Emra shqip

[XH.GASHI]

pershendetje- studim i mire me pelqen stili dhe menyra se si i zbertheni emrat ,por per tu bindur e kam pak si veshtir megjithse ju i afroni gjerat
deridiku por ky emer barbar etimol parsor nuk mund ta ket supozimin tuaj .
Ket emer e hasim per her te pare ne Libi eshte emrim i fisit nomad barbar -ne shqiptimet e reja berber fis nomad endacak ,kurse emri ndryshoj shqiptimin mevon ne varvar te ca gjuhe tjera
Une nuk kam aftsin tuaj te shpjegoj se si erdhi prej nje b ne v por duhet tecekim se per te huajin per njeriun qe se fliste Greçishten ishte pseudonimi barbar apo ne perkthim nomad i panjohtur.eshte edhe nje emer tjeter per fisin Skolot qe e quanin vehten kurse Grekerit i emrojn me emrin Skythos.
Te Asirianet emri bal eshte emrim per mretin e kjo eshte etimoli i emrit babel
edhe sot ne gjuhen ton ekziston nje emrim qe e gjen etimolin parsor te emri bal -bali
emeri per vllaun apo per nje me te moshuarbalii- vllau me i madh.
edhe emri bera -veprova e eliminon supozimin tuaj sepse kur i drejtohesh dikuj
bere-bere ose bane bane ose ban ose beje ,benje ose tjetra per te larguar
njegjesend bart etj keto perputhen me emrin ne Bibel - bara qe ka kuptimin bere tani me vjen keç te hedh supozimin tuaj me beso se une e vlersoj shum punen tuaj por me se shumti tek ju me pelqen aftsia e lakimit te emrave.
Shkurtazi u mundova te jep mendimin tim .
pershendetje

[Baptist]

1) mqs permende lidhjen BL-BR,a ka lidhje barbar me belbëzim(qe eshte edhe italisht)?

2. nje pyetje po patet dijeni?kam degjuar(jo lexuar) qe fjala maqedoni shpjegohet shqip:me-qe-dhen....ka ndonje baze ky variant apo eshte thjeshte shpikje(apo rastesi)?
flm

1. Pikerisht ate po thoja, edhe shprehja belban, del nga kjo etimologji. Problemi eshte te percaktimi i vjetersise se formave tingelluese qe ka marre b:l, sepse ato me kohe kane fituar diferencim kuptimor duke stabilizuar zanoren ne njeren nga format e adekuate, dhe ajo i ipte kuptimin derivativ apo me saktesisht rafinimin kuptimor te metutjeshem te etimonit baze.

Mirepo ne shumicen e rasteve, ajo nuk qendron larg kuptimit te gjere qe shpreh origjina e saj andaj eshte e pernjohshme kuptimisht.

Rastet esktreme jane kur nje variacion tingullor i nje nocioni baze fillon te keqperdoret, ose saktesisht te perdoret si substituim, ose si sinonim per dicka esencialisht te ndryshme. E raste te tilla ka shume, si pershembull:
Barbar = Mjekerrosh, Barba = mjeker, stergjysh, Barbar = Bjond (Bardhosh) == kuptime hipotetike.
Bardh dhe qindra permutacione tjera kuptimore qe kan mundur dhe kan evoluuar prej kesaj baze pergjate shekujve neper gojet e popujve qe na rrethojne por edhe ne vet gjuhen tone.

2. Kjo duhet te kuptohet si etimologji popullore asgje me teper.
Maqedonia eshte Emathi, ka te bej me madheshtine si kuptim i rrjedhur. Mirepo Maqedonia ndonese shume e afert si MatheThonia = 'ajo qe i thone e madhe' megjithate eshte nofke paralele e koheve shume me te reja se emri i saj i vertete (E Mathi-a) qe eshte ekuivalent shqiptar me kuptimin graecia ne latinet. Prej aty ngaterresat e mevonshme qe sollen deri te konsiderimi i tyre si grek.

Varianti Maqedoni nuk eshte ne lidhje me madhesine, ky emertim ka te bej pikerisht me periudhen e ngritjes me lufte te saj ne mbreterine me te forte regjionale. Baza e emrit te saj te ri eshte Ma:ts. Kuptimi i kesaj shprehje eshte poashtu nje fjale e vjeter e shqipes nderkombetare (lexo: pellasgjike) e cila u perhap gjithandej duke dhene qindra emertime e kuptime neper gjuhet e popujve qe na rrethojne. Mirepo kuptimi i saj eshte folja: mat;mas;me lakeat e veta, qe do te thote "matës" ne kete rast i bie te jete Luftar por me teper se kaq e ka kuptimin: provokues i duelit, "qe do te matet", "te ballafaqohet".
ts=c Þc;k;q, transformim i njohur te cilit i bie rruga pikerisht neper regjionin e maqedonise, dhe prej aty ajo Q (e bute) e cila nuk ekziston ne veri.
Edhe shprehja ang. "match" perfitohet nga kjo shprehje e vjeter. Me i miri, me më te mirin do te maten.
Pra ky nuk eshte emri i vertete i Maqedonise, ky ishte epiteti qe kisthe fituar gjate historise se saj disashekullore dhe ky epitet me kohe arriti ta zevendesoje emrin e saj origjinal pothuaj plotesisht.

Pra kjo eshte menyra se si i zberthej une ket-o/a dy fjale/emra.

Pershendetje

[imodhjom]

1. Pikerisht ate po thoja, edhe shprehja belban, del nga kjo etimologji. ..

2. Kjo duhet te kuptohet si etimologji popullore asgje me teper.
Maqedonia eshte Emathi, ka te bej me madheshtine si kuptim i rrjedhur. Mirepo Maqedonia ndonese shume e afert si MatheThonia...

Faleminderit per pergjigjen,ishte shum e qarte.
pershendetje

[Baptist]

XhGashi
por ky emer barbar etimol parsor nuk mund ta ket supozimin tuaj .
Ket emer e hasim per her te pare ne Libi eshte emrim i fisit nomad barbar -ne shqiptimet e reja berber fis nomad endacak ,kurse emri ndryshoj shqiptimin mevon ne varvar te ca gjuhe tjera

Hulumto ne cilin shekull paraqitet emri i popujve Berber ose brbr dhe krahaso me vjetersine e Babelit.

B/V s'ka nevoje te sqarohet!

XhGashi
te cekim se per te huajin per njeriun qe se fliste Greçishten ishte pseudonimi barbar apo ne perkthim nomad i panjohtur.eshte edhe nje emer tjeter per fisin Skolot qe e quanin vehten kurse Grekerit i emrojn me emrin Skythos.

Nuk e di c'te hyjne ne pune Skitet? C'ka shprehja barbar me Skitet anipse edhe ata mund ti quash barbare.

XhGashi
Te Asirianet emri bal eshte emrim per mretin e kjo eshte etimoli i emrit babel
edhe sot ne gjuhen ton ekziston nje emrim qe e gjen etimolin parsor te emri bal -bali

Homonimet gjithmone kane ekzistuar. Mirepo emri Baal eshte dicka tjeter. Dhe kulla e Babilonit [Babelit] nuk e mori emrin ne baze te Baalit [Beelit]. Kjo kulle sa me kujtohet iu kushtua tjeterkujte dhe ajo ishte perendeshe.

XhGashi
emeri per vllaun apo per nje me te moshuar balii- vllau me i madh.
edhe emri bera -veprova e eliminon supozimin tuaj sepse kur i drejtohesh dikuj
bere-bere ose bane bane ose ban ose beje ,benje ose tjetra per te larguar
njegjesend bart etj keto perputhen me emrin ne Bibel - bara qe ka kuptimin bere tani me vjen keç te hedh supozimin tuaj me beso se une e vlersoj shum punen tuaj por me se shumti tek ju me pelqen aftsia e lakimit te emrave.
Shkurtazi u mundova te jep mendimin tim .

Bera; veprova; beje; bane; jane shprehje qe nuk mund te lidhen ne asnje menyre me b:r sepse nyja e tyre eshte per nje rrokje me e shkurter b:, pjesa tjeter eshte prapashtese; lakore qe nuk hyn ne perberjen e foljes.

Ndersa per shprejen kosovare Bal, ose dukagjinse Bac, do te flasim ndonjehere tjeter.

Pershendetje.

[Qerim]

Edhe emri SHABAN eshte shqip.Ne arberisht SHABAN=DASH ose edhe BARIU.Eshte nje fjale indoevropiane ,psh ne anglisht SHEEP.

[XH.GASHI]

pershendetje-
Din te me tregosh baptist se a ka qen profeti Musa belban apo barbar .
Emri belban vjen prej fjales bel-buza ne belbezan belbezon ska te bej me emrin barbar ky emer erdh me Doret ne BALLKAN .
Mund te me tregosh baptist pse skolotet jan barbar belbana pse nuk ishin me origjin Greke apo pse?
ti ke aftsi per ti lakuar emrat vetem gjithnji i lakon per qejfin tend ju jepkahje tjeter a paguhesh shtrejt per ket sherbim edhe paske nje semundje qe kisha me emrue GRE-LATMANI ju permbahesh instruksioneve kjo semundje eshte sheruese
kthehu e zene lepurin qe e shef mos i nuhat gjurmet se per ndryshe te vret gjuetari me ty do te debatoj sa te duash deri te merzitesh se ti ma ngjall sensin e humorit edhe me heret te kam tregue se egnatja eshte asgje tjeter veq nje e ajne puçerr ti verrtet ki nevoj te sherohesh .

Per ket shokun tjeter kerkoj falje se ska koh te jap mendimin tim por vetem nje emer kisha per tja bashkangjitur emrit SHABAN emrin e nje fshati Kosovar fshati
SHARBAN larg PRISHTINES afer 12 deri 15 km kerkoj falje .

[Baptist]

XhGashi
Prej nga e nxorre bel+buzen?

Ti lokalizmat e cepeveve te shqiptarizmit don ti marresh si baze etimologjike?
Po te dije nje gje prej gjeje do te dije se lokalizmat bijne jashte cdo lloj shqyrtimi.

Belban, Belbon, Belbën > Belber dhe lazdrimet tjera si Belbacuk, Belbaq, jan varianta jugore te variantit Belbaas = (jug) Belberës.

Belbezon eshte njeherit edhe minimizim por edhe se nuk ka tjeter menyre qe i pershtatet ritmit te jugut, sepse "belbën" per ta eshte teper e shkurter.

Belbëron = Belbnon (geg) eshte e pahijshme, keshtu morfa "belbëzon" ne viset e jugut edhe e permbushe ritmikisht edhe i shmanget sado pak menyres ofenduese me ane te minimizatorit "z".

Por athua si ne kete jete, mund ta kuptosh ti kete, kur nuk di as "sh" prej shqipes?

Profeti Musa

Belban = i ngathet ne te folur;

Muisai, Muisiu ose Muja (sq.e vj.) Do te kete patur pak gjak mbreteror, por si femi jolegjitim nuk gezonte te drejten e mbreterimit ne Egjipt.

Musai ishte edhe Belban edhe Barbar, njekohesisht¹.

1) Belban ishte per popullin te cilit i takonte ndersa per popullin me te cilin ishte rritur ishte barbar. [Lexo pak librat fetar se une nuk jam prej atyre. -Do t'i gjesh keto te dhena shume me detalisht dhe do te kuptosh saktesisht ate qe thash siper]. Po deshirove te edukohesh pak dhe te mesohesh te mos ofendosh per faj te mosdijes tende.

DORET
Ti more pis i pashkolle po na tregon me ane te teorive bullgare sllave e greke se fjala barbar paska ardhur me Doret e shpikur ne laboratoret greko-sllave!

Ti qe nuk e di shqipen as sa nje femi i klases III-te te shkolles fillore ke fytyre te merresh edhe me etimologji fjalesh qe nuk ua di kuptimin as ne hamendje.
Dhe nuk ndalon me kaq tani hidhesh me teorite antishqiptare te fabrikuara nga bullgaro-greko-sllavet pseudo-historian te deshmosh se shprehjen belban e sollen populli i shpikur me emrin Dore. E nuk e di se kjo shprehje eshte mbi 15 shekjuj me e vjeter se emri i pare i katundit Doris.

Shoku specialist patriot serbomadh: Prej nga pollen doret? Kush ti shiti keta lepuj?
Ku u infektove me kete semundje? Loder e kujt je ti?

Ku e merr guximin injoranca jote te na tregtosh neve propaganden antishqiptare si histori faktike?

Cka di ti per Doret?
Merri ata doret e tu, dhe i kthe neper forumet serbe atje ku i ke blere bashke me pucrrat tua. Se keto shpifje nuk te hecin ne forumin shqiptar.

Atyre tregoju, se shqiptaret qenkan pasardhes te egersirave Dorike qe e futen ne arresire te plote Civilizimin e Larte Pellasg, se ata do t'i pranojne me mikpritje madhestore, -se vet i kane shpikur. Bile do te te shpallin si te vetmin shqiptar intelegjent ne kete bote, dhe do te shtojne se je aq intelegjent, sa eshte e pamundur te jesh shqiptar i paster!

Por c'te bejme ne ty o argat hangarie, per faktin se ne e dijme se jemi pasardhes te Pellasgeve Hyjnor qe civilizuan Boten e Mijevjecarit te Dyte p.e.s., dhe sunduan me te per shekuj te tere?

Beso. Mua, perkundrazi, budalleku yt nuk ma ngre humorin fare.
p.s.: tjera here ki kujdes menyren e sjelljes dhe aq me shume fjalorin, -shkrimet tjera te kesaj fryme rrugace do te fshihen pa paralajmerim!

[XH.GASHI]

pershendetje
Me vje keç une prap kam konsiderat ndaj jush por me ket emrin pis e me serbomadh ,te pa shkoll ,argat hangarie,budall injorant e propagandues i antishqiptarizmit mos ke harrua edhe ndonje etiketim me te ndyre mos e ler pa flliq gojen qite me heret ke filluar keshtu kjo eshte menyra e jote, heret ju kam kerkuar falje per bukurshkrim por per disa te meta qe i shtove edhe ca te tjera qe do te mi tregosh nuk kam njohuri , pse nuk shkoni ne portokalli te ndytni te tjeret.
Juve ju perket injorimi sepse e ndjeni veten tuaj me krenar ndaj tjetrit pamvarsisht se kush eshte , per punen e lepurit eshte thjesht shaka porja se nuk e ke kuptuar ta them une ndoshta lodhesh duke lexuar nje tregim prej meje pisit, injorantit ,te antishqiptarit ,budalles,argatit hangarie e serbomadhit.
Besoj ja vlen se - nje gjuetar shkoj per gjah dhe zagari i hetoj gjurmet dhe vazhdoj te nuhas lepuri ishte dy tri metra ne afersi shifej prap zagari vazhdoj te nuhas gjurmet e gjuuetari e kthej qiften e vrau por ken e vrau lepurin apo zagarin vrau zagarin po pse e vrave po ky nuk shef lepurin .
Une po e ceku edhe nje her se kam be pyetje per emrin barbar e jo per belban .
Une ketu posht po e ceku edhe nje her mendoj dhe jam i bindur se jan ne pyetje dy emra shife se emri belban dhe barbar kan etimole te kunderta.
Ne baz librit te Dr. Eqrem Qabejit studime gjuhesore per emrin barbare shife faqe 160 mendimi i G MEYERIT .
Kurse per emrin qe ju e bet te njejt me emrin barbare BELBAN shif faqe 194deri te emri belbice ku edhe perfundon . pra ky diskutim per mua eshte i kote .

Sepse une nuk e muhoj se emri Belban eshte emer me Etimol PELLAZG por per emrin Barbare pamvarsisht se kush e cek .
prej nga kan ardh doret -greket ,bugart edhe serbet si edhe turqit shkofshin andej nga kan ardhur kurr mos u kthefshin.
Per sa keni ju shkoll mua sme intereson e aç me pak a jeni shqiptar i vogel apo i madhe apo serbomadh , antishqiptar .
argat hangarie nuk jam por ndoshta mire e ke se ju baptist jeni hangari vet sepse ne menyren se si vini te etimoli parsor une nuk e preferoj se skam koh me qa drrasa me tipin tuaj se vlen me mire po te shikoj e lexoj kah i ndryshon edhe pyetjet e tjerve se me mua e ke kryer .te lumte sa i madh sa i afte qenke
, sepse tek emrat diteve te javes ke startua me menyra majorizuese perqmuese egoiste ishe edhe shum rigoroze po ske faj se ke ushtrua ne pasqyre duke shikuar te mbetat tuaja , e nese ke aftsi me i largua keto diskutime te miat te lumt ty edhe moderatorve paske bere familjarizem edhe ne ket forum por se besoj dot se keni shkuar aq larg .
Ju jeni ne hall me veten tuaj mos mi ndryshoni pyetjet se per diapazonin e intelektit tim ju skeni asnje te dhene po pasi shkruaj SHQIP mjaftonse per te fol une ibie shkurt e trup .
kerkoj falje nga lexuesit e kesaj teme sepse ishte tema e emrave Shqip kam ndryshuar paksa drejtimin por qe po e lypka puna.
pershendetje

[Baptist]

Belban, Belbon, Belbën > Belber dhe lazdrimet tjera si Belbacuk, Belbaq, jan varianta jugore te variantit Belbaas = (jug) Belberës.

Belbezon eshte njeherit edhe minimizim por edhe se nuk ka tjeter menyre qe i pershtatet ritmit te jugut, sepse "belbën" per ta eshte teper e shkurter.

Belbëron = Belbnon (geg) eshte e pahijshme, keshtu morfa "belbëzon" ne viset e jugut edhe e permbushe ritmikisht edhe i shmanget sado pak menyres ofenduese me ane te minimizatorit "z".

Nuk jam dakord me kete perqasje.

Belbezoj, bel’bzoj, bel’bzaj, bel bej-za, bel-be-zoj. Eshte pikerisht kjo _z, e cila kembehet heraheres me -T/Th, si Zoj, Tot, Thot -balbu-t-er (fr.), balbutare (it).

Ne gegerishte Shkoder/Tirane gjendet ne variantet b’zaj ose b’zoj, ku qe te dyja do te thone therres, i bej ze, i flas.

[Baptist]

Nuk jam dakord me kete perqasje.

Belbezoj, bel’bzoj, bel’bzaj, bel bej-za, bel-be-zoj. Eshte pikerisht kjo _z, e cila kembehet heraheres me -T/Th, si Zoj, Tot, Thot -balbu-t-er (fr.), balbutare (it).

Ne gegerishte Shkoder/Tirane gjendet ne variantet b’zaj ose b’zoj, ku qe te dyja do te thone therres, i bej ze, i flas.

Kjo nuk meriton kurrfare pergjegje megjithate per hater te se vertetes
do vecuar se thelbi i fjales belban belbezim me te gjitha format e veta lakuese eshte BELB.

Andaj nuk ka kurrefare logjike ndrja me dhune ne "bel’bzoj", "bel’bzaj" e aq me pak "bej-za". Zoteri Xhemlo ingkognito.

Shikoni Fjalorin te vertetoheni.