SHBA pro dialogut me Iranin
Barnaby Mason
Korespondent i BBC-sė pėr ēėshtjet diplomatike
Sekretari i Shtetit, Kolin Pauell, thotė se Shtetet e Bashkuara janė tė hapura pėr njė dialog tė mundshėm me Iranit, pas shenjave tė fundit inkurajuese tė dhėna nga Irani.
Amerika thotė se Irani ėshtė fronti i zhvillimit tė armėve bėrthmore.
Megjithatė, presidenti Mohammad Khatami tha se ndihma amerikane pėr viktimat e tėrmetit qė goditi tė premten e kaluar Iranin, nuk mundet nė vetvete, qė tė ndryshojė marrėdhėniet mes SHBA-s dhe Iranit.
Kur tėrmeti goditi qytetin iranian Bam javėn e kaluar, Departamenti i Shtetit ofroi nė mėnyrė tė drejtėpėrdrejtė njė ndihmė, tė cilėn qeveria iraniane e pranoi.
Kolin Pauell tani duket se po e shfrytėzon kėtė mundėsi, pėr tė hapur disi derėn pėr njė angazhim mė tė politik.
Ai tha se kishte zhvillime qė tregonin pėr njė ndryshim nė sjelljen e Iranit, pėrsa i pėrket disa ēėshtjeve.
Zhvillimi mė i rėndėsishėm, ishte nėnshkrimi i njė deklarate tė shkurtėr ku Irani pranonte inspektimet nė infrastrukturėn e saj bėrthamore nga ana e OKB-sė.
Administrata e Bushit e ka pėrshkruar Iranin si frontin e zhvillimit tė armėve bėrthmore.
Sado qė Uashingtoni tė jetė i kėnaqur lidhur me kėtė zhvillim, zoti Pauell e bėri tė qartė se SHBA-ja pret pėrmbushjen e disa kėrkesave tė tjera.
Amerikanėt duan qė iranianėt tė dorėzojnė tė gjithė tė dyshuarit si anėtarė tė Al-Kaedės qė po mbahen nė Iran, si edhe tė ndėrpresė mbėshtjen pėr militantėt libanezė dhe palestinezė.
Ka shumė pengesa nė rrugėn e pėrmirėsimit tė marrėdhėnieve mes Iranit dhe SHBA-sė, marrėdhėnie tė cilat u prishėn nė 1979 kur studentėt iranianė hynė me forcė nė ambasadėn amerikane gjatė revolucionit nė vend.
Presidenti Mohammad Khatami shprehu mirėnjohjen pėr ndihmėn amerikane, por shtoi se kjo ndihmė nuk kishte tė bėnte me problemet politike qė i kishin rrėnjėt nė histori.
"Marrėdhėniet do tė mund tė ndryshojnė vetėm nėse administrata amerikane ndryshon sjelljen ndaj Iranit", ka thėnė zoti Khatami.
Nė tė njėjtėn kohė, nė Uashington ata qė mbėshtesin diplomacinė, vėnė re se ka njė farė avantazhi.
Sipas tyre, kjo mbėshtetet nė muaj tė tėrė negociatash qė ēuan nė vendimin e Libisė pėr tė hequr dorė nga armėt e shkatėrrimit nė masė.
Krijoni Kontakt