A duhen hequr shtesa te pakuptimta " po " nga gjuha Shqipe !?

[mia@]

pake nuk shkruhet ashtu, por pak. Ne fillim te fjalise, pjezesa po, i jep me shume kuptim fjalise dhe kontestit. Nuk e kuptoj si nuk e kuptoni rendesine e saj. E teprova pak eshte ne kohen e kryer te thjeshte, si do e shprehesh ne kohen e tashme, per nje veprim qe po ndodh dhe s'ka mbaruar akoma, " E teproj pak? Nuk te duket si e paplote fjalia?

[Prudence]

Vella Zeno... Une kete here jam me MIa-n.

[Kreksi]

Vella Zeno... Une kete here jam me MIa-n.

Po, edhe unë jam me mia---nen...është reale...

[EuroStar1]

More c'behet keshtu

Bum njeri dhe ik, bum tjetri dhe ik

Po te dridhen gjunjet Zeno vllai.... Dallg te forta keto

[pranvera bica]

Lexoni gjuhen shqipe dhe pastaj konkludoni se kini bere nje lemsh qeeeeee...nuk jane parashtesa e prapashtesa ato fjale, kane funksione te ndryshme ne fjali duku u perdorur si ndajfolje kohe, menyre,duke treguar kohen kur ndodh nje veprim apo menyren si ndodh ky veprim!

[mia@]

Bukur e the pranvera. E keqja shte se ketu nje pjese e anetareve duan te imponojne ate qe besojne vet, duke injoruar faktin qe te tjeret mund te kene me shume njohuri gjuhesore se ata. Kam pershtypjen qe shumica e ketyre qe kundershtojne prere, kane bere gjuhe shqipe vetem ne 8-vjecare.

[Ziti]

po punoj - I`m working
po e teproj - I`m exagarating
e teprova - I have exagarated pra po e teproj dhe e teprova nuk jane e njejta kohe
mos u lodhni me gjera te kota sepse Eqerem Cabej ka qene nje mjeshter i gjuhes shqipe.

[urtesia]

Jo mia@

Shiko nje shembull

Po, ashtu ndodhi .......... Ketu ti po pohon nje situate ose nje ndodhi. Nese e perdorim ne te tille menyre shtesen ( po ) eshte e vlefshme

Poashtu ndodhi......... kur shtesa (po) bashkohet me nje fjale, kjo "fjale" del e pa vend dhe mund te zevendesohet me - ashtu ndodhi -( koha e shkuar ) pa parashtesen (po)

Nuk e di nese me kuptove ?

PO sikur PO-ja te luaj rolin e pyetses? e jo te pohmit dhe vertetimit te mendimit, ateher?
PO (pohoj) dhe i pergjigjem pyetjes: A ndodhi ashtu?
PO, (bindshem, pa hamendje) - ashtu ndodhi.
kurse poashtu eshte mare nga toskerishtja nj'ashtu.
nuk e dij pse kjo ceshtje duhet te shqyrtohet ne forum dhe jo ne katedren albanologjike te Tirane?

[urtesia]

a mundet te pyes?
Po si JO .
Ka dicka teper ketu?

[Kreksi]

mia, forumi Gjuha Shqipe është i hapur për të gjithë antaret...me shkolla 4 vjeçare, 13 vjeçare...edhe te pa shkollë fare...ky francezi nuk kishte asnjë vit shkollë por shkruante gjuhën shqipe...lol !

Qe se si flitej gjuha shqipe në disa rrethe para 150 vite:

"Na kyé noe, mbrét, kûy kiç noe tçoûpoe. Noe dit na i thôtoe tçoûpoes kyoe, a noûhoe moe morhit noe tçikoe? « edhé tçoûpa vête edhé zoûri t'a morhite. Me toe morhitour na i gyén noe môrh noe myékoer; outçoudit tçoûpa edhé e troegôn mbrétit. Mbréti i thôtoe kyoe, « voer-e gjoekoûnt toe çômoe, se kûy môrh dite to toe yétoe, kour gyér diyé s kâm gyétour as noe ; tani toe gyén, dite troegôn.» Koeyô pas fyâlyoes mbrétit e voe seftedén moe hoe kouti, po pas pâk na ourhit kâkyoe sa noûkoe e ndzoûri dôt koutia. E ndzierinandéy edhé voénoe moe noe dolhâp, po dhé noe atoe ourhit pas pâk sa me zamét e ndzirte".