Kam dy ditë sot edhe die
të prisja o djalo të vije
mor' tek burimi në korije
të mblidhnim kokrra lajthie

Më beso moj grykëzënë
të ziun ç'më gjeti mbrëmë
ikën dhëntë e m'u trëmb'në
gjezdisa malin me këmbë

Harrova rrugën e mjera
dola mor' në majë te lera
shaminë ma rrëmbeu era
më dehën lulet si vera

[nestorp]

Ja edhe nje tjeter po nga qyteti i Ali Tepelenes:
Kenga i kushthet deshmorit Halil Hodo

Kendrevice me bubullime
C'e more thiken ne brinje
Tetori qe sjell stuhine
Hodajve c'u solli zine

Kalibaq o qafe e shkrete
Nate e zeze sa njeqind nete
Prane vdekjes qindra vete
Eshte Halili qe bertete

Jo ata po digjem mua
mbi granate hidhet fajkua
Kembe prere i perveluar
Plasi granata ne duar

Nene Rakua qe s'bene gjume
Gjaku i Halilit lume
C'thua nene qe del ne shkalle
Qysh me vjen keshtu o djale

Nusja me femij si zogjte
te mjeret ne se u poqne
Kaq e rende kjo gjeme tetori
U dogje si meteori

U shove por s'shuhet malli
Trimi me drite tek balli
Deshmori qe jeten fali
Rron Halili tek ditari

[flory80]

Tani do t'ju pershendes me nje kenge nga Grupi i qytetit te Ali Vezirit,por dua qe te beni iso te forte qe kenge te veje gjym!

Po ti merja këngës e mos i mer lejë njeriu, po nuk të vajti kënga gjym, të gjithë burrat e mexhlisit dënohen sipas zakonit me nga 10 filxhan raki.

[-BATO-]

Kur më shkoje rrugës tutje – Grupi i Armenit (Vlorë)

Kur më shkoje rrugës tutje
gërshetat hedhur mi supe
buzë moj lule më këpute
bishti jelekut me rupe¹

Peshliçara² moj jelekngrirë
unazë me gur xhevahir
je e rritur me të mirë
me gjalpë e me mjaltë të ngrirë

O era e luleve
erë e manushaqeve
dalëngadalë të është afruar
bilbili për të kënduar

Dritë avllia, dritë shtëpia
kthyer penxheretë na hija
manushaqe moj borzilok
tufa-tufa s'i mban dot

1) Monedha që varen si stoli në veshjet e grave
2) Peshli - veshje e sipërme, e çarë tek mëngët