Lajme mbi boten Orthodhokse.

[arbereshi_niko]

Perse gjithmone e me shume afro-amerikane ndjekin kishen orthodhokse?


At Mozes Berry, nje prift afro-amerikan banon ne Ash Grove ne Misuri.
Keto dite at Mozes ka qene protagonist i nje artikulli te CBS News ne lidhje me prezencen e Afro-amerikaneve ne Kishen orthodhokse.
Komuniteti afro-amerikan terhiqet nga krishterimi orthodhoks, duke u frymezuar nga rrenjet qe i ka ne Afrike,
nga afermimet autentike dhe nga nderimi qe ka per shenjtet ( me ngjyre ) me origjine nga Afrika.
Karl Berry eshte nje nga te paket amerikane te rraces se zeze qe eshte hirotonisur prift orthodhoks.
Eshte rritur ne Kishen Metodiste Episkopale Afrikane.
Thote qe ka patur gjithnje dashurine per Jisu Krishtin, por qe nuk ishte terhequr nga krishterimi qe i ishte paraqitur deri me ate kohe…
Me 1983 Berry hyn ne kishen orthodhokse per here te pare dhe peson nje surprize te fuqishme me ate qe shikon ne ikonat perreth brendise se kishes…,
sheh ikona te shenjteve me lekure te zeze sikur vet ai.
Isha rritur me idene qe shenjtet ishin te bardhe, por jo te gjithe kete e dija…, ku ne kete rast ne kete kishe
“mendimi i pare ishte qe keta njerez te kesaj kishe ishin thjesht te bardhe shume liberale qe silleshin keshtu per te sensibilizuar dhe kerkonin te terhiqnin persona me ngjyre “ ,
thote Berry, sot njihet me emrin at Mozes.
Me 1997 pas nje fluksi te refugjateve orthodhoks te ardhur nga Afrika, ku pas shume nevojash dhe te shtyre nga deshira per te ndihmuar keta refugjate orthodhokse,
at Berry themelon "Vellazerine e shen Moisut te zi", ne St. Luis.
Ai thote nder te tjera, qe historia jone ( e popujve me ngjyre ) nuk i ka fillimet me skllaverine por me themelimet e kishave te para ne Afrike, po nuk njohem rrenjet tona,
rrezikojme te humbasim edhe gjurmet dhe te ardhmen tone.






Kjo ndertese famullitare eshte e bukur, e ndertuar nga duart dhe parate e dhuruara nga puna e famulltareve dhe te tjere anetare te ketij komuniteti ( te zinj, te bardhe, aziatike ).
Ikonostasi eshte ndertuar nga nje zoteri jo-orthodhoks qe ka nje punishte zdrukthtarie perkrah muzeumit te Ash Grove.
Kur ky i fundit degjoi per ç’fare donin te benin ky komunitet, u propozoi ti ndihmonte dhe ku te ndertonin nje ikonostas sipas rregullave dhe te bukur. Dhe i’a arriti shume mire.
Shume nga ikonat jane dhuruar nga ikonografe qe kane degjuar te flitej per kete komunitet.
Nje ikonograf rumun kur ishte duke kaluar nga CHikago disa vjet me pare, kur mesoi per kete famulli , udhetoi vete deri sa i'a dorezoi personalisht nje ikone te tijen.





At Mozes, eshte dedikuar jo vetem te afroje popujt afro-amerikane ne Kishe, por edhe te afroje gjithashtu banoret lokale duke i ftuar ne Kishe,
duke u treguar atyre qe kane nje vend te tyren dhe qe jane te mirepritur , duke i treguar qe kane lidhje rrenjet e tyre ne Afrike me ato ne Amerike, nga skllever ne Mbreterine e Qiejve.
Aty jane te pranishem jo vetem banore me ngjyre, por edhe shume te bardhe…
Ku asnje dallim midis tyre, ku zezaket nuk kane as’nje problem dhe ndihen vertete ne shtepine e tyre.


Pershendetje

[arbereshi_niko]

NJE GJENERAL AMERIKAN, BEHET ORTHODHOKS NE MOLLDAVI.


Norvell V. Coots (ne foto), nje doktor ne pension nga ushtria amerikane me graden e gjeneralit te brigates, ka sperimentuar nje ndryshim te jetes se tij,
pas disa vitesh si mjek misionar dhe ushtarak ne Molldavi, duke u pagezuar si besimtar ne Kishen orthodhokse te Metropolise se Molldavise.
Gjeneral Coots ka patur role shume te rendesishme ne spitalet ushtarake amerikane, si Walter Reed di Bethesda a Washington D. C.,
dhe si ne shume projekte mjeksore ne Evrope, ketu perfshire edhe Republiken Molldave.
Ketu ai mbeti shume i prekur nga femijet ne befotrofet lokale, keshtu pasi ndjeu nje thirrje specjale ( nga ai vete duke i atribur kete Nenes se Zotit )
duke u vene komplet ne dispozicjon ne ndihmen e ketyre femijeve…
Me mbeshtetjen e metropolitit Vladimir te Kishinaut ( kryeqytetit ), vazhdon impenjimin e tij duke ndihmuar jetimet e vendit,
duke deklaruar qe ndihet nje orthodhoks molldav i vertete, dhe shume i apasionuar per faktin ( retazhit ) e ekzistences dy-gjuhesore ne liturgji, ate rumune dhe ruse.

Le ti urojme Gjeneralit Norvell Coots dhe familjes se tij krahe te lehta dhe suksese ne ndihmen qe jep me zell ,
ndaj te miturve dhe te rinjve te Molldavise, qe do te jene e ardhmja e atij vendi dhe asaj Kishe.

Unto many years! La mulţi ani! Многая лета! Per shume vjet!

Pershendetje

[arbereshi_niko]

INAUGUROHET QENDRA KULTURORE DHE SHPIRTERORE
E KATEDRALES NE PARIS.

Inaugurimi u be te merkuren 19 tetor ne prezencen e peshkopeve
Antonij dhe Nestor, sapo mberriten nga Londra.
Vertete katedralja ka mbaruar, por perpara qe kisha te hyje ne perdorim per kultin,
i duhet te plotesohet ne gati 3.000 metra kuadrate me afreske,
i duhet ikonostasi dhe gjithe orendite liturgjike, qe do te realizohen ne nje laburator ne Moske.







Pershendetje

[arbereshi_niko]

KISHA ORTHODHOKSE NE ISHUJT HAWAII.

Prezenca e te krishtereve orthodhoks ne ishujt Hawaii ( Havai ) i ka fillimet me nje Liturgji paskale.
Ne nje vit jo fort te preçizuar mire nga mesi i shek. XVIII ( ku dokumente te kohes flasin per vitet 1750, 1792 dhe 1793 )
ku nje anije merkantile ruse duke udhetuar ne Lindjen e Largeme, qe asokohe ishte Amerika ruse, beri nje ndalese perkohesisht ne ishujt Hawaii.
Anija ne fjale kishte ne bord nje prift orthodhoks, i cili duke mos dashur te celebronte liturgjine e Pashkes ne det, kerkoi te sbarkonin ne toke.
Kapiteni i’u pergjigj se kishte frike nga indigjenet, por prifti i pergjigjet “ nuk do te na bejne keq, pasi jemi orthodhoks, kemi driten e Krishtit per te ndriçuar zemrat e tyre”.
Pasi perfundoi Liturgjia e Shenjte paskale, prifti la ne ishull ikonen qe sherbeu per celebrimin paskal, duke premtuar qe;
“ Do te kthehemi per te pagezuar vendasit ne Kishen nje, te shenjte, katolike dhe apostolike”.
Ne shekullin qe pasoi, Hawaii ishin kthyer ne nje nga etapat e qendrimit ne lundrimet nga Azia ne Ameriken perendimore.
Aty qendroi per nje periudhe edhe shen Inokenti i Alaskes.
Kisha e pare orthodhokse ne kete arqipelag ishte nje kishez e vogel ne Fort Elisabeth ( ne rusisht Елизаветинская крепость), e ndertuar me 1815 ne veri-perendim te ishullit Kaua’i.
Ne kete kohe mbreti i gjithe ishujve Hawaii, Kamehameha I, firmosi nje “traktat” qe i jepte te drejten carit Aleksander I nje protektorat mbi Kaua’i.
Ku pas ndertimit te Fort Elisabeth dha te drejten e ngritjes se nje tjeter Fort Aleksander ( (крепость Александра),
po keshtu edhe nje tjeter fort Barclay de Tolly (форт Барклая-де-Толли) ne afersi te gjirit te Hanalei. Pas vitit 1850 i gjithe ky projekt perfundoi me braktisjen e ruseve …
Me 1882, Mbreteria e Hawaii-t dergoi ne Rusi nje delegacion diplomatik, me rastin e kurorezimit te car Aleksanderit III.
Pas kesaj car Aleksandri III dergoi nje perfaqesi diplomatike ku me ngritjen e nje zyre ambasadash te perhereshme ndertoi edhe nje kishez te vogel per sherbesat e fund javes dhe festave…
Me pas ne arqipelag emigruan mbi 200 ukrahinas si punetore ne plantacionet e kallam-sheqerit.
Kur perfundoi Mbreteria e Hawaii-t me 1893 dhe aneksimin e arqipelagut nga Shtetet e Bashkuara me 1898,
ambasadori u thirr ne atdhe dhe kisheza ruse u mbyll.
Me 27 nentor 1910, diten e festes se ikones “ Nena e Zotit te Kursk-ut” u organizuan lexime dhe festime te ndihmuar nga Vasilij Pasderin.
Me 1915, pas nje kerkese zyrtare nga komuniteti rus ne Hawaii ( dhe gjithashtu i ftuar nga peshkopi episcopaliano Henry B. Restarick), Sinodit te Shenjte ne Shen Piterburg,
me bekimin e kryepeshkopit Evdokim (Meshcherskij) te Aleutine-ve, u dergua nje prift qe te ndiqte popullaten e shumte te besimtareve orthodhoks.
U vendosen sherbime liturgjike ne Hawaii dhe ne Natale ne vitin 1916, ku protopresbiteri Jakob Korçinskij celebroi liturgjine ne katedralen e Shen Andreas ne Honolulu.
Nga ai moment, liturgjia orthodhokse ne Hawaii ka qene e pa nderprere.
At Jakob Korçinskij, nje prift misionar, kishte themeluar shume kisha ne Kanada, SHBA,Alaska, Australi dhe ne Filipine. U vra ne Odesa pak pas revolucionit bolshevik.
Ne vitet 30-40 u vendosen edhe orthodhokse te ardhur nga Japonia.
Deri me 1960 kisha orthodhokse ruse ishte e vetmja qe kishte nje juridiksion mbi Hawaii-n. Me pas u themeluan edhe famulli te tjera nga misione te ndryshme te kishave orthodhokse.
Duke arritur sot ne nje prani simultane te pese juridiksionesh orthodhokse . Ato jane ne kungim me njera tjetren e keshtu kane relata miqesore reciproke .




Kjo eshte ikona "Havajane" ku respektohet nga orthodhokset e amerikave,
quhet ndryshe " Mbrojtesja e orthodhokseve havajane "


Pershendetje

[arbereshi_niko]

Nuk eshte hera e pare fatkeqesisht kjo pamje dramatike.
Vandale dhe keqberes te panjohur, naten vane ne Kishen e Krishtit Shpetimtar ne Prishtine,
ende pa perfunduar qe nga viti 1999, i vihet zjarr.
Eshte nje urrejtje qe nuk merr fund. Edhe nje here nje vend i kultit behet objekt i nje sulmi
te turpshem por qe jemi ne 2016, shtatembedhjete vjet pas perfundimit te luftes, dhe plot tete vjet pas deklaratave unilaterale te indipendences.
Ky eshte rezultati i nje politike aq sa te dobet po aq edhe falimentare eshte pjella e nje dipllomacie te ulet dhe jashte standartit ,
qe llomotit pa rreshtur normalizimin e gjendjes ne vend, ku pershkruhet me ngjyrat me te larmishme nga organiza internacionale dhe stampa perendimore,
ku Uefa ose Unesko, apo ndonje tjeter organizate kuturore, sportive apo politike, nuk ka rendesi, boll te njohin si te normalizuar gjendjen dhe indipendencen e Kosoves,
duke mos I dhene rruge zgjidhje problemeve reale dhe ballafaquar faktet qe shpesh flasin gjuhen e heshtjes.
Kosova eshte nje realitet jasht kontrollit, jasht skemave juridiko financjare konvencjonale, jashte kritereve civile te bashkejeteses,
nje realitet qe nuk eshte ne gjendje te garantoje sigurimin e vendeve te kultit ( nje e drejte elementare e garantuar ne gjithe “boten e trete” ).





Ne foto, shohim skuadren e murgjerve, te udhehequr nga peshkopi Teodosije, qe te armatosur me fshesa kerkojne te pastrojne Kishen e Krishtit Shpetimtar
edhe nje here pas ketij profanimi barbar te fundit. Mos valle duhet te vijne nga hena e te na imponojne bashkejetesen civile?!
Ka vertete nevoje per ate vend nje kurim specjal qe te mposhte vandalizmin dhe indiferentizmin ndaj artit, kulit,paqes…?
Pershendetje

[arbereshi_niko]

25 VJET TE PASQYRUARA ME DY FOTO.


"Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, kur njerëzit u ngritën kundër nesh,
ata do të na kishin përpirë të gjallë, aq shumë shpërtheu zemërimi i tyre kundër nesh”;
“…atëherë ujërat do të na kishin mbuluar dhe përroi do të kishte kaluar mbi ne,atëherë ujërat e fryra dotë kishin kaluar mbi ne".
“Bekuar qoftë Zoti, që nuk na la si pre të dhëmbëve të tyre.Shpirti ynë shpëtoi si zogu nga laku i gjuetarit;laku u këput dhe ne shpëtuam”.
“Ndihma jonë është te emri i Zotit, që ka krijuar qiejt dhe tokën." (Psalmi 123)



ne fund;
me maturantet e Liceut kishtar “Kryqi i Nderuar”, Sukth - Durrës
te ftuar në sallën e Selisë së Sinodit të Shenjtë.



Fonti; Gazeta "Ngjallja"


Pershendetje

[arbereshi_niko]

Kjo eshte kisha me ne Jug te botes.



Patriku Kirill eshte per momentin i vetmi lider i nje kishe apostolike qe ka vizituar Antarktiden.
Ne te vertete, kjo vizite justifikohet per faktin qe eshte e vetmja kishe e mirefillte e ndertuar ne kontinentin e Antarktides,
dhe jo kontajner o çadra polare qe luajne rrolin e kishes se perkoheshme.
Nje koment i patrikut te Moskes;
“ Antarktida eshte i vetmi vend ne bote ku nuk ka armatime, as lufte, as laburatore zhvillimi te armeve te shkaterrimit masiv…
eshte nje vend model i vertete i nje prototipi ideal njerezor eshte nje shembull ku njerezimi mund te jetoje ne kete menyre- pa kufij, pa arme, pa konkurence agresive,
ku te munden te bashkepunojne dhe te ndjehen si nje familje e vertete”.
Ndonse pak rendesi ka persa mund te thuhen gjera per Antarktiden si nje shoqeri humane ideale,
por qe nje koment si ky ka vlere per faktin qe eshte nje koment neutral ku asnje nuk mund te vantoje pronesi ekskluzive per asnje pozite politike ose fetare.
Do te kish qene shume gje e mire qe ky koment , te ishte shkrojtur edhe ne shtypin perendimor.



Kjo kishe eshte 15 metra e larte, e ka nje kapacitet te mbaje brenda 30 vete.
Qellon qe te mbushet kur eshte stina e veres me turiste nga Amerika Jugut, perfishire ketu edhe anetaret e ekspedites,
jane bere disa martesa dhe nje here eshte bere nje pagezim.



Pershendetje

[arbereshi_niko]

SHKATERRIMI I IDENTITETIT TONE.

Nje shkrim i perkthyer nga nje blog-u i kishes orthodhokse arbereshe.
Ku prifti arberesh orthodhoks, ne polemike per shkrimet e ndryshme hipokrite te atyre qe tash jane kthyer ne qenie pa vertebra …,
por qe i thone vetes akoma “arbereshe “ edhe pse vetem ne italisht.

Reforma protestante, 31 tetor 1517,
me pas kunderiforma me koncilin e Trentos ( nga 1545-1563 ), qe dekretoi per popullin arbereshe ( italo-albanese ) humbjen e Beses orthodhokse.
Peshkopet orthodhokse te Arkidioqezes se Ohrit u detyruan te largohen ndryshe denim me burgim, keshtu duke mos mundur te vazhdonin me veprimtarine e tyre ne Italine e Jugut,
ku gjenden te vendosura katundet arbereshedhe ku kishin juridiksion eklezial , nga Ankona ( Italia qenderore ) deri ne Agrixhento ( ne Italine Jugore ).
Keshtu prifterinjte tane u vune nen juridiksionin ( varesine ekleziale ) te peshkopeve latine ( ritit ),
te cilet ne padituri te plote te historise se kishes dhe traditave orthodhokse filluan nje sulm te pameshirshem , duke kerkuar dhe ne disa raste ja arriten qellimit,
te ndryshojne traditat tona fetare nga lindore dhe orthodhokse ne perendimore dhe latin.
Shume nga vendet e banuara nga arbereshet humben Ritin dhe te tjere akoma gjuhen.
Kush injoron vuajtjet e popullit tone dhe te prifterinjve tane, le te shkoje e te lexoje ( at ) Padre Russo ne “Historine Dioqezane te Cassano Jonio”,
ose "Enciklikat" papale kunder popullates italo-albanese ( arbereshe ) ku do te kuptoje me mire sa kane hequr ne ato kohera te paret tane.
Ndonse ne 2016-ten keto gjera shume pak njerezve u interesojne, e kujt i duhet e kaluara…, rendesi ka te kemi Ritin ( mund te thoje dikush sot ),
pra flasim per veshjen ( rason e priftit ), pastaj per te tjerat WWW (dmth. Te na rroje ) kush beri popullin tone, ne gjuhen fetare, nje larve ne sherbim te papatit !!! Amìn.




Fonti:
Siti i Kishes Orthodhokse Arbereshe.

01/11/2016

[arbereshi_niko]

Një pjesëz e vogël Rusie nën qiellin e Qytetit të Përjetshëm – ROMA.


Kishën ruse në Romë italianët e kanë pagëzuar me emrin "Pallati i Borëbardhës". Ky tempull orthodhoks u duk në Romë jo shumë kohë më parë,
por vetë famullia në Qytetin e Përjetshëm ka një histori shumë të pasur. Për të i tregoi Radiokompanisë "Zëri i Rusisë" Kryeprifti i Kishës, Hieromurgu Antoni Sevrjuk:
- Këtë vit kremton 213-vjetorin e famullisë tonë. Ajo u ndërtua në kohën e vet fillimisht pranë Ambasadës së Perandorisë Ruse në Romë,
kurse më pas ka ndryshuar rregullisht vendndodhjen e saj, për shkak se ambasada është zhvendosur vazhdimisht nga në vend në tjetrin.
Që nga fillimi i shekullit të XX famullia ndodhet në qendër të Romës në rezidencën, e cila iu la trashëgim Kishës orthodhokse ruse në Itali nga Kontesha Çernishova.
Pas vdekjes së Konteshës, në bazë të testamentit të lënë prej saj, vila i kaloi në pronësi Kishës dhe që nga fillimi i viteve ‘30 të shekullit të kaluar në kishën e shtëpisë,
të vendosur në vilën 3-katëshe, filluan të kryhen rregullisht shërbesa fetare.
Kisha e martires së madhe Shën Katerina u ndërtua në territorin e vilës Abamelek të ambasadorit rus në fillim të viteve 2000. Që nga ajo kohë komuniteti rus u rrit kaq shumë,
saqë kisha e vogël e vilës së Konteshës Çernishova nuk i nxinte dot më të gjithë besimtarët që dëshironin ta frekuentonin atë.
Kisha e re që u ndërtua u shndërrua në një qendër jo vetëm shpirtërore, por edhe kulturore. Atje funksionon rregullisht një shkollë ruse,
janë hapur kurse për mësimin e gjuhës italiane nga të gjthë ata që dëshirojnë. Mund të ushqehet në mensat e saj kushdo që ka nevojë pavarësisht nga përkatësia fetare.
Ky tempull është bërë një shtëpi e dytë për shumë atdhetarë tanë dhe u heq mallin e nostalgjinë rusëve për vendlindjen e vet,
pranoi gjatë komunikimit me korrespondentin e Radiokompanisë "Zëri i Rusisë" besimtarja orthodhokse Alla:
- Në Kishën tonë vijnë rregullisht edhe rusë, edhe ukrainas, edhe rumunë, edhe shqiptarë, edhe hungarezë. Kohët e fundit ka ardhur madje dhe një prift, i cili predikon në gjuhën moldave.
Të gjitha këto na frymëzojnë të gjithëve ne pa masë dhe ne vijmë përherë me kënaqësi të madhe në tempullin tonë. Edhe ata persona,
të cilët nuk e kishin idenë se çfarë përfaqësonte në vetvete orthodhoksia, pikërisht këtu u bënë të vetëdijshëm për zgjedhjen e besimit të vet dhe madje u pagëzuan.
Në shumë gjëra kjo u bë e mundur edhe falë priftërinjve tanë, të cilët japin shembullin personal të mënyrës asketike të jetesës dhe janë njerëz shpirtërisht të ndritshëm, çka është virtyti thelbësor për besimtarët.

[arbereshi_niko]

Ne blogun ARBERIA ORTODOSSA,

At Janji, ose Giovanni, shkruan ne shqipe te paster ;
Kreshma e Krishtlindjes.

Dje me date 15 Nentor filloi Kreshma e Krishtlindjes qe zgjat deri me daten 24 Dhjetor, per Krishtelindjen e Zotit tone.

Per motrat dhe vellezerit tane ne besim, ju urojme ;
"Buona Quaresima" ! “ Kreshme te mbare”!