Kafeneja "Muzike e Zgjedhur" (vazhdim #2) Kepi Rodonit

[Dita]

Mariglen,

teksti i kenges "Kthehuni" mos eshte gje ky me poshte??

Kontrolloje njehere me mendje se mos te kujtohet.
E gjeta duke kerkuar kete kenge bazuar tek c'kishe thene ti "Kthehuni" nga Malsori.



"Kthehuni" Malsori Prenkocaj


Shtigjeve te femijerise
perseri une sot po kthehem
nuk takoj njeri
zemra me thehet

Sa pak lule ne livadhe
nuk takoj t'bukren sorkadhe
po cpo ndodh me ty cpo ndodh
Malsi e madhe

Kthehuni thrret Tuzi kraja dhe Ulqini
Kthehuni e mos me lini
Kthehuni le t'ndegjohet kange e ciftelise
kthehuni bijt e Malsise

N'prag te deres presin nenat
i presin djemt qe do te vine
t'marrin nuse
t'bejne dazem me tupana

Valet e detit u trazuan
se nuk ka me peshkatare
ata shkuan a e harruan
keet dhe shqipetar

Kthehuni thrret Tuzi Kraja dhe Ulqini
Kthehuni e mos me lini
Kthehuni le t'ndegjohet kange e ciftelise
kthehuni bijt e Malsise

[Ora]

Pershendetje te gjitheve,

Albion urime, urime, te pacim gjithmone keshtu te gezuar
Sot duke ardhur per ne pune, ne valet e radios degjova nje kenge te Whitney Houston, qe kohet e fundit me eshte bere shume e dashur dhe pershendetja per sot...


Try it on my own

I’m wiser now
I’m not the foolish girl you used to know
So long ago
I’m stronger now
I’ve learned from my mistakes which way to go
And I should know


I put myself aside to do it your way
But now I need to do it all alone


And I am not afraid to try it on my own
I don’t care if I’m right or wrong
I’ll live my life the way I feel
No matter what I’ll gonna keep it real
You know
Time for me to do it on my own, yeah, yeah


Mmm...
Yeah, yeah


It’s over now
I can’t go back to living through your eyes
Too many lies
And if you don’t know by now
I can’t go back to being someone else
Not any more


I never had the chance to do things my way
So now it’s time for me to take control


And I am not afraid to try it on my own
I don’t care if I’m right or wrong
I’ll live my life the way I feel


No matter what I’m gonna keep it real
You know
Time for me to do it, oh


I’ll start again, go back to one
I’m runnin’ things in my way
Can’t stop me now, I’ve just begun
Don’t even think about it, there ain’t no way about it
I’m takin’ names, the world is mine
Yes, I’m gonna take my time
It’s time for me to finally to stand alone
Stand alone


I’m not afraid to try it on my own
And I don’t care if I’m right or wrong
I’ll live my life the way I feel
No matter what I’m gonna keep it real
You know
It’s time for me to do it


See, I’m not afraid to try it on my own
And I don’t care if I’m right or wrong
I’ll live my life the way I feel
No matter what I’m gonna keep it real
You know
It’s time for me to do it on my own


Hey...hey...
On, on my own



Nje dite te mbare,
Ora

[MI CORAZON]

Mu nigju sikur m'thirrën
hej Albion tu shtofte gezimi
tash u zgjova , sa t'hap syte
e manej fillojm rreshtimin.

Kang te bukra ka ba bota
shqip, anglisht e ku di un
pra kujdes ju kur ti zgjidhni
Vetem ajken t'vini ktu.


Mos ju ngelte hatri o shoke
se kte llaf se kam me t'keq
por ta zgjidhni kyt muzike
ju lutmi shum bani kujdes.

Sot me mjes hapa "regjistrin"
kur apelin bana une
shume vet skan ardh ktu n'mesim
duhet prindrit me ja lajmru.

Tash un ju, po u pershnes
Me nje kang qe fort e du
"Barcelon " ja kan vu emrin
Fred Merkúri e ka pas knu.

[ganoid]

Dita!
Te kam thene une ty qe je nje yll i vertet!!!!!!!!!!! Me thuaj ku mund ta degjoj te lutem!!!!!!
A te pelqeu e????

Korasono!
Po ti me goc ku ke qene?

Ju pershendes me Eric Clepton "You r wonderful tonight"

[^VJOSA^]

You Know What I Mean (Collins)

Just as I thought I'd make it
You walk back into my life
Just like you never left

Just as I'd learned to be lonely
You call up to tell me
You're not sure if you're ready
But ready or not, you'll take what you've got and leave

Leave me alone with my heart
I'm putting the pieces back together again
Just leave, leave me alone with my dreams
I can do without you, know what I mean...

I wish I could write a love song,
To show you the way I feel
Seems you don't like to listen
Oh but like it or not, take what you've got and leave

Leave me alone with my heart
It's broken in two and I'm not thinking too straight
Just leave, leave me alone with my dreams
You've taken everything else, you know what I mean

like always....

[Nuh Musa]

mrdt!

Special per fansat e Bruce Lee-së, kjo kenge (me shume melodi), me çon mallin ne femijerine time, kur kembeja me shoket e filmat e tij, a e njihni "ate me trajnerkat e verdha?", ki ish titulli i shqiptarizuar!!

THE BOMB - THE BUCKETHEADS

perndryshe mund te ndegjoni edhe dicka nga fillimi i 90-ave, si psh. Crystal Waters - Gypsi Woman ose 100% pure love.

flm

[Dita]

Ooo ka ardhur Korasoni. Gezohem shume......dhe me bejte Pershendetje e bukur shume, nga ana ime te falenderoj.


Mariglen,

ate kenge une nuk e degjova. Vetem se ia gjeta tekstin ne internet. Vura per search "Kthehuni" Malsori dhe me doli si rezultat nje faqe e nje forumi tjeter ku e kishin sjelle tekstin.



Ju pershendes per sot me dy kenge:



- "It's not unusual" - Tom Jones

- "Unforgettable" - Nat King Cole & Natalie Cole




Me poshte teksti i Unforgettable.



Unforgettable


Unforgettable
That's what you are,
Unforgettable
Tho' near or far.

Like a song of love that clings to me,
How the thought of you does things to me.
Never before
Has someone been more...

Unforgettable
In every way,
And forever more
That's how you'll stay.

That's why, darling, it's incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am
Unforgettable, too.

~interlude~

Unforgettable
In every way,
And forever more
That's how you'll stay.

That's why, darling, it's incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am
Unforgettable, too.

[MI CORAZON]

Asht çudi kto koh me mu
nuk mund t'flas un normalisht
bejtja fytin ma ka xan
e s'po m'len me "brith" rahat.

Nuk do knoj as recitoj
veç nji gja kam konstatu
sa her iki se kam pune
Aj Forevri pyt per mu.

E më ban me kthy un rruge
me u nal e me ju pershndet
por qy n'takim me Al Pacinon
Njaj Forevër ka hup , asht tret.

[Dita]

Princi,

degjimi i perseritur i kenges se Leonora Jakupit me ben te ndryshoj edhe nje fjale qe e paskam marre vesh gabim ne degjimin e meparshem, jo vellaun por baben. Dhe fjala me pikepyetje eshte GJALLE, pra e kisha pasur mire heren e pare qe e solla.

Versioni perfundimtar nga degjimi im eshte ky:




Po vritet pafajesia


A vritet pafajesia,
cfare faji ka Drenica,
pse tremben nga femija
qe therret Azem Galica.

Drenica lind vec trima,
ju i lini femijet jetima,
eshte nje komb qe don liri,
Dhe Kosova eshte Shqiperi.

Qielli digjet, toka varre,
po ku je Adem Jashari,
na vrane baben,
na vrane motren,
na perzune,
na dogjen votren.

Mos ma prek ti shkja Drenicen,
se kam gjalle Azem Galicen,
mos ma prek trullin shqiptar,
mijera vjet jam vete e pare.

(2 here)


Dhe loti vjen tek gjaku,
Dhe gjaku vjen tek loti,
ja foshnjet po i vrasin,
po kullat jo nuk lozin.

Drenica lind vec trima,
ju i lini femijet jetima,
eshte nje komb qe don liri,
Dhe Kosova eshte Shqiperi.

Qielli digjet, toka varre,
po ku je Adem Jashari,
na vrane baben,
na vrane motren,
na perzune,
na dogjen votren.

Mos ma prek ti shkja Drenicen,
se kam gjalle Azem Galicen,
mos ma prek trullin shqiptar,
mijera vjet jam vete e pare.

(2 here)

[forever]

e pruna koken kalamaja
me ne fund, pak qetesi
ktej paska nis thashethemneja
plot per plot me kafexhinj

perdite me rima e me bejte
shoku Zylo sja dalim dot
pike se par, autokritika e verejte
per mungesat e bera kot

morpo kjo qenka virusale
i beme mesazhet lajle lajle
prit pa kur normalisht prape t'flasim
ne vend te pershenetjeve..do bertasim

ika une..s'eshte jete kjo
me tu duk vetja eminem, alla rrep
me lini te jem origjinal bro
me mire kercej se per vargje s'ja shkrep

sot sa dua te vallezoj
te jete vals, tango a napoleon
"danubin blu" po belbezoj
per ju, per mua dhe "mi corazon"