Kishe ortodokse shqiptare ne Argjentine

[Albo]

Nje dokumentar i RTK mbi arbereshet ne Argjentine (Pjesa e Dyte):

[Albo]

Nese ndonje vizitor apo anetar i forumit na viziton nga Argjentina, do te ishte me interes per te gjithe, per te na dhene me shume informacion per komunitetin arberesh dhe per komunitetin e shqiptareve nga Shqiperia, qe kane emigruar ne Argjentine. Do te ishte me interes te madh per te gjithe vizitoret e anetaret e forumit.

Faleminderit,
Albo

[murik]

Gjaku nuk behet uje thone. Keta jane vellezerit tane dhe ma bene zemren mal. Ne Argjentine jane rreth 40 mije arbereshe dhe disa mijra shqipetare me origjine kryesisht nga jugu i Shqiperise. Kam njohur nje person ne Philadelphia, arberesh me origjine i cili ka lindur ne Buenos Aires dhe mepas ka emigruar ne USA. Kryesisht shqiptaret jetojne ne Buenos Aires por edhe ne disa zona te tjera ku dikur ka pasur miniera. nje xhaxha i babait tim ka punuar 12 vjet ne Argjentine dhe mepas u kthye ne Devoll se siduket i mungonin delet dhe pyjet e Moraves. erdhi pastaj komunizmi nuk mbeten me as dele as pyje...

[Korcar-L1]

Kete tipin e kisha rastisur njehere ne internet kohe perpara por mu duk me shume si "wanna be" mason se sa si prift. Duke mare shkas na gazetarucet tane qe botojne cfare do lloj lajmi te gjejne, mjafton te ndeze debatin anti orthodhoks dhe pa verifikuar ato qe thote apo deklaron i intervistuari.

cili eshte ky person? ku eshte dorzuar prift dhe aq me teper peshkop??

Archbishop Alexander



Kryepeshkopi i shqiptarëve në Argjentinë: Anastasi? Prifti duhet të jetë patriot

TIRANE - Rrënjët e tij zënë fill tek pasardhësit e Skënderbeut. Njëri nga prindërit mbante mbiemrin Muzaka, ndërsa tjetri mbante atë Greco. Shumë shekuj më parë, familja e tij pat lënë Arbërinë e shkrumbuar nga luftërat dhe qe vendosur në Kozencë. Arzobispo (Kryepeshkopi) Aleksandër, ndërsa flet për “GAZETA SHQIPTARE” mundet ta kuptojë shqipen që ne flasim, por vetë, të përgjigjet me një gjuhë ku ngërthehet spanjishtja me italishten. Është hera e parë që vjen në Shqipëri dhe këmbët i kanë ndaluar në Galerinë Kombëtare të Arteve, ku edhe e takojmë. Një shqiponjë dykrenare i stolis ballin, ndërsa na e prezantojnë si pasardhësi i Imzot Fan Nolit. Pas përshëndetjeve të rastit, marrim shkallët për në katin e dytë, ku biseda zhvillohet mes veprave të linjës së GKA, e në fund ai nuk ngurron të tregojë se është dashamirës i pikturës (dikur ka pikturuar edhe vetë), për ç’arsye ka ardhur edhe në galeri. “Ardhja në Shqipëri është kthim në atdheun e gjakut tim, është një takim me vëllezërit e mi, është përmbushja e një ëndrre që kam prej shumë kohësh. Jam shumë i mallëngjyer...”, thotë Hirësia e tij Aleksandër, Kryepeshkop i Kishës Ortodokse të Shqiptarëve të Diasporës në Amerikën Latine, e thënë ndryshe pasuese e kishës së Nolit, por në pjesën jugore të kontinentit.
Kjo kishë ka komunitetet e veta në Argjentinë, Brazil, Kili, Uruguai. “Dy janë qëllimet e punës sonë: të shërbejmë që shumë njerëz të ritakojnë besimin tek Zoti dhe t’i takojmë shqiptarët me vlerat kulturore të kombit tonë përmes simboleve dhe historisë. Madje, synojmë që të gjitha këto t’i bëjmë në shqip”, thotë Kryepeshkopi me seli në Buenos Aires të Argjentinës.
Ai tregon se në këtë shtet dhe në gjithë Amerikën e Jugut ka shumë shqiptarë, shumë arbëreshë që kanë ikur nga Italia Jugore dhe janë vendosur atje. “Ne jemi me mijëra, por shumica është e asimiluar në vendin ku ka jetuar dhe e kanë harruar pothuajse lavdinë e origjinës shqiptare. Po luftoj për t’i ribashkuar, për t’iu kujtuar origjinën. Në Amerikën e Jugut, për fat të keq, nuk flitet gjuha shqipe, ata që e dinin nuk e kanë trashëguar e të tjerët nuk e kanë mësuar”, - tregon ai. Në qershor mbajti një meshë për Nolin, ndërsa sot vjen në një rrëfim për “GAZETA SHQIPTARE”.
Hirësia juaj, cila është kisha që ju drejtoni?
Kisha ime është vazhdimësia e veprës së kryepeshkopit Fan Noli. Ai themeloi në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, Kishën Ortodokse Shqiptare në Amerikë. Kjo kishë në Boston është një dioqezë e rëndësishme e Kishës Ortodokse në Amerikë. Kisha jonë është një formacion latino-amerikan i punës së Fan Nolit. Unë jam kryepeshkopi i saj.
Si është të jesh vijues i punës së Nolit?
Për mua është nder i madh, përgjegjësi dhe punë që duhet bërë me kujdes. Për ne si kishë është e rëndësishme që populli ynë të rizbulojë identitetin e tij, ortodoks, kristian por edhe identitetin e tij shqiptar, e kjo është thelbësore. Sepse Ky është vendi ynë, Shqipëria është origjina e të gjithëve ne. Unë vij nga një familje me origjinë arbëreshe e jugut të Italisë. Paçka atyre shumë shekujve që kanë kaluar nga koha që familja ime la Shqipërinë, gjithmonë e kemi ruajtur edhe të folurën. Arbëreshët që jetojnë në Amerikën e Jugut e kanë humbur jo pak të folurën shqipe, gjuhën pra, e megjithatë po përpiqem ta rikthej vëmendjen tek ajo. Gjithnjë e kemi pasur në ndërgjegjen tonë, tokën e origjinës. Kjo koshiencë nuk ka humbur as përgjatë shekujve. Kjo është e rëndësishme për t’ia transmetuar edhe të rinjve tanë. Gjithnjë kam thënë se porta jonë është e hapur për të gjithë ata që kanë gjak shqiptar.
Cili ka qenë ndikimi i Fan Nolit tek ju?
Figura e tij është një figurë e mrekullueshme. Duhet t’ju kujtoj që ai ka përkthyer në shqip liturgjinë, por edhe Shekspirin, dhe Servantesin. Ka qenë njeri i jashtëzakonshëm, figura si ai nuk vijnë shpesh në historinë e një populli. Noli ka qenë një njeri i dashuruar me Shqipërinë dhe shqiptarët, ai ia kushtoi gjithë jetën vendit të tij të origjinës. Figura e tij më ka ndihmuar shumë në punën dhe në misionin tim. Ai, me atë që ka bërë, na tregon ne të gjithëve, e mua si kryepeshkop një rrugë: që njëri vesh duhet mbajtur për të dëgjuar Zotin e tjetri vesh për të dëgjuar popullin. Kjo duhet pasur parasysh, sepse është një mësim i madh për ne: dashuria për atdheun.
A ka shumë shqiptarë që vijnë në kishën tuaj, pra që kanë origjinë të largët shqiptare?
Ka shumë shqiptarë që në një farë mënyre edhe e kanë humbur lidhjen me origjinën, por zemra jonë është e hapur për të gjithë shqiptarët, kristianë qofshin këta, myslimanë qofshin këta apo edhe ateistë, sepse të gjithë këta janë vëllezërit tanë, kemi të njëjtin gjak, jemi vëllezër, si bij të nënës Shqipëri, pa dallime, pa përçarje, pa pasur asnjë lloj ngurrimi e me gjithë respektin për shkak të fesë, a masës së besimit të secilit dhe me gjithë respektin për identitetin e tij.

(intervisten e plote mund ta lexoni sot ne Gazeta Shqiptare)

(er.nu/Gazeta Shqiptare/BalkanWeb)

[CRASH]

Falë Perëndisë kemi nji Kryepeshkop Shqiptar!

[ilia spiro]

Kete tipin e kisha rastisur njehere ne internet kohe perpara por mu duk me shume si "wanna be" mason se sa si prift. Duke mare shkas na gazetarucet tane qe botojne cfare do lloj lajmi te gjejne, mjafton te ndeze debatin anti orthodhoks dhe pa verifikuar ato qe thote apo deklaron i intervistuari.

cili eshte ky person? ku eshte dorzuar prift dhe aq me teper peshkop??

Archbishop Alexander



Kryepeshkopi i shqiptarëve në Argjentinë: Anastasi? Prifti duhet të jetë patriot

TIRANE - Rrënjët e tij zënë fill tek pasardhësit e Skënderbeut. Njëri nga prindërit mbante mbiemrin Muzaka, ndërsa tjetri mbante atë Greco. Shumë shekuj më parë, familja e tij pat lënë Arbërinë e shkrumbuar nga luftërat dhe qe vendosur në Kozencë. Arzobispo (Kryepeshkopi) Aleksandër, ndërsa flet për “GAZETA SHQIPTARE” mundet ta kuptojë shqipen që ne flasim, por vetë, të përgjigjet me një gjuhë ku ngërthehet spanjishtja me italishten. Është hera e parë që vjen në Shqipëri dhe këmbët i kanë ndaluar në Galerinë Kombëtare të Arteve, ku edhe e takojmë. Një shqiponjë dykrenare i stolis ballin, ndërsa na e prezantojnë si pasardhësi i Imzot Fan Nolit. Pas përshëndetjeve të rastit, marrim shkallët për në katin e dytë, ku biseda zhvillohet mes veprave të linjës së GKA, e në fund ai nuk ngurron të tregojë se është dashamirës i pikturës (dikur ka pikturuar edhe vetë), për ç’arsye ka ardhur edhe në galeri. “Ardhja në Shqipëri është kthim në atdheun e gjakut tim, është një takim me vëllezërit e mi, është përmbushja e një ëndrre që kam prej shumë kohësh. Jam shumë i mallëngjyer...”, thotë Hirësia e tij Aleksandër, Kryepeshkop i Kishës Ortodokse të Shqiptarëve të Diasporës në Amerikën Latine, e thënë ndryshe pasuese e kishës së Nolit, por në pjesën jugore të kontinentit.
Kjo kishë ka komunitetet e veta në Argjentinë, Brazil, Kili, Uruguai. “Dy janë qëllimet e punës sonë: të shërbejmë që shumë njerëz të ritakojnë besimin tek Zoti dhe t’i takojmë shqiptarët me vlerat kulturore të kombit tonë përmes simboleve dhe historisë. Madje, synojmë që të gjitha këto t’i bëjmë në shqip”, thotë Kryepeshkopi me seli në Buenos Aires të Argjentinës.
Ai tregon se në këtë shtet dhe në gjithë Amerikën e Jugut ka shumë shqiptarë, shumë arbëreshë që kanë ikur nga Italia Jugore dhe janë vendosur atje. “Ne jemi me mijëra, por shumica është e asimiluar në vendin ku ka jetuar dhe e kanë harruar pothuajse lavdinë e origjinës shqiptare. Po luftoj për t’i ribashkuar, për t’iu kujtuar origjinën. Në Amerikën e Jugut, për fat të keq, nuk flitet gjuha shqipe, ata që e dinin nuk e kanë trashëguar e të tjerët nuk e kanë mësuar”, - tregon ai. Në qershor mbajti një meshë për Nolin, ndërsa sot vjen në një rrëfim për “GAZETA SHQIPTARE”.
Hirësia juaj, cila është kisha që ju drejtoni?
Kisha ime është vazhdimësia e veprës së kryepeshkopit Fan Noli. Ai themeloi në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, Kishën Ortodokse Shqiptare në Amerikë. Kjo kishë në Boston është një dioqezë e rëndësishme e Kishës Ortodokse në Amerikë. Kisha jonë është një formacion latino-amerikan i punës së Fan Nolit. Unë jam kryepeshkopi i saj.
Si është të jesh vijues i punës së Nolit?
Për mua është nder i madh, përgjegjësi dhe punë që duhet bërë me kujdes. Për ne si kishë është e rëndësishme që populli ynë të rizbulojë identitetin e tij, ortodoks, kristian por edhe identitetin e tij shqiptar, e kjo është thelbësore. Sepse Ky është vendi ynë, Shqipëria është origjina e të gjithëve ne. Unë vij nga një familje me origjinë arbëreshe e jugut të Italisë. Paçka atyre shumë shekujve që kanë kaluar nga koha që familja ime la Shqipërinë, gjithmonë e kemi ruajtur edhe të folurën. Arbëreshët që jetojnë në Amerikën e Jugut e kanë humbur jo pak të folurën shqipe, gjuhën pra, e megjithatë po përpiqem ta rikthej vëmendjen tek ajo. Gjithnjë e kemi pasur në ndërgjegjen tonë, tokën e origjinës. Kjo koshiencë nuk ka humbur as përgjatë shekujve. Kjo është e rëndësishme për t’ia transmetuar edhe të rinjve tanë. Gjithnjë kam thënë se porta jonë është e hapur për të gjithë ata që kanë gjak shqiptar.
Cili ka qenë ndikimi i Fan Nolit tek ju?
Figura e tij është një figurë e mrekullueshme. Duhet t’ju kujtoj që ai ka përkthyer në shqip liturgjinë, por edhe Shekspirin, dhe Servantesin. Ka qenë njeri i jashtëzakonshëm, figura si ai nuk vijnë shpesh në historinë e një populli. Noli ka qenë një njeri i dashuruar me Shqipërinë dhe shqiptarët, ai ia kushtoi gjithë jetën vendit të tij të origjinës. Figura e tij më ka ndihmuar shumë në punën dhe në misionin tim. Ai, me atë që ka bërë, na tregon ne të gjithëve, e mua si kryepeshkop një rrugë: që njëri vesh duhet mbajtur për të dëgjuar Zotin e tjetri vesh për të dëgjuar popullin. Kjo duhet pasur parasysh, sepse është një mësim i madh për ne: dashuria për atdheun.
A ka shumë shqiptarë që vijnë në kishën tuaj, pra që kanë origjinë të largët shqiptare?
Ka shumë shqiptarë që në një farë mënyre edhe e kanë humbur lidhjen me origjinën, por zemra jonë është e hapur për të gjithë shqiptarët, kristianë qofshin këta, myslimanë qofshin këta apo edhe ateistë, sepse të gjithë këta janë vëllezërit tanë, kemi të njëjtin gjak, jemi vëllezër, si bij të nënës Shqipëri, pa dallime, pa përçarje, pa pasur asnjë lloj ngurrimi e me gjithë respektin për shkak të fesë, a masës së besimit të secilit dhe me gjithë respektin për identitetin e tij.

(intervisten e plote mund ta lexoni sot ne Gazeta Shqiptare)

(er.nu/Gazeta Shqiptare/BalkanWeb)

Sepse me duket si Ali pashai mua ky burri,.., i fyre,..etj. ehhhh..c`na gjeti, c`ben deshira per pare.. ndonje person qe do te vjedhe fondet e Kishes sone duhet te jete ky argjentinasi...., trimave "patriote" u deshtoi marku, sepse u diskreditua nga c`ka bere..dhe vendosen te nxjerrin kete gjelin e detit, ..me demek se eshte pasardhes i Muzakajve,.etj.., hajde gallate hajde,...po na e tregoni te pakten se nga ja kane nxjerre biografine

[Korcar-L1]

Besoj se Marku e ka mare inat kete, po i vjedh "shkelqimin" patriotik :P

[arbereshi_niko]

Duket si nje loje!
Sa me pompozitet po pozon, krejt e kunderta me sa duhet........
Italianet, nga vjen edhe ky "kryepeshkopi mbret" thone nje fjale te urte;
" Trandafili s'njihet nga gjembat...,nese eshte trandafil do te lulezoje, nese jo at'here jane ferra"!
Te dashur bashkeatdhetare, le t'ja leme kohes.
Pershendetje

[Leonard Dukoli]

Së pari unë nuk kuptoj arsyen pse ka ardhur këtu në Shqipëri dhe pastaj çne vizita e tij e parë është bërë aty dhe jo te Kisha jonë p.sh, m.q.s e di veten pjesë të Kishës Autoqefale Shqiptare.
Kush i merr vesh kto prapaskena të tyre!

[arbereshi_niko]

Arbereshet vertete kane ruajtur ritin bizantin, por nje numer i paket me ate qe ende i ka shpetuar zhdukjes se kohes.
Dhe vetem nje pjese nga sa ruan ritin fetar, jane orthodhoks.
Ja psh. http://arberiaortodossa.blogspot.it/
ne internet ka plot, ku keta te detyruar nga kushtet dhe te paperkrahur nga bashkekombesit e tyre ( neve ), mbeshteten ne patriarkana te ndryshme.
Ku Kostantinopoja merr rolin e tutorit keshtu asimilon pothuaj te gjithe duke humbur edhe ate pak memorje historike qe u ka mbetur,
flas si arbereshe, keshtu behen numer orthodhoksesh por jo arbereshe orthodhoks ( sinqerisht mua kjo nuk me shqeteson shume ),
por gjithesesi jam krenar kur degjoj qe arbereshet jane ne kerkim te gjurmeve te te pareve te tyre, ku ata me ekzistencen e tyre na ndihmojne
neve shqiptareve te kemi nje "prove te gjalle" te traditave, zakoneve, gjuhes, kostumeve, floklorit, por mbi te gjitha Beses qe ata aq shume vuajten per te mos e humbur!
Por qe nuk eshte sinonim fjala arberesh me orthodhoks, pasi ata duke i'u bashkuar katolicizmit humben kungimin me Kishen Meme, ndaj nuk jane orthodhoks te mirefillte.
Por ekzistojne realitete qe mund te krenohemi vertete, ku keto pakica ne kushte shume te veshtira ( duke filluar nga proselitizmi qe heqin me shekuj e duke perfunduar
ne indiferencen e Orthodhoksise internacjonale ) ekonomike dhe materjalo-kishetare ne gjuhen amtare, kerkojne te mbijetojne duke u mbeshtetur ne fuqine e kohes se
sotme qe mban te njejten Besim, me Kishen Ruse.
Gjithesi kushtet ja diktojne ketyre komuniteteve orthodhokse arbereshe tu bashkangjiten nga ana juridike kishave ruse, rumune, kostantinopolitane, etj, por qe ato komunitete
tashme kane fituar imunitet, jane zgjuar serisht dhe tashme kane marre vetedije, ku nga gjiri i tyre dalin per dite njerez qe kerkojne te verteten historike, aresyet dhe nuk
mjaftohen duke u pajtuar me fatin qe i gjen sot..., ata kerkojne te rifillojne nga ku edhe kishin mberritur, pra nuk kane harruar stergjysherit e tyre, besen qe ata kishin...
Ndaj sa here nje shqiptar kur degjon te flitet per arbereshet..., mallengjehet me te drejte, por qe neve si orthodhoks ( kryesisht ) kemi detyren ti afrojme, ti ndihmojme me literature
tu tregojme qe ka vazhdimesi, jemi te lidhur jo vetem ne te shkuaren por edhe ne te tashmen!
Ndaj thuhet; Kush nuk ka te kaluar, nuk do te kete edhe te ardhme.
Por jo çdo element qe deklaron te jete arbereshe dhe te vishet si neper dramat e Shekspirit, te sillet si orthodhoks ne xhestet e tij, do te thote ( teoreme ) te jete "sigurisht" orthodhoks!
Ja pra te nderuar qe kush eshte vertete bari i gregjes orthodhokse prezantohet atje ku jane orthodhokset me pare e pastaj del xhiro ne pazar...
Ndaj e gjej me vend sa shtron antari ketu lart,pra pse nuk u prezantua me pare ne KOASH!?
Pershendetje