YASMINA KHADRA
ĖNDRRAT E UJQVE
(roman)
E pėrktheu: Nonda Varfi


Si u kthye djali i pashėm qė shoqėrohej me poetėt dhe ėndėrronte famė e pasuri nė biznesin e filmit, nė njė vrasės mizor qė masakronte gra e fėmijė pa iu dridhur dora? "Ėndrrat e ujqve" tregon shndėrrimin e tij me hollėsi magjepsėse dhe gjuhė tė gjetur. Historia ndjek Nafa Ualidin nė Kasbah kur ky humb kontrollin mbi fatin e tij dhe tėrhiqet nga njė lėvizje radikale islame. "Ėndrrat e ujqve" tregon sesi zhgėnjimi kur gėrshetohet me zėrin tundues tė fondamentalizmit dhe kaosin e luftės civile, mund ta kthejė njė njeri normal nė njė vrasės me ndėrgjegje, nė njė qenie qė ngjall frikė e tmerr nė shoqėri dhe qė e pranon me pėrkushtim idenė e vdekjes sė tij.

Libri qė pėrshkruan mė mirė si krijohet fondamentalizmi islamik.
- New York Times

Njė shkrimtar qė e kupton njeriun nė ēdo rrethanė.
- New York Times

Yasmina Kadra ėshtė njė nga shkrimtarėt e rrallė qė na japin njė kuptim mbi dhunėn nė Algjerinė e sotme.
- Newsweek