
Postuar mė parė nga
monikal
Tč nderuar
Po konstatojmč me keqardhje qč pavarčsisht nga vetdeklarimi i Petro Nini Luarasit si besimtar ortodoks, edhe nč prag tč vdekjes sč tij tragjike, individč tč interesuar po e cilčsojnč si besimtar protestant duke nčpčrkčmbur tč včrtetčn qč ndryshe čshtč bashkčpunimi pčr shkolla dhe libra shqip dhe ndryshe veprimtaria dhe besimi fetar. Pčrpara se tč kčrkojmč zyrtarisht se ku e bazojnč kčtč hipotezč( pasi nuk disponohet asnje dokument qe Petro N.Luarasi t ekete ndryshuar besimin fetar) u bčjmč thirrje qč tč distancohen nga kčto paragjykime tč cilat i konsiderojmč shumč tč dčmshme. Pčr tč provuar kčtč po ripublikojmč deklaratat e Petro Nini Luarasit pčr pčrkatčsinč e tij fetare:
Historiografia shqiptare e ka anashkaluar rolin e rčndčsishčm te Petro Nini Luarasit nč pčrdorimin e gjuhčs shqipe nč kishč ( nč kishčn e Luarasit dhe nč ShBA), nč ideimin dhe ndčrtimin e themeleve tč kishčs ortodokse shqiptare tč pavarur.
Bashkčkohčsi i tij, Guri Sevo, tregon:
Tani si mčsonjčs nč fshat (Luaras) Petroja kish filluar tč pčrkthejč shqip librat e kishčs dhe mesha nisi tč bčhej pothuajse gjysčm shqip. Atčhere kishat ishin si Pazar . Mirčpo kur fliste Petroja , sdčgjohej anjč zč Dale, thoshin do tč dčgjojmč Petron se flet. Njč ditč kam parč njč plakč, tč Simo Itčs qč ish mč fanatikja nč punč feje: siē rrinim nč hajat tč kishčs erdhui me njč shkop nč dorč, dalč nga dalč i shtrčngoi dorčn Petros djhe i tha: Lum ajo nčnč qč tč ka se ti sot nč kishč me fjalčn qč na fole na bčre tč derdhim lot tč gjithč. Kurrč ndojnč herč nč jetčn time skam qarč kaq me mallčngjim sa sot Si mbaroi sč thčni kčto, shtoi plaka: Dalč tč tč puth nč ballč se tč kam si djemtč e mi dhe stč ndaj syresh. Nč kishč Petroja vinte gjithnjč ēdo tč djelč e tč kremte. E kish vendin e tij mč tč djathtč ku psallnin dhe sanddejmi jepte fjalč dhe lčēiste shqip sa mundte. Kur vinte qč kremtonin fshati, dita e Shčn Marisč, mč 15 gusht dhe kish njerčz tč huaj nga Vakčfet dhe nga Lubonja, Qafčzezi, Vodica, Blushi, Gostivishti, Orgocka dhe nga gjithč fshatrat ku luarasllinjtč kishin miq e tč njohur, Petroja jepte fjalč nč kishč e iu shpjegonte ungjillin dhe i falenderonte mysafirčt si nga ana e fshatit, si dhe nga ana e kishčs.Se qe dhe epitrop. Dhe kčshtu me ančn e kishčs bčnte propagandč nčpčr fshatrat nč mes tč burravet dhe gravet, duke u folur nč kčtč mčnyrč, dhe nč mes tč fčmijčve, tč cilčve u jepte mčsim edhe nč shkollč e duke u pčrkthyer e duke u mčsuar Apostollin , Pistevon , Paterimonin , e tč tjera, qč ti thoshin edhe ata shqip nč kishč...Dhe kur u ktheva mč 1886 nč Luaras ...Stefan Kostč Rrapo, mč thotč: Dhaskali simvjet na ka mčsuar vjershčn e Shčn Llazarit ta dimč pa kartč, e kemi kčnduar ditčn e shenjtit dhe e kemi mbledhur vezč mč shumč nga motet e tjerč se na i jepnin nga dy e tri vezč nč ē do shtčpi. Dhe si ish i sčmurč atč na mčsoi edhe mua kčngčn e shčn Llazarit. (Petro Luarasi, Jeta dhe Vepra, f.30-31)
Nga veprimtaria e tij e shquar pėr krijimin e kishės se pavarur shqiptare nė SHBA (1904-1908)
po botojmė disa fragmente :
Gazeta Kombi, 10 janar 1908
"Zgjedhjet e shoqėrisė Besa-Besė ( ku u diskutua edhe per njė prift shqiptar)
Folėn Kristo Dako dhe FanNoli ...Pas priftit Jakob qė bėri tė njohur se arkipeshkopi rus Platoni do tė ndihmojė, z.Petro Luarasi me njė fjalė tė shkurtėr rrėfeu mirėnjohjen qė do tė kenė shqiptarėt nė kishėn ruse porsa tė ndihmojė tė fillojė kisha shqip. Kėshtu mbetėn tė gjithė tė kėnaqur e plot gėzim nga kjo.
Nga njė rekord zyrtar i marrė nga arshiva e zyrės civile Hudson, tė botuar mė vonė nė Kalendarin e botės, 1939
U mbajt njė mbledhje tjetėr e cila zgjodhi njė komision qė tė kėrkojė kandidaturėn e njė shqiptari pėr prift. Dhe kandidatė ishin dy: Fan Noli nga Bostoni dhe Petro Luarasi nga Klintoni Mass tė cilėt u votuan prej delegatėve tė Natic-ut,Balboro-it, dhe Hudson-itdhe fitoi Fan Noli qė tė dorėzohej prift
Veterani Guri Sevo, shkruan
Edhe nė ēėshtjen e kishės shqipe qė lojti njė rol tė madh nė lėvizjen kombėtare tonės, Petro Nini Luarasi ka qenė flamurtar i parė, jo vetėm nė Shqipėri po e po, por edhe nė Amerikė. Mė 1905 me rastin e refuzimit tė priftit grek tė Ėochester-it,Mass, qė tė mbulonte njė shqiptar tė vdekur, shqiptarėt iu lutėn Petros tė bėhej prift...Pėr hir tė ēėshtjes shqiptare edhe prift do tė kish pranuar tė bėhej Petroja por ai ia lėshoi vendin njė shqiptari mė aksios pėr kėtė zyrė tė shenjtė Fan Nolit...
(Guri Sevo, Mėsuesi im i shqipes, 1936, f.84-85)
Pasi u dorėzua Fan Noli prift mė 25 mars 1908 nxorri meshėn e parė shqip nė Boston i vetmi qė mund tė zinte vendin e psalltit qe Petro Luarasi...natyrisht nuk gjendej psallt tjetėr nė gjuhėn shqipe i pėrgatitur. Z.Luarasi psallti mirė. Pas ungjillit mbajti njė fjalė pėr kėtė ēėshtje dhe provoi dobitė qė do tė kish patur atdheu tonėporsa tė kish pėrdorur gjuhėn e vet nė kishė. Si u mbarua mesha foli Petro Luarasi ėrmbi kėtė ēėshtje shumė bukur. Shumė shqiptarė porsa dėgjuan se ai (Fan Noli) u urdhėrua (prift) prej episkopit rus u bindėn se me tė vėrtetė ėshtė ortodoks. Pas kėsaj ata qė ishin mė fanatikė ndjekės tė Patrikanės, u bėnė mė tė zjarrtit e kishės shqipe. Kuptuan se nuk ėshtė mėkat tė pėrdoret gjuha shqipe nė kishė si u kish thėnė dhespoti dhe qė tė gjitha mallkimet kishin qėllim politik (Kombi 22 mars 1908)
Guri Sevo shkruan: "Si mbaroi mesha Petro sa sqante nga gėzimi! dikush i tha qė prifti shqiptar qenkesh me tė vėrtetė shumė i zoti.
-pėrndryshe nuk do tė vinte mitron pa vėnė kamillafin, iu pėrgjegj Petro pėr tė caktuar kryelartėsinė me tė cilėn e nxorri meshėn e parė prifti i parė shqiptar Guri Sevo, Mėsuesi im i shqipes, 1936, f.86)
Mesha nė Hudson Mass
Siē dihet nė Hudson u fillua shoqėria kishtare Nderi Shqiptar prandaj pas Bostonit natyrisht vjen Hudsoni. Kjo shoqėri vuri nė praktikė idenė e fillimit tė njė kishe shqip duke mbledhur ndihma dhe duke dėrguar priftin Fan Noli nė Nju Jork. Pas meshės mbajti njė fjalė greqisht Fan Noli (qė krijoi keqkuptime ndėr dėgjuesit). Pas fjalės sė priftit z.Petro Luarasi foli shqip mjaft orė dhe shumė bukur . ( Kombi, 27 mars 1908)
Fan Noli ka shkruar:" Petro Nini Luarasi ish i pari pionier i lėvizjes kombėtare nė Amerikė
Nė Kongresin e Dytė tė Manastirit qė u ēel mė 20 mars 1910, nė tė cilin Petroja mori pjesė si pėrfaqėsues i shoqėrisė Lidhja orthodhokse, i Negovanit e Ballkamenit, Petro Nini Luarasi u shpreh:
Ēėshtjet e shkronjave dhe tė programit tė pėrparimit e biseduat; dhe zotnija juaj dhe tė gjithė shqiptarėt e vėrtetė pėr kėtė gjė po pėrpiqen dhe punojnė. Po unė nė kėtė mbledhje, jo vetėm si pėrfaqėsonjės i Negovanit dhe i Ballkamenit, po edhe si i krishter orthodhoks shqiptar, pėrfaqėsoj edhe Lidhjen Orthodhokse tė Shqiptarėve andaj do tė pėrmbėshtillem vetėm duke folur pėrmbi ēėshtjen pėr tė cilėn jam i dėrguar: Me tu shfaqur librat shqip nė kohė tė ttiranisė, sa shqiptarė orthodhoksė qė kishin ndjerė mungimin editurisė, si tė uritur fort i pushtuan shkronjat tona dhe me ēdo mėnyrė, pa vėnė re ēdo therrori qė do tė na rėndonte nisėn tė nginjeshin me mėsimin e gjuhės sonė duke u gėzuar pėr diturinė shqipe mė shumė nga vėllezėrit tanė shqiptarė katolikė; se kėta , nėn urdhėr feje tė Shenjtėrisė sė tij Atit Papė, kishin dhe kanė liri tė mjaftė pėr tė lėēitur diturinė nė gjuhėn shqipe. Tek ne kleri grek, jo vetėm na mundon dhe na ndalon me mallkime, por edhe pėrdor ēdo farė mėnyre pėr tė na sprapsur nga shkrimi dhe mėsimi shqip.
Si tė uritur, pra, qė kanė qenė Orthodhoksėt shqiptarė pėr shkrimin shqip, shtatuan shoqėrira nė Bukuresht e Sofje dhe kudo ku gjenin mbrojtje e liri .Tani nėn liri konstitucionale shtatuan shoqėrinė Lidhja Orthodhokse e Shqiptarėve me qendrėn nė qytet tė Korēės pėr tu mbaruar nga orthodhoksia elinishte e grekėrve dhe ne pandehmė se Qeveria do tė na ēmonjė punėn tonė, do tė na japė liri, tė drejta dhe siguri nderi e jete....
Ju lutem zotėrinj, vėllezėrve tanė, bashkėkombėsve myslymanė dhe katolikė, a dotė mos vuajnė keq kur tėshohin qė njė pjesė e trupit shqiptar po vuan dhe humbet pėr qejf tė klerit grek?!
Andaj si anėtar i Lidhjes Orthodhokse tė Shqiptarėve u lutem sė nderēmes qeveri si dhe tė shumėvlyerit Kongres tė sotmė qė tė veprojnė ku duhet pėr tė drejtat e Lidhjes Orthodokse tė Shqiptarėve e cila veē qeverisė konstitucionale dhe mėmėdhethit tė dashur tjetėr mbėshtetje ska.
Rroftė Shqipėria!Rrofshin Shqiptarėt!
P.Raullasi (Pseudonim i Petro Nini Luarasit)
(P.Raullasi, Shqiptarėt orthodhoksė dhe rregjimi i sotėm Lirija, Selanik 1910, v.2, nr.81, f.1-2) P.Raullasi (Pseudonim i Petro Nini Luarasit)
Fjala Protestant e di qė ėshtė fjalė evropjane, tė cilėn e pėrdorin nė shumė gjuhė, dhe tregon prote-sto; dhe protestantė quhen ata qė kanė bėrė protesto nė fenė e krishterė, dhe janė njė farė dhogmė e fesė sė krishtėrimit. Protestantė njoh shumė, si njoh dhe katolik, muhamedanė, judhenj dhe tė tjerė. Sa herė hasem me protestantė, flas me ta dhe bisėdonj, siē e meriton me njerėz tė kungajkės dhe tė bashkėrisė dhe tė qytetėrimit, me ndryshim qė ata janė protestantė, dhe unė orthodhoksė. Po rrėfenj zėmėrkthjelltazi se pėr hir tė fitimit lėnduar kurrė nuk u mora vesh pėr ndonjė qėllim fetar me protestantėt.
Po ndė ėshtė se tė pėrkthyerėt e Shqiptarėvet nė masonizmė dhe protestanizmė - proselitizmė qė u ēpik tjetėrpėrtjetrazi dhe pėr qėllim tė veēantė nga shenjti i Kosturit - i kllet kaqė frikė shenjtit tė pėrmendur, ēdo tė bėnte vallė ky mitropolit, qė ka veshė po sdėgjon, kur tė mėsonte se Grekėrit e Elladhės fort orthodhokse tangra - mangra si kope me gra e fėmijė qė prej tridhjetė vjetėsh po emigrojnė tė shtėpirohen nė Amerikė, nė kėrthizėn e protestantėvet, ku mallkimet dhe aforizmat e tėrshėnjtėrėsisė sė tij dėrrmohen nė shkėmbinjtė e sė vėrtetės sė kthielltė, me qėnė qė nuk ka asnjė blerės pėr tė tilla tregėtyrė tė rremė dhe foshnjarak tė shortit fillaretik orthodhoks? Apo mos ēatdhetarėt grekėr tė pėrēkulur me gjithė fėmijė janė dėrguar nAmerikė prej shėnjtit tė Kosturit me qėllim hakmarrjeje kundėr tė pėrkthyerit tė protestantėvet nė Shqipėri dhe tė proselitizojnė protestantėt e Amerikės nė orthodhoksinė greke?! (Petro Nini Luarasi, Mallkimi i shkronjave shqipe Fragment i shkeputur nga teksti Origjinal, Manastir 1911, f.21, e ribotuar nga Mesonjeorja, 1999, f. f.42)
--------
Pra po e pėrsėrisim qė Petro Nini Luarasi ka vetdeklaruar nė korrik 1911, njė muaj para se tė helmohej:
"Sa herė hasem me protestantė, flas me ta dhe bisėdonj, siē e meriton me njerėz tė kungajkės dhe tė bashkėrisė dhe tė qytetėrimit, me ndryshim qė ata janė protestantė, dhe unė orthodhoksė. Po rrėfenj zėmėrkthjelltazi se pėr hir tė fitimit lėnduar kurrė nuk u mora vesh pėr ndonjė qėllim fetar me protestantėt".
(Petro Nini Luarasi, Mallkimi i shkronjave shqipe Kjo eshte shkeputur nga teksti:\Origjinali,Manastir 1911, f.21, e ribouar Mesonjeorja, 1999f. f.42 )
Shpresojmė qė vetdeklarimi i Petro Nini Luarasit te jene i mjaftueshme per te mbyllur hamendėsimin.
Krijoni Kontakt