Sllavishtja e influencuar nga gjuha shqipe

[Kreksi]

Jo ne dore por ne Dere, e thote fjala e urte..., hajde e mere vesh pastaj.

e di se thuhet në derë por kur është fjala për librat qe janë botuar koheve te fundit..na e kanë shperlarë trurin dhe librat na mbeten në dorë...lol !
...ç'te bëjmi me këto teori kopilësh sot...?
ata serbet e kanë llogaritur mirë, si e futet njehere kali i trojes brenda Akademisë sonë e pastaj shumë lehtë ekanë te na shpartallojnë, duke nxitur armiqesin ndaj institucioneve tona kjo banda e autorve tallava botoi libra me teori te mbrapshta qe ua shperlau trurin njerëzve gjoja se "pellazgu polli prej dheut në Ballkan"...lol..."pellazget hyjnor" "gjuha jone hyjnore"..."pellazget te zbritur nga Siriusi ku vtem drita per te ardhur deri tek ne në Tokë zgjatë 8000 vite, nuk e di se me çka kane zbritur në ballkan, ndoshta me shkalla..lol !

...dhe ne kete kaos, pro e kontra pellazhgesh, serbet i ferkojen duart..puna gjysëme kryer..ia dlen ta shembin tezen tone ilire qe na e kishin zili ...sepse e tere bota na e ka pranuar..dhe qe ne fund nje grusht morrash ia dolen ta perçajne cimentimine kombit tone; ilirizmin duke na shitur mende per nje pellazgjizem hyjnor te dalur prej dheut apo Siriusit se keshtu paska thene Homeri ?...shife njehere se ku ka shkuar mendja jone sot...ballafaqim ndaj shkences...a nuk eshte turpi me i madh ky qe kemi kryer deri e sot...?
shkiet ekane llogaritur mirë, duke ditur nje dite se ndonje Akademiku shqiptar do i plasi truri dhe do e shprazi tere mllefin edhe ndaj asaj epokes patriotike te komunizmit qe kontribuan n te miren e kombit tone, ai tani do nxjerri te ligat..; vetem per inat te pelllazhgomanjakve...dhe keshtu ia arrijten qellimit shkiet...na shpartalluan e hameruan me njeri tjetrin per teori mjegullash krijuar mbi mite...trup !

[arbereshi_niko]

Kreksi,
ne pjesen e pare te postimit me duket se po shikoj filma fantastiko-shkencor, lufta e yjeve dhe star trek...
Ne pjesen e dyte, sikur je kthyer ne toke...
Por kam shume frike qe ti o po nenvlereson si teper shqiptaret..., ose po i mbivlereson teper serbet...!
Pasi nuk ka mundesi te kene bere plane dhe hesape serbet, qe nje dite do te lajthisin akademiket shqiptar..., per pastaj..., kush e di kur... dhe si...
Ketij diskutimi i thuhet ndryshe..., futja n'pordhe e gri sallate..., kaq!
Shkiet ose sllavet serb, nuk ja kane arritur asnje qellimi, ata nuk jane as me pak dhe as me shume se sa jemi neve ( ne çdo drejtim )...,
por ata te pakten e duan njeri-tjetrin me shume se sa e do shqiptari-shqiptarin. Vetem ky eshte ndryshimi!
Ndersa ata jane nje sojit te gjithe, neve jemi bere si lara-bala..., ndaj perçarjen e kemi me vehte, e nuk ka as nje keshtjelle te na mbroje, fatkeqesisht!
Kur i thone; Bashkimi ben fuqi! - ne te gjitha gjuhet e rruzullit tokesor, eshte konkluzion i vjeter sa vet bota.
Pershendetje

[Kreksi]

Po ashtu duket postimi im por mund edhe te gabojmi te dyt...nuk eshte nenvlersim per ne ky por autokritik, si iu besohet sot genjeshtrave ne media e libra perrallash...pra fjala eshte per prodhuesit e genjeshtrave qe mjerishte jane shqiptar e jo te huaj...te mos keqkuptohemi...
me duket jo serioze te besohet sot se "ne zbritem prej siriusi" apo "dolem prej dheut"...dhe me vje inati qe edhe te huajt kur lexojne mendime s keto nga ana jone...mos mendo se mburrem, por shqetsohem dhe turprohem ...nuk ka lidhje ketu me neçmimin por duhet te kemi turp se po e teprojmi me fantezit tona te mbrapshta...
pse ti a gezohesh â ? ...lol !

...sa per serbet as qe do kisha humbur kohen se nuk ia vlen te diskutohet fare per antikitetin per ta...por mos ti ngatrrojmi te lutem, ne kete tem flitet per gjuhesi, sllavishten dhe serbet nuk jane qendra e botes sllave ketu..ka tjere popuj qe flasin sllavishte jo vetem ata..pra te kuptohemi dhe etreta nuk jam une nismetari i temes.

[arbereshi_niko]

Une mendoj se te kam kuptuar drejt kur thua qe serbet kane bere" plane" qe nje dite do te lajthisin dekanet universitar shqiptar,
duke fluturuar me presh ( pras ose porri ), me fantazi qe sjellin devijim nga e verteta faktike, pra qe neve nuk vijme nga hana (hena), por jemi autoktone!
Po kete o i nderuar, e di edhe lopa! :-)
Ja pra ku e verejta ate nenvleresim dhe mbivleresim..., e gjitha ketu.
Une si ti, nuk mendoj qe vijme nga planete te tjera, por as nga Kaukazi, si ja do qejfi ndonje serbomadhi sllav por jo vetem, edhe ndonje telebani n'Kosov!
Ndaj per mendimin tim, fantazia me djallezore qe sjell varferi te shpirtit te shqiptarit, eshte ajo qe ti bjere gjoksit me grusht!
Te mbahet si me i zoti, me i bukuri, me trimi, me i zgjuari, pra ne çdo ane me superior se te tjeret..., kush jane rrenjet mijevjeçare? bah, me duket hallve e ftohte!
Neve po harrojme rrenjet me te vona, jo me ato me te hershmet, ku edhe historia ka humbur kujtesen, mire eshte ta mbajme, por krahas kesaj te mos
hedhim poshte rrenjet e verteta, ato qe na lidhin me Arberine dhe Epirin..., keto po qe jane rrenjet tona, jane te sigurta, jo ato te legjendave dhe hipotezave te kohes
qe humbet midis mjergulles se koherave, ku e denje per debat ushqimtretje...:-) vetem sa sjell konfuzion dhe ballafaqim kokefortesie, pra peme pa kokrra!!!
Ndaj Kreksi, jam me ty, ne vijme nga vijne e gjithe bota, jemi njerez qe Zoti e desh te nguliteshim ketu, ( s'ka merita per kete ), ishim ketu kur popuj qe sot hiqen te medhenj
por qe lyenin fytyren me dhjam dreri dhe visheshin me pupla!Asaj kohe.Por sot kjo i perket nje debati per katedrat universitare dhe kush per to me impenjim dhe devocjon i studion,
por qe ne kompleks nuk perbejne asnje PROVE per te qe te denje te jetojme krenare ku jemi..., e kupton?
E kunderta ka vlere, pra rrenjet me te vona, ato po, pasi eshte me e thjeshte te gjinden, te riperterihen, vlejne me teper, kemi vazhdimesi.
Por qe ja ketu e humbasim fillin, me legjendat, gojedhanat, kreshniket dhe zanat, por qe nuk kthjellon aspak ndergjegjesimin si identitet kombetar!
Kete desha te thoja, serbet e dine qe nuk ishin as ne enderr kur neve benim politike, visheshim me mendafshe dhe flisnim gjuhet te huaja, por mbi te gjitha u mesuam si mbahet Libri,
pra si duhej shkrojtur gjuha e tyre ( Qirilli dhe Metodi ) ne pershtatje me alfabetin e diturise se kohes..., u mesuam qe po te konvertoheshin ( ne krishterim ) nga barbare nuk do te ishin me
skllever ( sllave ) , por te lire sikur ne ( iliret )..., por qe ironia e fatit e solli qe pikerisht ai guri i themelit u rrukullis, ku me pas humbi rendesine e vet!!! (Proverb shume domethenes )!
Sot ne kerkojme gjurmet neper mjergull, por qe sklepat nuk na lene, e kam fjalen per ata qe kane mesuar shqipen ne medresete dhe gerthasin "patrotizem, patriot, patriaaaaaa"!
Vihet ne rradhe te pare rregull ne shtepi, pastaj pretendohet te na respektojne bota...:-)
Pershendeje

[Kreksi]

"Gjëja tjetër që na habit tek ky volum është thjeshtësija dhe vertëtsija e shkelqyër që autori na jep përmes këtij fjalori, saktësishtë, duke treguar dallimet e tërsishme te Shqiptarëve ose shkyptarve më dallime të ndryshme të idiomave kaukaziane, shërben që, të perbyset nga rrënja hipoteza e dashur nga Pukevilli, një hipotez që kurrësesi nuk do duhej ta shpaloste, sikur të t'ia kishte filluar si një kritik, mirë, por t'ia fillonte para se gjithash nga gjuha.
Më plotë konsideratë personale për autorin që na inspiron më mënyrën e tij të drejtë, më kërkimet tija të mahnitshme, deshirën e tij të flakët për të gjetur te verteten, por këtu né nuk mund të evitojmi detyren e veshtirë dhe ta kritikojmi rëndë sistemin e tij etnografikë.
Hipoteza që autori Pukevill i nxjerrë Albanët e Ilirisë nga Albania aziatike ishte perhapur edhe më parë nga Eneus Silviusi, nga Magini, nga Antonio Bofinusi, dhe nga Filefo, mirëpo ishte mprehur mirë nga Leibniçi i cili shpalos dallimet absolute të gjuhëve të Iberisë dhe Albanisë së kaukazit nga Albania e Ilirisë. Angelo Masci, një dijetar napolitenë, i cili duke sjellur arsyjet e Lebniçit, ai shton më tej shumë me të drejtë se, do ishte absurde të bartëshin popuj të tërë në këtë rast kur nuk ka asnjë burim historikë të migracionit të tyre dhe se kur iu gjëndet një origjinë natyrale nga popujt autokton që historia i vendos pozitivishtë në vendin e tyre. Pra, kjo hipoteza kaukaziane edhe kështu e shpartalluar, është rimarrur më vonë edhe nga Adelung në vepren e tij shkëncore ku, Mitridatët, më një ndryshim tjetër, ishin Albanët sipas tij, të njejtët më Allanët, popull shumë i madh dhe i perhapur, që perfshinin një pjesë të madhe të Skitisë.
Pra Adelin i shtyër nga një citim i Marcellinit i cili i ka shtyrë edhe dijetar tjerë në te njëjtat idé se, Alanët ishin Albnët. Mirëpo siq dihët, Alanët kishin bërë shumë herë sulme në Traki dhe Mëzi gjatë shekullit të II-të dhe V-të pas Krishti, i gjëjmi këto prova se, në vitin 1398 një grup i këtyre Alanve vëndoset në Bullgari, pra ekziston vetëm se një pretekst historikë për ti kërkuar edhe pjesë tjera të këtij populli në Maqedoni dhe Ilirië. Alduini pra, duhej të shtonte se, nëse demontrohët kjo se, ka patur mundësi të një shpérngulje të këtyre popujve dhe se, është kundërshtuar kjo nga dijtari danez Suhm se, Alanët ishin shumë të afërt me Gotët, të cilët flisnin një idiom ose gjuhë të perafërt ku shumica e fjalëve gote, sllave dhe kelte që, Lebnici i ka vrejtur tek gjuha shqipe, spjegohën lehtë dhe bëhën si prova në favor të origjines së tyre alanike.
Mirëpo kjo hipotez sadoqë e veçantë, permbyset, sepse Albanët ekzistonin në Ilirië edhe më parë, para migracioneve te këtyre Alanve. Asnjëherë nuk e kemi provuar në një mënyr të duhur se, Albanët tek Ptolemeu janë një interpretim modernë; dhe, mund të japim provat por ende mbetet mprehja e opinioneve, nga të cilat fiset shqiptare, pa e patur asnjë emër të perbahkët por, ekzistonin me emra të ndryshëm në gjirin e Ilirisë së vjetër ku do ta demontrojmi pastaj në vijim.
Kalojmi tani tek Pukevilli;
Së pari, nuk është dinjitoze aspak nga ai që ta injoroje këtë qështje, ku, nëse ishte në dijeni për punimet e mëparshme të dijetarve para tij, pse e ka fshehur këtë padrejtsi ndaj këtyre dijetarve aqë të famshëm ?
Mirëpo më kryesore është të shohim nëse historiani i ri ka dhënë argumente të reja në favor të kësaj hipoteze.
Në vendë që ti kërkoje arsyjet për të dhënë prova se, emri Alba ka hyrë vetëm se nga interpretimi në tekstin e Ptolemeut, se në Iliri nuk ekzistonte në kohërat e vjetra ky emër, pra, kërkimet e para që duhej ti ndërmerrte Pukevilli në interesin e sistemit të tij, ku ai afirmon se, Albanët kanë ardhur në Iliri nga Kaukazi, dikur moti, në kohërat që nuk mbahët mendë...?
Pra, nëse shqiptarët janë banor të Ilirsë që prej kohnave te lashta e që nuk mbahën mendë, ç'do diskutim merrë fund këtu !
Né nuk do kërkonim diçka më tepër se, gjithçka që ka ndodhur në kohërat e lashta para historike, këto migracione nuk i interesojnë askujt.

Mirëpo nga momenti që kur prisnja nga Pukevilli që të na i spjegoje këto migracionet e popujve, që nuk mbahën mendë, nga kaukazi drejtë Ilirisë e Maqedonisë, e shohim se ai anon mënjëherë tek disa gjeograf orientalistë te kohës moderne, duke i kërkuar disa fise tartare, hunike e mongole të cilët banonin në Kaukaz ndoshta në shekullin VI-të pas krishti e ndoshta edhe më vonë, në shekullin e XII-të, sepse, Pukevilli këtë e le të pa percaktuar, ngase edhe këta gjeografe orientalistë nuk e thojnë se kur ekzistonin këto fise nga pikpamja kronologjike. Mirëpo pa vëndosjen kronologjike, së paku të perafert të këtyre popujve të Kaukazit dhe pa asnjë indikacion të epokës së migrimit të tyre në drejtim të Greqisë, ne hecim absolitishtë mbi dallgë, vetëm duke bërë kërkime te disa emrave t ngjajshëm që nuk japin kurrfarë provash sepse, këto mund te aplikohën në dy migracione, pra në drejtime te kundërta.
Si për shembull: të pranojmi se, Geglasët e Shqiperisë të ishin Gegêt e Kaukazit, që t'ia plotsojmi deshirën Pukevillit, çka mundemi të perfundojmi këtu ?
Gegët, thotë Pukevilli, erdhen nga Kaukazi në Iliri, mirëpo dikush tjetër do thoshte më të njejtat arsyje se, Gegët janë të ardhur nga Iliria në Kaukaz, si e shohim edhe në ditët tona një grup e boshnjakve migroi në Nubië ku atje do të kishin patur mundësi të krijonin një komb sikur ti kishim lën të qetë.
Poashtu të gjitha këto homonime që nuk japin asnjë provë se, a ishin te sakta apo jo, i humbin të gjitha te drejtat nga ana jonë, sidomos kur vrejmi se janë të imagjinuara, si per shembull:
Doskët e Kaukazit që i shkruajmi njësoj si Tuski, janë sipas autorit, Toskët e Shqiperisë. Mirëpo kjo ngjajshmëri, e vetmja që autori e spjegon, bëhët e pa kuptimtë kur i shohim se, Toskët janë një emër thirrës që vjenë nga një lum që quhet Takson dhe tjetër gjë është se, Tuski ngjason më shumë në Toskanën në Itali dhe në Toskët si fis i Shqipërisë.
Herat tjera Pukevilli i pershtat më lehtësi disa emra të pa sakët si për shmbull; emri =Scheptechepes= që e ka gjetur tek një gjeografë armenian, pra i intuazmuar Pukevilli përmes këtij emri gjën emrin "shqiptarët" megjithatë i vrenë këta të njëjtit "shqiptar" edhe tek Plini më emrin Skirtari, pra, nve dyshojmi se emri Sheteship është vetëm se ngatrrim i emrit Sebapsish, thjeshtë një fshat i Abkazisë.
Shpeshëherë Pukevilli kërkon nga etimologjia e largët kurse origjina natyrale gjëndët në vendin e duhur; për shembull, ai don ti ngjes Mirditët e Shqipërisë me Mardët ose Mardaitët si dhe disa fise tjera persane.
Mirëpo tek një citim nga Don Kasiusi, ai na mëson se në malet, në mes të Maqedonisë, Trakës dhe Mizisë, aty kishte dy popuj, Serdët dhe Merklët, të parët ishin këta Serdët te cilët quhen edhe me emrin Sardikas (Sofia aktuale në Bullgari) kurse fqinjët e tyre Mardët shtrihëshin deri në Shkup dhe tek burimi i Vardarit, pse të kërkohët koti në Persi kur i gjëjmi këta emra edhe në Maqedoni ?
Ishim tepër të habitur ti shohim Daboët, popull i madh e nomad i brigjeve të detit Kaspikë, cituar nga Pukevilli se ky emër i ngjason fisit shqiptar Dardë ?

Asgjë nuk ka të përbashkët nga burimet e vjetra historike se Dahoet vijnë nga Kaspiku në Shqiperi. Fjala =dard= është emri i një shtize në gjuhën kelte dhe mund të thuhet pa mëdyshje se ky është emri i vjetër i dardanëve, fqinjë të ilirve ose te njejtë si ilirët, pra, nuk ka asnjë arsye që dardët te kërkohën atje në Tartari.

Poashtu Pukevilli mundohet te kërkoj tek emri Antivari emrin e një popllade aziatike Antibarrani, zoti e di se për çfarë arsyje, por ai kërkon tek këta origjinën e Mirditëve sipas Mârditve e Mardëve të Kaukazit.
Fatkeqësija e këtij Antivarit apo Bari (sot në Mal të Zi), është se, ky vendë nuk njihët nga antikiteti më këtë emër, por sipas Bruzen, emri Antivari vjenë natyrishtë sipas Barit në Itali dhe se, Antivari ndodhet nga pozita gjegrafike perkundër këtij emri =Anti Vari=, pra, indikon pozicionin përballë Barit dhe nuk ka kurrfarë lidhje me Antibarranët e Kaukazit.
Pra, né këtu nuk do të humbasim kohën tonë që të ndjekim hap pas hapi dijetarin e njohur dhe të konsiderueshëm në një rrugë të cilën e ka humbur nderlidhjen.
Prandaj duhet ti thëmi njëherë e pergjithëmonse:: Tabloja e juaj e klasifikimeve të fiseve shqiptare është një sherbim i vlersuar që i keni dhën shkencës, mirëpo, ju e keni torthurua pa patur nevoj fare nga një vprim i shtrembruar si të një gjeniut Budbek, Ju kshillojmi pra, në emrin e shkencës, në emrin tuaj te shquar, fshini këta rrema e citime të shtrmbuara në edicionet e ardhshme, dhurojani keto homonime ndonjë amateri tjetër, që të perfitoni nga hapsira e pastruar ku aty do na mësoni në t'ardhmen gjëra pozitive mbi dialektet shqiptare, mbi zakonët dhe gramatiken shqiptare; pra këto janë menyrat e verteta për te gjetur origjinen e tyre dhe asnjëri nuk është si ju në gjendje ta kryej këtë detyr !
Pasi që e rrahëm hipotezen kaukaziane, aqë dobët të treguar nga Pukevilli, ne presim pergjigjiet më banale;
Athua se, çka do të shtoni në vendë te këtyre gabimeve që keni paraqitur në këtë librin tuaj ?

Mirëpo ne shohim se ekzistojnë arsyjet e paluhatshme për të parë tek
Shqiptarët vetëm se një popull të vjetër Europianë."

[Kreksi]

Hulumtime te reja:



Toponimet: rastësi te verteta apo fantezi ?

Miq te dashtun, ta analizojmi toponimin =Karagaç= laxhe dhe vendëbanim i vjetër i Pejës;

Nuk e besoj se nuk i shkuar ndërmend ndonjërit se; si dhe nga e ka prejardhjen emri =Karagaç= ?

Nga pozita gjeografike shtrihet në pjesën jug-perendimore të Pejës, rrënxë maleve me një naltësi që ndoshta si kalon 20 metra por sipas pozitës më dukët shumë vendë i pershtatshëm i ndonjë vendëbanimi të hershëm apo i kohës së Mesjetes.

Ju tregoj te verteten se pak kam hulumtuar rreth të dhënave arkeologjike në Karagaç as që kam menduar më parë se, aty ndoshta mund te fshihet nën rrënjët e drunjëve të vjetër të parkut, germadhat e ndonjë vendëbanimi të vjetër.

Mirëpo mbi çfarë bazash ne sot mund të hedhim këtë hipotez se, nën parkun Karagaç fshifen rrënojat e ndonjë qyteze të djegun ?
Do na dukej e pabesueshme kjo që të nisëmi vetëm se nga kuptimi i emrit =karagaç= përmes shqipes, por ju thëmë te drejten, gjithëmon më parë deri sot kam menduar se duhet te lidhejej ky emër vendi ndoshta nga epoka osmane permes gjuhës turke mendoja se rrënja e emrit "kara-gaç" spjegohet me diçka të "zezë"=zi, i zi...!

Sikur mos ta merrnim këtë drejtim te gabuar besoj se do mbetej njashtu për secilin prej nesh, por, rasti e deshti ndryshe, këtë herë isha më afër parkut Karagaç se edhe banoja aty perball dhe duke pirë duhan e vështroja me një sy tjetër pozicionin e kësaj kodrine të vogël që dominon pothuaja qytetin e Pejës me perjashtim të kodres tjetër perball saj që gjëndët më në veri për nja 2500 metra.

Etimologjia, athua se çka do ti ndihmoje Arkeologjisë do thoshim, por, unë nuk jam as njëri e as tjetri, dashamirë po por jo edhe studiues me frofesion, prandaj kur e marrim guximin dhe shkruajmi rreth një hulumtimi qoftë si amator, duhët të japim edhe pergjegjësi sepse në këto hulumtime asgjë nuk mund të vertetohet pa ia vën rrëmihsin nëntokës së Karagaçit, prandaj këto ide qëi ndaj me ju miq te dashtun duhët ti marrim vetëm se një veshtrim i lirë nga pikpamja e një amateri dhe mikut tuaj, prandaj te kuptohëmi rrth paraqitjes këtu më poshtë te analizave që kam tentuar ti spjegoj permes gjuhës shqipe, duke u nisur nga rrënja e fjalës "gac"/gaca/gacë, gaca e prushit, e zjarrit, prushit etj...

Nodoshta do befasoheni dhe do më thonit se; "çlidhje kâ fjala "gacë" më emrin Karagaç ?

Më lejoni ta analizojmi në pak rreshta këtu më poshtë, pa e zgjatur:

=Karagaç=
=Kâ-Râ-Gac-â=
Qyteti ku ndoshta dikur moti, si në tregimet e anekdotat popullore që thuhët se;
"...kâ râ nî gac n'at qytet, dhe u kall krejt qyteti.." gojdhana që dëgjohën gati se në te gjitha vendet tona si dhe tek popuj tjerë.

=Kâ-râ= është ra një gacë përmes erës, " e barti era dhe ra gaca në stog të sanës(kashtës) dhe flaka e mori mënjëherë..."
=ra gaca û kall kashta=
=Gaca=xixë apo xhixh e imët që ndahët nga ûna e drurit në zjarrë nganjëherë shkëputet më një shpejtësi të madhe dhe përmes erës mund te bartet diku në ndonjë vendë tjetër dhe ka rrezikë që të marri zjarrë një stog sane, kashta apo edhe ndonjë shtëpi...dhe si në ankdota të shumta rreth qyteteve që moren zjarrë dhe u zhdukën ato nga gaca aqë e vogël janë te shumta në rrefimet popullore.

2+2=4 apo 5 ?...apo t'ia lëmi lapsit ai e vendos..?



Më këtë analiz, patjetër se na duhet të japim edhe shembuj tjerë krahasimor rreth rrënjës së fjalës;
=Gac= për te ardhur deri tek emri
=Karagaç=, prandaj, ju lutemi mos të ngurrojmi ndaj këtij shkrimi nëse nuk keni njohuri edhe në gjuhët tjera, flas për miqët që nuk njohin sllavishten as frengjishten, pra mendoj se çelsi i deshifrimeve te toponimeve si dhe i disa fjalve të shqipës nuk mund të arihët pa njohjen e këtyre gjuhëve, ju lutemi te mos keqkuptohëmi por te presim rezultatet e kësaj analize.

Siç e tham më sipër, disa deformime te fjalëve ose emrave të gjësendeve kanë kaluar nga njëra gjuhë apo tjetra pa ia vû veshin, te marrim fjalën që spjegon llojin e një buke të njohur dikur në popull më emrin;
=buka pogaçe=bukë që bëhët shpejtë e shpejtë dhe piqt mbi gaca prushi në zjarrë, që tek sllavet ka emër te perafërt;
=Pogaçica= bukë e pjekur mbi gaca ?

...e shifni tani se si erdhem deri tek emri gaca përmes një gjuhe te huaj por që spjegon të njën gjë, bukën e pjekur mbi gaca prushi:
=Gac=xixë, xhixh shqip, prushi,
=Gaç=lakim sllavë ?
=Po-Gaçé=
=Po-Gaç-ica=bukë pogaçe(po-gaçe)=bukë e pjekur mbi gaca.
Prandaj, permes kësaj analizës së shkurtër krahasimore që shpalosa këtu mendoj se rezultati duhet te dali i njëjti edhe rreth toponimit të emrit Kragaç që sot njihët si Parku i Karagaçit si vendë atraktiv për shetitje dhe pushimore në shËrbim te qytetarve të Pejes prej disa dikadave.

Ne mund te shkonim edhe më tutje duke e analizua rrënjën;
=Gac=
=Gaz=
=Gas=
Anuk ju duket te lidhura me njera tjetren ?
Qete tri këto elemente marrin flakë apo jo, pa ironi, mos te vijmi edhe deri tek Gaza palestineze...mjerishtë që kjo Gaza si Gaca e zjarrit prore shkakton tragjedi te mëdhaja, fatkeqësishtë aksidente që vijnë nga zjarri që nuk është shuar si duhet !
======================
Perfundimi:
======================
Më lejoni ta analizojmi në pak rreshta këtu më poshtë, pa e zgjatur:

=Karagaç=(rrënja "gaç")shifet se nuk ka lidhje me fjalën turke "kara+gaç" sepse nuk rroket nga asnjë rrënjë e gjuhëve tjera përpos shqipes.
=Kâ-Râ-Gac-â=ra gaca ?
=Po-gaç-e=(Buka Pogaçe) krahasim ku edhe këtu hasim tek rrënja =gacë=që sllavishtja e ka lakuar në "gaç" ndoshta nga pamundësija që të thuhej gaca dhe ka mbetur në vendë të =Gac=Gaç lakim nga sllavët prej shqipës ?

Argumenti tjetër është edhe fjala "pogashiti":
="Gashi"=shuarje zjarri (ugasi)
="Pogashenje"=(ugasi)
="Gashé"= në frengjishte, (shuarje jete=gâchér la vie), pra, siç e kemi cekur edhe më tej se, frengjishtja, shqipja e sllavishtja janë vegla pune për gjuhëtarët te cilët perpiqen në deshifrime te shkrimeve te vjetra si dhe për të arritur deri tek etimologjia e disa fjalve që lidhen njera me tjetrën, kuptohet pra ndërlidhja e hisndo-skitishtës së lashtë që nuk është asgjë tjetër perveçse pellazgjishtja apo indo-europianishtja term ky sipas studiuesve të kohës moderne.

Qyteti ku ndoshta dikur moti, si në tregimet e anekdotat popullore që thuhët se;
"...kâ râ nî gac n'at qytet, dhe u kall krejt qyteti.." gojdhana që dëgjohën gati se në te gjitha vendet tona si dhe tek popuj tjerë.

=Kâ-râ= është ra një gacë përmes erës, " e barti era dhe ra gaca në stog të sanës(kashtës) dhe flaka e mori mënjëherë..."
=ra gaca û kall kashta=
=Gaca=xixë e imët që ndahët nga ûna e drurit në zjarrë nganjëherë shkëputet më një shpejtësi të madhe dhe përmes erës mund te bartet diku në ndonjë vendë tjetër dhe ka rrezikë që të marri zjarrë një stog sane, kashta apo edhe ndonjë shtëpi..
Siç e tham më sipër, disa deformime te fjalëve ose emrave të gjësendëve kanë kaluar nga njëra gjuhë apo tjetra pa ia vû veshin, te marrim fjalën që spjegon llojin e një buke të njohur dikur në popull më emrin;
=Buka Pogaçe=bukë që bëhët shpejtë e shpejtë dhe piqt mbi gaca prushi në zjarrë, që tek sllavet ka emër te perafërt;
=Pogaçic-a= bukë e pjekur mbi gac-a ?
...e shifni tani se si erdhem deri tek emri gaca përmes një gjuhe te huaj por që spjegon të njën gjë, bukën e pjekur mbi gaca prushi ?
=Gac=
=Gaç=
=Po-Gaçe=
=Po-Gaçica=bukë pogaçe(po-gaçe)=bukë e pjekur mbi gaca ?

Fantezi apo rastesi ?

[arbereshi_niko]

Shqiptaret kane patur gjuhe liturgjike ( pas ritualit qe ndiqnin ) greke dhe latine.
Kjo te pakten per mbi 1500 vjet! Nuk eshte pak…
Shqiptaret kane qene pushtuar pothuaj gjithe jeten, fatkeqesisht, te pakten keto dy mije vjetet e fundit.
Kuptohet influencen me te madhe e kane lene ata qe qendruan me gjate, ndaj nuk ndikuam neve te tjeret port e tjeret neve, pasi dihet boterisht perjashtojme pak aspekte, qe pushtuesi sjell e nuk merr hua, pasi flitet per huazime ne shqip e jo per influencime… - Ndryshe eshte zhvatja dhe vjedhja e pasurive…
Kur pra neve qe per te bere pak prokopi, detyroheshim te mernim rruget e kurbetit, e keshtu te sillnim pak para e jo vetem por edhe njohurite bashke me gjuhen ku qendruam…, pa diskutim qe ç’do shpikje o realizim I fund shekullit si psh. Tren, avion/aeroplan, traktor, tunel, makine, peniciline, hidrocentral, motor, cimento/beton, asfalt, trapano, torno, freza, kaçavite, vida, telefon, kopiuter, televizor, antene, autobuz, autostrade, satelit e lesh me qime… o qerime…, pra qe ne kohen e leshit ( sa per te qendruar ne teme ), kemi perdor fjale te huaja, pasi kjo shihet qe ne kohen e nastradinit me fjalet pisqolle/pistolete, nagant ose pampore, por qe tjeter gje s’ishin veçse deformime te fjaleve origjinale ose direkt marka prodhuese…,
Si psh fjala “ sharp” ne te vertete njezet vjet me pare, perdorej vazhdueshem nder ne, por qe ishte marka e jo emri i sendit ne fjale, po keshtu fjala “brava” e deres nuk eshte tjeter veç’se firma o marka e prodhimit,keshtu shume e shume fjale te tjera qe ishin “import” kryekeput.


Po sikur neve edhe fqinjet tane kane huazuar fjale qe jo gjithmone domosdoshmerisht kane qene "shpikje", por thjesht me ne perdorim ose "komode" ne shqiptim...
Kreksi, je me te vertete i pergatitur mire ne sa shkruan, por qe duhet theksuar qe nje huazim nuk behet pa nje shkembim informativ, pra kemi nje "import-eksport",
ne kuptim te ngushte te fjales..., pra sa kemi influencuar edhe na kane influencuar..., kjo nuk do shume universitet!
Ndaj nuk mund te pretendohet qe kemi influencuar gjuhen sllave, kur ata me pare se neve kane shkrojtur gjuhen e tyre qe Shenjt te nisur nga viset shqiptare u
dhuruan nje alfabet..., pikerisht kjo ndodhi pasi nuk ishte e domosdoshme te shkruhej ne nje gjuhe ametare, por çdo popull i pershtatej "gjuhes qe ishte ne mode" per kohen,
ndaj nuk u realizua nje gjuhe shqipe e mirefillte, pasi gjuha greke dhe latine, i plotesonte kerkesat, pra si per ata qe ishin te shkolluar duke sherbyer librat e njohurise se kohes,
si ajo fetare qe ishte e njerendesishme per aktet kryesore te jetes se perditeshme, lindje, pagezim, martese, vdekje por edhe aspekte te perditeshme si socjale ...
E mbyll me, nuk kam argumente te mjaftueshme per te pretenduar qe "neve kemi influencuar gjuhen sllave", por ndoshta nje shkembim te mirefillte, po, pasi kemi edhe preardhje
te njejte si popull, ketu hapet nje debat i pafund..., por qe duhet nenkuptuar qe sllavet jane asimiluar e jo shqiptaret arber/ilir, pasi erdhen e na gjeten ata!
Gjuha po qe ndrsyhon, por qe si rrace jemi shume e ngjashme, e thone kush e studion e jo une, pra edhe fakti qe sllaveve u mbijetoi vetem gjuha e te folurit, pas gjuhes liturgjike,
kjo ishte vetem incident historik, pasi per neve nuk shtrohej e nevojshme nje dallim percaktim gjuhesor, po ta pleqerosh drejte do ti japesh te drejte...!
Pershendetje e komplimente te sinqerta per impenjimin qe tregon. :-)

[Kreksi]

Ju faleminderit shumë arbëreshi_niko,

Shkrimi juaj shumë i amélmeritojnë edhe pergjigjie të ëmbël me Rrespekt të veçant mik i dashtun.

Por, të më lejoni, që ta leoni njëherë vetëm se këtë postim, e pastaj do të ju pergjigjem edhe disa pikave tuaja shumë interesante dhe te arsyeshme që i keni permendur në shkrimin tuaj;


Mirpo, edhe një lutje; nëse ju më konsderoni si fillestar në këto hulumtime, dhe të më pergjigjeni si një mik tjetër në fb. ku ai reagoi ndaj shkrimit tim pasi e qortova atë, dhe ky ma ktheu pergjigjien; " kreksi, a e din ti se sllavet erdhen në Ballkan vetem se PAS krishtit e kurse stela e Lemnos eshte e shkruar gati se 1000 vite para se te vinin sllavet në këto vise..."

Merreni me mend njehere, një gjë që edhe gjyshja ime e gjora e dinte se kur erdhen sllavet në Ballkan e ky trimi dyshonte gjoja se unë që mirrem rreth katër dekada me këto hulumtime nuk qenkam i në dijeni se kur erdhen sllavet në Ballkan ?

Se ai miku, pa patur afre asnjê lidhje me këto sekrete te historis as levizje te popujve qysh nga lashtesija; ka guxuar te marrë sopaten e te shkoje me pre bari n'livadh per së mbrapshti ..ku fjalën etruske "zemla" e kishte shqiperua në "zemra"...absurditete te ngjajshme kemi plotë sot tek kjo gjenerata e re e mbylllun në 29 000 kilometra katrore të cilet kurrë nuk kanë degjuar as lexuar se kush ishin skitët qe erdhen tek ne ne Ballkan 2000 para krishti, gati 3000 vite para se te vinin sllavet, e qê flisnin dhe shkruanin në gjuhet balte-sllave...me nje fjalë ishin po keta pellazget per te cilet me te madhe uluritet se ishin te paret e tanë, që në realitet flisnin gjuhet sllave por nuk kishin kurrfare lidhje etnike as me gjenetike me sllavet..ishin te bardh=bellashk=pellashk=pellazg, por jo vendas...se, perndryshe, sikur keta sllavofonët pellazgë te lashtë të ishin sllave apo etnis sllave si keta sllavet e jugut, historia e prejardhes sonë do perfundonte per tre minuta !...por jo, ende i lutemi zotit dhe shpresoj se jo....!
Dhe tani, a mos jam une fajtor që edhe Akademia e jonë e ka thënë kete qysh para tri dekadave, kujdes, mos te mashtrohemi tek keta pellazget sepse ...aat flisnin gjuhët balte sllave, dhe ka te drejte që nuk pranohen nga asnje akademik i yni, perndryshe; do ishte tragjike per ne...do merrte fund gjithqka sikur te pranohej kjo teori, dhe kemi fatin qe zgjodhem tezen ilire, sidoqoftë, më e drejta dhe shkon në interesin tonë ...!

Por, nese edhe ne ishim pellazg=bellashk e dikur paskemi folur një gjuhë që është e ngjajshme sot me sllavishten, a mund te themi se edhe ne praqenkemi sllavë ? ...jo, është absurde edhe kjo hipotez !
Mirepo edhe realiteti nuk mund te fshihet se dikur rreth 2000 vite para se te vinin sllavet, gjithë egjeu fliste p kete gjuhë, sllavishten, tabletat e linearve kuptohen në dy gjuhë sllavishte pra skitishte e vjeter(mos ngatrro me skitet e persise ju lutemi) se keta skitet ishin po te njejtit pellazgë, te races se bardh, bellci por jo sllavë, dhe ketu eshet problemtika ime, jam i v etmi qe mbroj akademiket tanë...dhe imagjinojeni jëhere se, asnjeri prej ketyre që kundershtojne kete teorin time skito-pelalzge as ketu ne forum, as në fb; as në 29 000 kilometra katrore asnjeri s kupton sllavishten dhe sulen ndaj akademis dhe ndaj meje qe e mbeshtes vetem teorin ilire te prejardhjes sonë. Pra kjo eshte absurde !sikur Arefi te me thoshte mua se, " pellazget flisnin arabishte dhe une ti kundershtoja atij qe e njef mirë arabishten me thelb e se unë se kuptoj asnje fjalë arabe, edhe ditur unë asnje fjale arabe, si ka mundesi qê Arefi, Kocaqi e shume tjere i hyjne nje pune ku nuk marrin erë afre në këto gjuhë, siguxojnë ata, vetem e vetem se sips hamendjes e logjikes së trurit dhe dikcionerit se; "sllaveterdhen ne ballkan pas krishti" elemnet bazë ky ? ... dhe sot kur hasim shkrime te lashta para sllave si "zemla" keta te paditurit i kthjne nê ship dhe i bëjnë "zemra" ... nuk eshte kjo absurde ?

[Kreksi]

Marashi, heroji i Lemnos ?

New York Times; Gjuha shqipe në mesin e tri gjuhëve më të vjetra të botës ?!

Si ka mundësi që lexuesi yni t'iu besoj këtyre mashtruesve që shperndajnë lajme te rrejshme ?

Pse dhe nga kush perhapen pretendime te pa baza nga këta persona dhecili është misioni i tyre ?

Si te mashtrohet populli shqiptar me pretendime fanteziste ?

Cili është interesi i këtyre propagandave mashtruese?
"Një studim i ri sugjeron se, familja indo-evropiane e gjuhëve ka origjinën në Anadoll, apo Turqinë e sotme.

Hulumtuesit kanë studiuar evoluimin e fjalëve në të gjitha gjuhët moderne (130) dhe të zhdukura nga familja e gjuhëve indo-evropiane dhe krijuan një pemë si pik informimi që tregon marrëdhëniet midis gjuhëve të ndryshme.

Një hartë e bashkangjitur kêtij studimi tregon secilen degë që ndoshta u ngrit nga ky vendë para se të përhapet dhe të ndryshoje në rajone të tjera.

Një hipotezë konkuruese e vendos pikën e origjinës së gjuhëve indo-europiane në stepat e Ukrainës së sotshme dhe Rusisë, në veri të Detit të Zi. "
================================
"A new study suggests that the sprawling Indo-European family of languages originated in Anatolia, or modern-day Turkey.

Researchers studied the evolution of words across 103 modern and extinct languages from the Indo-European language family, and created an information tree showing the relationships among the different languages. An accompanying map shows where each major branch probably arose, before spreading and diversifying to other regions.

A competing hypothesis places the point of origin in the steppes of modern-day Ukraine and Russia, north of the Black Sea.
=======================
Te gjitha gjuhët europiane kanë lidhjet me gjuhët indo-skite e anatoliane dhe vetëm se pas shkrirjes së akullnajave te fundit fillojnë te vijnë migracionet e para nga te dy anet; perendimi e veri-lindja:
1.Së pari migracionet nga perendimi (Spanja)
2.Së dyti nga Iberia e Kaukazit, (baskët, iberët, etruskët)
3.Së treti nga migracionet pertej Danubit(Ukraina e sotme) që paten lidhje me Indo-Skitët të rrethit detit Kaspik, dhe;
4. Së fundit migracionet nga Anatolia (hititët, luvitët) !

Mos të pretendojmi as të lavdrohemi koti me këto mburrje se gjoja "e tërë Europa ka rrënjët nga shqipja) por është e kundërta; Te gjitha gjuhët rrjedhin nga këto degët që i pershkruam....
Pra, edhe gjuha shqipe është e formuar përmes huazimeve të shumta në mivjeçarët e kaluar, Ballkani është një vend i Europës që pati te njëjtin fat si Zvicrra e Austria që nuk u ndeshën me kohën e gurit pershkak të akullnajave që e mbulonin tërë këtë pjes te Europës nga Grenlanda e deri në cepin e Peloponezeve !
Prandaj, te dashtun miq, këtu është problematika e gjuhës shqip; tek klima !

Dhe për këtë arsyeje sot shqipja ka ngjajshmëri me te gjitha gjuhët europiane, ju lutemi pra që ta vejmi gishtin në kokë e të mendojmi se, nuk ka popull te lashtë me rrenjë nga Ballkani as nuk ka patur kurrë, (perpos asaj kohës së Nehandertalit para se te vinte njeriu modern nga Afrika, dhe këta u zduken..)

Te jemi te bindur se, shkënca sot nuk na lejon te genjehemi e te mashtrohemi nga njëri tjetri pa e ditur se si ishte fillii, se si dhe pse kushtet klimatike luajten rolin kryesor në formimin e gjuhëve europiane, pra te dashtun miq, mos te kcejmi shkallet fluturimthi pa prekur me këmbë sepse; dini se rrrena i ka këmbët e shkurta ?!
===========================

[Kreksi]

Marashi, heroji i Lemnos ?
New York Times; Gjuha shqipe në mesin e tri gjuhëve më të vjetra të botës ?!

Si ka mundësi që lexuesi yni t'iu besoj këtyre mashtruesve që shperndajnë lajme te rrejshme ?

Pse dhe nga kush perhapen pretendime te pa baza nga këta persona dhecili është misioni i tyre ?

Si te mashtrohet populli shqiptar me pretendime fanteziste ?

Cili është interesi i këtyre propagandave mashtruese?
"Një studim i ri sugjeron se, familja indo-evropiane e gjuhëve ka origjinën në Anadoll, apo Turqinë e sotme.

Hulumtuesit kanë studiuar evoluimin e fjalëve në të gjitha gjuhët moderne (130) dhe të zhdukura nga familja e gjuhëve indo-evropiane dhe krijuan një pemë si pik informimi që tregon marrëdhëniet midis gjuhëve të ndryshme.

Një hartë e bashkangjitur kêtij studimi tregon secilen degë që ndoshta u ngrit nga ky vendë para se të përhapet dhe të ndryshoje në rajone të tjera.

Një hipotezë konkuruese e vendos pikën e origjinës së gjuhëve indo-europiane në stepat e Ukrainës së sotshme dhe Rusisë, në veri të Detit të Zi. "
================================
"A new study suggests that the sprawling Indo-European family of languages originated in Anatolia, or modern-day Turkey.

Researchers studied the evolution of words across 103 modern and extinct languages from the Indo-European language family, and created an information tree showing the relationships among the different languages. An accompanying map shows where each major branch probably arose, before spreading and diversifying to other regions.

A competing hypothesis places the point of origin in the steppes of modern-day Ukraine and Russia, north of the Black Sea.
=======================
Te gjitha gjuhët europiane kanë lidhjet me gjuhët indo-skite e anatoliane dhe vetëm se pas shkrirjes së akullnajave te fundit fillojnë te vijnë migracionet e para nga te dy anet; perendimi e veri-lindja;
1.Së pari migracionet nga perendimi (Spanja)
2.Së dyti nga Iberia e Kaukazit, (baskët, iberët, etruskët)
3.Së treti nga migracionet pertej Danubit(Ukraina e sotme) që paten lidhje me Indo-Skitët të rrethit detit Kaspik, dhe;
4. Së fundit migracionet nga Anatolia (hititët, luvitët) !

Mos të pretendojmi as të lavdrohemi koti me këto mburrje se gjoja "e tërë Europa ka rrënjët nga shqipja) por është e kundërta; Te gjitha gjuhët rrjedhin nga këto degët që i pershkruam....
Pra, edhe gjuha shqipe është e formuar përmes huazimeve të shumta në mivjeçarët e kaluar, Ballkani është një vend i Europës që pati te njëjtin fat si Zvicrra e Austria që nuk u ndeshën me kohën e gurit pershkak të akullnajave që e mbulonin tërë këtë pjes te Europës nga Grenlanda e deri në cepin e Peloponezeve !
Prandaj, te dashtun miq, këtu është problematika e gjuhës shqip; tek klima !

Dhe për këtë arsyeje sot shqipja ka ngjajshmëri me te gjitha gjuhët europiane, ju lutemi pra që ta vejmi gishtin në kokë e të mendojmi se, nuk ka popull te lashtë me rrenjë nga Ballkani as nuk ka patur kurrë, (perpos asaj kohës së Nehandertalit para se te vinte njeriu modern nga Afrika, dhe këta u zduken..)

Te jemi te bindur se, shkënca sot nuk na lejon te genjehemi e te mashtrohemi nga njëri tjetri pa e ditur se si ishte fillii, se si dhe pse kushtet klimatike luajten rolin kryesor në formimin e gjuhëve europiane, pra te dashtun miq, mos te kcejmi shkallet fluturimthi pa prekur me këmbë sepse; dini se rrrena i ka këmbët e shkurta ?!
===========================
Para 100 vitesh në Lemnos u zulua guri me mbishkrimin pellazgë;
=MARAZ MAV=MARASHI MADH= ?

Desha te japi një perfundim në lidhje me deshifrimin e Steles së Lemnos.

Stela u zulua në anën Lindore te ishullit në fund te shekullit XIX-të , ne vendin e quajtur Polo-oki-ni (tani iu eshte ndrrua emri dhe quhet Kaminia, por, ne realitet asgjë nuk ndryshoi sepse;

Kaminia do thote vendë gurishte; =Gamur në shqipen apo pellazgjishten e vjeter.
Mirepo Polo-okini në kuptimin e gjuhës skitike do thotë; Gjysëm syri=në gjuhën pellazge te vjetër nga rrenja balte, duke u nisur nga baza e saj e gjuhëve Skitishte.

Gjuha e shkruar mbi këtë gurë varri ( aty shofim një ushtarë me mburoje e heshtë në dorë) deshmone se ky personazh nuk ishte prift siç janë munduar disa dijetarë ta deshifrojne, ishin krejte gabim...!

E kamë lexuar edhe Angjelin e para tij edhe Majanin e shumë jerë por, e pa besueshme kjo se, që te gjithë këtyre studiusve iu mungojnte baza e gjuhësisë Balte-Hindo-skite.

Më parë, para se te vinin te vendosëshin këtu Pellazgët, kjo ujëdhes ishte e banuar me një popullësi vendase autoktone para-pellazge, me siguri te rrënjes Dinarike që i perkasim edhe ne shqiptarët e jo asaj pellazge siç mashtrohen te gjithë studiuesit duke percjellur vargë njëri tjetrin duke shpie lexuesin në gabime te reja por për mua këto gabime janë te falshme.!

Si e thamë më lartë, Lemnosi ishte një kryqezim i shtigjeve tregtare (lundruesve) mallerash që vinin për mes Detit te Zi e lidheshin me Egjeun, patjetër duhej te kalonin permes Lemnos ku te gjitha metalet që kerkohëshin për nevojat e qytetrimit Egjeanë duhej te kalonin përmes kësaj pike strategjike tregtare.

E permendem se, ishulli Lemnos ishte i ndarë në dysh me dy popullësi krejtë te ndryshme.

Në perendim jetonin Mirini, ose banorët e urtë, Mirni ?
Në pjesën Lindje te Lemnos jetonin populli më i zgjuar se sa "Mirini" =te qetët, në pjesën Perendimore, pra, më të vjetrit apo vendasët thirreshin Mudri=të zgjuarit,te pjekurit, me një fjalë do thoshim se ky populli ishte i zgjuar= Mudri-osi ?

A ishin barbar banorët e Lemnos apo të qytetruar ?

Kopjen e ishullit apo modelin e bashkëjetesës në Lemnos sot mund ta gjejmi edhe në Qipër. Saktësishtë edhe para 3300 vitësh edhe në Lemnos u gjetën dy popuj te ndyshëm, njësoj si i gjejmi sot edhe në Qipër, por, cili ishte vendas e cili ishte i ardhur cili ishte barbar e cili ishte i qytetruar, ata qe ishin ne Lindje apo Perendim të Lemnosit ?

Pasi ti kemi studiuar mirë këta popuj do kemi mundësin edhe të nxjerrim perfundimin se;

Mirinji e Mudri (te mirët dhe të pjekurit, te zgjuarit) luftonin pa ndërpre mes tyre për sundim të ishullit, dhe kur sot hapen horizonte te reja studimesh mbi këta dy popuj te ndryshëm krejtësishtë si nga gjuha, kultura si dhe origjina e tyre.

Ti kthehemi Steles Lemnos

Te marrim një toponim cilin do sot në perimetrin gjeografik të Ballkanit, që pra ta marrim emrin gjeografik, Mavrova, liqe dhe lumë në Maqedoni.

=MAVROVA=(lumi Mavrova dhe hidrocentrali ndertuar sot në një Humnerë, gremin)
Ndoshta do thoshit se, toponimi emri "mavrova" vjen nga gjuha sllavishte apo bullgare apo e sllave te jugut ?

Do mashtrohemi;

Deshifrimin sipas mendimit tim;

=Mav= e gjëjmi edhe tek dy studiues shqiptar, Falaski dhe Ilir Mati me pak dallime por tek Mati eshte me i drejti por që te dy i afrohen por pa bërë asnjë analiz krahasimore se nga vjen fjala "mav" ;

Cila është rrenja e fjalës =MAV= ?

=Mavrova= që gjëndet sot në Maqedoni përbëhet nga formimi i dy gjuhëve me dy rrokje;
=MAV+ROV=MAVROV=
=MADH+GERMINA(humnera=rovina emadhe )
dhe kemi;
=Rovina e Madhe= ose Ravina(populloere) tê njëjtin rast kemi për Rovinj, Ragus=Dubrovnik=Rovina e Thellë=Dub+Rov-nik)ragusa lat.(kur erdhen pushtuesit sllavë iken banorët dhe u strehuan në një rovin të thellë, aty ndertuan Dubrovnikun e sotëm në Rovin t'Madhe.

=MADH+GERMIN=Humnera e Madhe= shqip !

Pra ti kthehemi edhe Steles Lemnos;
Për mendimin tim rreshti ne krye te steles duhet te ishte i pari kurse te tjeret vertikaljan te me vonshem ndoshta nga pasardhesit e Trimit ?

Në rreshtin e parë tek mbishkrimi mbi guri aty lartë Horizantal si në ilustrim kemi;
=MARAZ; MAV= jo Maraz siç pretendon Angjeli e të tjere;
=MARASH=është emri i herojit, Trimit, por ndoshta personazhi i gdhendur në guri emrin e ka patur Marash, ishte pra luftëtari i pjesës Lindore të ishullit të Lemnos, pra ishte Mudros;
Pa vështirsi do ta lexonim në gjuhën shqipe kështu;
=MARAZ;MAV=
=MARSH;MADH= ose (me reezerva)
=TRIM;MADH=
=MARASH i MAV= e cituam më siper, për te thënë
=i madh= në disa dialekte tona thuhët edhe sot;
=MAV=i MADH !
==============================
Të njohtohëmi pakëz edhe me etruskolog tjerë që tani janë bërë shumë..

Traduction de la stèle de Lemnos;

La seule façon de le faire est par le biais d'une analyse équilibrée des moindres détails sans perdre de vue le contexte plus large en même temps.
Disons défaire certains mythes qui continuent à élever leur tête hideuse.

Non, n'est pas un chiffre!
L'un de ces mots trop débattues est ?

Le mot est vu en A.2 et pris en charge par certains comme partie d'une phrase identification de l'âge d'une personne décédée par comparaison supplémentaire à étrusque.
==============================
E cekem edhe rastin e toponimit;
=DUBROVNIK=ROVINATHELL= si dhe;
=MAVROV=Rovina e Madhe, njashtu edhe tek Stela Lemnos kemi te bëjmi me fjalën pellazgjike =Mav= dhe heroin qe quhej =Marash= ose trim që e gjejmi ende edhe sot tek emrat shqiptar në Kosoë; =Marash, por kemi edhe toponimin me te njejtin emë, fshatin afër Prizrenit, Marash.

Nuk perqendrohemi për momentin në detajet tjera për te deshifrua Stelen e Lemnos apo shkrimin e banorve te izoluar pellazgë qe quhëshin =Mudri= se çka do thotë kjo se, ky emër dëshmon se nga vijne këta banorët e Lemnos që quhëshin Mudri dhe Mirini apo Mirni=te mirët, populli i qetë dhe Mudri të égrit ?

Pse vendi ku është gjetur ky shkrim quhej =Polo-oki-ni= i njohur qysh në kohën e Argonautve, disa dekada para luftës së Troje ? =(me vonë i vehet Kaminia)
Këtë do ta spjegojmi herave tjera...

Spjegimet rreth fjales; MAV qe vijne pas fjales MARAS; pa dyshim se behet fjale per emrin e heroit, Trimit te quajtur Marshi Madh !
=========================
A.2; Mund te lexohet dhe kuptohet ne gjuhen e sotme shqipe ! MARASHI MADH !
A.2. maraš;mav=MARSH I MADH ose =Trim =në gjuhën shqipe !
=========================
Kuptimi në shqip i mbishkrimit të Lemnos nga studiues te ndryshëm;
=========================
Stela e Lemnos sipas Majanit;

a.) "Holaiez naphoth ziazi,
MARAZ Mav
sial yveiz aviz
Evis zeronaith
zivai
aker tavarzio
vanalisal zeronai morinail"

Perkthim në shqip;
"Holaiez, nipi i Ziazi (?)
ka qenë maru
gjatë 39 vjetëve
gjatë tërë jetës së tij pranë
Zerona të këtij lokaliteti
ka qenë Krye prift i
tempullit të Zeronas të Marianës"
=========================
Stela e Lemnos sipas Nermina Vlora Falaski;

1.) "Ziazi" Maraz;Mav
2.) Zi ape fvis afis e fizoo zepon ai
3.)Zi fai aker taf apzi-th fama la zial;
4Zep o nai mapinail;Holaiezi.math Zivai"

perkthimi shqip;
" Zi a zi Maraz Maf zi ape fiseve a fis efis th h zer oh ne th si faj ?
Acer taft ar zi th. Fama pa zi u ap zer o nai mori na ip hopthi zi math h th si faj ?"

Si ka mundësi kjo që disa studiues pa patur asnjë njohuri rreth historisë së popujve të lashtë, pa ditur se kush ishin Skithët e lashtë, të gjuhës balte sllave(nuk kanë lidhje me sllavet e jugut fare perpos gjuhessi te themi; algjerianët flasin frengjishten por nuk mund ti quajmi francez ) pra si ka mundêsi kjo që pa e ditur lidhjen indo-skite-balte, dhe rrënjët e fjalve nga sanskrishtja guxojnë te kyçen dhe te botojnë libra rreth mbishkrimit të Lemnos ?...unë nuk i kuptoj këta dijetar mendjemdhenjë...?

Nga vjen rrënja e fjalës "jet-a" ?

Prej fjalës sanskrishte hinduse;"giv" vjen deri tek fjala "jeta" "jeto" jet" e nëse ju e deshifroni
ndryshe, anasjelltas, gjoja se nga Ballkani fjala "jet" kaloi deri atje në Hindi për tu ndryshuar
në "giva" atëhere unë po e marrë litarin ..!

...E njejta gjë vlen edhe per gjuhën etruske e cila eshte gjuhe skite e jo sllavishte se,
tjetër gjë është se; këta Skitët e huazuan prej Hindve, gjë normale sepse këta ishin
në kufi me Hindet ku pastaj edhe këta Skitet (sot të quajtur pellazgë) erdhen tek né
në Ballkan dhe më tej, ua shperndajten tërë Europës fjalën hinde =Giv=â= !
="giva"= hinde;
="zivai"=skite;(A.5. šivai)
=viata= dakët;
=zivaj=sllavët;
=zivjet=sll.(jet)
=zivjeti=sll.
="zivjeta"=(jeta) nga sllave kaloi në shqip u bë;
=jet=alb.
=jeta=alb.
=jeto=alb.
Nga baltikët kaloi tek italianët;
="vita" =këta ua dhan spanjolve si;
="vivedi" = kurse galet francezë e kthyen në ="vie" =anglét në;
="liv" = e skandinavët në;
="lif" etj...edhe né me siguri që e huazuam prej skito-baltve (pellazgeve=te bardhve=bellashkve që për mua janë këta Skithët e lashtë, jo iranian por kaspiane)...
Pra, që ta mbaji në mend këtë; kurrë nuk ka patur pellazgë autoktone në Ballkan, migracion te races së bardh nga Kaspiku po që historia i njef me emrin "skit" !
Per mua nuk ka popull pellazg, rac e bardh=bellashk po !
... ta fshijmi nga truri !
DESHMI ME ARGUMENTE RRETH RRENJES SE FJALES "JET";
Nxjerrur nga një websit slloven;

Websites zivjet.com*
=zivjet.net= zivjet.mobi=zivjeta= zivjeta.com=zivjeta.net ·
=zivjeta.mobi="jel to ima smisla da mi ne mozemo "zivjeta" kako zelimo i u kakvim kucama zelimo."
=========================
interpretimi sipas D'Angjeli;

"o llaj, që njef zit e tua, MARAS MAJ
si alli kuqë avis, viset e tu,
sheron aith siva la mala siell,
sheron ai Morenasit ahere o tavarzi"

"o llajez (kur) si phokja soli u sol)
shpetente aith vishthin e ti
dhe të nderonte, rrone, o harali,
sivaj (rro)
epte zi, u arratis phokja, sivaj;
Avis, u sul ky që, Marazi im, Avis; ah, umbi au "
=====================================
Perfundimi;
Mendoj se ky shkrim ka këtë kuptim;

*TRIM-MADH* përmes fjalorit të sotëm në gjuhën shqipe;

=MARAZ MAV i DIALYVEI=
=MARASh i MADHI=
=DIAL, (zial=DIAL) ?...=
=;Z; (à=est) vi= ?=
=;(Sevidto);+ S'ro ma it;
=(s'rrô-mâ-ai);
=ho-ô lâi ém=(vllau- ém);
=nà-fat- ziasi;=né te mjerët.
=là-(mirôm)=(trashegim)-là i dalàn ;
=(là një dial)= à vàkér;
=(à i vogél);
=tà var-zi-
="te varri zi-ô- jéton.âi !
=========================
Lexojmi aty edhe fjalen "mirôm" mos te mendojmi se eshte fjalë turke por është skite që do thotë;
=MIROM=Mirësi, lën trashëgim pasardhësit të tij me anë te deshirës së tij, pa ngatrresa, në mënyrë paqësore.
= "la trashëgim" la porosi me gojë "amanet", ndoshta para se te vdiste ky trimi MARSHI I MADH I la djalit tij te vogël, si trashëgim sundimin apo mos është fjala për paqën marrveshjen me armiqët që i kishin luftuar ?
=Mirom=Miran, Miram, vendi gjeti rehatin, paqën pasi u vra Marashi heroi Lemnos ?
Pra shifët që ishte i ri ky luftetari i Mudreve prandaj duhet besohet se çuni i tij duhej te ishte i vogël dhe permendet aty në mbishkrim fjala "vaker" =â-ker=keran, i njom, i that, i vetmuar, i vogël,i gjori, i n'hallshëm...i ligu ?
=VAKER="vakerr"=vâkér=vokerr=(kemi mbiemra te né ende "Vokrri"=Vakrri=i vogli,
=VACERR=i ligu, i mjeri..?
=VOCERR=i vogël...
psh, futbollisti kosovar; Skender Vokrri ? pra;
="VOCERR"=çun i vogël...dhe me siguri ky e shkruan vargun e tret apo te katertin (vertikal) mbi stel disa vite me vonë, pas axhës së tij, pra gjithesejt kemi katër autor (trashëgimtar të Marashit te Madh) te ndryshem që shkruajten mbi stelen e Lemnos;
1. kur varroset Marashi Madh (shkrimi horizantal ne krye te steles)nga i vellai i Marashit...
2.Vite më vonë vdes vëllau i Marashit, stela shkruhet nga djali i Marashit, dhe keshtu me rradh..deri në tri apo katër gjenerata..
Te lexojmi mendimin tjetër rreth fjalës =MARAS= nga disa studiues apo "tentime" tjera;
Hetojmi se, te gjitha ato fjalët e perseritura si "zivai" e disa tjera, janë dëshmi se stela ka tre apo katër autorë, trashegimtar të heroit "Marashi Madh" për mendimin tim s'ka dyshim;(disa studiues ketu marrin rrugë te gabueshme pa baza...)
Fjala tjetër skite që ka mbetur sot ende te Sllovenët;
B.2. ;haraliu;
=HARALI-û=
=HARALI=sulmuesit, pushtus te huaj, shkatrruan vendin=HARALI=shëmbën gjithqka dhe iken...

==============================
Toutefois, ce n'est certainement fausse parce que l'âge est répété deux fois dans le texte, une fois A.3 ligne et un autre sur B.3 où est nulle part pour être vu.

Incapable d'accepter ce fait, certains imaginent encore que doit être une erreur de scribe pour * mavašm.

Encore une fois, mais cela est peu probable, car l'erreur dite est répété deux fois ( sur la ligne A2). Il est plus probable que le traducteur aurait-être est en proie à sa propre imagination sans prêter attention appropriée à ces modèles de texte importants. Quelle que soit la valeur de est vraiment, ce n'est certainement pas un nombre.
=========================
Referanca rreth rrënjës =MARSHI e MAV-ri-a, nga gjuha shqipe;

*TRIM-MADH* përmes fjalorit të sotëm në gjuhën shqipe;
*Marashi doli jashtë duke vështruar rreth e rreth"
*Valdete Marashi*; "Nese je nje burre qe di te te kuptoje"
*Komandanti i kësaj kryengritjeje ishte Lekë Marashi* nga Zagora*
* Po largohet mjegulla sterrë e Mav-ri*
*Shko tutje, moj hije =Mav-ria=*
* Po pse cuditesh more kuqezi =Mav-ria*
*E ô Mav-ri me boje*
*Po ç'i kujton Nishan Mav-risë*...etj.
*Mavi-ht=ngjyra Mavi= ngjyra e verdha duhet te ishte e gjelberta më e madhja ngjyrë qe njeriu e preferon më sê shumti ?
=========================
Fragmenti i perfolur i vjershes se Naim Frashërit pershtatur nga BledarB. Sojeva (fb) 2011

Ishte një ditë -..( mijera e me mijera vjet me pare na ishte nje here),,
Që pellasgjitë =(pellazget) ..
Posi një dritë - ..(sipas ligjit te Zotit vendosnin rregull)..
Mbuluan dhenë =(Kudo neper toke ku ata shkonin)..
Duall ng' Azia femijet e pasardhesve te Noes,)..
Si mizëria=(te shumte ne numer, si mizat) ?
Dhe me ania=(dhe detare me anije)
E hodhë denë.=..(Kapercenin detet)

Pas pakë herë - ..(Kohe me vone)
Duke përzjerë - ..(ata mblodhen popuj te ndryshem ne nje vend te caktuar)
Ca me të tjerë- (dhe këta popujt e ndryshem i martuan me njeri tjetrin)
Bënë elinët,- (dhe nga këto martesa ata krijuan Helenet)
Dhe duke ndarë- (ata gjihashtu ndan )
Syresh një farë,- (nje familje, kalamaj e nje njeriu)
Si ka të ngjarë,- (e nuk e dinte kush se pse ata i ndane ata kalamj e ate familje)
Bëri llatinët. - ..(por me vone u morre vesh se ata e ndane ate familje dhe kalamajt e asaj familje per te krijuar latinet popullsine latine)
=========================
The Lemnos stela;

The stela was found built into a church wall in Kaminia and is now at the National Museum, Athens. The 6th-century date is based on the fact that in 510 BC the Athenian Miltiades invaded Lemnos and Hellenized it. The stele bears a low-relief bust of a helmeted man and is inscribed in an alphabet similar to the western ("Chalcidian") Greek alphabet. The inscription is in Boustrophedon style, and has been transliterated but had not been successfully translated until serious linguistic analysis based on comparisons with Etruscan, combined with breakthroughs in Etruscan's own translation started to yield fruit.

The inscription consists of 198 characters forming 33 to 40 words, word separation sometimes indicated with one to three dots. The text consists of three parts, two written vertically and one horizontally. Comprehensible is the phrase avis sialchvis ("aged sixty", B.3), reminiscent of Etruscan avils maχs śealχisc ("and aged sixty-five").

Transcription;
front;
A.1. hulaieš;naφuθ;šiaši
A.2. maraš;mav
A.3. sialχveiš;aviš
A.4. evisθu;šerunaiθ
A.5. šivai
A.6. aker;tavaršiu
A.7. vanalasial;šerunai;murinaic

side;
B.1. hulaieši;φukiasiale;šerunaiθ;evisθu;tuveruna
B.2. rum;haraliu;šivai;eptešiu;arai;tiš;φuke
B.3. šivai;aviš;sialχviš;marašm;aviš;aumai
Translation of the Lemnos Stele;

The only way to do this is through a balanced analysis of the smallest details while keeping sight of the larger context at the same time.

Let's undo some of the myths that continue to rear their ugly head.
No, is not a numeral ?!
One of these overly debated words is ?

The word is seen in A.2 and assumed by some to be part of a phrase identifying the age of a deceased person with further comparison to Etruscan .

Shife njëherë se çfarë mendojnë etruskologët, një gjë që është e thjeshtë, fjala =MAV="është i madh" pa dyshim, e spjeguam më lartë permes krahasimit me toponimin Mavrova dhe Dubrovnik.

Thus is often translated as "five" with slight resemblance to Etruscan 'five' and 'fifty'.
=================================
Marashi, heroji i Lemnos ?
New York Times; Gjuha shqipe në mesin e tri gjuhëve më të vjetra të botës ?!

Si ka mundësi që lexuesi yni t'iu besoj këtyre mashtruesve që shperndajnë lajme te rrejshme ?

Pse dhe nga kush perhapen pretendime te pa baza nga këta persona dhecili është misioni i tyre ?

Si te mashtrohet populli shqiptar me pretendime fanteziste ?

Cili është interesi i këtyre propagandave mashtruese?
"Një studim i ri sugjeron se, familja indo-evropiane e gjuhëve ka origjinën në Anadoll, apo Turqinë e sotme.

Hulumtuesit kanë studiuar evoluimin e fjalëve në të gjitha gjuhët moderne (130) dhe të zhdukura nga familja e gjuhëve indo-evropiane dhe krijuan një pemë si pik informimi që tregon marrëdhëniet midis gjuhëve të ndryshme.

Një hartë e bashkangjitur kêtij studimi tregon secilen degë që ndoshta u ngrit nga ky vendë para se të përhapet dhe të ndryshoje në rajone të tjera.

Një hipotezë konkuruese e vendos pikën e origjinës së gjuhëve indo-europiane në stepat e Ukrainës së sotshme dhe Rusisë, në veri të Detit të Zi. "
================================
"A new study suggests that the sprawling Indo-European family of languages originated in Anatolia, or modern-day Turkey.

Researchers studied the evolution of words across 103 modern and extinct languages from the Indo-European language family, and created an information tree showing the relationships among the different languages. An accompanying map shows where each major branch probably arose, before spreading and diversifying to other regions.

A competing hypothesis places the point of origin in the steppes of modern-day Ukraine and Russia, north of the Black Sea.
=======================
Te gjitha gjuhët europiane kanë lidhjet me gjuhët indo-skite e anatoliane dhe vetëm se pas shkrirjes së akullnajave te fundit fillojnë te vijnë migracionet e para nga te dy anet; perendimi e veri-lindja;
1.Së pari migracionet nga perendimi (Spanja)
2.Së dyti nga Iberia e Kaukazit, (baskët, iberët, etruskët)
3.Së treti nga migracionet pertej Danubit(Ukraina e sotme) që paten lidhje me Indo-Skitët të rrethit detit Kaspik, dhe;
4. Së fundit migracionet nga Anatolia (hititët, luvitët) !

Mos të pretendojmi as të lavdrohemi koti me këto mburrje se gjoja "e tërë Europa ka rrënjët nga shqipja) por është e kundërta; Te gjitha gjuhët rrjedhin nga këto degët që i pershkruam....
Pra, edhe gjuha shqipe është e formuar përmes huazimeve të shumta në mivjeçarët e kaluar, Ballkani është një vend i Europës që pati te njëjtin fat si Zvicrra e Austria që nuk u ndeshën me kohën e gurit pershkak të akullnajave që e mbulonin tërë këtë pjes te Europës nga Grenlanda e deri në cepin e Peloponezeve !
Prandaj, te dashtun miq, këtu është problematika e gjuhës shqip; tek klima !

Dhe për këtë arsyeje sot shqipja ka ngjajshmëri me te gjitha gjuhët europiane, ju lutemi pra që ta vejmi gishtin në kokë e të mendojmi se, nuk ka popull te lashtë me rrenjë nga Ballkani as nuk ka patur kurrë, (perpos asaj kohës së Nehandertalit para se te vinte njeriu modern nga Afrika, dhe këta u zduken..)

Te jemi te bindur se, shkënca sot nuk na lejon te genjehemi e te mashtrohemi nga njëri tjetri pa e ditur se si ishte fillii, se si dhe pse kushtet klimatike luajten rolin kryesor në formimin e gjuhëve europiane, pra te dashtun miq, mos te kcejmi shkallet fluturimthi pa prekur me këmbë sepse; dini se rrrena i ka këmbët e shkurta ?!
===========================
Para 100 vitesh në Lemnos u zulua guri me mbishkrimin pellazgë;
=MARAZ MAV=MARASHI MADH= ?

Desha te japi një perfundim në lidhje me deshifrimin e Steles së Lemnos.

Stela u zulua në anën Lindore te ishullit në fund te shekullit XIX-të , ne vendin e quajtur Polo-oki-ni (tani iu eshte ndrrua emri dhe quhet Kaminia, por, ne realitet asgjë nuk ndryshoi sepse;

Kaminia do thote vendë gurishte; =Gamur në shqipen apo pellazgjishten e vjeter.
Mirepo Polo-okini në kuptimin e gjuhës skitike do thotë; Gjysëm syri=në gjuhën pellazge te vjetër nga rrenja balte, duke u nisur nga baza e saj e gjuhëve Skitishte.

Gjuha e shkruar mbi këtë gurë varri ( aty shofim një ushtarë me mburoje e heshtë në dorë) deshmone se ky personazh nuk ishte prift siç janë munduar disa dijetarë ta deshifrojne, ishin krejte gabim...!

E kamë lexuar edhe Angjelin e para tij edhe Majanin e shumë jerë por, e pa besueshme kjo se, që te gjithë këtyre studiusve iu mungojnte baza e gjuhësisë Balte-Hindo-skite.

Më parë, para se te vinin te vendosëshin këtu Pellazgët, kjo ujëdhes ishte e banuar me një popullësi vendase autoktone para-pellazge, me siguri te rrënjes Dinarike që i perkasim edhe ne shqiptarët e jo asaj pellazge siç mashtrohen te gjithë studiuesit duke percjellur vargë njëri tjetrin duke shpie lexuesin në gabime te reja por për mua këto gabime janë te falshme.!

Si e thamë më lartë, Lemnosi ishte një kryqezim i shtigjeve tregtare (lundruesve) mallerash që vinin për mes Detit te Zi e lidheshin me Egjeun, patjetër duhej te kalonin permes Lemnos ku te gjitha metalet që kerkohëshin për nevojat e qytetrimit Egjeanë duhej te kalonin përmes kësaj pike strategjike tregtare.

E permendem se, ishulli Lemnos ishte i ndarë në dysh me dy popullësi krejtë te ndryshme.

Në perendim jetonin Mirini, ose banorët e urtë, Mirni ?
Në pjesën Lindje te Lemnos jetonin populli më i zgjuar se sa "Mirini" =te qetët, në pjesën Perendimore, pra, më të vjetrit apo vendasët thirreshin Mudri=të zgjuarit,te pjekurit, me një fjalë do thoshim se ky populli ishte i zgjuar= Mudri-osi ?

A ishin barbar banorët e Lemnos apo të qytetruar ?

Kopjen e ishullit apo modelin e bashkëjetesës në Lemnos sot mund ta gjejmi edhe në Qipër. Saktësishtë edhe para 3300 vitësh edhe në Lemnos u gjetën dy popuj te ndyshëm, njësoj si i gjejmi sot edhe në Qipër, por, cili ishte vendas e cili ishte i ardhur cili ishte barbar e cili ishte i qytetruar, ata qe ishin ne Lindje apo Perendim të Lemnosit ?

Pasi ti kemi studiuar mirë këta popuj do kemi mundësin edhe të nxjerrim perfundimin se;

Mirinji e Mudri (te mirët dhe të pjekurit, te zgjuarit) luftonin pa ndërpre mes tyre për sundim të ishullit, dhe kur sot hapen horizonte te reja studimesh mbi këta dy popuj te ndryshëm krejtësishtë si nga gjuha, kultura si dhe origjina e tyre.

Ti kthehemi Steles Lemnos

Te marrim një toponim cilin do sot në perimetrin gjeografik të Ballkanit, që pra ta marrim emrin gjeografik, Mavrova, liqe dhe lumë në Maqedoni.

=MAVROVA=(lumi Mavrova dhe hidrocentrali ndertuar sot në një Humnerë, gremin)
Ndoshta do thoshit se, toponimi emri "mavrova" vjen nga gjuha sllavishte apo bullgare apo e sllave te jugut ?

Do mashtrohemi;

Deshifrimin sipas mendimit tim;

=Mav= e gjëjmi edhe tek dy studiues shqiptar, Falaski dhe Ilir Mati me pak dallime por tek Mati eshte me i drejti por që te dy i afrohen por pa bërë asnjë analiz krahasimore se nga vjen fjala "mav" ;

Cila është rrenja e fjalës =MAV= ?

=Mavrova= që gjëndet sot në Maqedoni përbëhet nga formimi i dy gjuhëve me dy rrokje;
=MAV+ROV=MAVROV=
=MADH+GERMINA(humnera=rovina emadhe )
dhe kemi;
=Rovina e Madhe= ose Ravina(populloere) tê njëjtin rast kemi për Rovinj, Ragus=Dubrovnik=Rovina e Thellë=Dub+Rov-nik)ragusa lat.(kur erdhen pushtuesit sllavë iken banorët dhe u strehuan në një rovin të thellë, aty ndertuan Dubrovnikun e sotëm në Rovin t'Madhe.

=MADH+GERMIN=Humnera e Madhe= shqip !

Pra ti kthehemi edhe Steles Lemnos;
Për mendimin tim rreshti ne krye te steles duhet te ishte i pari kurse te tjeret vertikaljan te me vonshem ndoshta nga pasardhesit e Trimit ?

Në rreshtin e parë tek mbishkrimi mbi guri aty lartë Horizantal si në ilustrim kemi;
=MARAZ; MAV= jo Maraz siç pretendon Angjeli e të tjere;
=MARASH=është emri i herojit, Trimit, por ndoshta personazhi i gdhendur në guri emrin e ka patur Marash, ishte pra luftëtari i pjesës Lindore të ishullit të Lemnos, pra ishte Mudros;
Pa vështirsi do ta lexonim në gjuhën shqipe kështu;
=MARAZ;MAV=
=MARSH;MADH= ose (me reezerva)
=TRIM;MADH=
=MARASH i MAV= e cituam më siper, për te thënë
=i madh= në disa dialekte tona thuhët edhe sot;
=MAV=i MADH !
==============================
Të njohtohëmi pakëz edhe me etruskolog tjerë që tani janë bërë shumë..

Traduction de la stèle de Lemnos;

La seule façon de le faire est par le biais d'une analyse équilibrée des moindres détails sans perdre de vue le contexte plus large en même temps.
Disons défaire certains mythes qui continuent à élever leur tête hideuse.

Non, n'est pas un chiffre!
L'un de ces mots trop débattues est ?

Le mot est vu en A.2 et pris en charge par certains comme partie d'une phrase identification de l'âge d'une personne décédée par comparaison supplémentaire à étrusque.
==============================
E cekem edhe rastin e toponimit;
=DUBROVNIK=ROVINATHELL= si dhe;
=MAVROV=Rovina e Madhe, njashtu edhe tek Stela Lemnos kemi te bëjmi me fjalën pellazgjike =Mav= dhe heroin qe quhej =Marash= ose trim që e gjejmi ende edhe sot tek emrat shqiptar në Kosoë; =Marash, por kemi edhe toponimin me te njejtin emë, fshatin afër Prizrenit, Marash.

Nuk perqendrohemi për momentin në detajet tjera për te deshifrua Stelen e Lemnos apo shkrimin e banorve te izoluar pellazgë qe quhëshin =Mudri= se çka do thotë kjo se, ky emër dëshmon se nga vijne këta banorët e Lemnos që quhëshin Mudri dhe Mirini apo Mirni=te mirët, populli i qetë dhe Mudri të égrit ?

Pse vendi ku është gjetur ky shkrim quhej =Polo-oki-ni= i njohur qysh në kohën e Argonautve, disa dekada para luftës së Troje ? =(me vonë i vehet Kaminia)
Këtë do ta spjegojmi herave tjera...

Spjegimet rreth fjales; MAV qe vijne pas fjales MARAS; pa dyshim se behet fjale per emrin e heroit, Trimit te quajtur Marshi Madh !
=========================
A.2; Mund te lexohet dhe kuptohet ne gjuhen e sotme shqipe ! MARASHI MADH !
A.2. maraš;mav=MARSH I MADH ose =Trim =në gjuhën shqipe !
=========================
Kuptimi në shqip i mbishkrimit të Lemnos nga studiues te ndryshëm;
=========================
Stela e Lemnos sipas Majanit;

a.) "Holaiez naphoth ziazi,
MARAZ Mav
sial yveiz aviz
Evis zeronaith
zivai
aker tavarzio
vanalisal zeronai morinail"

Perkthim në shqip;
"Holaiez, nipi i Ziazi (?)
ka qenë maru
gjatë 39 vjetëve
gjatë tërë jetës së tij pranë
Zerona të këtij lokaliteti
ka qenë Krye prift i
tempullit të Zeronas të Marianës"
=========================
Stela e Lemnos sipas Nermina Vlora Falaski;

1.) "Ziazi" Maraz;Mav
2.) Zi ape fvis afis e fizoo zepon ai
3.)Zi fai aker taf apzi-th fama la zial;
4Zep o nai mapinail;Holaiezi.math Zivai"

perkthimi shqip;
" Zi a zi Maraz Maf zi ape fiseve a fis efis th h zer oh ne th si faj ?
Acer taft ar zi th. Fama pa zi u ap zer o nai mori na ip hopthi zi math h th si faj ?"

Si ka mundësi kjo që disa studiues pa patur asnjë njohuri rreth historisë së popujve të lashtë, pa ditur se kush ishin Skithët e lashtë, të gjuhës balte sllave(nuk kanë lidhje me sllavet e jugut fare perpos gjuhessi te themi; algjerianët flasin frengjishten por nuk mund ti quajmi francez ) pra si ka mundêsi kjo që pa e ditur lidhjen indo-skite-balte, dhe rrënjët e fjalve nga sanskrishtja guxojnë te kyçen dhe te botojnë libra rreth mbishkrimit të Lemnos ?...unë nuk i kuptoj këta dijetar mendjemdhenjë...?

Nga vjen rrënja e fjalës "jet-a" ?

Prej fjalës sanskrishte hinduse;"giv" vjen deri tek fjala "jeta" "jeto" jet" e nëse ju e deshifroni
ndryshe, anasjelltas, gjoja se nga Ballkani fjala "jet" kaloi deri atje në Hindi për tu ndryshuar
në "giva" atëhere unë po e marrë litarin ..!

...E njejta gjë vlen edhe per gjuhën etruske e cila eshte gjuhe skite e jo sllavishte se,
tjetër gjë është se; këta Skitët e huazuan prej Hindve, gjë normale sepse këta ishin
në kufi me Hindet ku pastaj edhe këta Skitet (sot të quajtur pellazgë) erdhen tek né
në Ballkan dhe më tej, ua shperndajten tërë Europës fjalën hinde =Giv=â= !
="giva"= hinde;
="zivai"=skite;(A.5. šivai)
=viata= dakët;
=zivaj=sllavët;
=zivjet=sll.(jet)
=zivjeti=sll.
="zivjeta"=(jeta) nga sllave kaloi në shqip u bë;
=jet=alb.
=jeta=alb.
=jeto=alb.
Nga baltikët kaloi tek italianët;
="vita" =këta ua dhan spanjolve si;
="vivedi" = kurse galet francezë e kthyen në ="vie" =anglét në;
="liv" = e skandinavët në;
="lif" etj...edhe né me siguri që e huazuam prej skito-baltve (pellazgeve=te bardhve=bellashkve që për mua janë këta Skithët e lashtë, jo iranian por kaspiane)...
Pra, që ta mbaji në mend këtë; kurrë nuk ka patur pellazgë autoktone në Ballkan, migracion te races së bardh nga Kaspiku po që historia i njef me emrin "skit" !
Per mua nuk ka popull pellazg, rac e bardh=bellashk po !
... ta fshijmi nga truri !
DESHMI ME ARGUMENTE RRETH RRENJES SE FJALES "JET";
Nxjerrur nga një websit slloven;

Websites zivjet.com*
=zivjet.net= zivjet.mobi=zivjeta= zivjeta.com=zivjeta.net ·
=zivjeta.mobi="jel to ima smisla da mi ne mozemo "zivjeta" kako zelimo i u kakvim kucama zelimo."
=========================
interpretimi sipas D'Angjeli;

"o llaj, që njef zit e tua, MARAS MAJ
si alli kuqë avis, viset e tu,
sheron aith siva la mala siell,
sheron ai Morenasit ahere o tavarzi"

"o llajez (kur) si phokja soli u sol)
shpetente aith vishthin e ti
dhe të nderonte, rrone, o harali,
sivaj (rro)
epte zi, u arratis phokja, sivaj;
Avis, u sul ky që, Marazi im, Avis; ah, umbi au "
=====================================
Perfundimi;
Mendoj se ky shkrim ka këtë kuptim;

*TRIM-MADH* përmes fjalorit të sotëm në gjuhën shqipe;

=MARAZ MAV i DIALYVEI=
=MARASh i MADHI=
=DIAL, (zial=DIAL) ?...=
=;Z; (à=est) vi= ?=
=;(Sevidto);+ S'ro ma it;
=(s'rrô-mâ-ai);
=ho-ô lâi ém=(vllau- ém);
=nà-fat- ziasi;=né te mjerët.
=là-(mirôm)=(trashegim)-là i dalàn ;
=(là një dial)= à vàkér;
=(à i vogél);
=tà var-zi-
="te varri zi-ô- jéton.âi !
=========================
Lexojmi aty edhe fjalen "mirôm" mos te mendojmi se eshte fjalë turke por është skite që do thotë;
=MIROM=Mirësi, lën trashëgim pasardhësit të tij me anë te deshirës së tij, pa ngatrresa, në mënyrë paqësore.
= "la trashëgim" la porosi me gojë "amanet", ndoshta para se te vdiste ky trimi MARSHI I MADH I la djalit tij te vogël, si trashëgim sundimin apo mos është fjala për paqën marrveshjen me armiqët që i kishin luftuar ?
=Mirom=Miran, Miram, vendi gjeti rehatin, paqën pasi u vra Marashi heroi Lemnos ?
Pra shifët që ishte i ri ky luftetari i Mudreve prandaj duhet besohet se çuni i tij duhej te ishte i vogël dhe permendet aty në mbishkrim fjala "vaker" =â-ker=keran, i njom, i that, i vetmuar, i vogël,i gjori, i n'hallshëm...i ligu ?
=VAKER="vakerr"=vâkér=vokerr=(kemi mbiemra te né ende "Vokrri"=Vakrri=i vogli,
=VACERR=i ligu, i mjeri..?
=VOCERR=i vogël...
psh, futbollisti kosovar; Skender Vokrri ? pra;
="VOCERR"=çun i vogël...dhe me siguri ky e shkruan vargun e tret apo te katertin (vertikal) mbi stel disa vite me vonë, pas axhës së tij, pra gjithesejt kemi katër autor (trashëgimtar të Marashit te Madh) te ndryshem që shkruajten mbi stelen e Lemnos;
1. kur varroset Marashi Madh (shkrimi horizantal ne krye te steles)nga i vellai i Marashit...
2.Vite më vonë vdes vëllau i Marashit, stela shkruhet nga djali i Marashit, dhe keshtu me rradh..deri në tri apo katër gjenerata..
Te lexojmi mendimin tjetër rreth fjalës =MARAS= nga disa studiues apo "tentime" tjera;
Hetojmi se, te gjitha ato fjalët e perseritura si "zivai" e disa tjera, janë dëshmi se stela ka tre apo katër autorë, trashegimtar të heroit "Marashi Madh" për mendimin tim s'ka dyshim;(disa studiues ketu marrin rrugë te gabueshme pa baza...)
Fjala tjetër skite që ka mbetur sot ende te Sllovenët;
B.2. ;haraliu;
=HARALI-û=
=HARALI=sulmuesit, pushtus te huaj, shkatrruan vendin=HARALI=shëmbën gjithqka dhe iken...

==============================
Toutefois, ce n'est certainement fausse parce que l'âge est répété deux fois dans le texte, une fois A.3 ligne et un autre sur B.3 où est nulle part pour être vu.

Incapable d'accepter ce fait, certains imaginent encore que doit être une erreur de scribe pour * mavašm.

Encore une fois, mais cela est peu probable, car l'erreur dite est répété deux fois ( sur la ligne A2). Il est plus probable que le traducteur aurait-être est en proie à sa propre imagination sans prêter attention appropriée à ces modèles de texte importants. Quelle que soit la valeur de est vraiment, ce n'est certainement pas un nombre.
=========================
Referanca rreth rrënjës =MARSHI e MAV-ri-a, nga gjuha shqipe;

*TRIM-MADH* përmes fjalorit të sotëm në gjuhën shqipe;
*Marashi doli jashtë duke vështruar rreth e rreth"
*Valdete Marashi*; "Nese je nje burre qe di te te kuptoje"
*Komandanti i kësaj kryengritjeje ishte Lekë Marashi* nga Zagora*
* Po largohet mjegulla sterrë e Mav-ri*
*Shko tutje, moj hije =Mav-ria=*
* Po pse cuditesh more kuqezi =Mav-ria*
*E ô Mav-ri me boje*
*Po ç'i kujton Nishan Mav-risë*...etj.
*Mavi-ht=ngjyra Mavi= ngjyra e verdha duhet te ishte e gjelberta më e madhja ngjyrë qe njeriu e preferon më sê shumti ?
=========================
Fragmenti i perfolur i vjershes se Naim Frashërit pershtatur nga BledarB. Sojeva (fb) 2011

Ishte një ditë -..( mijera e me mijera vjet me pare na ishte nje here),,
Që pellasgjitë =(pellazget) ..
Posi një dritë - ..(sipas ligjit te Zotit vendosnin rregull)..
Mbuluan dhenë =(Kudo neper toke ku ata shkonin)..
Duall ng' Azia femijet e pasardhesve te Noes,)..
Si mizëria=(te shumte ne numer, si mizat) ?
Dhe me ania=(dhe detare me anije)
E hodhë denë.=..(Kapercenin detet)

Pas pakë herë - ..(Kohe me vone)
Duke përzjerë - ..(ata mblodhen popuj te ndryshem ne nje vend te caktuar)
Ca me të tjerë- (dhe këta popujt e ndryshem i martuan me njeri tjetrin)
Bënë elinët,- (dhe nga këto martesa ata krijuan Helenet)
Dhe duke ndarë- (ata gjihashtu ndan )
Syresh një farë,- (nje familje, kalamaj e nje njeriu)
Si ka të ngjarë,- (e nuk e dinte kush se pse ata i ndane ata kalamj e ate familje)
Bëri llatinët. - ..(por me vone u morre vesh se ata e ndane ate familje dhe kalamajt e asaj familje per te krijuar latinet popullsine latine)
=========================
The Lemnos stela;

The stela was found built into a church wall in Kaminia and is now at the National Museum, Athens. The 6th-century date is based on the fact that in 510 BC the Athenian Miltiades invaded Lemnos and Hellenized it. The stele bears a low-relief bust of a helmeted man and is inscribed in an alphabet similar to the western ("Chalcidian") Greek alphabet. The inscription is in Boustrophedon style, and has been transliterated but had not been successfully translated until serious linguistic analysis based on comparisons with Etruscan, combined with breakthroughs in Etruscan's own translation started to yield fruit.

The inscription consists of 198 characters forming 33 to 40 words, word separation sometimes indicated with one to three dots. The text consists of three parts, two written vertically and one horizontally. Comprehensible is the phrase avis sialchvis ("aged sixty", B.3), reminiscent of Etruscan avils maχs śealχisc ("and aged sixty-five").

Transcription;
front;
A.1. hulaieš;naφuθ;šiaši
A.2. maraš;mav
A.3. sialχveiš;aviš
A.4. evisθu;šerunaiθ
A.5. šivai
A.6. aker;tavaršiu
A.7. vanalasial;šerunai;murinaic

side;
B.1. hulaieši;φukiasiale;šerunaiθ;evisθu;tuveruna
B.2. rum;haraliu;šivai;eptešiu;arai;tiš;φuke
B.3. šivai;aviš;sialχviš;marašm;aviš;aumai
Translation of the Lemnos Stele;

The only way to do this is through a balanced analysis of the smallest details while keeping sight of the larger context at the same time.

Let's undo some of the myths that continue to rear their ugly head.
No, is not a numeral ?!
One of these overly debated words is ?

The word is seen in A.2 and assumed by some to be part of a phrase identifying the age of a deceased person with further comparison to Etruscan .

Shife njëherë se çfarë mendojnë etruskologët, një gjë që është e thjeshtë, fjala =MAV="është i madh" pa dyshim, e spjeguam më lartë permes krahasimit me toponimin Mavrova dhe Dubrovnik.

Thus is often translated as "five" with slight resemblance to Etruscan 'five' and 'fifty'.
=================================
për Rilindjen=ilire=shqiptare=