Nje xhaje shqiptar qe nuk kuptont e shkruante asnje fjale anglisht dhe sapo kishte ardhur ne Amerike shkon ne nje zyre te aeroportit me te birin dhe i thote te birit:
- Thuaj te me gjejne valixhen se do tua thyej kete shkopin ne koke. (xhaja ishte i nxehur se kish 2 ore qe kish ardhur dhe priste qe te gjente valixhen, por aha..)
- Djali e pyet sportelistin qe merrej me kete punen e bagazheve, (dhe qe qelloi qe ishte zezak) ne anglisht se a mund ti jepte nej formular per valixhen e humbur.
- Sure, - iu pergjigj zezaku me koken e ruar.
- Xhaja sic ishte tere nerva, ngre shkopin me te cilin ecte dhe ja kercet zezakut ne koke:
- Yttt rrace muti. Pak se me vodhe valixhen por kerkon te me besh dhe shurren ne koke!!!
//////////////////////////////////////////////
Nje shofer i ri shqiptar ne SHBA parkon ne mes te qytetit ku kishte shume trafik, dhe lexon tabelen:
Mon Thru Fri
Dita ishte e merkure dhe nje shoku i tij qe ishte me te i thote:
- Mos e parko ketu se nuk e lejohet, nuk e shikon si thote: Mandei, Thersdei, Frajdei, nuk lejohet Wednsday. Dalin keta nga parkimi dhe vendin e tyre e ze menjehere nje makine tjeter. Pastaj e kuptuan qe ishte "Mandei thru frajdei" pra lejohej parkimi nga e hena deri te premte.
//////////////////////////////////////////////
Ne mes te Manhatten, NY, e kishin lene te takoheshin dy shqiptare per nje porosi qe kishte marre njeri nga Shqiperia, mirepo nuk njiheshin me njeri-tjetrin dhe as e kishin idene se ca fytyre kishin. Ky miku qe kish porosine dinte vetem qe ky cuni e kishte emrin Redi dhe doli tek rruga 44 dhe broadway ku e kishin lene takimin dhe prit te dallonte tani se kush ishte Redi. Priti rreth nje here miku, por aha nuk po dallonte njeri pasi atje njerezit ishin lume. Pa c'pa tha, ec se shqiptaret dallohen me sy dhe po pyes ndonje ketu se do ta gjej po ec. I afrohet nje amerikani qe po qendronte para nje dyqani dhe e pyet:
- Are you Redi?
Amerikani tere nerva i kthehet, e shikon njehere nga koka tek kembet dhe i thote i shqetesuar:
- Ready for what?
//////////////////////////////////////////////////
Vajza i thote babes se vet ne tavoline teksa hanin dreke:
- Dad, will you buy me a car?
Gjyshit plak qe kish ardhur nga Shqiperia i ra luga nga dora teksa degjoi mbesen e vet dhe po kruante veshet me nje kruajese dhembesh. Shikon nga i biri dhe nusja e vet qe kuptonin anglisht, keta hic ne terezi po vazhdonin te hanin. Priti sa u ngrit mbesa nga tavolina dhe i drejtohet te birit:
- Beji derrman vajzes o bir, martoje sa me pare se une e kam rruajtur nderin deri tani, nuk dua ta humb tani ne pleqeri!!!!!
Krijoni Kontakt