Padi në gjykatë për ish-bankierin e implikuar me pedofilin Jefferey Epstein

[Albo]

JP Morgan pranon t'i paguajë viktimave të Epstein 290 milionë dollarë në zgjidhjen historike të padive në grup, pasi u zbulua se banka vazhdoi të bënte biznes me të për vite me rradhë, pavarësisht se e kishte etiketuar atë si "klient me rrezik të lartë".

- Jeffrey Epstein ishte një klient i bankës midis 1998 dhe 2013
- Padia u ngrit në emër të një gruaje, por shlyerja shpërblen deri në 100

Nga Jen Smith

JP Morgan ka rënë dakord të paguajë viktimat e Jeffrey Epstein deri në 290 milionë dollarë si pjesë e një zgjidhjeje të padive në grup.

Padia u ngrit në emër të një gruaje, por marrëveshja shpërblen këdo që u viktimua nga Epstein, një pedofil i njohur që vrau veten në burg në vitin 2019.

Numri i viktimave që mund të fitojnë nga zgjidhja mund të arrijë në 100, megjithëse është e paqartë nëse ka një kufi në numrin që mund të paraqitet, ose nëse secila është e kufizuar në sa mund të marrë.

“Palët besojnë se kjo zgjidhje është në interesin më të mirë të të gjitha palëve, veçanërisht të të mbijetuarve që ishin viktima të abuzimit të tmerrshëm të Epstein”, thuhet në një deklaratë të lëshuar nga JP Morgan të hënën në mëngjes.

David Boies, një avokat që vepron në emër të viktimave të Epstein, tha: "Rimëkëmbjet historike nga bankat që ofruan shërbime financiare për Jeffrey Epstein, flasin vetë.

"Ka marrë shumë kohë, shumë kohë, por sot është një ditë e mrekullueshme për të mbijetuarit e Jeffrey Epstein dhe një ditë e madhe për drejtësinë."

Sigrid McCawley, një tjetër nga avokatët e viktimave, tha: “Vendbanimet që janë arritur janë jetëgjatë dhe historike për të mbijetuarit.

“Paratë, të cilat për një kohë të gjatë rrodhën pa u ndëshkuar midis ndërmarrjes globale të trafikimit të seksit të Jeffrey Epstein dhe bankave kryesore të Wall Street-it, po përdoren me vendosmëri për mirë.

"Vendbanimet sinjalizojnë se institucionet financiare duhet të luajnë një rol të rëndësishëm në zbulimin dhe mbylljen e trafikimit seksual".

Brad Edwards, një avokat që përfaqëson Jane Doe që nisi çështjen, tha: "Informacioni dhe mbështetja e Ishujve të Virgjër të SHBA-së dhe ekipit të tij ligjor të ofruar për të mbijetuarit ishte jashtëzakonisht e vlefshme dhe ne e njohim rëndësinë e vazhdimit të procesit gjyqësor të qeverisë kundër JPMorgan Chase. për të parandaluar krimet në të ardhmen.'

Një zëdhënës i qeverisë së Ishujve të Virgjër të SHBA, e cila ende po e padit bankën për shkelje të ngjashme, tha: "Jemi të kënaqur që dëgjojmë për zgjidhjen që do t'u sigurojë viktimave të Jeffrey Epstein një kompensim për rolin e JPMorgan Chase në lehtësimin e krimeve të Epstein kundër tyre".

“Ishujt e Virgjër të SHBA do të vazhdojnë të vazhdojnë me veprimet e tyre detyruese për të siguruar përgjegjësi të plotë për shkeljet e ligjit nga JPMorgan dhe për të parandaluar që banka të ndihmojë dhe të përfitojë nga trafikimi i qenieve njerëzore në të ardhmen.

"Ishujt e Virgjër të SHBA-ve janë të përkushtuara për të mbrojtur gratë dhe vajzat që përndryshe mund të bëhen viktima në të ardhmen."

Epstein ishte klient në bankë midis 1998 dhe 2013 - shtatë vjet pasi u arrestua dhe u dënua për përdorimin e prostitutave të mitura në Palm Beach, Florida.

Punonjësit e bankës ishin të shqetësuar për tërheqjet e mëdha të parave të Epstein, disa prej të cilave u përdorën për të paguar vajzat e mitura në këmbim të seksit, por ai u lejua të mbetej klient për vite me rradhë.

Sipas deponimeve që ishin pjesë e padisë, ai do të tërhiqte rregullisht nga 40,000 deri në 80,000 dollarë në muaj.

Tërheqjet ranë këmbanat e alarmit midis zyrtarëve të pajtueshmërisë, por ai i shpjegoi ato duke pretenduar se ishin për tarifat e karburantit dhe uljes për avionin e tij privat.

Banka është ende e përfshirë në një padi të veçantë të ngritur nga qeveria e Ishujve të Virgjër të SHBA, ku Epstein mbante një shtëpi dhe thuhet se ka abuzuar me dhjetëra vajza.

Vitin e kaluar, të njëjtët avokatë paditën me sukses Deutsch Bank - e cila mori Epstein si klient pasi JP Morgan përfundimisht ndërpreu lidhjet me të në 2013 - për të njëjtat akuza.

Deutsch Bank u vendos për një shumë paraprake prej 75 milionë dollarësh dhe u gjobit me 100 milionë dollarë nga rregullatorët e Nju Jorkut.

Epstein vdiq në paraburgim ndërsa priste një gjyq për trafikim seksual. Në mungesë të tij, i vetmi person që është përballur me ndjekje penale për krimet e tij është Ghislaine Maxwell.

Ajo aktualisht po vuan një dënim me 20 vjet burg pasi u dënua për lehtësimin e abuzimit.


Burimi: Daily Mail

[Albo]

Pedofili Jeffrey Epstein ftoi ish-shefin e Bankës Barclays, Jes Staley, në takime me Peter Mandelson dhe ish-sekretarin e jashtëm Alistair Darling PAS u lirua nga burgu për krime seksuale.

- Raporti prej 22 faqesh thuhet se tregoi se si Epstein do t'i ofronte këshilla Staley-t
- Staley në atë kohë kishte për detyrë të menaxhonte llogarinë e profilit të lartë të Epstein
- Epstein e ftoi Staley-n në takime me zyrtarë në qeveritë e Mbretërisë së Bashkuar dhe Dubait

Nga Alex Hammer

Pedofili Jeffrey Epstein ftoi ish-shefin e Bankës Barclays, Jes Staley, në takime me zyrtarë të lartë të qeverisë së Mbretërisë së Bashkuar pasi ai u lirua nga burgu për krime seksuale, ka zbuluar një hetim i brendshëm.

Raporti i brendshëm prej 22 faqesh, i përgatitur nga JPMorgan Chase pas arrestimit të Epstein në 2019, thuhet se tregoi se si shkelësi seksual do t'i jepte rregullisht këshilla biznesi Staley-t, ekzekutivit të atëhershëm.

Epstein ofroi gjithashtu lidhjen e Staley me kancelarin e atëhershëm Alistair Darling dhe Peter Mandelson, ish-sekretarin e biznesit dhe de facto zëvendëskryeministër, sipas Financial Times . Ai gjithashtu mësohet se e ka ftuar Staley-n në takime me zyrtarë të lartë në qeverinë e Dubait.

Raporti i papublikuar mund të sugjerojë se përfshirja e Staley me Epstein shkon më thellë, dhe madje pa që pedofili të ofrojë ndihmë me një aplikim që një nga vajzat e Staley-t dërgoi në Universitetin e Kolumbisë.

Në atë kohë, Staley - i cili la punën e tij si kryetar i njësisë bankare të investimeve të JPMorgan Chase në 2013 - u ngarkua me menaxhimin e llogarisë miliona dollarëshe të Epstein.


Epstein ofroi gjithashtu lidhjen e Staley me kancelarin e atëhershëm Alistair Darling dhe Peter Mandelson, ish-sekretarin e biznesit dhe de facto zëvendëskryeministër, pretendon raporti. Peter Mandelson është fotografuar me Jefferey Epstein në ditëlindjen e 54-të të pedofilit

Sipas raportit, Epstein i shkroi Staley-t në janar 2010 duke e ftuar atë të takohej me zyrtarë të rangut të lartë në Forumin Ekonomik Botëror në Zvicër.

"Kam vendosur ty dhe Piterin që të takohen në Davos me të dashurën", thuhet se ka shkruar Epstein.

Staley, disa ditë më vonë, u përgjigj: 'Pjetri mbrëmë. E dashur në 20 minuta. Do të flas përsëri me Peter këtë AM.'

Darling ka pohuar se nuk mban mend të takohej me Staley-n, raportoi Financial Times, duke shtuar se ai mohoi të kishte marrëdhënie me Epstein dhe pyeti: 'Pse do të bëja?'

Dokumenti në fjalë përfshinte përpjekjet e JPMorgan për të blerë aksionet e Bankës Mbretërore të Skocisë (RBS) në Sempra Energy dhe një marrëveshje minerare në Kongo.

Darling ka pohuar se Thesari nuk ishte i përfshirë në drejtimin e RBS dhe se takimet për biznesin e qeverisë do të ishin ndjekur nga nëpunës civilë.

Në një deklaratë për Wall Street Journal, Darling tha se "i vjen shumë keq që është njohur ndonjëherë me Epstein" dhe se ai "asnjëherë nuk ka pasur asnjë lloj marrëdhënieje profesionale apo biznesi me Epstein në asnjë formë".

Një burim i afërt me Mandelson konfirmoi se ai u takua me Staley për të diskutuar krizën bankare, por tha se Epstein 'sigurisht' nuk e organizoi takimin.

Raporti gjithashtu pretendon se Epstein dhe Mandelson folën dhe u takuan në një "një numër rastesh", përfshirë në Paris.

Një zëdhënës i Mandelson i tha gazetës se ai 'i vjen shumë keq që është njohur ndonjëherë me Epstein'.

“Kjo lidhje ka qenë një çështje publike për disa kohë. Ai kurrë nuk ka pasur asnjë lloj marrëdhënieje profesionale apo biznesi me Epstein në asnjë formë”, shtoi zëdhënësi.

Nuk ka asnjë sugjerim për ndonjë keqbërje nga Darling ose Mandelson.

Në raportin e zbuluar të hënën, i shkruar menjëherë pas arrestimit të dytë dhe të fundit të Epstein, punonjësit e JPMorgan thuhet se vunë re se si Epstein dukej se po krijonte marrëdhënie me drejtues të lartë dhe zyrtarë nga qeveri të ndryshme të huaja, përpara se t'ia referonte ato shifra Staley-t dhe bankës për marrëveshje të mundshme biznesi. .

Disa figura të dukshme të përmendura në raportin e Gazetës përfshinin Sulltanin Ahmed bin Sulayem të Dubait dhe politikanin britanik Peter Mandelson, të cilët të dy u angazhuan në korrespondencë të rregullt me ​​Epstein pas arrestimit të tij në 2006 në Florida.

Bin Sulayem, CEO i operatorit të shquar të porteve DP World, bëri disa vizita në shtëpinë e qytetit të Epstein në Manhattan midis 2011 dhe 2014, sipas JPMorgan - takime që u bënë të mundura vetëm nga një prezantim me email nga Epstein.

Sipas Journal, një mesazh i shkruar në dhjetor 2009 pa Epstein t'i tregonte Staleyt se si të sillej rreth biznesmenit nga Emiratet gjatë këtyre takimeve - thuhet se thoshte: 'Sulltani po hedh bazat që ju të krijoni një prani serioze.'

"Reputacioni i [JPMorgan] në rajon është i varfër," paralajmëroi Epstein, afërsisht një vit pasi ai vetë u dënua me 18 muaj burg për një rrjet seksual në Florida.

Megjithatë, nën një marrëveshje të fshehtë, zyra e prokurorit të SHBA ra dakord të mos e ndiqte penalisht Epstein për krime federale - pas së cilës bankieri i turpëruar pozoi për një foto me Epstein, ish-sekretarin e Thesarit të JPMorgan, Lawrence Summers dhe CEO të Microsoft, Bill Gates, me sa duket në festë në Manhattan të Epstein. shtëpi.

Për më tepër, Staley e vizitoi në mënyrë entuziaste Epstein në burg pas dënimit të tij në vitin 2019 për prostitucion në Ishujt e Virgjër të SHBA-së, pas së cilës ai u vetëvar para se të burgosej.


Ndoshta më e bujshme nga gjetjet, megjithatë, janë shënimet që tregojnë se si Epstein e ftoi Staley-n në takime me zyrtarë të ndryshëm të lartë në qeveritë e huaja, duke përfshirë anëtarin e atëhershëm të Parlamentit të Mbretërisë së Bashkuar Peter Mandelson dhe mbretin e portit të Dubait Sulltan Ahmed bin Sulayem.

Raporti, ndërkohë, këmbëngul se jo vetëm Staley, por drejtuesja aktuale e aseteve dhe menaxhimit të pasurisë së JPMorgan, Mary Erdoes, kishte 'komunikim të rregullt me ​​[Epstein] në lidhje me disa nisma strategjike dhe propozime biznesi' duke filluar nga viti 2011.

Dokumenti thuhet se pretendon se disa nga këto mesazhe ishin personale në natyrë, me pjesën e luanit të korrespondencës që vinte midis Staley dhe Epstein - të cilët diskutonin rregullisht për gratë dhe i referoheshin vetes si 'familje'.

Në një shkëmbim e-mail të korrikut 2010, Staley thuhet se i shkroi Epstein: "Ishte kënaqësi. Thuaj përshëndetje Borëbardhës.'

Në përgjigje, Epstein thuhet se shkroi: '[Cili] personazh do të donit më pas?'; të cilës Staley iu përgjigj: 'E bukura dhe bisha'.

Në vitin 2011, dyshja dukej se ishin përfshirë në një shkëmbim që i referohej dënimit të Epstein në 2008 në Florida, me Staley duke i thënë klientit të tij të profilit të lartë: "Ju keni paguar një çmim për atë që është akuzuar". Por ne e dimë se çfarë keni bërë për ne.

'Ne ju konsiderojmë si një nga miqtë tanë më të thellë. Dhe më i ndershmi i njerëzve.'

Raporti supozohet se përmbante gjithashtu korrespondencë që sugjeronte se Staley ndante informacione jopublike me Epstein, të tilla si riorganizimet e mundshme ekzekutive përpara se ato të shpalleshin zyrtarisht dhe të fliste për marrëveshjet ende në vazhdim.

Deponia e re e informacionit shërben si zhvillimi më i fundit në një çështje të ngritur nga Ishujt e Virgjër të SHBA-së, që pretendon se banka me bazë në Nju Jork dinte për sjelljen e Epstein për vite me radhë - dhe madje e ndihmuar duke mbyllur një sy ndaj shfrytëzimeve të ndyra të djallit seksual.

Banka së fundi vendosi një padi të ngjashme të sjellë nga një grua e paidentifikuar në emër të disa prej viktimave të Epstein, duke shpenzuar mbi 290 milionë dollarë në proces.

Provat e sjella nga të dyja palët ishin të mjaftueshme për të shtyrë një gjykatës të Manhatanit për të vendosur që rastet mund të ecnin përpara dhe të urdhëronte firmën në mars të dorëzonte çdo regjistrim që përfshin CEO Jamie Dimon dhe ish-ekzekutiv Staley në proces.

Dyshja, ish miq të ngushtë që mbanin poste pushteti gjatë krimeve të Epsteinit në kompleksin e tij ishullor, që atëherë kanë zhvilluar luftë ligjore kundër njëri-tjetrit , me Dimon, 67 vjeç, duke këmbëngulur që Staley, 66 vjeç, fshehu me vetëdije informacionin për rrëfimin e Epstein.

Raporti i papublikuar shërben si përpjekja e fundit e bankës për t'i vërtetuar gjykatës se ky është, në fakt, rasti, pasi ajo ndjek padinë e saj kundër Staley-t.

Ai pretendon se Staley i mashtronte ata në lidhje me veprimet e vazhdueshme të Epstein, ndërsa Virgin Isles vazhdon të mbajë drejtuesin me fuqi të lartë - i cili la punën e tij CEO në Barclays në 2021 - dinte për trafikimin e grave dhe vajzave adoleshente nga Epstein në ishullin e tyre.

Banka gjithashtu pretendon se Staley ishte ekzekutivi i paidentifikuar i identifikuar në padinë e vendosur së fundmi të akuzuesit të lartpërmendur Epstein, i cili akuzoi bankierin për përfshirje në sulme së bashku me Epstein.

Avokatët e Staley mohuan akuzat kundër tij dhe i thanë Wall Street Journal se klienti i tyre, i cili u largua nga banka në vitin 2013 për një periudhë të shkurtër CEO në Barclays, i vjen keq për marrëdhënien e tij me Epstein.

Raporti më tej pretendonte se Epstein madje ofroi të ndihmonte një nga vajzat e Staley, Alexa, të aplikonte në disa shkolla të diplomuara, duke përfshirë Universitetin e Kolumbisë.

Epstein thuhet se e siguroi Staley-n se do të vinte në kontakt me zyrtarë të ndryshëm të Kolumbisë dhe do ta lidhte Staley-n me presidentin e universitetit.

Në përgjigje të këtyre pretendimeve, një zëdhënës i institucionit të Nju Jorkut Ivy League tha: “Nuk ka pasur asnjë takim mes presidentit dhe Staley. As presidenti nuk e njihte Epstein, atëherë apo më vonë. Nuk ka asnjë bazë faktike për këto pohime.'

DailyMail.com ka kontaktuar me Alexa Staley - e cila u diplomua në Kolumbia katër vjet më vonë me një Doktor të Filozofisë në Fizikë - për koment.

Raporti, i cili pretendon të tregojë se çfarë dinte banka për lidhjet e saj me Epstein, tani po përdoret nga banka ndërsa vazhdon të përballet me qeverinë e Ishujve të Virgjër në gjykatë dhe së shpejti mund të bëhet publik ndërsa procedurat vazhdojnë.

Ishulli është vendi ku Epstein mbante një shtëpi dhe thuhet se ka abuzuar me dhjetëra vajza.

Nëntorin e kaluar, Jane Doe paditi JPMorgan, duke pretenduar se banka kryesonte fshehurazi perandorinë e trafikimit të Epstein në ishull, duke e mbajtur atë si klient për 14 vjet.

Në ankesën e saj, Doe tha se një 'ekzekutiv financiar i fuqishëm' i cili ishte mik me Epstein e kishte sulmuar seksualisht, por ajo nuk pranoi ta emëronte atë 'nga frika'.

Në padinë e Ishullit të Virgjër të SHBA-së, territori i Karaibeve ka pretenduar se të paktën një drejtues i JPMorgan dinte për trafikimin e grave dhe vajzave adoleshente nga Epstein.

JPMorgan pohon se Staley - i cili ka gati katër dekada përvojë në sferën bankare dhe financiare - fshehu një informacion të tillë nga banka.

Ashtu si rasti që përfshin viktimat, Ishujt e Virgjër të Shteteve të Bashkuara po kërkojnë një shumë të pazbuluar parash nga banka për mbajtjen e Epstein si klient dhe mungesën e flamujve të kuq për sjelljen e tij të pahijshme për më shumë se një dekadë.

Territori amerikan e ka quajtur Dimonin 'një burim të mundshëm informacioni të rëndësishëm dhe unik' se pse JPMorgan e mbajti Epstein si klient, edhe pasi ai u arrestua në 2006 dhe më vonë u padit nga një juri e madhe për pjesëmarrje në një rrjet prostitucioni të fëmijëve në Palm. Plazhi, Florida.

Një zëdhënës i qeverisë së Ishujve të Virgjër të SHBA tha për zgjidhjen e fundit: "Jemi të kënaqur që dëgjojmë për zgjidhjen që do t'u sigurojë viktimave të Jeffrey Epstein një kompensim për rolin e JPMorgan Chase në lehtësimin e krimeve të Epstein kundër tyre".

“Ishujt e Virgjër të SHBA do të vazhdojnë të vazhdojnë me veprimet e tyre detyruese për të siguruar përgjegjësi të plotë për shkeljet e ligjit nga JPMorgan dhe për të parandaluar që banka të ndihmojë dhe të përfitojë nga trafikimi i qenieve njerëzore në të ardhmen.

"Ishujt e Virgjër të SHBA-ve janë të përkushtuara për të mbrojtur gratë dhe vajzat që përndryshe mund të bëhen viktima në të ardhmen."

Epstein ishte klient në bankë midis 1998 dhe 2013 - shtatë vjet pasi u arrestua dhe u dënua për përdorimin e prostitutave të mitura në Palm Beach, Florida.

Punonjësit e bankës ishin të shqetësuar për tërheqjet e mëdha të parave të Epstein, disa prej të cilave u përdorën për të paguar vajzat e mitura në këmbim të seksit, por ai u lejua të mbetej klient për vite me rradhë.

Sipas deponimeve që ishin pjesë e padisë, ai do të tërhiqte rregullisht nga 40,000 deri në 80,000 dollarë në muaj.

Tërheqjet ranë këmbanat e alarmit midis zyrtarëve të pajtueshmërisë, por ai i shpjegoi ato duke pretenduar se ishin për tarifat e karburantit dhe uljes për avionin e tij privat.

Epstein drejtoi shumë nga aktivitetet e tij kriminale jashtë kompleksit të tij në ishullin e vogël St.

Pasi shtrirja e plotë e krimeve të Epstein u bë e njohur në vitin 2019, Staley fillimisht pretendoi se ai dhe Epstein ishin pak më shumë se njohje të lidhura nga biznesi.

Më vonë ai pranoi se kishte një marrëdhënie të ngushtë profesionale që kishte krijuar gjatë drejtimit të bankës private të JPMorgan dhe divizionit të menaxhimit të aseteve nga 2000 deri në 2009.

Staley u bë CEO i Barclay's në vitin 2015, por më vonë dha dorëheqjen mes një hetimi nëse ai kishte fshehur shtrirjen e marrëdhënies së tij me Epstein.

Ndërsa ishte një ekzekutiv i rangut të lartë të JPMorgan, Staley vizitoi Epstein në burg pas dënimit të tij për prostitucion në vitin 2008.

Banka ka mohuar që Staley të kishte shkuar në burg, duke thënë se në vend të kësaj Epstein e vizitoi Staley-n në zyrën e tij gjatë një lirimi nga puna për dënimin e tij me 18 muaj burg.

Epstein vdiq në paraburgim ndërsa priste një gjyq për trafikim seksual.

Në mungesë të tij, i vetmi person që është përballur me ndjekje penale për krimet e tij është Ghislaine Maxwell.

Ajo aktualisht po vuan një dënim me 20 vjet burg pasi u dënua për lehtësimin e abuzimit.

DailyMail.com ka kontaktuar me JPMorgan për koment.


Burimi: Daily Mail