C'po ndodh me gjuhen shqipe?

[JuliusB]

Gjuha Shqype
Porsi kanga e zogut t'verës,
qi vallzon n'blerim të prillit;
porsi i ambli fllad i erës, qi lmon gjit e drandofillit;
porsi vala e bregut t'detit,
porsi gjáma e rrfès zhgjetare,
porsi ushtima e nji tërmetit,
ngjashtu á' gjuha e jonë shqyptare.
Ah! po; á' e ambël fjala e saj, porsi gjumi m'nji kërthi,
porsi drita plot uzdajë,
porsi gazi i pamashtri;
edhe ndihet tue kumbue;
porsi fleta e Kerubimit,
ka'i bien qiellvet tue flutrue n't'zjarrtat valle t'ameshimit.
Pra, mallkue njai bir Shqyptari,
qi këtë gjuhë të Perëndis',
trashigim, që na la i pari,
trashigim s'ia len ai fmis;
edhe atij iu thaftë, po, goja, që përbuzë këtë gjuhë hyjnore;
qi n'gjuhë t'huej, kur s'asht nevoja,
flet e t'veten e lèn mbas dore.
Në gjuhë shqype nanat tona
shi prej djepit na kanë thánun,
se asht një Zot, qi do ta dona; njatë, qi jetën na ka dhánun;
edhe shqyp na thanë se Zoti
për shqyptarë Shqypninë e fali,
se sa t'enden stina e moti,
do ta gzojn k'ta djalë mbas djali.
Shqyp na vete, po pik' má para, n'agim t'jetës kur kemi shkue,
tue ndjekë flutra nëpër ara,
shqyp má s'pari kemi kndue:
kemi kndue, po armët besnike,
qi flakue kanë n'dorë t'shqyptarëvet,
kah kanë dekë k'ta për dhé t'Parvet. Në këtë gjuhë edhe njai Leka,
qi'i rruzllim mbretnin s'i a, xúni,
në këtë gjuhë edhe Kastriota
u pat folë njatyne ushtrive,
qi sa t'drisë e diellit rrota,
kanë me kenë ndera e trimnive. Pra, shqyptarë çdo fès qi t'jini,
gegë e toskë, malci e qyteta,
gjuhën t'uej kurr mos ta lini,
mos ta lini sa t'jetë jeta,
por për té gjithmonë punoni;
pse, sa t'mbani gjuhën t'uej, fisi juej, vendi e zakoni
kanë me u mbajtë larg kambës s'huej,
N'per gjuhë shqype bota mbarë
ka me ju njohtë se ç'fis ju kini,
ka me ju njohtë për shqyptarë;
trimi n'za, sikurse jini. Prandaj, pra, n'e doni fisin,
mali, bregu edhe Malcija
prej njaj goje sod t'brohrisim:
Me gjuhë t'veten rrnoftë Shqypnia!

Jam vetem 17 vjec dhe nuk di shume por ajo cka doja te vija ne dukje eshte se kam vene re qe mosha jone e perdorin shume me teper gjuhen angleze sec duhet. Shpeshhere ne bashkebisedime ne klase apo edhe ne kafe flasim anglisht!
Ne rrjetet sociale si Facebook gjuha shqipe pothuaj eleminohet. (mua personalisht sa here qe flas anglisht me kujtohet poezia e Fishtes dhe me vjen inat me veten)
Por nuk jemi vetem ne te rinjte qe veprojme ne menyre te tille. Ka shume emigrante shqiptare qe edhe pse jane kthyer nga emigracioni vazhdojne te flasin me femijet e tyre ne gjuhen e vendit ku ata kane qene ne emigracion.
Por gjithashtu edhe ne media verejme qe shume fjale shqipe zevendesohen kryesisht me fjale angleze kur fare mire mund te perdoreshin ato shqipe.

Cpo ndodh me gjuhen shqipe? A eshte faji i kultures se huaj qe tek ne u derdh njeherazi dhe ne nuk mundem ta perballonim apo eshte thjesht faji yne qe po e leme gjuhen shqipe ne nje plan te dyte?
Problemi i Gjuhes Shqipe me duket si nje problem qe eshte "per te vene kujen" dhe me duket sikur neqoftese vazhdojme ne kete menyre do ta cojme drejt zhdukjes kete gjuhe.

[Shkenca]

E kuptoj shqetesimin e ketij 17 vjecarit...
Eshte tjeter ajo qe ato te cilet jetojne jashte, ju shpeton ndoj fjale e huaj, kjo si resultat i moskomunikimit me bashkkombas, dhe perseri mundohen disa te flasin shqip, flasin me nje leksik te varfer shqip, por qarte...por mua me cudit fakti, ato qe jetojne tek ne dhe me qellim mundohen, si e si te humbin rrenjet vetes!!!

[the admiral]

aman se nuk jane dhe aq "anglishtfoles" adoleshentet ne shqiperi jo...

sdq edhe une e kam neveri ketu ne forum, kur disa antare (sidomos ata qe jetone ne shba) fusin fjale anglisht vend e pa vend.
nuk e di se cfare duan te tregojne...
nuk ndodh me ata qe jetojne ne shtete te tjera.

[Edvin83]

Gjuha Shqype
Porsi kanga e zogut t'verës,
qi vallzon n'blerim të prillit;
porsi i ambli fllad i erës, qi lmon gjit e drandofillit;
porsi vala e bregut t'detit,
porsi gjáma e rrfès zhgjetare,
porsi ushtima e nji tërmetit,
ngjashtu á' gjuha e jonë shqyptare.
Ah! po; á' e ambël fjala e saj, porsi gjumi m'nji kërthi,
porsi drita plot uzdajë,
porsi gazi i pamashtri;
edhe ndihet tue kumbue;
porsi fleta e Kerubimit,
ka'i bien qiellvet tue flutrue n't'zjarrtat valle t'ameshimit.
Pra, mallkue njai bir Shqyptari,
qi këtë gjuhë të Perëndis',
trashigim, që na la i pari,
trashigim s'ia len ai fmis;
edhe atij iu thaftë, po, goja, që përbuzë këtë gjuhë hyjnore;
qi n'gjuhë t'huej, kur s'asht nevoja,
flet e t'veten e lèn mbas dore.
Në gjuhë shqype nanat tona
shi prej djepit na kanë thánun,
se asht një Zot, qi do ta dona; njatë, qi jetën na ka dhánun;
edhe shqyp na thanë se Zoti
për shqyptarë Shqypninë e fali,
se sa t'enden stina e moti,
do ta gzojn k'ta djalë mbas djali.
Shqyp na vete, po pik' má para, n'agim t'jetës kur kemi shkue,
tue ndjekë flutra nëpër ara,
shqyp má s'pari kemi kndue:
kemi kndue, po armët besnike,
qi flakue kanë n'dorë t'shqyptarëvet,
kah kanë dekë k'ta për dhé t'Parvet. Në këtë gjuhë edhe njai Leka,
qi'i rruzllim mbretnin s'i a, xúni,
në këtë gjuhë edhe Kastriota
u pat folë njatyne ushtrive,
qi sa t'drisë e diellit rrota,
kanë me kenë ndera e trimnive. Pra, shqyptarë çdo fès qi t'jini,
gegë e toskë, malci e qyteta,
gjuhën t'uej kurr mos ta lini,
mos ta lini sa t'jetë jeta,
por për té gjithmonë punoni;
pse, sa t'mbani gjuhën t'uej, fisi juej, vendi e zakoni
kanë me u mbajtë larg kambës s'huej,
N'per gjuhë shqype bota mbarë
ka me ju njohtë se ç'fis ju kini,
ka me ju njohtë për shqyptarë;
trimi n'za, sikurse jini. Prandaj, pra, n'e doni fisin,
mali, bregu edhe Malcija
prej njaj goje sod t'brohrisim:
Me gjuhë t'veten rrnoftë Shqypnia!

Jam vetem 17 vjec dhe nuk di shume por ajo cka doja te vija ne dukje eshte se kam vene re qe mosha jone e perdorin shume me teper gjuhen angleze sec duhet. Shpeshhere ne bashkebisedime ne klase apo edhe ne kafe flasim anglisht!
Ne rrjetet sociale si Facebook gjuha shqipe pothuaj eleminohet. (mua personalisht sa here qe flas anglisht me kujtohet poezia e Fishtes dhe me vjen inat me veten)
Por nuk jemi vetem ne te rinjte qe veprojme ne menyre te tille. Ka shume emigrante shqiptare qe edhe pse jane kthyer nga emigracioni vazhdojne te flasin me femijet e tyre ne gjuhen e vendit ku ata kane qene ne emigracion.
Por gjithashtu edhe ne media verejme qe shume fjale shqipe zevendesohen kryesisht me fjale angleze kur fare mire mund te perdoreshin ato shqipe.

Cpo ndodh me gjuhen shqipe? A eshte faji i kultures se huaj qe tek ne u derdh njeherazi dhe ne nuk mundem ta perballonim apo eshte thjesht faji yne qe po e leme gjuhen shqipe ne nje plan te dyte?
Problemi i Gjuhes Shqipe me duket si nje problem qe eshte "per te vene kujen" dhe me duket sikur neqoftese vazhdojme ne kete menyre do ta cojme drejt zhdukjes kete gjuhe.

Në Tiranë përdorini anglisht për të komunikuar? Jo për gjë, por para 3 javësh isha në Tiranë dhe nuk dëgjova njeri duke folë anglisht. Nëse disa përdorin anglisht, faji është i atyre personave, nuk është i ndikimit të kulturës së huaj. Nuk kam dëgjuar për ndonjë anglez apo amerikan me revole në dorë, që detyron ca shqiptarë të flasin anglisht.

Të këshilloj të instalosh programin falas për të shkruar me ë e me ç.