Shprehjet e Reja

[Kryeplaku]

Përshëndetje miq të dashur,

kam 20 vjet i syrgjynosur dhe sa herë krijoj në shqip ndihem disi i disfavorizuar për shkakun se krijoj në një gjuhë me të cilën nuk kam kontakt të përditshëm gojor/verbal, por kam më shumë kontakt midis librave dhe gazetave. Ata që bëjnë librat dhe gazetat, poashtu, janë më të mëdhenj në moshë se unë dhe si rrjedhojë kam këtë idenë se në libra gjuha duket statike por nuk do të thotë se shqipja e folur është statike.

Midis kësaj teme ju ftoj të sillni shprehje të reja që përdor rinia shqiptare. Më intereson më shumë zona e Tiranës, meqë është kryeqytet dhe meqë në prozë më shumë Tiranës i referohem.

Me pak fjalë, nëse rinia tiranase sot ka zhargonin që e dallon (dhe këtu nuk po flas për dialekt apo shprehi krahinore, por po flas për evolucion gjuhësor të brezave), jeni të lutur të sillni këtu çdo shprehje që përdoret nga të rinjtë këto dy dekadat e fundit.

Faleminderit!

[Lulke]

Miredita Kryeplaku teme vertet intéresante . Nuk e kuptova pse e the kte ´ jam i syrgjynosur ´ ?! Jeton jashte dhe e ke te ndaluar te kthehesh ne atdhe ?! Sa per temen un nuk jam tiranase dhe nuk do te ndihmoja dot fatkeqesisht ...se ktu kam perdorur dialekte te ndryshme duke pâtur kontakt me trêva te ndryshme SHQIPTARE . Durrsak dhe kosovar me se shumti dhe tironca por te hérshem te viteve 90 ndaj nuk eshte e njejta gjeneration me kte tani . Me sa duket spaska shum tironca ktu po ishalla po na ndihmon Serafimi , i vetmi person qe ploteson kriteret e kesaj teme .

[ATMAN]

ok po filloj une i pari


KLB qe do te thote: kalo bukur

[Kryeplaku]

Atman,
Risia tek shprehja qe solle (dhe qe e kam hasur ne Facebook shpesh), nuk jane tre shkronjat e medha por eshte vete urimi. Ne vend se te thuhet "kalofsh bukur", thuhet "kalo bukur"... pra nga deshirore shprehja ka kaluar ne urdherore dhe per kete, kam friken, se do e kene fajin kosovaret.... eshte me te vertet risi ne shqip qe te perdoret urdherorja ne vend te deshirores. Gjithsesi, ata qe njohin mire gegerishten mbase mund te kene ndonje shpjegim per kete paradoks.

[Aferim]

Atman,
Risia tek shprehja qe solle (dhe qe e kam hasur ne Facebook shpesh), nuk jane tre shkronjat e medha por eshte vete urimi. Ne vend se te thuhet "kalofsh bukur", thuhet "kalo bukur"... pra nga deshirore shprehja ka kaluar ne urdherore dhe per kete, kam friken, se do e kene fajin kosovaret.... eshte me te vertet risi ne shqip qe te perdoret urdherorja ne vend te deshirores. Gjithsesi, ata qe njohin mire gegerishten mbase mund te kene ndonje shpjegim per kete paradoks.

Te pergezoj per temen.

Se pari, thene te verteten, nuk pelqej termin "kosovaret", ngase nuk ekzistojne te atille! Pse u eshte imponuar, eshte nje gje teresisht tjeter. Une parapelqej te quhen "shqiptaret e Provinces Shqiptare Kosoves", "shqiptaret e Ilirides", "shqiptaret e Çamerise", "shqiptaret e Lugines se Presheves Shqiptare", "Shqiptaret e trojeve shqiptare ne Mal te Zi" etj..........

Se dyti, po, sikurse edhe sqaruat vete, eshte e vertete se shqiptaret e Provinces Shqiptare Kosoves, me te vertete perdorin shprehje te tilla - ne Shqiperi, edhe me keq, perdorin barbarizma nga me te ndryshmet. Megjithate, nuk duhet paragjykuar, sidomos shqiptaret e Provinces Shqiptare KS nuk duhet ngarkuar me faj, ngase shprehje te tilla jane pasoje e pushtimeve shekullore ne ato troje, regjimeve diktatoriale etj etj....

Nese duam te jemi sa me te sinqerte, se pari ndaj vetes sone, duhet te pyesim; Pse shqiptaret anembane ende vazhdojne ne te njejtin drejtim? Sa do doja te dija pergjigjen, ama pergjigje dot nuk kam. Dyshoj te t'iu kene pelqyer barabarizmat dhe shprehje te tilla - kushedi?

[ATMAN]

ca ke bo mire ?


A ke pas nai cik tritol ?

[ATMAN]

Atman,
Risia tek shprehja qe solle (dhe qe e kam hasur ne Facebook shpesh), nuk jane tre shkronjat e medha por eshte vete urimi. Ne vend se te thuhet "kalofsh bukur", thuhet "kalo bukur"... pra nga deshirore shprehja ka kaluar ne urdherore dhe per kete, kam friken, se do e kene fajin kosovaret.... eshte me te vertet risi ne shqip qe te perdoret urdherorja ne vend te deshirores. Gjithsesi, ata qe njohin mire gegerishten mbase mund te kene ndonje shpjegim per kete paradoks.

Kryeplak




ne tironcit e kena gjakun e omel , kur vin ropt me jetu n'tiron ne i japim urdher me kalu bukur , po deshen me jetu keq le te kthehen anej ku ha pula gure ( shaka )


kuptimi inicialeve mund te behet edhe ashtu sic thu ti.

[Kryeplaku]

Një shoqe në linjë po më rrëfehej një ditë se nuk është si disa "pjeshka". U befasova kur e kuptova që tani edhe vajzat thërrasin njëra tjetrën "pjeshkë" atje hahaha

Nejse, prisja më shumë shprehje.... por më duket se forumsat janë emigrantë si puna e ime dhe normale që do e kenë humbur fillin, po si unë...

[eagle7]

Atman,
Risia tek shprehja qe solle (dhe qe e kam hasur ne Facebook shpesh), nuk jane tre shkronjat e medha por eshte vete urimi. Ne vend se te thuhet "kalofsh bukur", thuhet "kalo bukur"... pra nga deshirore shprehja ka kaluar ne urdherore dhe per kete, kam friken, se do e kene fajin kosovaret.... eshte me te vertet risi ne shqip qe te perdoret urdherorja ne vend te deshirores. Gjithsesi, ata qe njohin mire gegerishten mbase mund te kene ndonje shpjegim per kete paradoks.

Te uroj per temen Kryeplaku!
E pranojme fajin Kryeplak
Kosovaret lejne shenje kudo qe shkojne,dhe nderrojne dicka ,jane te prirur per reforma kisha thene, ne nuk deshirojme por urdherojme qe personi ne fjale te kalon sa me bukur dhe i prijme se mires.
Fjale te reja
flm-faleminderit
sps- ska perse
ntm-naten e mire
krejt i smute- ka domethenjen je cool njeri,i kalon kufinjte e tu
bee cool- frajer,behu vetvetja

[Vdekja]

Lavazh te makinave (Shqiperi) - Autolarje (Kosove)